background image

BUTTON FUNCTION 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 DISPLAY FUNCTIONS 

TIME 

Display Range 0:00 ~ 99:99; Setting range 0:00 ~ 99:00 

DISTANCE 

Display Range 0.0 ~ 99.99; Setting range 0.0 ~ 99.90 

CALORIES 

Display Range 0 ~ 9999Cal.; Setting range 0 ~ 9990Cal. 

PULSE 

Display range P-30 ~ 230; Setting range 0-30 ~ 230 

WATT 

Display Range:0 ~ 999; Setting Range 10 ~ 350 

SPEED 

Range 0.0 ~ 99.9KM/H 

RPM 

Range 0 ~ 999 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание H5813

Страница 1: ...H5813 Orbitrek magnetyczny Magnetic elliptical bike Magnetický orbitrek ...

Страница 2: ...cia Gdzie sprzęt jest usytuowany obok siebie wielkość wolnej przestrzeni może być podzielona 7 Przed pierwszym użyciem a później w regularnych odstępach czasu należy sprawdzać mocowanie wszystkich śrub bolców i pozostałych połączeń 8 Przed rozpoczęciem ćwiczeń sprawdź umocowanie części i łączących je śrub Trening można rozpocząć tylko wtedy jeżeli urządzenie jest całkowicie sprawne 9 Urządzenie po...

Страница 3: ...strzeżeniami Z urządzenia należy korzystać tak jak opisano to w instrukcji Urządzenie nie jest odpowiednie dla dzieci oraz zwierząt powinno znajdować się poza ich zasięgiem Należy regularnie sprawdzać czy wszystkie części urządzenia są dobrze zamocowane W przypadku stwierdzenia uszkodzeń wymień odpowiednio zużytą lub zepsutą część Urządzenie powinno być ustawione na płaskiej powierzchni w odległoś...

Страница 4: ...ystąpieniem do pracy upewnij się że posiadasz wszystkie narzędzia niezbędne do montażu Upewnij się że przestrzeń do montażu jest odpowiednia oraz czysta Sprawdź czy w pobliżu nie znajdują się niebezpieczne przedmioty mogące spowodować uraz w trakcie montażu 26 M10 70 20 4 10 5 R100 t2 0 6 29 M8 20 4 10 8 31 8 5 20 t1 5 4 M10 2 37 M6 15 2 38 ST4 16 2 36 6 2 28 10 6 103 17 2 M10 55 20 2 M10 20 4 10 ...

Страница 5: ... 23 OSŁONA UCHWYTU PRAWA R 176 5X53 2X117 5 2 24 UCHWYT NA BUTELKĘ Ø93X150 1 25 OŚ Ø17X339 5 1 26 ŚRUBA GWINTOWANA DO POŁOWY M10X70X20 4 27 PODKŁADKA Ø10 8 28 PODKŁADKA PŁASKA Ø10 6 29 ŚRUBA Z PEŁNYM GWINTEM M8X20 4 30 PODKŁADKA Ø8 4 31 PODKŁADKA PŁASKA Ø8 5X Ø20XXT1 5 4 32 NAKRĘTKA SAMOZABEZPIECZAJĄCA SZCZEŚCIOKĄTNA M10 5 33 ŚRUBA Z PEŁNYM GWINTEM M4X16 2 34 ŚRUBA Z PEŁNYM GWINTEM M4X10 16 35 ŚRU...

Страница 6: ...ANIA 1 78 TULEJKA PLASTIKOWA Ø 42 5X30 2 79 MIERNIK PULSU 2 80 ŚRUBA SAMOGWINTUJĄCA ST4X20 2 81 ZATYCZKA Ø28Xt1 5 2 82 UCHWYT PIANKOWY Ø32Xt3 0X480 2 83 KOŁNIERZ DO WAŁU Ø12 2 84 PEDAŁ LEWY L 406X187X74 1 85 PEDAŁ PRAWY R 406X187X74 1 86 ŚRUBA Z PEŁNYM GWINTEM M6X12 8 87 ŁOŻYSKA KULKOWE 6003 2RS 4 88 ŁOŻYSKA KULKOWE 6200 2RS 4 89 UCHWYT PIANKOWY Ø36Xt3 0X720 2 90 ZAŚLEPKA Ø32Xt1 5 2 91 OSŁONA SILN...

Страница 7: ... przedni 2 z obudową 1 za pomocą podkładki 28 podkładki sprężynowej 27 oraz śruby gwintowanej jednostronnie 26 KROK 2 1 Zamocuj stabilizator tylny 3 do obudowy 1 za pomocą podkładki 28 podkładki sprężynowej 27 oraz śruby gwintowanej jednostronnie 26 ...

Страница 8: ...cić go w kolumnie kierownicy aby zapobiec przycięciu Podczas przykręcania śrub najpierw umieść wszystkie śruby w otworach a następnie je dokręć KROK 4 1 Zamontuj najpierw ramię nasmaruj obydwa końce osi ustaw podkładki 103 na obydwóch końcach osi 25 Następnie zamontuj ramię L 5 po lewej stronie osi 25 ramię R 6 po prawej stronie osi zablokuj za pomocą podkładki 31 i śrubą gwintowaną 29 2 Połącz os...

Страница 9: ...do lewego wspornika pedału 7 za pomocą śruby 33 Połącz przednią osłonę wspornika pedału 18 19 do lewego wspornika pedału 7 za pomocą śruby 34 i 38 3 Zmontuj wspornik pedału prawego w ten sam sposób KROK 6 1 Połącz uchwyt 9 z przewodem pomiaru pulsu 13 poza kolumną kierownicy Następnie gałkę T 41 włóż w pokrywę 40 przekręć Uwaga Nie obracaj gałki T zbyt mocno 2 Zamontuj uchwyt na butelkę 24 do kolu...

Страница 10: ...konsolę 12 na kolumnie kierownicy 14 za pomocą śrub 100 KROK 8 1 Nałóż osłonę lewego i prawego uchwytu 22 23 do kolumny kierownicy używając śrub 34 2 Zamontuj przednią osłonę uchwytów 40 za pomocą śrub 101 3 Ustaw uchwyt czujnika pulsu w odpowiedniej pozycji używając gałki T KROK 9 1 Włóż wtyczkę w otwór tak jak pokazano na rysunku poniżej ...

Страница 11: ...Rysunek montażu ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...stawień 0 00 99 59 KALORIE Zakres 0 9999Kal Zakres ustawień 0 00 0 9999Kal PULS Zakres P 30 230 Zakres ustawień 0 30 230 MOC Zakres 0 999 Zakres ustawień 10 350 PRĘDKOŚĆ Zakres 0 0 99 9 KM H RPM Zakres 0 999 FUNKCJE KOMPUTERA Podłącz urządzenie do zasilania Komputer włączanie sygnalizuje długim dźwiękiem i zapaleniem się wyświetlacza rys 1 Włącz tryb użytkownika ustaw datę wiek płeć wagę wzrost ry...

Страница 14: ...s 6 zatwierdź przyciskiem ENTER 2 Naciśnij UP lub DOWN aby wybrać poziom obciążenia od 1 16 z każdej kolumny zatwierdź przyciskiem ENTER i przejdź do następnej kolumny suma kolumn 20 3 Przytrzymaj ENTER aby zakończyć lub wyjść z ustawień 4 Naciśnij UP lub DOWN aby ustawić zaprogramowany czas treningu 5 Naciśnij UP lub DOWN aby rozpocząć trening W trakcie treningu zmieniaj przyciskami UP DOWN pozio...

Страница 15: ...aby zastopować trening Naciskając RESET wróć do menu głównego 6 Naciśnij START STOP aby zastopować trening Naciskając RESET wróć do menu głównego TRYB POMIARU TKANKI TŁUSZCZOWEJ BODY FAT MODE 1 W trakcie treningu naciśnij START STOP aby zastopować ćwiczenia wybierz BODY FAT aby rozpocząć pomiar rys 11 2 Przytrzymaj uchwyty po 8 sekundach komputer wyświetli wskaźnik BMI oraz symbol FAT 3 Naciśnij B...

Страница 16: ...2 Wszystkie funkcje wyświetlacza zostaną zatrzymane poza opcją CZAS rozpocznie się odliczanie od 00 60 do 00 00 rys 14 W trakcie odliczania komputer wyświetli puls rys 15 F1 wartość najlepsza F6 najgorsza Jak na rysunku poniżej Naciśnij RECOVERY ponownie aby wrócić do menu głównego 3 W trakcie działania funkcji RECOVERY użytkownik może wrócić do głównego menu 4 Bez podłączonego czujnika pulsu funk...

Страница 17: ...0 mA 2 Kiedy użytkownik przestanie pedałować przez 4 minuty komputer przechodzi w tryb spoczynku wszystkie ustawienia zostają zapisane do momentu ponownego użycia tryb uśpienia 3 Kiedy komputer działa nieprawidłowo wyciągnij wtyczkę i włóż ponownie ...

Страница 18: ...Fit Hi Way Wymagania systemowe Bluethooth 3 0 lub 4 0 Android 4 3 lub wyższy iOS 9 lub wyższy ...

Страница 19: ...Szybki start Pobierz aplikację Fit Hi Way Podłącz swoje urządzenie mobilne za pośrednictwem Bluetooth 3 0 lub 4 0 Otwórz aplikację Zacznij ćwiczyć Krok 1 Krok 2 Krok 3 Krok 4 ...

Страница 20: ...Dostosuj trening do swoich potrzeb Sprawdź podsumowanie treningu i udostępnij swój wynik Krok 5 Krok 6 Zaplanuj wycieczkę na mapie ...

Страница 21: ...Pobierz kompletną instrukcję obsługi http abisal pl ins FitHiWay pdf Zorganizuj zawody ze swoimi znajomymi ...

Страница 22: ...e each use visually inspect the unit including hardware and resistance bends 8 Before using the equipment check if the nuts bolts and other bends are securely tightened 9 Always use the equipment as indicated If you find any defective components whilst assembling or checking the equipment or if you hear any unusual noise coming from the equipment while using stop Do not use the equipment until the...

Страница 23: ...all the tools necessary for assembly Make sure the assembly space is adequate and clean Check that there are no dangerous objects in the vicinity that could cause injury during assembly TECHNICAL INFORMATION DIMENSION 1660X700X1580mm MAX LOAD 150KG FLYWHEEL 9KG RESISTANCE MAGNETIC NETT WEIGHT 58KG 26 M10 70 20 4 10 5 R100 t2 0 6 29 M8 20 4 10 8 31 8 5 20 t1 5 4 M10 2 37 M6 15 2 38 ST4 16 2 36 6 2 ...

Страница 24: ...sh 1 11 Motor communication wire L 550mm 1 12 Console communication wire L 1100mm 1 13 Handle pulse connection wire L 650mm 2 14 Console outset 2 15 Power adapter 240V 1 16 Body arm cover 160 8 103 56 2 17 Body arm cover 160 8 103 45 2 18 Front pedal supporter cover 1 125 1 36 7 89 4 2 19 Front pedal supporter cover 2 125 1 39 7 89 4 2 20 Rear pedal supporter cover 1 107 7 103 34 5 2 21 Rear pedal...

Страница 25: ...24 Bottle holder Φ93 150 1 25 Axis Φ17 339 5 1 26 Allen C K S half thread screw M10 70 20 4 27 Spring washer Φ10 8 28 Flat washer Φ10 6 29 Allen C K S Full thread screw M8 20 4 30 Spring washer Φ8 4 ...

Страница 26: ...ble rubber buckle Φ12 4 13 12 44 Phillips C K S Tail cutting self tapping screw ST4 10 12 45 Crank square iron 2 46 Hex half thread screw M10 55 20 2 47 Hex full thread screw M4 20 2 48 Flat key 5 5 15 2 49 Allen countersunk head full thread screw M6 15 2 50 Flat washer Φ8 Φ30 t3 0 2 51 Fixed idler wheel 1 52 Idler adjustment connecting shaft Φ15 30 1 53 Hex nut M8 2 54 Hex locking nut M8 7 55 Idl...

Страница 27: ...ne 1 78 Rail plastic cap Φ42 5 30 2 79 Handle pulse 2 80 Philips C K S self tapping screw ST4 20 2 81 Pipe plug Φ28 t1 5 2 82 Foam grip Φ32 t3 0 480 2 83 Circlip for shaft Φ12 2 84 Pedal L 406 187 74 1 85 Pedal R 406 187 74 1 86 Allen C K S full thread screw M6 12 8 87 Deep groove ball bearing 6003 2RS 4 88 Deep groove ball bearing 6200 2RS 4 89 Foam grip Φ36 t3 0 720 2 90 Pipe plug Φ32 t1 5 2 91 ...

Страница 28: ...d screw M5 10 4 101 Philips C K S Self tapping screw ST4 12 4 102 Hexagon large flat head half set bolt M10 55 20 2 103 Curved washer Φ17 2 104 Deep groove ball bearings 6000ZZ 4 105 Flywheel axis Φ10 109 5 1 106 Deep groove ball bearings 6300ZZ 1 107 Curved washer Φ10 5 R100 t2 0 6 ...

Страница 29: ...ont stabilizer 2 to the main frame 1 with curved washer 28 spring washer 27 and Allen C K S half thread screw 26 Step 2 1 Attach the rear stabilizer 3 to the main frame 1 with curved washer 28 spring washer 27 and Allen C K S half thread screw 26 ...

Страница 30: ... with flat washer 28 spring washer 27 Allen pan head full thread screw 39 curved washer 107 Allen pan head half thread screw 102 Hexagon jam nut 32 Attention After connecting the communication line need to put them into the upright post to prevent clipped When installing the screws first put all the screws on the screw hole then lock them ...

Страница 31: ...t of Axle 25 Bodyarm R 6 to the right of Axle 25 Lock with flat washer 31 and Allen C K S full thread screw 29 2 Assemble Body arm cover 17 and Body arm cover 16 to the Body arm left 5 with Phillips pan head full thread screw 34 3 Same as above way to assemble Body arm cover 17 and Body arm cover 16 to the Body arm right 6 Coated lubricate oil Coated lubricate oil ...

Страница 32: ...7 to left body arm 5 with Allen C K S hollow screw 35 flat washer 36 and Allen C K S full thread screw 37 3 Attach the rear cover of pedal supporter 20 21 to left pedal supporter 7 with Philips pan head full thread screw 34 Attach the front cover of pedal supporter 18 19 to left pedal supporter 7 with Philips pan head full thread screw 3 and Philips C K S self tappings crew 38 4 Install the Pedal ...

Страница 33: ...inside Notice T shape don t rotate tightly firstly 2 Attach bottle holder 24 to upper upright post 4 with Philips pan head full thread screw 33 Step 7 1 Connect console communication wire 12 with the interface of back console Connect handle pulse communication wire 13 with console outset 14 2 Attach console 10 to upper upright post 4 with Philips C K S full thread screw 100 ...

Страница 34: ... 4 with Phillips pan head full thread screw 34 2 Lock the handlebar front cover 40 with Phillips C K S self tapping screw 101 3 Adjust the Pulse tube to the suitable position Rotate T shape knob Step 9 1 Insert the power pugs into power hole as shown below Assembling finished ...

Страница 35: ...Drawing for assembly ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...g range 0 00 99 00 DISTANCE Display Range 0 0 99 99 Setting range 0 0 99 90 CALORIES Display Range 0 9999Cal Setting range 0 9990Cal PULSE Display range P 30 230 Setting range 0 30 230 WATT Display Range 0 999 Setting Range 10 350 SPEED Range 0 0 99 9KM H RPM Range 0 999 ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ...Fit Hi Way System requirements Bluethooth 3 0 or 4 0 Android 4 3 or above iOS 9 or above ...

Страница 44: ...art Download app Fit Hi Way Connect your device with Bluetooth 3 0 or 4 0 Open app Start workout Customize training to your needs Chceck your workout summary and share Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 ...

Страница 45: ...Download complete user guide http abisal pl ins FitHiWay pdf Plan your own route on map Competiton with friends ...

Страница 46: ...ouze v případě že je zařízení řádně sestaveno 9 Zařízení by mělo být pravidelně kontrolováno z hlediska opotřebení a poškození pouze tehdy budou splněny bezpečnostní podmínky Zvláštní pozornost je potřeba věnovat potahu a pěnovkám které podléhají opotřebení nejrychleji Poškozené části je potřeba co nejrychleji opravit nebo vyměnit do té doby není možno zařízení používat 10 Do otvorů nevkládejte žá...

Страница 47: ...nu nacházejí všechny části a nářadí Pokud tomu tak není kontaktujte dodavatele Technická data ROZMĚRY Rozložený 1660x700x1580mm MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ 150kg KOTOUČOVÝ SETRVAČNÍK 9kg ODPOR Magnetický HMOTNOST PRODUKTU 58kg 26 M10 70 20 4 10 5 R100 t2 0 6 29 M8 20 4 10 8 31 8 5 20 t1 5 4 M10 2 37 M6 15 2 38 ST4 16 2 36 6 2 28 10 6 103 17 2 M10 55 20 2 M10 20 4 10 45 M6 20 2 E30 34 M4 10 16 33 M4 16 2 10...

Страница 48: ...b s půlzávitem M10x70x20 4 27 Pružinová podložka Φ10 8 28 Rovná podložka Φ10 6 29 Imbusový šroub s plným závitem M8x20 4 30 Pružinová podložka Φ8 4 31 Rovná podložka Φ8 5xΦ20xt1 5 4 32 Hexagonální samojistící matice M10 2 33 Šroub s plným závitem M4x16 2 34 Šroub s plným závitem M4x10 16 35 Imbusový dutý šroub Φ10x45xM6x20 2 36 Rovná podložka Φ6 2 37 Imbusový šroub s plným závitem M6x15 6 38 Samoř...

Страница 49: ...ý šroub ST4x20 2 81 Koncovka Φ28xt1 5 2 82 Pěnovka Φ32xt3 0x480 2 83 Pojistný kroužek hřídele Φ12 2 84 Levý nášlap 406x187x74 1 85 Pravý nášlap 406x187x74 1 86 Imbusový šroub se závitem M6x12 8 87 Kuličkové ložisko s drážkami 6003 2RS 4 88 Kuličkové ložisko s drážkami 6200 2RS 4 89 Pěnovka Φ36xt3 0x720 2 90 Koncovka Φ32xt1 5 2 91 Levý kryt motoru 1291 1x72x616 2 1 92 Pravý kryt motoru 1291 1x75 9x...

Страница 50: ... k hlavnímu rámu 1 pomocí prohnuté podložky 28 pružinové podložky 27 a imbusového šroubu s půlzávitem 26 Krok 2 1 Připevněte zadní stabilizátor 3 k hlavnímu rámu 1 pomocí prohnuté podložky 28 pružinové podložky 27 a imbusového šroubu s půlzávitem 26 ...

Страница 51: ...8 pružinové podložky 27 imbusového šroubu se zapuštěnou hlavou 39 prohnuté podložky 107 imbusového šroubu se zapuštěnou hlavou 102 matice 32 Upozornění Po připojení komunikační linky je třeba ji umístit do svislého sloupku aby nedošlo k jejímu říznutí Při instalaci šroubů nejprve zašroubujte všechny šrouby do otvoru pro šrouby a poté je dotáhněte ...

Страница 52: ... 1 Nejdříve promazejte oba konce osy poté připevněte pouzdro kliky levé tyče nášlapu 7 ke klice hlavního rámu 1 pomocí rovné podložky 31 a imbusového šroubu se závitem 29 2 Připevněte pouzdro kliky levé tyče nášlapu 7 k levé rukojeti 5 pomocí dutého šroubu 35 rovné podložky 31 a imbusového šroubu se závitem 29 3 Připevněte zadní kryt tyče nášlapu 20 21 k levé tyči nášlapu 7 pomocí šroubu se závite...

Страница 53: ... se závitem 33 Krok 7 1 Zapojte počítačový převod 12 do zdířky na zadní straně počítače Spojte převod čidla pulsu 13 s převody z počítače 14 2 Připevněte počítač 10 k přednímu sloupku 4 pomocí samořezného šroubu 100 Krok 8 1 Připevněte kryt levé rukojeti 22 a pravé rukojeti 23 k přednímu sloupku 4 pomocí šroubu se závitem 34 2 Připevněte přední kryt řídítek 40 pomocí samořezného šroubu 101 3 Natoč...

Страница 54: ...Krok 9 1 Připojte napájecí převod k ellipticalu viz obrázek níže Montáž je dokončena ...

Страница 55: ...Montážní nákres ...

Страница 56: ......

Страница 57: ...spleje P 30 230 Rozsah nastavení 0 30 230 WATT Rozsah displeje 0 999 Rozsah nastavení 10 350 SPEED RYCHLOST Rozsah 0 0 99 9km h RPM Rozsah 0 999 OPERACE ZAPÍNÁNÍ Zapojte zařízení k el síti počítač se zapne s pípnutím a na 2 sekundy zobrazí všechny hodnoty na LCD displeji Obrázek 1 Vstupte do výběru uživatele Obrázek 2 a do nastavení osobních dat Věk Pohlaví Výška Váha Po 4 minutách bez šlapání neb...

Страница 58: ...Režim uživatelského programu 1 Stiskněte UP nebo DOWN pro výběr tréninkového programu zvolte User Program Obrázek 6 a stiskněte ENTER pro potvrzení 2 Stiskněte UP nebo DOWN pro nastavení stupně 1 16 pro každý sloupec a stiskněte ENTER pro další Celkový počet sloupců 20 3 Podržte tlačítko ENTER pro dokončení nebo ukončení nastavení 4 Stiskněte UP nebo DOWN pro nastavení TIME 5 Stiskněte tlačítko ST...

Страница 59: ...e tlačítko START STOP pro zastavení tréninku Stiskněte RESET k návratu do hlavního menu Režim BODY FAT 1 Během tréninku stiskněte START STOP pro jeho zastavení stiskněte tlačítko BODY FAT pro spuštění měření Obrázek 11 2 Položte dlaně na čidla pulsu po 8 sekundách zobrazí počítač hodnotu BMI FAT a fatsymbol 3 Stiskněte tlačítko BODY FAT pro návrat do hlavního menu 4 Chybové hlášky Počítač zobrazí ...

Страница 60: ...osáhne hodnota TIME 0 displej zobrazí Vaši hodnotu pro zotavení Vaší srdeční frekvence jako FX X 1 6 Obrázek 15 F1 je nejlepší F6 je nejhorší Viz tabulka níže 3 Stiskněte znovu tlačítko RECOVERY pro návrat do hlavního menu 4 Bez navedení pulsu je zbytečné stisknout tlačítko RECOVERY 1 0 VYNIKAJÍCÍ 1 0 F 2 0 VÝBORNÝ 2 0 F 2 9 DOBRÝ 3 0 F 3 9 SLUŠNÝ 4 0 F 5 9 PODPRŮMĚRNÝ 6 0 SLABÝ POZNÁMKA 1 Tento p...

Страница 61: ...Fit Hi Way Systémové požadavky Bluethooth 3 0 nebo 4 0 Android 4 3 nebo vyšší iOS 9 nebo vyšší ...

Страница 62: ...Way Připojte svoje mobilní zařízení prostřednictvím Bluetooth 3 0 nebo 4 0 Otevřete aplikaci Začněte cvičit Přizpůsobte trénink vůči svým potřebám Zkontrolujte výsledky tréninku a sdílejte své výsledky Krok 1 Krok 2 Krok 3 Krok 4 Krok 5 Krok 6 ...

Страница 63: ...Stáhněte si kompletní návod obsluhy http abisal pl ins FitHiWay pdf Naplánujte trasu na mapě Zorganizujte závody s přáteli ...

Страница 64: ...owe pedały uchwyty z gąbki kółka łożyska itp 6 Gwarancja traci ważność w przypadku Upływu terminu ważności samodzielnych napraw nieprzestrzegania zasad prawidłowej eksploatacji 7 Duplikaty karty gwarancyjnej nie będą wydawane 8 Produkt oddany do naprawy powinien być kompletny i czysty W przypadku stwierdzenia braków serwis ma prawo odmówić przyjęcia do naprawy W przypadku dostarczenia brudnego pro...

Страница 65: ...e after the client provides clearly and correctly filled in guarantee card with the sale stamp and the seller s signature valid purchase confirmation for the equipment including the date of sale bill complained product 3 Possible defects and damages revealed during the guarantee period shall be remedied free of charge within not more than 21 days from the delivery of the product to the shop or ser...

Страница 66: ...t into the same container as other waste According to the WEEE Directive on the management of electrical and electronic waste separate recycling methods shall be used for this type of equipment A user who wants to dispose of such product is obliged to transfer it to the collection centre for worn out electrical and electronic equipment thanks to which they support its re usage recycling or recover...

Страница 67: ...pravidla řádné údržby 7 Duplikáty záručního listu nebudou vydány 8 Produkt dodaný do opravy by měl být kompletní a čistý v opačném případě má servis právo odmítnout přijetí produktu do opravy V případě dodání špinavého produktu může servis odmítnout jeho přijetí do opravy nebo na náklady zákazníka stroj vyčistit s jeho písemným svolením k čištění 9 Záruka se nevztahuje na činnosti související s mo...

Страница 68: ...ízení společně s jinými odpady V souladu se Směrnicí WEE o způsobu nakládání s elektrickými a elektronickými odpady je potřeba pro tento druh zařízení používat oddělené způsoby jejich likvidace Uživatel který se chce tohoto zařízení zbavit je povinen jej odevzdat ve sběrném dvoře pro elektrický a elektronický odpad díky čemu se spolupodílí na jejich opětovném využití recyklaci a tím i ochraně živo...

Отзывы: