background image

Před použizím zařízení se seznamte s bezpečnostními opatřeními a pokyny obsaženými

 

v tomto návodu.

 

!

 

 

 

 

NEŽ ZAČNETE

 

S ohledem na svou vlastní bezpečnost a výhody si pečlivě přečtěte tento návod před použitím 
přístroje. Jako výrobce se snažíme našim zákazníkům zajistit plnou spokojenost.

 

 

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

 

Výrobek je určen výlučně k domácímu použití a byl navržen tak, aby byla zajištěna optimální bezpečnost. Dodržujte 
následující pokyny: 

 

1. 

V případě možnosti existence zdravotních překážek ve využívání tohoto zařízení se před započetím tréninku poraďte s 

lékařem. Rozhodnutí lékaře je nezbytné především v případě používání léků ovlivňujících práci srdce, krevní tlak a hladinu 

cholesterolu. 

Rozhodnutí je nezbytné i v případě osob starších 35 let, které mají zdravotní problémy.

  

2. 

Před započetím tréninku vždy proveďte rozcvičku

.  

3. 

V průběhu tréninku a po jeho ukončení zajistěte, aby k zařízení neměly přístup děti a zvířata

.  

4. 

Zařízení postavte na suchý, stabilní a řádně vyrovnaný povrch. Z bezprostřední blízkosti zařízení odstraňte všechny ostré 

předměty.

 

Zařízení  chraňte  před  vlhkostí,  případné 

nerovnosti  povrchu  vyrovnejte. 

Doporučujeme použít speciální antiskluzovou podložku, která zabrání posouvání se zařízení 
během

 

tréninku

5. 

Volný prostor by neměl být menší než 0,6m a větší než dostupný tréninkový prostor. Volný 

prostor musí zahrnovat také

 

prostor pro bezpečné nouzové opuštění zařízení. Tam, kde jsou 

zařízení umístěna vedle sebe, může být velikost volné

ho prostor

u rozdělena.

  

6. 

Dávejte  si  pozor  na  znepokojující  signály.  Nevhodné  nebo  nadměrné  cvičení  je  zdraví 

nebezpečné.  Pokud  se  během  tréninku  objeví  bolesti  hlavy,  závrať,  bolest  na  hrudi, 
nepravidelný srdeční rytmus nebo jiné znepokojivé signály,  okamžitě přerušte trénink a poraďte se s lékařem ohledně 
pokračování v tréninku. Úrazy mohou být způsobeny nepravidelným nebo příliš intenzivním tréninkem

.  

7. 

Před prvním použitím, a dále v pravidelných intervalech, je potřeba kontrolovat upevnění šroubů a ostatních spojů

8. 

Před započetím tréninku zjistěte upevnění jednotlivých částí a šroubů, které je spojují.

 

Trénink je možné započít pouze 

případě, že je zařízení řádně se

staveno.  

9. 

Zařízení  by  mělo  být  pravidelně  kontrolováno  z  hlediska  opotřebení  a  poškození,  pouze  tehdy  budou  splněny 

bezpečnostní  podmínky.  Zvláštní  pozornost  je  potřeba  věnovat  potahu  a  pěnovkám,  které  podléhají  opotřebení 

nejrychleji.  

Poškozené části je potřeba co nejrychleji opravit nebo vyměnit

-

do té doby není možno zařízení používat

.  

10. 

Do otvorů nevkládejte žádné předměty

.  

11. 

Dávejte pozor na čouhající regulační části a jiné konstrukční části, které by při tréninku mohly překážet

.  

12. 

Zařízení využívejte pouze v souladu s jeho určením. Jestliže bude některá část poškozena nebo opotřebena nebo se 

během  tréninku  objeví  znepokojující  zvuky,  okamžitě  přerušte  trénink.  Nepoužívejte  zařízení,  dokud  nebude  závada 

odstr

aněna

.  

13. 

Cvičte v pohodlném oblečení a sportovní obuvi. Vyhýbejte se volnému oblečení, které by se  mohlo o vyčnívající části 

zachytit, nebo by mohlo omezovat volnost pohybu.  

14. 

Zařízení spadá do třídy H podle normy EN ISO 20957

-

1 a je určeno k výlučně

 

domácímu použití. Nemůže být použito k 

terapeutickým, rehabilitačním nebo

 

komerčním účelům

15. 

Během

 

zvedání nebo přenášení tohoto zařízení je potřeba mít správné držení těla, aby nedošlo k poškození páteře

.  

16. 

Zařízení je určeno pouze pro osoby dospělé. Děti bez dozoru držte v

 

bezpečné vzdálenosti od zařízení

.  

17. 

Při montáži zařízení je  potřeba přesně  dodržovat návod a používat pouze části, které  patří k  zařízení. Před započetím 

montáže je potřeba zkontrolovat, zda všechny části, které jsou v seznamu, byly dodány.

  

 
 

 

UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM FITNESS ZAŘÍZENÍ SI PŘEČTĚTE NÁVOD.

 

NENE

SEME ZODPOVĚDNOST ZA ZRANĚNÍ UŽIVATELE NEBO POŠKOZENÍ PŘEDMĚTŮ, V DŮSLEDKU 

NESPRÁVNÉHO POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ.

 

!

 

Содержание LOOP15

Страница 1: ...LOOP15 BIE NIA TREADMILL B ECK P S LAUFBAND...

Страница 2: ...i skonsultowa si z lekarzem Urazy mog wynika z nieprawid owego lub zbyt intensywnego treningu 7 Przed pierwszym u yciem a p niej w regularnych odst pach czasu nale y sprawdza mocowanie wszystkich rub...

Страница 3: ...ez nadzoru opiekuna gdy mo e to grozi uszkodzeniem cia a Ostrze enie W celu unikni cia obra e nale y zwr ci uwag na nast puj ce kroki 1 Podczas wicze wykonuj naturalne ruchy r koma prosto przed siebie...

Страница 4: ...ch lu nych ubraniach aby unikn ich wci gni cia przez pas bie ny pod os on urz dzenia Nale y wiczy w sportowym obuwiu z podeszw gumow Przed rozpocz ciem trening w skonsultuj si z profesjonalist w celu...

Страница 5: ...rz dzenia Upewnij si czy kabel zasilaj cy jest od czony Unie bie ni za ty p yty bie nej W spodniej przedniej cz ci urz dzenia znajduj si rolki transportowe umo liwiaj ce jej swobodne przemieszczanie O...

Страница 6: ...o krok w Dystans wy wietlany jest w zakresie 0 99 90 po osi gni ciu maksimum licznik jest zerowany Ilo krok w wy wietlana jest w zakresie 0 9999 po osi gni ciu maksimum licznik jest zerowany 3 okno Pr...

Страница 7: ...w tylnej os onie silnika Regulacja pasa bie nego 1 Umie bie ni na r wnym pod o y 2 W cz bie ni na ok godzin z pr dko ci 6km h i obserwuj pas bie ny w celu okre lenia prawid owego napi cia Je li pas bi...

Страница 8: ...IPTION Q TY 1 Wspornik 1 16 Os ona dolna 250 50 39 2 2 Uchwyty 2 17 O ka 4 3 Przyciski zmiany pr dko ci 1 18 Za lepka cylindra 2 4 Panel 1 19 Nakr tka 27 5 8 5 t3 0 4 5 Os ona 2 20 Nakr tka M4 2 6 Os...

Страница 9: ...zczelka 4 58 ruba M4 10 2 38 Klucz 1 59 ruba M5 8 8 39 Uchwyt 2 60 ruba M5 10 8 40 Przedni wspornik 2 61 ruba M6 12 4 41 Odbojnik 4 62 ruba M8 20 2 42 Licznik 1 63 ruba M8 28 2 43 Odbojniki 2 64 ruba...

Страница 10: ...czny 1 77 Nakr tka M6 2 91 Przew d pr dko ci 800mm 450mm 1 78 Przycisk Start Stop 1 92 Start shortcut sticker 1 79 Przyciski pr dko ci 1 93 Przew d g rny Start Stop 1300mm 1 80 Sterownik 1 94 Przew d...

Страница 11: ...tosowanie lubrykantu dost pnego u dystrybutora 1 W celu wyd u enia ywotno ci urz dzenia sugerujemy od czenie bie ni z pr du na 10 minut po ka dym treningu trwaj cym co najmniej 2 godziny 2 S abe napi...

Страница 12: ...equipment accessibility Free space must also include space for emergency quitting If different pieces of equipment are located side by side the size of free space can be divided 7 Before the first use...

Страница 13: ...s or hurts due to above reasons 4 Wearing sports suits and shoes before you start exercise 5 Do warm up exercise to avoid injury 6 People who suffering from hypertension should consult doctor before s...

Страница 14: ...l ground Do not place the treadmill on thick carpet as not to effect with ventilation under the treadmill Also do not use the treadmill placing it by water oroutdoor 9 Never start the treadmill while...

Страница 15: ...own the uprights columns according to the arrow direction in the picture Fix the lock tools Carriage After folding the columns you may move the treadmill by holding end of the treadmill Below the Moto...

Страница 16: ...ting from 0 calorie range is 0 9999 when calorie value reach 9999 it will restart and start counting from 0 2 Distance step window during exercise display switches between distance and step distance r...

Страница 17: ...utton to decrease speed each 0 1km h First use Connect the power plug Turn on the switch The devise will make warning sound After that the devise will enter standby mode Pressing start button starts t...

Страница 18: ...until the running belt goes to the middle Picture B After the above adjustment or a period of time s use running belt would become loosen needdjustment Pull off the safety key power switch and turn th...

Страница 19: ...handrail decorative cover 2 20 M4 nut clipper 2 6 Under swing handrail decorative cover 2 21 Running board 1 7 Signal light fixing seat 1 22 Running belt 1 8 Wire compression plate 5 23 Multi groove...

Страница 20: ...1 53 Washer 4 1 4 4 t1 0 1 33L R Supporting foot pad decorative cover L R 2 54 Screw M4 15 4 34L R Rear cover L R 2 55 Screw M4 12 16 35L R Edging decorative topple L R 2 56 Screw M4 8 9 36 Silicone...

Страница 21: ...4 Washer 9 16 t1 6 3 88 DC Motor 1 75 Washer 9 23 t1 6 4 89 Cylinder web cover 45 T1 0 427L 2 76 Spring washer 8 1 12 3 t2 1 4 90 Magnetic ring 1 77 Nut M6 2 91 Lower speed start stop handrail wire 80...

Страница 22: ...oving the motor cover Remove the motor cover and vacuum under the motor cover at least once a year Running belt and the special lubricating oil of the motorized treadmill This treadmill s running belt...

Страница 23: ...v n v tr ninku razy mohou b t zp sobeny nepravideln m nebo p li intenzivn m tr ninkem 7 P ed prvn m pou it m a d le v pravideln ch intervalech je pot eba kontrolovat upevn n roub a ostatn ch spoj 8 P...

Страница 24: ...u v n trena ru si k oble en nebo p sku p ipevn te bezpe nostn kl 2 B hem tr ninku prov d jte rukama p irozen pohyby rovn p ed sebou Ned vejte se na sv chodidla 3 Zvy ujte rychlost postupn b hem tr nin...

Страница 25: ...dlouh m oble en za elem vyhnut se jeho vt hnut trena erem pod kryt za zen Cvi te ve sportovn obuvi s gumovou pode v P ed zapo et m tr ninku se pora te s profesion lem za elem z sk n spr vn ho tr nink...

Страница 26: ...P em s ov n Po slo en sloupk m ete trena r p em stit za zadn st p su Pod krytem motoru jsou transportn kole ka kter umo uj lehk...

Страница 27: ...splej st dav zobrazuje informace o vzd lenoti a po tu krok vzd lenost m rozsah 0 00 99 90 kdy dos hne 99 90 dojde k vynulov n po t se od 0 kroky mj rozsah 0 9999 kdy dos hnou hodnoty 9999 doje k vynul...

Страница 28: ...st te trena er na rovn povrch 2 Zapn te trena er na cca 1 hodinu s rychlost 6km h a sledujte p s trena ru za elem nastaven jeho spr vn ho napnut Pokud se p s p esune doprava vyt hn te bezpe nostn kl o...

Страница 29: ...ytka madla 2 21 Kluzn deska 1 7 Sign ln okntrolky 1 22 B houn 1 8 krytka 5 23 Kl nov emen 1 9 Lev kryt p stu 2 24 Horn kryt motoru 1 10 Prav kryt p stu 2 25 Sodn kryt motoru 1 11L R Nap nac roub 2 26...

Страница 30: ...2 37 Krytka 4 58 roub M4 10 2 38 Kl 1 59 roub M5 8 8 39 Zadn podp ra 2 60 roub M5 10 8 40 P edn podp ra 2 61 roub M6 12 4 41 Pol t 4 62 roub M8 20 2 42 Metr 1 63 roub M8 28 2 43 Silentblok 2 64 roub M...

Страница 31: ...Pojistka 1 97 Filtr 6A 1 84 Vyp n 1 98 Elektrick reaktor 6A 1 85 Kabel adapt ru 1 99 Zemn c kabel 150mm 1 86 Deska se signaln mi kontrolkami 1 i t n a dr ba P ed p istoupen m k dr b a i t n za zen po...

Страница 32: ...distributora 1 Za elem prodlou en ivotnosti za zen doporu ujeme trena er po ka d m tr ninku kter trv min 2 hodiny odpojit od el s t na dobu min 10 minut 2 Slab napnut p su trena eru zp sob jeho prokl...

Страница 33: ...r andere Symptome sollte das Training unverz glich unterbrochen werden Sie sollten sich auch von Ihrem Arzt beraten lassen 7 Vor der ersten Benutzung und danach in regelm igen Abst nden sollte die Bef...

Страница 34: ...dern 4 Ziehen Sie vor dem Training Ihre Sportkleidung und schuhe an 5 Machen Sie vor dem Training die Aufw rm bungen 6 Personen die am Bluthochdruck leiden sollten sich vor dem Beginn des Trainings vo...

Страница 35: ...Bel ftung unter dem Laufband zu erm glichen Benutzen Sie das Laufband auch nicht wenn Sie es in der N he von Wasser oder im Freien aufgestellt haben 9 Schalten Sie nie das Laufband ein wenn Sie auf d...

Страница 36: ...dung gezeigt wird Ziehen Sie die Blockaden an Transport des Ger ts Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel von der Stromversorgung getrennt ist Greifen Sie den hinteren Teil des Laufbands und heben S...

Страница 37: ...Die Distanzangabe wird im folgenden Wertbereich angezeigt 0 99 90 nach dem Erreichen des maximalen Wertes wird der Z hler auf Null gesetzt Die Angabe zur Schrittzahl wird im folgenden Wertbereich ange...

Страница 38: ...Verstellung des Laufbandgurts 1 Stellen Sie das Laufband auf einer flachen Oberfl che auf 2 Schalten Sie das Laufband f r circa eine Stunde bei der Geschwindigkeit von 6 km h ein und beobachten Sie da...

Страница 39: ...utet dies dass der Gurt zu locker ist und auf das optimale Niveau gespannt werden sollte C Wenn der Laufbandgurt und der Motorgurt unter Druck stoppen aber der Motor noch in Betrieb ist sollte der Mot...

Страница 40: ...ylinder lbecher 45 28 5 2 13L 13 R Leiste im Inneren des Besatzes L R 7 4 79 7 1243L 2 28 Gummi Abdeckung des Zylinders 42 5 20 5 2 14 Besatz 73 9 16 7 1173 L 2 29 Zylinder 38 2 15 obere Abdeckung 261...

Страница 41: ...M8 28 2 43 Sto d mpfer der Trittfl che 2 64 Schraube M6 12 2 44 Transportrolle 4 65 Schraube M8 45 1 45 vordere Rolle 1 66 Schraube M8 55 2 46 hintere Rolle 1 67 Schraube M6 25 2 47 unteres Signalkabe...

Страница 42: ...olle des Ger ts durchzuf hren Wenn irgendwelche Funktionsst rungen oder Sch den festgestellt werden wenden Sie sich bitte sofort an den Vertreiber des Ger ts 75 Unterlegsch eibe 9 23 t1 6 4 89 Abdecku...

Страница 43: ...Rollen und des Motors Es wird empfohlen den Laufbandgurt so gespannt zu halten dass der Abstand beim Hochziehen zwischen 50 und 75 mm liegt Garantie Die Garantie deckt Sch den ab die durch den normale...

Страница 44: ......

Страница 45: ...gumowe peda y uchwyty z g bki k ka o yska itp 6 Gwarancja traci wa no w przypadku Up ywu terminu wa no ci samodzielnych napraw nieprzestrzegania zasad prawid owej eksploatacji 7 Duplikaty karty gwara...

Страница 46: ...owania zu ytymi odpadami elektrycznymi i elektronicznymi dla tego typu sprz tu zamierza pozby si tego produktu zobowi zany jest do oddania go do punktu zbierania zu ynale y stosowa oddzielne sposoby u...

Страница 47: ...lements as cables straps rubber parts pedals sponge grips wheels bearings etc 6 The guarantee expires in the event of expiry of the validity term self repairs failure to follow the rules of correct op...

Страница 48: ...According to the WEEE Directive on the management of electrical and electronic waste separate recycling methods shall be used for this type of equipment A user who wants to dispose of such product is...

Страница 49: ...ont a dr bu po kozen a opot eben sou st kter podl haj zk ze jako jsou kabely p sy pry ov prvky ped ly dr ky na houby kola lo iska atd 6 Z ruka zanik pokud vyprs jej platnost by o do produktu neodborn...

Страница 50: ...ktrick mi a elektronick mi odpady je pot eba pro tento druh za zen pou vat odd len zp soby jejich likvidace U ivatel kter se chce tohoto za zen zbavit je povinen jej odevzdat ve sb rn m dvo e pro elek...

Страница 51: ...arantie erlischt nach Ablauf der Haltbarkeit bei freiwilligen Reparaturen Nichteinhaltung der Regeln f r den ordnungsgem en Betrieb 7 Duplikate der Garantiekarte werden nicht ausgestellt 8 Das zu repa...

Страница 52: ...en Haushaltsabfall getrennt gesammelt und entsorgt werden muss Nach der WEEE Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te muss man diese Art der Ger te getrennt entsorgen Der Nutzer der dieses Ger...

Отзывы: