HITWAY BK7 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 101

3. Einbau des Vorderrads

1. Lösen Sie die im Bild gezeigte Mutter mit dem
Gabelschlüssel Nr. 15 im 16-in-1-Werkzeug und
entfernen Sie die Stützwelle

2. Stecken Sie das Vorderrad in den
Haken der Vorderradgabel und lassen
Sie es einrasten.

Hinweis:

Legen

Sie die Scheiben-
bremsscheibe in
die Scheiben-
bremse

3. Lösen Sie die Mutter der
Schnellspannstange und nehmen Sie
eine konische Feder heraus

4. Setzen Sie den Schnellspann-
hebel ein

5. Montieren Sie die
konische Feder wie in
der Abbildung gezeigt

-20-

Содержание BK7

Страница 1: ...BK7 Quick Installation Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EN 01 DE 15 FR 29 ES 43 IT 57 NL 71 PL 85...

Страница 4: ...r 2 Install the Front Fender 4 Install the Front Wheel 6 Install the Rear Fender 8 Install the Pedals 8 Install the Saddle 10 Install the Front Reflector 11 Install the Wheel Reflectors 11 Switch on a...

Страница 5: ...s 1 Saddle and Seatpost 2 Pedals 3 16 in 1 Multi function Tool 4 Bell 5 Headlight Fixing Screws 6 Wheel Reflectors 7 Front Reflector 8 Top Cover Screw Plug 9 Front Wheel Quick Release Lever 10 Front F...

Страница 6: ...parallel and perpendicular to the frame 1 2 Use the No 5 Allen key from the 16 in 1 tool to tighten the top cap screw 3 Use the No 4 Allen key in the 16 in 1 tool to tighten the screws a and b in the...

Страница 7: ...1 tool and remove the tube front cover 6 Place the handlebar into the tube and center the handlebar angle Then close the front cover NOTE Do not twist the wire harness 7 Use the No 4 Allen key in the...

Страница 8: ...ll the Front Fender 1 2 3 1 Pre install the headlight and the fender on the front fork with the headlight fixing screws 2 Tighten the screw with the No 5 Allen key in the 16 in 1 tool 3 Pre tighten th...

Страница 9: ...e combined tool 6 Use the No 4 Allen key in the 16 in 1 tool to remove the fender support screws pre installed on the left and right sides of the front fork 7 Fix the front fender support rods to the...

Страница 10: ...h in the 16 in 1 tool and remove the support shaft 2 Put the front wheel into the front fork hook and snap it NOTE Put the disc brake pads into the disc brake 3 Unscrew the quick release rod nut and t...

Страница 11: ...e adjust the screw to a suitable tightness and fasten the handle upward Note During this process ensure that the front wheel is in the center of the front fork tube If there is any deviation please lo...

Страница 12: ...of the mud plate support rods pre installed on the left and right sides of the frame 2 Fix the rear fender support rods to the corresponding screw holes of the frame and use the No 4 Allen key in the...

Страница 13: ...he right crank with a chainring and then use a No 15 open end wrench clockwise to tighten it Left Pedal Installation Method The L marked on the pedal shaft means the left pedal First turn the pedal sh...

Страница 14: ...icture Insert the seatpost and adjust it to the desired height Note the length of seatpost inserted should exceed the safety mark Press the handle in the direction shown in the figure Note If the hand...

Страница 15: ...he reflector buckle and screw it about 90 degrees with the flat blade screwdriver in the 16 in 1 tool to fix the tightening wheel reflector Using the Phillips screwdriver in the 16 in 1 tool loosen th...

Страница 16: ...9 Switch on and off Operation Long press the i button at 1 in the picture to turn the bike on or off 12...

Страница 17: ...e after sales support for our HITWAY products If you have any questions please contact our after sales support team We will provide you with technical support and suitable solutions as soon as possibl...

Страница 18: ...eren Schutzblechs 18 Einbau des Vorderrads 20 Installation des hinteren Schutzblechs 22 Installation des Fu pedals 22 Installation des Sitzpakets 24 Installation des vorderen Reflektors 25 Installatio...

Страница 19: ...Sitzpaket Sitzrohr 2 Pedale 3 16 in 1 Werkzeug 4 Glocke 5 Scheinwerfer Befesti gungsschrauben 6 Radreflektoren 7 Frontreflektor 8 Standrohr Verschlusss chraube 9 Vorderrad Schnellspann hebel 10 vorne...

Страница 20: ...zum Rahmen stehen 1 2 Ziehen Sie die Schrauben mit dem Inbusschl ssel Nr 5 im 16 in 1 Werkzeug fest 3 Verwenden Sie den Inbusschl ssel Nr 4 im 16 in 1 Werkzeug um die Schrauben a und b in der Abbildun...

Страница 21: ...nen Sie die vordere Abdeckung der R hre 6 Legen Sie den Lenker in das Rohr und zentrieren Sie den Lenkerwinkel Schlie en Sie dann die vordere Abdeckung HINWEIS Den Kabelbaum nicht verdrehen 7 Verwende...

Страница 22: ...1 2 3 1 Bringen Sie den Scheinwerf er und das Schutzblech mit der Scheinwerfer Befestigungss chraube an der Vorderradgabel an 2 Ziehen Sie die Schraube mit dem Inbusschl ssel Nr 5 im 16 in 1 Werkzeug...

Страница 23: ...busschl ssel Nr 4 im 16 in 1 Werkzeug um die Befestigungsschrau ben der Schutzblech halterungen zu entfernen die auf der linken und rechten Seite der Vorderradgabel installiert wurden 7 Befestigen Sie...

Страница 24: ...le 2 Stecken Sie das Vorderrad in den Haken der Vorderradgabel und lassen Sie es einrasten Hinweis Legen Sie die Scheiben bremsscheibe in die Scheiben bremse 3 L sen Sie die Mutter der Schnellspannsta...

Страница 25: ...ellen Sie die entsprechende Schraubenfestigkeit ein und ziehen Sie den Schraubenschl ssel nach oben fest Hinweis Achten Sie bei diesem Vorgang darauf dass sich das Vorderrad in der Mitte des Vorderrad...

Страница 26: ...chhalterungen zu entfernen die auf der linken und rechten Seite des Rahmens installiert wurden 2 Befestigen Sie die hintere Schutzblechhalterung am entsprechenden Schraubenloch des Rahmens und verwend...

Страница 27: ...Kettenblatt und drehen Sie sie dann mit einem Gabelschl ssel Nr 15 im Uhrzeigersinn fest um sie festzuziehen Installationsmethode f r das linke Pedal Das auf der Pedalwelle markierte L stellt das link...

Страница 28: ...Sie das Sitzrohr ein und stellen Sie es auf die gew nschte H he ein Hinweis Setzen Sie das Sitzrohr tiefer als die Sicherheitsmarkierung ein Dr cken Sie den Schnellspannhebel in die in der Abbildung g...

Страница 29: ...flektorclip eindrehen und mit dem Schlitzschraubendreher ca 90 Grad in das 16 in 1 Werkzeug schrauben um den Radreflektor zu fixieren L sen Sie mit dem Kreuzschlitzschrauben dreher im 16 in 1 Werkzeug...

Страница 30: ...9 Ein aus schalten Dr cken Sie lange die i Taste bei 1 im Bild um das Fahrrad ein oder auszuschalten 26...

Страница 31: ...benslangen Kundendienst f r unsere HITWAY Produkte Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser After Sales Support Team Wir werden Ihnen so schnell wie m glich technischen Support und passende L sungen...

Страница 32: ...garde boue avant 32 Installez la roue avant 34 Installez le garde boue arri re 36 Installez les p dales 36 Installez la selle 38 Installez le r flecteur avant 39 Installez les r flecteurs de roue 39 O...

Страница 33: ...de selle 2 P dales 3 Outil multifonction 16 en 1 4 Timbre 5 Vis de fixation du phare 6 R flecteurs de roue 7 R flecteur avant 8 Bouchon vis du couvercle sup rieur 9 Levier de blocage rapide de la roue...

Страница 34: ...cal relatif du tube de la fourche avant et du cadre 1 2 Utilisez la cl Allen n 5 de l outil 16 en 1 pour serrer la vis 3 Utilisez la cl Allen n 4 dans l outil 16 en 1 pour serrer les vis a et b sur l...

Страница 35: ...et retirez le couvercle avant du tube 6 Placez le guidon dans le tube et centrez l angle du guidon Fermez ensuite le couvercle avant REMARQUE Ne tordez pas le faisceau de c bles 7 Utilisez la cl Alle...

Страница 36: ...allez le Garde Boue Avant 1 2 3 1 Pr installez le phare et le garde boue sur la fourche avant avec la vis de fixation du phare 2 Serrez la vis avec la cl Allen n 5 dans l outil 16 en 1 3 Pr serrez l c...

Страница 37: ...in 6 Utilisez la cl Allen n 4 dans l outil 16 en 1 pour retirer les vis de support de garde boue pr install es sur les c t s gauche et droit de la fourche avant 7 Fixez le support du garde boue avant...

Страница 38: ...t retirez l arbre de support 2 Placez la roue avant dans le crochet de la fourche avant et enclenchez la REMARQUE Mettez le disque de frein dans l trier de frein 3 D vissez l crou du blocage rapide et...

Страница 39: ...e la poign e ajustez la vis un serrage appropri et fixez la poign e vers le haut Remarque Pendant ce processus assurez vous que la roue avant est au centre de la fourche avant En cas d cart desser rez...

Страница 40: ...des tiges de support de garde boue pr install es sur les c t s gauche et droit du cadre 2 Fixez les tiges de support du garde boue arri re aux trous de vis correspondants du cadre et utilisez la cl A...

Страница 41: ...filet e droite puis utilisez une cl fourche n 15 dans le sens des aiguilles d une montre pour serrer M thode d installation de la p dale gauche Le L marqu sur l arbre de la p dale est la p dale gauche...

Страница 42: ...le tube de selle et ajustez la hauteur souhait e Remarque la profondeur du tube de selle doit tre enfouie sous la marque de s curit Appuyez sur la poign e de blocage rapide dans la direction indiqu e...

Страница 43: ...Tournez le clip du r flecteur et serrez le r flecteur de roue en tournant d environ 90 degr s avec le tournevis t te plate dans l outil 16 en 1 l aide du tournevis cruciforme de l outil 16 en 1 desse...

Страница 44: ...9 Op ration pour Allumer et teindre Appuyez longuement sur le bouton i au num ro 1 sur l image pour allumer ou teindre le v lo lectrique 40...

Страница 45: ...ice apr s vente vie pour nos produits HITWAY Si vous avez des questions veuillez contacter notre quipe apr s vente Nous vous fournirons un support technique et des solutions adapt es dans les plus bre...

Страница 46: ...abarros delantero 46 Instale la rueda delantera 48 Instale el guardabarros trasero 50 Instale los pedales 50 Instale el sill n 52 Instale el reflector frontal 53 Instale los reflectores de las ruedas...

Страница 47: ...Herramienta multifunci n 16 en 1 4 Campana 5 Tornillos de fijaci n del faro 6 Reflectores de rueda 7 Reflector delantero 8 Tap n roscado de la cubierta superior 9 Palanca de liberaci n r pida de la ru...

Страница 48: ...ralelos y perpendicu lares al cuadro 1 2 Utilice la llave Allen n 5 de la herramienta 16 en 1 para apretar el tornillo de cabeza superior 3 Use la llave Allen No 4 en la herramienta 16 en 1 para apret...

Страница 49: ...en 1 y retire la tapa frontal del tubo 6 Coloque el manillar en el tubo y centre el ngulo del manillar Luego cierre la cubierta delantera NOTA No retuerza el mazo de cables 7 Use la llave Allen n 4 en...

Страница 50: ...rros Delantero 1 2 3 1 Preinstale el faro y el guardabarros en la horquilla delantera con los tornillos de fijaci n del faro 2 Apriete el tornillo con la llave Allen n 5 en la herramienta 16 en 1 3 Pr...

Страница 51: ...n 4 en la herramienta 16 en 1 para quitar los tornillos de soporte del guardabarros preinstalados en los lados izquierdo y derecho de la horquilla delantera 7 Fije las varillas de soporte del guardaba...

Страница 52: ...etire el eje de soporte 2 Coloque la rueda delantera en el gancho de la horquilla delantera y enc jela NOTA Coloque las pastillas de freno de disco en la pinza de freno 3 Desenrosque la tuerca de la v...

Страница 53: ...te el tornillo a un apriete adecuado y sujete el mango hacia arriba Nota Durante este proceso aseg rese de que la rueda delantera est en el centro del tubo de la horquilla delantera Si hay alguna desv...

Страница 54: ...la placa protectora preinstaladas en los lados izquierdo y derecho del marco 2 Fije las varillas de soporte del guardabarros trasero en los orificios para tornillos correspondien tes del marco y use...

Страница 55: ...una llave de boca del n 15 en el sentido de las agujas del reloj para apretarlo M todo de instalaci n del pedal izquierdo La L marcada en el eje del pedal significa el pedal izquierdo Primero gire el...

Страница 56: ...ucir la tija del sill n y ajustarla a la altura deseada Nota la longitud de la tija de sill n insertada debe exceder la marca de seguridad Presione el mango en la direcci n que se muestra en la figura...

Страница 57: ...y atorn llela unos 90 grados con el destornillador de punta plana en la herramienta 16 en 1 para fijar el reflector de la rueda de apriete Utilice el destornillador Phillips en la herramienta 16 en 1...

Страница 58: ...9 Operaci n de Encendido y Apagado Mantenga presionado el bot n i en 1 en la imagen para encender o apagar la bicicleta 54...

Страница 59: ...ida para nuestros productos HITWAY Si tiene alguna pregunta comun quese con nuestro equipo de soporte posventa Le proporcionaremos soporte t cnico y soluciones adecuadas lo antes posible Correo electr...

Страница 60: ...anteriore 60 Installare la ruota anteriore 62 Installare il parafango posteriore 64 Installare i pedali 64 Installare la sella 66 Installare il riflettore anteriore 67 Installare i riflettori delle r...

Страница 61: ...li 3 Strumento multifunzione 16 in 1 4 Campana 5 Viti di fissaggio del faro 6 Riflettori delle ruote 7 Riflettore anteriore 8 Tappo a vite del coperchio superiore 9 Leva di sgancio rapido della ruota...

Страница 62: ...o paralleli e perpendicolari al telaio 1 2 Utilizzare la chiave a brugola n 5 dello strumento 16 in 1 per serrare la vite del tappo superiore 3 Utilizzare la chiave a brugola n 4 nell utensile 16 in 1...

Страница 63: ...e rimuovere il coperchio anteriore del tubo 6 Collocare il manubrio nel tubo e centrare l angolo del manubrio Quindi chiudere il coperchio anteriore NOTA non attorcigliare il cablaggio 7 Utilizzare l...

Страница 64: ...ngo anteriore 1 2 3 1 Preinstallare il faro e il parafango sulla forcella anteriore con le viti di fissaggio del faro 2 Serrare la vite con la chiave a brugola n 5 nell utensile 16 in 1 3 Serrare prev...

Страница 65: ...la chiave a brugola n 4 nello strumento 16 in 1 per rimuovere le viti di supporto del parafango preinstallate sui lati sinistro e destro della forcella anteriore 7 Fissare le aste di supporto del para...

Страница 66: ...ere l albero di supporto 2 Inserire la ruota anteriore nel gancio della forcella anteriore e farla scattare NOTA inserire le pastiglie del freno a disco nel freno a disco 3 Svitare il dado dell asta a...

Страница 67: ...lare la vite ad una tenuta adeguata e fissare l impugnatura verso l alto Nota durante questa procedura accertarsi che la ruota anteriore sia al centro del tubo della forcella anteriore In caso di scos...

Страница 68: ...ste di supporto del parafango preinstallate sui lati sinistro e destro del telaio 2 Fissare le aste di supporto del parafango posteriore ai corrispondenti fori per le viti del telaio e utilizzare la c...

Страница 69: ...on una corona quindi utilizzare una chiave fissa n 15 in senso orario per serrarlo Metodo di installazione del pedale sinistro La L segnata sull albero del pedale indica il pedale sinistro Innanzitutt...

Страница 70: ...Inserisci il reggisella e regolalo all altezza desiderata Nota la lunghezza del reggisella inserito deve superare la marcatura di sicurezza Premere la maniglia nella direzione mostrata in figura Nota...

Страница 71: ...riflettore e avvita di circa 90 gradi con il cacciavite a lama piatta nello strumento 16 in 1 per fissare il riflettore della ruota di serraggio Usando il cacciavite Phillips nello strumen to 16 in 1...

Страница 72: ...9 Accendere e spegnere il funzionamento Premere a lungo 1 i nell immagine per accenderlo o spegnerlo 68...

Страница 73: ...niamo garanzia e assistenza post vendita a vita In caso di domande contatta il nostro team di supporto post vendita Ti forniremo supporto tecnico e soluzioni adeguate nel pi breve tempo possibile Emai...

Страница 74: ...nstalleer het voorspatbord 74 Installeer het voorwiel 76 Installeer het achterspatbord 78 Installeer de pedalen 78 Installeer het zadel 80 Installeer de voorreflector 81 Installeer de wielreflectoren...

Страница 75: ...len 1 Zadel en zadelstang 2 Pedalen 3 16 in 1 multifunctioneel gereedschap 4 Bel 5 Koplamp bevestigingss chroeven 6 Wielreflectoren 7 Voorreflector 8 Schroefplug kap 9 Snelspanhendel voorwiel 10 Voors...

Страница 76: ...ame staan 1 2 Gebruik de nr 5 inbussleutel van het 16 in 1 gereedschap om de dopschroef vast te draaien 3 Gebruik inbussleutel nr 4 in het 16 in 1 gereedschap om de schroeven a en b op de afbeelding v...

Страница 77: ...ijder de voorkap van de stang 6 Plaats het stuur in de stang en centreer de stuurhoek Sluit vervolgens de voorkap OPMERKING Verdraai de kabelboom niet 7 Gebruik de inbussleutel nr 4 in het 16 in 1 ger...

Страница 78: ...het voorspatbord 1 2 3 1 Monteer de koplamp en het spatbord op de voorvork met de koplampbevestigingsschroeven 2 Draai de schroef vast met de nr 5 inbussleutel in het 16 in 1 gereedschap 3 Draai de m...

Страница 79: ...de nr 4 inbussleutel in het 16 in 1 gereedschap om de voorgemon teerde spatbords teunschroeven aan de linker en rechterkant van de voorvork te verwijderen 7 Bevestig de steunstangen van het voorspatb...

Страница 80: ...6 in 1 gereedschap en verwijder de steunas 2 Plaats het voorwiel in de voorvorkhaak en klik vast OPMERKING Zorg ervoor dat de remschijf in de remklauw zit 3 Draai de moer van de snelspan hendel los en...

Страница 81: ...de schroef in op een geschikte strakheid en bevestig de hendel omhoog Opmerking Zorg er tijdens dit proces voor dat het voorwiel zich in het midden van de voorvorkbuis bevindt Als er een afwijking is...

Страница 82: ...et spatbord te verwijderen die aan de linker en rechterkant van het frame zijn ge nstalleerd 2 Bevestig de steunstangen van het achterspat bord aan de corresponderende schroefgaten van het frame en ge...

Страница 83: ...roeven en gebruik vervolgens een steeksleutel nr 15 om hem rechtsom verder vast te draaien Installatiemethode linkerpedaal De L op de pedaalas geeft het linkerpedaal aan Draai eerst met de hand de ped...

Страница 84: ...stang en stel deze in op de gewenste hoogte Opmerking de lengte van de geplaatste zadelstang moet de veiligheidsmarkering niet overschrijden Druk de hendel in de richting die wordt aangegeven in de af...

Страница 85: ...roef deze ongeveer 90 graden vast met de platte schroevendraaier in het 16 in 1 gereedschap om de reflector vast te zetten Gebruik de kruiskop schroevendraaier in het 16 in 1 gereed schap om de schroe...

Страница 86: ...9 In en uitschakelen Houd de i knop bij 1 op de afbeelding ingedrukt om de fiets aan of uit te zetten 82...

Страница 87: ...ange after salesondersteuning voor onze HITWAY producten Als u vragen heeft neem dan contact op met ons after sales team We zullen u zo snel mogelijk technische ondersteuning en een passende oplossing...

Страница 88: ...6 Zainstaluj Przedni B otnik 88 Zainstaluj Przednie Ko o 90 Zainstaluj Tylny B otnik 92 Zainstaluj Peda y 92 Zainstaluj Siod o 94 Zainstaluj Przedni Reflektor 95 Zainstaluj Reflektory K 95 W czanie i...

Страница 89: ...a y 3 Wielofunkcyjne Narz dzie do Naprawy Rower w 16 w 1 4 Dzwonek 5 ruby Mocuj ce Reflektor 6 Reflektory K 7 Przedni Reflektor 8 Za lepka Pokrywy G rnej 9 D wignia Szybkiego Zwalniania Przedniego Ko...

Страница 90: ...by by y r wnoleg e i prostopad e do ramy 1 2 U yj klucza imbusowego nr 5 z narz dzia 16 w 1 aby dokr ci g rn rub mocuj c 3 U yj klucza imbusowego nr 4 w narz dziu 16 w 1 aby dokr ci ruby a i b na rysu...

Страница 91: ...z dziu 16 w 1 i zdejmij przedni pokryw rury 6 Umie kierownic w podstopnicy i wy rodkuj k t kierownicy Zamknij przedni pokryw UWAGA Nie skr caj wi zki przewod w 7 U yj klucza imbusowe go nr 4 w narz dz...

Страница 92: ...nstaluj Przedni B otnik 1 2 3 1 Wst pnie zainstaluj reflektor i b otnik na przednim widelcu za pomoc rub mocuj cych reflektor 2 Dokr rub kluczem imbusowym nr 5 w narz dziu 16 w 1 3 Wst pnie dokr nakr...

Страница 93: ...6 U yj klucza imbusowego nr 4 w narz dziu 16 w 1 aby usun ruby wspornika b otnika zainstalowane fabrycznie po lewej i prawej stronie przedniego widelca 7 Przymocuj pr ty no ne przedniego b otnika do...

Страница 94: ...15 w narz dziu 16 w 1 i wyjmij wa ek no ny 2 W przednie ko o do haka przedniego widelca i zatrza nij je UWAGA W klocki hamulcowe do hamulca tarczowego 3 Odkr nakr tk pr ta szybkiego zwalniania i wyjmi...

Страница 95: ...wyreguluj rub do odpowiedniego dokr cenia i przymocuj uchwyt do g ry Uwaga Podczas tego procesu upewnij si e przednie ko o znajduje si po rodku rury przedniego widelca W przypadku jakichkol wiek odchy...

Страница 96: ...e pr t w wsporczych p yty b otnika wst pnie zainstalowanych po lewej i prawej stronie ramy 2 Przymocuj pr ty wsporcze tylnego b otnika do odpowiednich otwor w na ruby w ramie i u yj klucza imbusowego...

Страница 97: ...u yj klucza p askiego nr 15 zgodnie z ruchem wskaz wek zegara aby go dokr ci Metoda instalacji lewego peda u Litera L oznaczona na wa ku peda u oznacza lewy peda Najpierw r cznie obr wa ek peda u w k...

Страница 98: ...na rysunku W sztyc i wyreguluj j na dan wysoko Uwaga d ugo w o onej sztycy powinna przekracza znak bezpiecze stwa Naci nij uchwyt w kierunku pokazanym na rysunku Uwaga Je li uchwyt jest zbyt ciasny l...

Страница 99: ...czk odb y nika i wkr j o oko o 90 stopni za pomoc p askiego rubokr ta w narz dziu 16 w 1 aby zamocowa odb y nik ko a dokr caj cego Za pomoc rubokr ta krzy akowego w narz dziu 16 w 1 poluzuj ruby na p...

Страница 100: ...9 W czanie i Wy czanie Operacji Naci nij i przytrzymaj przycisk i w pozycji 1 na zdj ciu aby w czy lub wy czy rower 96...

Страница 101: ...eda ow na nasze produkty HITWAY Je li masz jakiekolwiek pytania skontaktuj si z naszym zespo em obs ugi posprzeda owej Zapewnimy Ci wsparcie techniczne i odpowiednie rozwi zania tak szybko jak to mo l...

Результаты поиска

Содержание BK7

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

HITWAY BK7, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание BK7

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды