HKS 14007-AK006 Скачать руководство пользователя страница 2

‑1‑

はじめに

この度は、大容量フューエルポンプをお買い上げいただき誠にありがとうございます。

本書をよく読み、理解したうえで取付けを依頼してください。

取付けは必ず専門業者に依頼し、取付け終了後は本書に記載されている内容を守り安全にご使用くださ

い。

本書は取付けを行なう前に必ず読み、よく理解したうえで作業を行なってください。

開封後は、必ず本体の破損、形状不良などがないか確認してください。

製品の特徴

●大容量フューエルポンプはエンジンの高出力化を目的とし、クローズドサーキットで行なわれる競技

での使用を前提に開発されています。クローズドサーキットでのスポーツ走行などにおいて大変効果

的です。

エンジンの出力向上には、水温・油温の上昇、油圧の低下が伴います。エンジンの性能維持のため走

行時には各状況の確認をおすすめします。

●一般公道での使用を目的とする場合は、改造申請の手続きが必要となる場合があります。

パーツの交換・取付け・チューニングのための加工等を行なった車両は、その内容により車両保安基

準に適合するか否か判断する必要があり、場合によっては改造申請の手続きが必要となります。

改造申請が必要な場合は、専門業者に確認のうえ手続きを行なってください。

本書・本製品について

●本書は本製品を安全に取付けていただき、あなたや他の人々への危険や損害を未然に防止するために

守っていただきたい注意事項を記載しています。

●本製品は自動車専用部品です。加工及び分解、改造、用途外の使用は行なわないでください。

●お客様又は第三者が、本製品及び付属品を加工及び分解、改造、用途外の使用により受けた損害につ

いては、当社は一切責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

●本製品はノーマル車両及びHKS製品を装着している車両への取付けを基準に製作されています。

ノーマル車両以外に取付けた場合は、本製品の機能・性能及び安全性について保証いたしかねます。

●本製品は付属品を含め、改良のため予告なく変更することがあります。

●本書は、予告なく改版することがありますので本製品と本書の整合をご確認ください。

●消耗部品や紛失部品及び本書のご注文は、専門業者又はお客様相談室にお問い合わせください。

部品を発注する際は、商品名・コードNo ・エンジン型式を注文先にお伝えください。

コードNo.は、本書パーツリストに記載されています。

安全上の注意

本 書 で は 、 下 記 の よ う な 記 号 を 使 用 し 、 お 客 様 へ の 危 険 レ ベ ル を 示 し て い ま す 。

作業者又は使用者が、死亡又は重傷を負うおそれがある場合

警告

作業者又は使用者が傷害を負う危険が想定される場合(人損)拡大物

損の発生が想定される場合(拡大物損とは、当該製造物が原因で誘発

された物的損害(例えば車両の破損及び焼損)

パーツリスト:

連番

コード№

数量

フューエル ポンプ

type D

取扱説明書

本 書

Содержание 14007-AK006

Страница 1: ...大容量フューエルポンプ typeD 用 途 自動車専用部品 コ ー ド 14007 AK006 製品説明書品番 E23211 K00030 00 Ver 3 3 01 整備要領書品番 G1036YE00A 1036YE00B メ ー カ ー 車 種 ミツビシ ランサーエボリューションⅩ CBA CZ4A 日本仕様車 エ ン ジ ン 型 式 4B11 年 式 2007年10月 備 考 本説明書は 大容量フューエルポンプについて記載しています 純正品に比べ燃料の吐出量が増加するので 充分なリターン経路が必要に なります アイドリング時に燃圧が上昇する場合は 別途に燃圧レギュレー ターやリターン側配管が必要になります 改訂の記録 改訂 日 付 記 載 変 更 内 容 3 3 01 2012 08 初版 2012年08月25日発行 禁無断複写 転載 エッチ ケー エス ...

Страница 2: ...さい 本書 本製品について 本書は本製品を安全に取付けていただき あなたや他の人々への危険や損害を未然に防止するために 守っていただきたい注意事項を記載しています 本製品は自動車専用部品です 加工及び分解 改造 用途外の使用は行なわないでください お客様又は第三者が 本製品及び付属品を加工及び分解 改造 用途外の使用により受けた損害につ いては 当社は一切責任を負いかねますのであらかじめご了承ください 本製品はノーマル車両及びHKS製品を装着している車両への取付けを基準に製作されています ノーマル車両以外に取付けた場合は 本製品の機能 性能及び安全性について保証いたしかねます 本製品は付属品を含め 改良のため予告なく変更することがあります 本書は 予告なく改版することがありますので本製品と本書の整合をご確認ください 消耗部品や紛失部品及び本書のご注文は 専門業者又はお客様相談室にお問い合わ...

Страница 3: ...が高温の場合も 作業を行わないでく ださい 燃料流出防止作業を整備要領書に従い 確実に行なってく ださい 確実に行なわれない場合は 燃料が流出して火災が起こるおそれがあり ます ケーブルターミ ナルをバッ テリ のマイナス端子から取外して作業を行なってく ださい 感電 又はショ ート による車両破損が起きるおそれがあります お願い 漏れたガソリンが蒸発しますので 換気のよい場所で作業を行なってください 性能を発揮する為には インジェクターやレギュレーターの交換が必要になる場合もあります 2 ノーマルパーツの取外し 記載の無い部分については メーカー発行の整備要領書に準じて作業を行なってください 1 整備要領書に従い フューエルポンプ 以下ポンプと表記 を交換する為に純正部品を取外して ください 2 燃料タンク上面の配線カプラーを切離してください リテーナーを上側に押上げ フューエルラインを...

Страница 4: ...突起を合わせて組付け ナットを対角 の順に数回に分けて締めてください 4 フューエルラインを確実に取付け リテーナーを押下げてロックさせてください 配線のカプラーを取付けてください 5 次項の確認をした後に 作業で取外した部品を元通りに取付けてください 4 取付け後の確認 1 燃料配管が正しく取付けられているかを確認してください 2 燃料配管に問題が無い事を確認して バッテリを接続してください 3 キースイッチをONにして 燃料配管に燃圧をかけ 配管各部に燃料の漏れが無いことを確認し てください これを数回繰り返してください 4 燃料の漏れが無い事を確認した後 エンジンを始動してください 停止後に再度漏れが無いことを確認してください 5 ポンプの交換により燃料の噴射量が変わる事があるので 必ずセッティングを行ってください お問い合わせ一覧 株式会社 エッチ ケー エス 418 0192 静...

Страница 5: ...VOLUME FUEL PUMP PART NUMBER 14007 AK006 APPLICATION MITSUBISHI LANCER EVOLUTION X CBA CZ4A ENGINE 4B11 YEAR 2007 10 REMARKS This kit was designed to work on JDM and US spec vehicles NOTE This manual shows how to install the fuel pump For installation of larger injectors and fuel delivery kit fuel rail refer to each product s installation manual Fuel line for the fuel pressure regulator and fuel r...

Страница 6: ...insufficient oil pressure may occur Always monitor the temperatures and pressure for optimal engine performance If this product is used on public roads follow all necessary laws and regulations ATTENTION This manual indicates items you need to pay attention to in order to install this product safely and lists precautions to avoid any possible damage and or accidents This product is an automobile p...

Страница 7: ...g WARNING To prevent an explosion and or fire work on the vehicle away from any flammable areas Also do not work on the vehicle when the engine exhaust pipes and or catalyzer have not cooled down Make sure fuel does not leak in order to prevent fire referring to the factory manual Disconnect the negative terminal of the battery before beginning installation to prevent electrical damage and or shoc...

Страница 8: ...ure Connect the coupler to the fuel pump Make sure the gauge moves smoothly Diagram 2 2 3 Install the fuel pump assembly to the fuel tank after making sure the installing surface is clean When installing the fuel pump assembly the pump gasket and upper plate s notch and tab must be aligned Tighten the nuts diagonally in steps 4 Connect the fuel hose and push the retainer down until it locks Connec...

Отзывы: