HKS 70020-AT115 Скачать руководство пользователя страница 1

1

取説品番 E04521-T25020-00 2017/1/10 作成 Ver.3-1.01 ( 禁無断複写、転載 ) ( 株 ) エッチ・ケー・エス

○適合車輌の年式は 2017 年 1 月現在までのものです。
 2017 年 1 月以降に登録された車輌への適合については、お買上の販売店までお問い合わせください。

本書では下記のような記号を使用し、お客様及び作業者への危険レベルを示しています。

作業者又は使用者が傷害を負う危険が想定される場合(人損)

拡大物損の発生が想定される場合

(拡大物損とは、当該製造物が原因で誘発された物的損害[例えば、車輌破損及び焼損])

作業者又は使用者が死亡、又は重傷を負う可能性がある場合

この度は HKS レーシングサクションリローデッドをお買い上げいただき誠にありがとうございます。取付けは必ず専門業者に

依頼し、取付け終了後は本書に記載されている内容を守り安全にご使用ください。

本書は取付けを行う前に必ずお読みください。

●本書は本製品を安全に取付けていただき、あなたや他の人々への危険や損害を未然に防止するために守っていただきたい注意

 事項を記載しています。

●お客様又は第三者が本製品及び付属品を誤使用したことにより受けた損害については、当社では一切その責任を負いかねます

 のであらかじめご了承ください。

●本製品を使用して生じた損害や、脱着工賃およびそれに付随する費用、また、自動車を使用することができないことによる損

 失等につきましては、一切の補償はいたしかねます。

●本製品はノーマル車輌を基準に製作されております。ノーマル車輌以外に取付けた場合は、本製品の機能・性能及び安全性に

 ついて保証いたしかねます。

●本製品は日本国内での使用を目的に設計されたものです。海外では使用しないでください。

 This product is designed for use in Japan only.It must not be used in any other country.

●本製品の仕様は付属品を含め、改良のため予告なく変更をすることがあります。

●本書は予告なく改版することがありますので本製品と本書の整合をご確認ください。

●消耗部品や紛失部品及び本書のご注文はお買上の販売店までお問い合わせください。部品を発注する際は、商品名・コード No.・

 車輌型式・エンジン型式を注文先にお伝えください。

取付けは必ず専門業者に依頼してください。本書はご使用前に必ずお読みください。

本製品は、下記に示す車輌のみ取付可能です。

70020−AT115

①,② FA20D
① 2012 年 4 月〜 

, ② 2012 年 3 月〜

トヨタ  ① 86 

DBA-ZN6

スバル  ② BRZ 

DBA-ZC6

商品名

コード No.

メーカー・車種

エンジン型式

年 式

備 考

レーシングサクション
自動車部品

○ HKS レーシングサクションは、自動車エンジン用エアクリーナー装置です。
 スーパーパワーフローフィルターの性能を維持するため、フィルターを定期的に交換してください。

用 途

Содержание 70020-AT115

Страница 1: ...切その責任を負いかねます のであらかじめご了承ください 本製品を使用して生じた損害や 脱着工賃およびそれに付随する費用 また 自動車を使用することができないことによる損 失等につきましては 一切の補償はいたしかねます 本製品はノーマル車輌を基準に製作されております ノーマル車輌以外に取付けた場合は 本製品の機能 性能及び安全性に ついて保証いたしかねます 本製品は日本国内での使用を目的に設計されたものです 海外では使用しないでください This product is designed for use in Japan only It must not be used in any other country 本製品の仕様は付属品を含め 改良のため予告なく変更をすることがあります 本書は予告なく改版することがありますので本製品と本書の整合をご確認ください 消耗部品や紛失部品及び本書のご注文は...

Страница 2: ...取付け取外しはメーカー発行の整備書をよく読んでから行ってください 整備書がお手元にない場合は メーカーにてご購入ください 本製品の取扱いは慎重に行ってください 落としたり 強いショックを与えないでください 取付け不良や故障の原因になり ます ボルト ナット類は適切な工具で確実に締付けてください 必要以上に締付けを行うと ボルトのねじ部が破損します 取付け作業のため 一時的に取外すノーマルパーツは破損又は紛失しないように保管してください 又 ノーマルパーツを取付ける際は 間違えて取付けないように取外す部品にはマーキングしてください パワーフロー本体のフィルターの交換は定期的に行なってください 交換の目安 3 000 5 000km または 3 ヶ月 6 ヶ月 交換フィルターは別売りです 品名 スーパーパワーフロー交換用フィルター φ200 洗浄でのメンテナンスは集塵効果が低下しますので絶対に...

Страница 3: ...ータ 1 バッテリのマイナス端子 からケーブルターミナルを 取外してください 2 サクションホースからブローバイホースとサウンドクリ エーターパイプを取外してください 図1 3 ホースバンドを緩め サクションホースを取外してくださ い 図1 図1 エアクリーナケース ブローバイホース サウンドクリエーター パイプ サクションホース エアフロメータ センサ エアクリーナケース 図3 サウンドクリエーター パイプ ホース サウンドクリエーター 6 ボルトを外し サウンドクリエーターパイプとサウンドク リエーターを取外してください 図3 ホースを取外す必要はありません 7 エアクリーナケースからエアフロメータセンサを取外して ください 図2 ...

Страница 4: ...取付け 適当な箇所にタイラッ プで固定してください 図4 A部 B部 図5 A部 25 図6 18 2 ヘッドルーバーを取付けてください 図5 図6 図7 B部 26 G 1 24 12 11 10 12 11 10 G 2 図7 10 キャップボルト M8 15 11 ウェーブワッシャ M8 12 フランジナット M8 18 ゴムブッシュ 24 ヘッドルーバー 25 ヘッドルーバーステー No 1 26 ヘッドルーバーステー No 2 G 1 ボルト 純正 A部 G 2 ボルト 純正 B部 ...

Страница 5: ... フランジナット M6 4 ヒートインシュレーターを仮付けしてください 図8 図9 図10 図11 図9 E部 D部 D部 C部 図 11 図 10 C部 D部 E部 スポンジは適当な長さに切って使用してください 5 位置が決まったらボルト類を本締めし 固定してくださ い 13 ボルト M6 20 14 ボルト M6 15 15 スプリングワッシャ M6 16 プレーンワッシャ M6 17 フランジナット M6 18 ゴムブッシュ 27 ヒートインシュレーターA 28 ヒートインシュレーターB 29 ヒートインシュレーターステー No 1 31 ヒートインシュレーターステー No 3 32 ヒートインシュレーターステー No 4 33 スポンジ G 3 ボルト 純正 D部 18 17 16 15 13 29 27 31 28 14 16 15 14 16 15 18 16 15 13 33...

Страница 6: ... m 0 2 0 3kg m 図16 エルボー ホースニップルを取付ける際は ネ ジ部に市販のシールテープ等を巻くなどしてエ ア漏れしないようにしてください ホースニップルφ 12 サクションパイプ 図 12 エルボー ホースニップルは手で締め込んだ後 適切な工具を用いてさらに 1 2 回転締め込んで ください 座面が接地するまで締め込む必要はありません 8 パワーフロー本体にジョイントホースφ 80 を取付けてくだ さい 図13 図16 9 エアガイドの向きを確認し ジョイントホース内に押し込 んでください 図13 その際 パワーフロー本体とエアガイドとの間に隙間を開 けないようにしてください パワーフロー本体 ジョイントホース φ 80 エアガイド ここに隙間を開けないよう にしてください 図 13 エンジン不調 破損の恐れがありますので エアフロメータセンサ パワーフロー本体 エアガ...

Страница 7: ... 図 15 F部 エアクリーナステー 1 パワーフロー本体 2 エアガイド 3 サクションパイプ 4 ジョイントホース φ 80 5 ジョイントホース φ 75 6 エアクリーナステー 7 汎用ステー 8 ホースバンド 56 9 ホースバンド 48 14 ボルト M6 15 15 スプリングワッシャ M6 16 プレーンワッシャ M6 17 フランジナット M6 19 ビス M4 12 20 カラー M4 G 4 エアフロメータセンサ 純正 G 5 ブローバイホース 純正 G 6 オルタネータ取付けボルト 純正 G 4 G 5 G 6 1 6 2 3 9 7 8 5 4 9 F部 16 17 19 14 20 15 9 19 20 図 16 7 RS_AT115_3 1 01 スロットルへ ...

Страница 8: ...るためなるべく使用しないでください やむを得ず使用 する場合は力を加減して締めてください 締めすぎるとパワーフロー本体が変形または破損する場合が あります 締付けトルク 2 0 3 0N m 0 2 0 3 kg m 図 18 13 エアフロメータセンサにコネクタを接続してください 14 バッテリのマイナス端子 にケーブルターミナルを取 付けてください パイプ ホース等の配管が間違っていないか バッテリのマイナス端子にケーブルターミナル が確実に取付けられているか ホースバンドが確実に締まっているか ボルト ナット類の締め忘れはないか 取付けた部品が他の部品と干渉していないか エンジン始動前の確認 エンジン始動後の確認 確認項目 確認 各部からエア漏れがないか 軽く 2 3 度空吹かしを行ないスムーズにエンジン回転 が上がるか 部品による干渉音はないか アイドリング状態に異常はないか エン...

Страница 9: ...あらかじめご了承ください 1 パワーフロー 本体 No 品名 数 形状 備考 2 3 4 5 1 1 1 13 No 品名 数 形状 備考 タイラップ 14 15 16 17 5 2 25 No 品名 数 形状 備考 26 27 28 φ 200 80 1 フランジ ナット M6 7 サクション パイプ ジョイント ホース エアクリーナ ステー エアガイド φ 75 L 55 φ 80 L 55 ビス M4 12 6 1 18 1 汎用ステー φ 80 用 ジョイント ホース 取扱説明書 29 30 ステッカー 1 7 19 31 56 1 ホースバンド 1 8 20 32 1 ボルト プレーン ワッシャ 7 9 9 M6 M6 M6 15 スプリング ワッシャ 1 ヘッドルーバー 1 ヘッドルーバー ステー No 1 1 ヘッドルーバー ステー No 2 キャップ ボルト 2 M8 15...

Страница 10: ...roduct was installed onto other inapplicable vehicles The specifications of this product are subject to be changed without notice This manual is subject to be revised without notice For any lost parts consumables or manual please contact an Authorized HKS Dealer SAFETY PRECAUTIONS WARNING To prevent electrical damage burns fire always Disconnect the negative terminal of the battery before beginnin...

Страница 11: ...cessive impact Failure to do so may result in product damage or improper installation Use the proper tools when tightening nuts and bolts If over tightened the bolts may become damaged Keep the removed factory parts in a safe place for ease of re installation at a later date if necessary When reinstalling the removed factory parts make sure to reinstall them correctly CAUTION Replace the air filte...

Страница 12: ...t to remove the resonator the air cleaner case and the airflow meter sensor together Dia 2 7 Remove the airflow meter sensor from the air cleaner case Dia 2 6 Remove the bolt to remove the sound creator pipe and the sound creator Dia 3 It is not necessary to remove the hose ...

Страница 13: ...13 2 INSTALLING THE KIT 1 Insert the 20mm plug to the factory hose and secure the hose using tie wraps Dia 4 2 Install the head louver Dia 5 6 7 RS_AT115_3 1 01 ...

Страница 14: ... heat shield bracket No 1 and No 2 Dia 8 10 4 Temporarily install the heat shield panel Dia 8 9 10 11 5 Position the heat shield panel to the vehicle Once the posi tion is determined secure the heat shield panel to the ve hicle using the supplied bolts ...

Страница 15: ...8 Install joint hose 80mm to the filter assy Dia 13 16 9 Press and insert the air guide into the joint hose Dia 13 Make sure not to leave any gaps between the filter assy and air guide 6 Install the supplied elbow and 12mm hose fitting Wrap the threaded section with Teflon tape to prevent air leakage Dia 12 ADVICE After tightening the hose fitting and elbow by hand tighten it an other one to two t...

Страница 16: ...parts Dia 14 16 17 Make sure not to leave any space between air guide and suction pipe 10 Loosen the factory alternator installation bolt and temporality install the bracket after inserting the bracket between the portion F Dia 14 15 16 ...

Страница 17: ...the negative terminal to the vehicle s battery Check the following after the installation process is complete 1 Check the following before starting the engine Make sure all pipes and hoses are routed and connected correctly Make sure all hose clamps are tightened Make sure the negative cable terminal is securely attached to the battery Make sure all bolts and nuts are tightened Make sure all insta...

Страница 18: ...er Assy 2 3 4 5 1 1 1 13 Tie Wrap 14 15 16 17 5 2 25 26 27 28 200 80mm 1 Flange Nut M6 7 Suction Pipe Joint Hose Bracket Air Guide 75mm L 55 80mm L 55 Screw M4 12 6 1 18 1 Universal Bracket 80mm Joint Hose Instruction Manual 29 30 Sticker 1 7 19 31 56 1 Hose Clamp 1 8 20 32 1 Bolt Flat Washer 7 9 9 M6 M6 M6 15 Lock Washer 1 Head Louver 1 Head Louver Bracket No 1 1 Head Louver Bracket No 2 Bolt 2 M...

Страница 19: ...19 RS_AT115_3 1 01 ...

Страница 20: ...20 ...

Отзывы: