Hkoenig HWP3 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 65

Hkoenig HWP3 Скачать руководство пользователя страница 34

Bewahren Sie bitte die Maschine ordnungsgemäß auf, besonderes während der Winterzeit.

Technische Spezifikationen

Spannung: AC220-240V

Arbeitstemperatur: 5-50˚ C

Strom: 1400W

Länge: 321mm

Max. Druck: 11.0Mpa

Breite: 257mm

Abflussmenge: 320L/H

Höhe:664mm

Max. Leitungswasser: 0,4Mpa

Arbeitsdruck: 6,5Mpa

Wassertemperatur 0˜ 40˚ C

Schematische Zeichnung

UMWELT

ACHTUNG:

Werfen Sie nicht dieses Produkt, wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat. Es gibt
eine Mülltrennungs von diesem Produkt in Gemeinden, Sie müssen Ihre lokalen
Behörden über die Orte, wo man dieses Produkt zurückgeben können zu informieren. In
der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die
schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und

sollte recycelt werden. Das Symbol hier darauf hinweisen, dass elektrische oder elektronische
Geräte sollten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz
markiert.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France

www.hkoenig.com - [email protected] - [email protected] - Tél: +33 1 64 67 00 01

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание HWP3

Страница 1: ...anuel d utilisation Bedienungsanleitung Handboek Manual de Utilización Manuale d uso HWP3 HIGH PRESSURE WASHER NETTOYEUR HAUTE PRESSION HOCHDRUCKREINIGER HOGEDRUKREINIGER LAVADORA DE ALTA PRESIÓN RONDELLA AD ALTA PRESSIONE ...

Страница 2: ...V1 ...

Страница 3: ...appliance Spare parts are subject to the specific model The right of modification is reserved 1 High pressure hose 2 Water outlet 3 ON OFF switch 4 Power cord hangar 5 Handle 6 Trigger gun holder 7 Wheels 8 Hose Iock 9 Safety Iock 10 Trigger gun 11 Spray lance 12 Coupling 13 Water in let 14 Lance holder 15 Hose hangar 16 Accessory storage 17 Power cord 18 Filter ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...es 5 to clean hygienic of animal pens and their surrounding area With accessories replacement parts and detergents approved by factory Observe the instructions provided with these detergents The packing material can be recycled Please do not place the packaging into the ordinary refuse for disposal but arrange for the proper recycling Old appliances contain valuable materials that can be recycled ...

Страница 6: ...ease arrange for it to be replaced immediately by an authorised repair agent or a skilled electrician 3 The appliance may not be used in areas where a risk of explosion is present 4 The high pressure washer must not be directed at other persons or directed by the user at him herself to clean clothing or footwear 5 lf the appliance is used in hazardous areas e g filling stations all of the safety p...

Страница 7: ...ified person in order to avoid a hazard Warning 1 The mains plug and the coupling of an extension cable must be watertight and must never lay in the water 2 Unsuitable extension cables can be hazardous Only use extension cables outdoors which have been approved for this purpose and labeled with a sufficient cable cross section 1 10m 1 5mm2 10 30m 2 5mm2 3 Always fully unroll electrical cables 4 Hi...

Страница 8: ...prevent accidents or damage The stability of the appliance is warranted when it is placed on to an even surface 4 For safety reasons we recommend that you operate the appliance only via an earth leakage circuit breaker max 30mA 5 Make sure that the power cord or extension cables are not damaged by running over pinching dragging or similar Protect the power cable from heat oil and sharp edges 6 Nev...

Страница 9: ...to 60 C Water supply from mains Observe regulations of water supply For connection values use fibre reinforced water hose not included with a standard coupling normally the length is Sm connect the water hose to the appliance and water supply 1 Open the water tap 2 Unlock the lever on the trigger gun 3 Pull on the lever of the trigger gun 4 Turn on the appliance pic G ON open OFF close Start up Dr...

Страница 10: ...rigger gun to release any remaining pressure and water in the system 3 Pull out the mains plug 4 Store the water hose and high pressure hose Maintenance and care Turn off the appliance and remove the mains plug prior to any care and maintenance work Prior to longer periods of storage pull out the filter 18 in the detergent bottle and clean under running water Pull out the filter in the water conne...

Страница 11: ...flow rate 3 Straighten out hose 4 Clean filter 5 Clean hose Trigger gun can be used Trigger gun is locked UnIock trigger gun safety Machine often starts and stops by itself 1 Safety valve worn out 2 Pump high pressure hose trigger gun is leakina 1 Contact the nearest service center 2 Contact the nearest service center The content in this instruction manual include accessories is kept the final mod...

Страница 12: ...ste product into communities you will need to inform your local authorities about the places where you can return this product In fact electrical and electronic products contain hazardous substances that have harmful effects on the environment or human health and should be recycled The symbol here indicates that electrical and electronic equipment should be chosen carefully a wheeled waste contain...

Страница 13: ...es pièces détachées spéciales Le fabricant se réserve le droit de modifier l appareil 1 Tuyau haute pression 2 Sortie d eau 3 Interrupteur MARCHE ARRET 4 Support du cordon d alimentation 5 Poignée 6 Support du pistolet pulvérisateur 7 Roues 8 Verrou de tuyau 9 Verrou de sécurité 10 Pistolet pulvérisateur 11 Lance de pulvérisation 12 Raccord 13 Arrivée d eau 14 Support de lance 15 Support à tuyau 1...

Страница 14: ...Haute pression Basse pression ...

Страница 15: ...ubles et les barbecues 5 pour nettoyer les cages des animaux et les environs Dans le cas des accessoires il faut utiliser les pièces de rechange et les détergents qui sont approuvés par l usine Vous devez suivre les instructions qui sont arrivées avec ces détergents Le matériel d emballage peut être recyclé et il ne doit pas être jeté dans la même poubelle que les autres ordures au contraire vous ...

Страница 16: ...rité Dangers 1 Ne touchez jamais la fiche de contact et la prise si vous avez les mains mouillées 2 L appareil ne doit pas être utilisé si le cordon alimentation ou si les pièces importantes de l appareil telles que les tuyaux à haute pression le pistolet de pulvérisation ou les appareils de sécurité sont endommagées Si c est le cas ces pièces doivent immédiatement être remplacées par un agent de ...

Страница 17: ...s acides non dilués telles que l essence le diluant à peinture ou l huile chaude Le brouillard de pulvérisation qui apparaît est très inflammable explosif et empoisonné N utilisez pas d acétone d acides non dilués ou de solvants car ils endommagent le matériel qui est utilisé pour fabriquer l appareil 9 N utilisez pas l appareil si son câble d alimentation ou sa prise est endommagée s il ne foncti...

Страница 18: ...ormés sur la façon d utiliser l appareil en toute sécurité et sur les dangers que cela implique Assurez vous que les enfants ne jouent pas avec l appareil Les interventions de nettoyage et de maintenance qui reviennent à l utilisateur ne doivent pas être effectuées par des enfants 6 L opérateur doit utiliser l appareil correctement et doit faire attention aux personnes et aux enfants qui se trouve...

Страница 19: ... câble d alimentation doit être protégé contre la chaleur l huile et les bords aiguisés 6 Ne laissez jamais l appareil sans surveillance s il est en opération 7 L appareil ne doit pas être utilisé s il a chuté s il y a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite 8 Le liquide ou de la vapeur ne doivent pas être dirigé vers des équipements comportant des composants électriques tels que l inté...

Страница 20: ...on sauf ceux qui utilisent l eau chaude sont utilisés avec de l eau froide La température de leur qui convient est de 5 C à 60 C Fourniture d eau à partir du réseau Suivez les consignes de la fourniture d eau Afin de pouvoir connecter votre appareil correctement utilisez un tuyau à haute pression qui est renforcé par des fibres ainsi qu un raccord normal dont la longueur est de 5 m afin de connect...

Страница 21: ...rminer l opération 1 Fermez le robinet 2 Appuyez sur le levier du pistolet de pulvérisation pour relâcher la pression et l eau 3 Débranchez la fiche de contact 4 Rangez le tuyau à eau et le tuyau à haute pression Entretiens et soins Eteignez l appareil et enlevez la prise principale avant les soins d entretien et de nettoyage Si vous n allez pas utiliser l appareil pendant un long moment enlevez l...

Страница 22: ...ulvérisation 2 Vérifiez le flot de l eau 3 Redressez le tuyau 4 Nettoyez le filtre 5 Nettoyez le tuyau Le pistolet de pulvérisation ne peut être utilisé Le pistolet de pulvérisation est bloqué Débloquez le pistolet de pulvérisation en toute sécurité L appareil s allume et s éteint par lui même 1 La soupape de sécurité est usagée 2 La pompe le tuyau à haute pression ou le pistolet de pulvérisation ...

Страница 23: ...our ce type de produit est mis en place par les communes vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d en connaître les emplacements En effet les produits électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés Le symbole ci contre indique que les équipements électriques et élec...

Страница 24: ...es Gerätes Ersatzteile sind an ein bestimmtes Modell angepasst Das Recht auf Modifikation wird vorbehalten 1 Hochdruckschlauch 2 Wasserauslass 3 AN AUS Schalter 4 Stromkabel Halterung 5 Griff 6 Zapfpistolen Halter 7 Räder 8 Schlauch Sperre 9 Sicherheitssperre 10 Zapfpistole 11 Sprühlanze 12 Kupplung 13 Wasserzulauf 14 Lanzenhalter 15 Schlauch Halterung 16 Zubehörablage 17 Netzkabel 18 Filter ...

Страница 25: ...Hoher druck Niedriger druck ...

Страница 26: ...lenen Zubehör Ersatzteilen und Spülmitteln Beachten Sie die Anweisungen die mit dem Reinigungsmittel zur Verfügung gestellt wurden Das Verpackungsmaterial kann recycelt werden Platzieren Sie bitte die Verpackung nicht im normalen Müll sondern organisieren Sie ein ordnungsgemäßes Recycling Alte Geräte beinhalten wertvolle Materialien die recycelt werden können Organisieren Sie bitte ein ordnungsgem...

Страница 27: ...rzüglich von einem autorisierten Reparaturagenten oder einem geschulten Elektriker ersetzen 3 Das Gerät darf nicht in Bereichen benutzt werden wo das Risiko einer Explosion besteht 4 Der Hochdruckreiniger darf nicht auf andere Personen oder auf den Nutzer selbst ausgerichtet werden um die Kleidung oder das Schuhwerk zu reinigen 5 Wenn das Gerät in einem gefährlichen Bereich benutzt wird z B eine T...

Страница 28: ...hädlich für die Materialien sind aus denen das Gerät gemacht ist 9 Bedienen Sie das Gerät nicht wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist wenn es nicht richtig funktioniert heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde Wenn das Stromkabel in jeglicher Weise beschädigt ist darf es nur vom Hersteller einer von ihm beauftragen Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt w...

Страница 29: ... erhielten Kinder müssen beaufsichtigt werden um zu sichern dass sie mit dem Gerät nicht spielen 6 Der Betreiber muss das Gerät ordnungsgemäß benutzen Bei der Arbeit mit dem Gerät muss man die lokalen Bedingungen beachten und sich Personen gegenüber mit besonderer Sorgfalt und Aufmerksamkeit verhalten vor allem wenn sich Kinder in der Nähe befinden Achtung 1 Benutzen Sie die Maschine nicht wenn di...

Страница 30: ...ische Geräte etzkabel oder Teile gerichtet werden die elektrische Komponente beinhalten zum Beispiel Öfen Kühlschränke Schalter oder Lichter Mikrowellen Bildschirme Bedienung Zusätzliches Zubehör erweitert die Möglichkeiten der Nutzung Ihres Gerätes Um mehr zu erfahren kontaktieren Sie bitte Ihren Händler Montieren Sie das Zubehör vor der Inbetriebnahme 1 Installieren Sie die Kupplung für die Wass...

Страница 31: ... ist der Rückstoßkraft ausgesetzt wenn der Wasserreiniger entladen wird Vergewissern Sie sich dass Sie eine solide Grundlage haben und die Zapfpistole und Sprühlanze festhalten Die Sprühlanze ist von einem Strahl zu dem Fächermuster für eine einfachere Reinigung einstellbar Abb H Achtung Vor der Reinigung vergewissern Sie sich dass der Hochdruckreiniger sicher auf einer ebenen Fläche platziert ist...

Страница 32: ...en Sie den Filter 18 aus der Reinigungsmittel Flasche und reinigen Sie diesen unter laufendem Wasser Entnehmen Sie den Filter aus der Wasserverbindung und reinigen Sie diesen unter laufendem Wasser Abb J Benutzen Sie eine Nadel um die Rückstände zu reinigen Abb M 3 Im Winter platzieren Sie bitte das Gerät nicht draußen ohne das Wasser abzulassen um Beschädigungen der Maschine zu vermeiden Lagern S...

Страница 33: ... Reinigen oder ersetzen Sie die Lanze 2 Überprüfen Sie den Eingangsdurchfluss 3 Richten Sie den Schlauch gerade 4 Reinigen Sie den Filter 5 Reinigen Sie den Schlauch Die Zapfpistole kann nicht benutzt werden Die Zapfpistole ist gesperrt Entsperren Sie die Zapfpistolen Sicherheit Die Maschine startet und geht oft von alleine aus 1 Das Sicherheitsventil ist abgenutzt 2 Die Pumpe der Hochdruckschlauc...

Страница 34: ...trennungs von diesem Produkt in Gemeinden Sie müssen Ihre lokalen Behörden über die Orte wo man dieses Produkt zurückgeben können zu informieren In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recycelt werden Das Symbol hier darauf hinweisen dass elektrische oder elektronische...

Страница 35: ... van het apparaat Accessoires zijn afhankelijk van het model Het recht op modificatie is voorbehouden 1 Hoge druk slang 2 Wateruitvoer 3 AAN UIT schakelaar 4 Stroomkabelhouder 5 Handgreep 6 Spuithouder 7 Wielen 8 Slangslot 9 Veiligheidsslot 10 Spuit 11 Spuitlans 12 Koppeling 13 Watertoevoer 14 Lanshouder 15 Slanghouder 16 Accessoiresopslag 17 Stroomkabel 18 Filter ...

Страница 36: ...Haute pression Basse pression Hoge druk Lage druk ...

Страница 37: ... en bbq s 5 voor het hygiënisch schoonmaken van dierenhokken en hun omgeving Met accessoires hulpstukken en schoonmaakmiddelen die worden aanbevolen door de fabriek Volg de instructies meegeleverd bij deze schoonmaakmiddelen Het verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled Voer het niet af met het normale afval maar voer het af op de juiste manier Oude apparaten bevatten waardevolle materialen die g...

Страница 38: ...oorzieningen zijn beschadigd Zorg dat het wordt gerepareerd door een reparatiepunt of een elektricien 3 Het apparaat mag niet gebruikt worden op een plek met risico op explosie 4 De hoge druk reiniger mag niet worden gericht op andere personen of op de gebruiker zelf om kleren of schoeisel schoon te maken 5 Als het apparaat op gevaarlijke plekken wordt gebruikt zoals tankstations moeten alle veili...

Страница 39: ...ervangen door de fabrikant klantenservice servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden Waarschuwing 1 De stekker en de aansluiting op een verlengkabel moet waterdicht zijn en mag nooit in het water liggen 2 Ongeschikte verlengkabels kunnen gevaarlijk zijn Gebruik alleen verlengkabels buiten die hierop getest zijn en een minimale dikte hebben van 1 10m 1 5mm2 1...

Страница 40: ...paraat voordat u aan of met het apparaat gaat werken om ongelukken en schade te voorkomen De stabiliteit van het apparaat is gewaarborgd als het op een vlakke ondergrond staat 4 Voor de veiligheid raden we u aan het apparaat alleen te gebruiken op een geaard stopcontact max 30mA 5 Verzeker dat de stroomkabel of verlengkabel niet beschadigd zijn door er overheen te lopen bekneld zijn geweest of op ...

Страница 41: ...3 Plaats het spuitpistoolhouder en de accessoiresopslag afb C Druk hem dan helemaal naar beneden 4 Plaats de spuitlans afb F Druk de spuitlans in het spuitpistool en zet hem vast door 90 graden te draaien Watertoevoer Onzuiverheden in het water kunnen de hoge druk pomp en accessoires beschadigen Alle hoge druk reinigers op warm water systemen na gebruiken koud water De geschikte watertemperatuur i...

Страница 42: ...n Verwijder de deksel van het schuimmondstuk en vul het schoonmaakmiddel toe afb P Plaats hem dan weer terug op het spuitpistool Opmerking Voor het gebruik van schoonmaakmiddel neem dan de spuitlans en plaats een aanbevolen schuimmondstuk zoals in afb E Gebruik het veiligheidsslot Verwijder de spuitlans en berg deze op Plaats het spuitpistool in de houder zoals in afb Q Apparaat opbergen 1 Sluit d...

Страница 43: ...geblokkeerd 1 Vervang spuitlans of maak hem schoon 2 Controleer watertoevoer 3 Haal de knik eruit 4 Maak filter schoon 5 Maak slang schoon Pistool is niet indrukbaar Beveiliging zit er nog op Schakel beveiliging uit Machine start en stopt uit zichzelf 1 Klep versleten 2 Pomp hoge druk slang pistool lekt 1 Neem contact op met een reparatiedienst 2 Neem contact op met een reparatiedienst De inhoud v...

Страница 44: ...electeerde stortplaats verwijdert worden U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen Elektrisch en elektronische producten kunnen gevaarlijke stoffen inhouden die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recycled worden Het symbool aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en zijn dus artikelen van een selectieve collectie Het beeld geeft een afval...

Страница 45: ...ificación está reservado Ilustración de la lavadora 1 Manguera de alta presión 10 Pistola de disparo 2 Salida de agua 11 Lanza pulverizadora 3 Botón de encendido apagado 12 Acoplamiento 4 Suspensión del cable de alimentación 13 Entrada de agua 5 Manija 14 Soporte de la lanza 6 Soporte de la pistola 15 Suspensión de la manguera 7 Ruedas 16 Almacenamiento de accesorios 8 Traba de la manguera 17 Cabl...

Страница 46: ...Alta presion Baja presion ...

Страница 47: ...ramientas de jardín y maquinaria muebles y barbacoas 5 Para higienizar corrales de animales y sus área circundantes Usar accesorios piezas de repuesto y detergentes aprobados por la fábrica Observar siempre las instrucciones proporcionadas por los fabricantes de dichos productos El material de embalaje puede reciclarse No coloque el embalaje en la basura ordinaria para su eliminación haga los arre...

Страница 48: ...lectrodoméstico Proteger el aparato contra heladas Instrucciones de seguridad Peligro 1 Nunca toque el enchufe o el tomacorriente con las manos mojadas 2 La lavadora no debe usarse si el cable de alimentación o partes importantes de la misma ejemplo las mangueras de alta presión la pistola de disparo o los dispositivos de seguridad están dañados Llame un agente de reparación autorizado o un electr...

Страница 49: ...tener una distancia de al menos 30 cm cuando los esté limpiando 8 Riesgo de explosión No rocíe líquidos inflamables Nunca aspire líquidos que contienen solventes o ácidos no diluidos Esto incluye gasolina diluyente de pintura y aceite de calefaccion La niebla de pulverización generada es altamente inflamable explosiva y venenosa No use acetona ácidos o solventes no diluidos ya que son dañinos para...

Страница 50: ...da por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas No debe ser operada por niños o personas que no hayan sido debidamente instruidas Los niños deben ser supervisados para evitar que jueguen con la misma 6 El operador debe usar la lavadora correctamente Cuando trabaje con la misma debe considerar las condiciones locales y prestar la debida atención al electrodoméstico a otras ...

Страница 51: ...ornos de microondas pantallas Operación Los accesorios especiales amplían las posibilidades de usar su lavadora Póngase en contacto con el distribuidor para obtener más información Instale los accesorios antes de usar su lavadora 1 Instalar el acoplamiento para la entrada de agua imagen A Atornille el acoplamiento a la entrada de agua en la lavadora 2 Instale la manguera de alta presión imagen B i...

Страница 52: ...e descarga Asegúrese de sostener firmemente la pistola de disparo y la lanza pulverizadora La lanza pulverizadora se puede ajustar para facilitar la limpieza imagen H Precaución Antes de la limpieza asegúrese de que la lavadora de alta presión esté colocada de forma segura en una superficie nivelada Use gafas de protección y ropa protectora durante todo el proceso Nota Si suelta la palanca de la p...

Страница 53: ...le La bomba dejó de funcionar La falta de agua conduce a altas temperaturas Verifique la cantidad de flujo de agua use la manguera para colocar 10 botellas por minuto Presión fluctuante 1 Lanza pulverizadora bloqueada 2 La bomba está succionando aire 3 Impurezas en la bomba 1 Limpie la lanza con la aguja 2 Verifique que las mangueras y las conexiones sean herméticas 3 Póngase en contacto con el di...

Страница 54: ...do 2 Desconecte la pistola de disparo y la manguera de alta presión 3 Desconecte la manguera de alta presión de la salida de agua 4 Coloque la pistola de disparo en el soporte correspondiente 5 Enrolle atrás el cable de alimentación y la manguera de alta presión Almacene la máquina correctamente especialmente durante el invierno Especificaciones Técnicas Voltaje AC220 240 V Temperatura de trabajo ...

Страница 55: ...ho los productos eléctricos y electrónicos pueden contener substancias peligrosas que tienen efectos nefastos para el medio ambiente o para la salud humana y deben ser reciclados El símbolo aquí presente indica que los equipos eléctricos o electrónicos deben de ser cuidadosamente seleccionados representa un recipiente de basura con ruedas marcado con una X Adeva SAS H Koenig Europe 8 rue Marc Segu...

Страница 56: ...cambio sono soggetti al modello specifico Si riserva il diritto di apportare modifiche 1 Tubo alta pressione 2 Uscita acqua 3 ON OFF 4 Avvolgicavo di alimentazione 5 Maniglia 6 Porta pistola 7 Ruote 8 Blocco tubo flessibile 9 Blocco di Sicurezza 10 Pistola 11 Lancia 12 Giunto 13 Ingresso acqua 14 Alloggiamento lancia 15 Avvolgi tubo 16 Porta accessori 17 Cavo di alimentazione 18 Filtro ...

Страница 57: ...Alta pressione Bassa pressione ...

Страница 58: ...inti di animali e la loro area circostante Utilizzare con accessori parti di ricambio e detergenti approvati dalla fabbrica Osservare le istruzioni fornite con questi detergenti Il materiale di imballaggio può essere riciclato Si prega di non mettere l imballaggio nei normali rifiuti per lo smaltimento ma provvedere al corretto riciclaggio I vecchi elettrodomestici contengono materiali preziosi ch...

Страница 59: ...d es tubi flessibili ad alta pressione pistola o dispositivi di sicurezza sono danneggiati Si prega di fare in modo che la parte danneggiata possa essere sostituita immediatamente da un riparatore autorizzato o da un elettricista qualificato 3 L apparecchio non deve essere utilizzato in aree in cui è presente il rischio di esplosione 4 L idropulitrice non deve essere diretta verso altre persone o ...

Страница 60: ...bile esplosiva e velenosa Non usare acetone acidi non diluiti o solventi poiché sono dannosi per i materiali dai quali è fatto l apparecchio 9 Non utilizzare l apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati se non funziona correttamente o se è stato danneggiato o caduto Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal costruttore da un suo rappresentante o da una persona qu...

Страница 61: ... l apparecchio bisogna prendere in considerazione le condizioni in cui lo si utilizza e prestare la dovuta cura e la giusta attenzione alle altre persone in particolare ai bambini che si trovano nelle vicinanze Attenzione 1 Non utilizzare la macchina se le persone vicine non indossano dispositivi di protezione 2 Indossare abiti ed occhiali protettivi contro gli schizzi contenenti acqua o sporco 3 ...

Страница 62: ...o sia allineato correttamente Controllare la connessione tirando il tubo ad alta pressione 3 lnstallare il portapistola e il porta accessori fig C Inserire il supporto pistola e il porta accessori Poi spingere verso il basso 4 lnstallare la lancia foto F Spingete la lancia nella pistola e fissatela ruotandola di 90 gradi Rifornimento d acqua Le impurità nell acqua possono danneggiare la pompa ad a...

Страница 63: ...o schiuma appropriato come nella fig E Utilizzare la sicura per interrompere il funzionamento Togliere la lancia e metterla a posto Inserire la pistola nel supporto come nella fig Q Operazioni a fine utilizzo 1 Chiudere il rubinetto 2 Premere la leva sulla pistola per scaricare la pressione e l acqua residue nel sistema 3 Estrarre la spina di alimentazione 4 Conservare il tubo dell acqua e il tubo...

Страница 64: ...ll acqua 3 Raddrizzare il tubo 4 Pulire il filtro 5 Pulire il tubo La pistola non può essere usata La pistola è bloccata Sbloccare la sicura della pistola L apparecchio parte e si ferma da solo 1 Valvola di sicurezza usurata 2 La pompa il tubo ad alta pressione o la pistola fanno acqua 1 Contattare il centro di assistenza più vicino 2 Contattare il centro di assistenza più vicino Il contenuto di q...

Страница 65: ... informarsi per conoscere il giusto smistamento del rifiuto Infatti i prodotti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze pericolose che hanno effetti dannosi sull ambiente o sulla nostra salute e quindi devono essere riciclati Il simbolo al lato indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche fanno parte di una raccolta selettiva e differenziata rappresentata da un bidone su due...

Отзывы:

Нет отзывов