
90
Sloven
č
ina
ÚDRŽBA A KONTROLA
1. Kontrola hrotu (WH14DBAL2 / WH18DBAL)
Používanie zlomeného hrotu alebo hrotu s opotrebovaným koncom je
nebezpe
č
né, pretože hrot sa môže k
ĺ
za
ť
. Vyme
ň
te ho.
2. Kontrola objímky (WR14DBAL2 / WR18DBAL2)
Opotrebovaná alebo zdeformovaná šes
ť
uholníková alebo štvorcová objímka
nezaru
č
í primeranú pri
ľ
navos
ť
spojenia medzi maticou alebo pevnou
č
as
ť
ou
a následne spôsobí zníženie u
ť
ahovacieho momentu. Pravidelne venujte
pozornos
ť
opotrebovaniu otvorov objímky a v prípade potreby ju vyme
ň
te za
novú.
3. Prehliadka montážnych skrutiek
Pravidelne kontrolujte montážne skrutky a zabezpe
č
te, aby boli vždy správne
utiahnuté. Pokia
ľ
sa niektoré skrutky uvo
ľ
nia, okamžite ich utiahnite. Pokia
ľ
tak
neurobíte, môže to ma
ť
za následok vážne riziko.
4. Údržba
motora
Vinutie jednotky motora je samotným „srdcom“ elektrického náradia.
Aby ste predišli poškodeniu vinutia a/alebo jeho zvlhnutiu od oleja alebo vody,
vykonávajte predpísanú povinnú starostlivos
ť
.
5.
Č
istenie zvonka
Ke
ď
sa rázový skrutkova
č
zašpiní, utrite ho mäkkou suchou handri
č
kou alebo
handri
č
kou navlh
č
enou v mydlovej vode. Nepoužívajte chlórové rozpúš
ť
adlá,
benzín ani riedidlo, pretože rozpúš
ť
ajú plast.
6. Skladovanie
Vrtací
skrutkova
č
skladujte na miestach s teplotou do 40 °C a mimo dosahu
detí.
POZNÁMKA
Po dlhodobom skladovaní (3 a viac mesiacov) batériu úplne nabite. Batéria s
menšou kapacitou sa po dlhodobom skladovaní nemusí da
ť
po
č
as používania
nabíja
ť
.
POZNÁMKA
Skladovanie lítium-iónových batérií
Pred skladovaním lítium-iónových batérií sa presved
č
te, že sú úplne nabité.
Dlhodobé skladovanie batérií s nízkou úrov
ň
ou nabitia môže vies
ť
k zhoršeniu
výkonu, zna
č
nému skráteniu
č
asu používania batérií alebo k stavu, že sa
batérie rýchlo vybijú.
Zna
č
ne skrátený
č
as používania batérií však možno pred
ĺ
ži
ť
pomocou dvoch
až piatich cyklov nabitia a používania batérií až do ich vybitia.
Ak
je
č
as používania batérií mimoriadne krátky aj napriek opakovanému
nabíjaniu a používaniu, považujte batérie za nefunk
č
né a zakúpte si nové
batérie.
7. Zoznam servisných dielov
A:
Č
. položky
B:
Č
. kódu
C: Použité
č
.
D: Poznámky
UPOZORNENIE
Opravu, úpravu a prehliadky elektrického náradia zna
č
ky Hitachi musí
vykonáva
ť
autorizované servisné stredisko spolo
č
nosti Hitachi.
Bude nápomocné, ak pri požiadaní o vykonanie opravy alebo inej údržby tento
zoznam dielov predložíte autorizovanému servisnému stredisku spolo
č
nosti
Hitachi spolu s náradím.
V rámci prevádzkovania alebo údržby elektrického náradia je nutné dodržiava
ť
bezpe
č
nostné nariadenia a normy platné v patri
č
nej krajine.
ÚPRAVY
Elektrické náradie zna
č
ky Hitachi je neustále vylepšované a upravované s
cie
ľ
om použi
ť
najnovšie technologické pokroky.
Preto môžu by
ť
niektoré diely (ich kódové ozna
č
enie alebo vzh
ľ
ad) zmenené
bez predchádzajúceho upozornenia.
Dôležité upozornenie oh
ľ
adne akumulátorov pre elektrické
akumulátorové náradie zna
č
ky Hitachi
Vždy používajte jeden z nami navrhnutých originálnych akumulátorov.
Nemôžeme garantova
ť
bezpe
č
nos
ť
a výkon nášho akumulátorového náradia,
pokia
ľ
sa budú používa
ť
akumulátory iné, než akumulátory navrhnuté našou
spolo
č
nos
ť
ou, alebo ak dôjde k rozobratiu alebo úprave akumulátora (ako je
rozobratie a výmena
č
lánkov alebo iných interných dielov).
ZÁRUKA
Naša spolo
č
nos
ť
garantuje, že elektrické náradie zna
č
ky Hitachi vyhovuje
zákonným/národným nariadeniam. Táto záruka sa nevz
ť
ahuje na chyby alebo
poškodenia v dôsledku nesprávneho používania, zlého zaobchádzania alebo
štandardného opotrebovania a poškodenia. V prípade reklamácie doru
č
te elektrické
náradie v nerozobratom stave spolu so ZÁRU
Č
NÝM LISTOM, ktorý nájdete na konci
tohto návodu na obsluhu autorizovanému servisnému stredisku spolo
č
nosti Hitachi.
POZNÁMKA
Vzh
ľ
adom na pokra
č
ujúci program výskumu a vývoja v spolo
č
nosti HITACHI
si vyhradzujeme právo zmien tu uvedených technických špeci
fi
kácií bez
predchádzajúceho upozornenia.
Informácie oh
ľ
adne vzduchom prenášaného hluku a vibrácií
Merané hodnoty boli stanovené pod
ľ
a normy EN 60745 a deklarované pod
ľ
a ISO
4871.
Meraná vážená úrove
ň
hladiny akustického výkonu A: WH14DBAL2: 92 dB (A)
WH18DBAL2: 91 dB (A)
WR14DBAL2: 91 dB (A)
WR18DBAL2: 91 dB (A)
Meraná vážená úrove
ň
hladiny akustického tlaku A : WH14DBAL2: 73 dB (A)
WH18DBAL2: 72 dB (A)
WR14DBAL2: 72 dB (A)
WR18DBAL2: 72 dB (A)
Odchýlka KpA: 3 dB(A)
Používajte ochranu sluchu.
Výsledné celkové hodnoty pre vibrácie (suma pre trojosový vektor) stanovené pod
ľ
a
normy EN 60745.
Rázové u
ť
ahovanie spojovacích prvkov použitím maximálnej kapacity nástroja:
Hodnota emisie vibrácií
a
h
= WH14DBAL2: 9,2 m/s
2
WH18DBAL2: 10,6 m/s
2
WR14DBAL2: 8,9 m/s
2
WR18DBAL2: 8,6 m/s
2
Odchýlka K = 1,5 m/s
2
Deklarovaná hodnota vibrácií bola meraná pod
ľ
a normou stanovenej skúšobnej
metódy a môže sa použi
ť
pre porovnávanie jedného náradia s druhým.Môže sa
taktiež použi
ť
na predbežné posúdenie vystavenia.
VÝSTRAHA
○
Hodnota emisie vibrácií po
č
as skuto
č
ného používania elektrického náradia sa
môže odlišova
ť
od deklarovanej celkovej hodnoty, a to na základe spôsobu,
akým sa náradie používa.
○
Vyzna
č
te bezpe
č
nostné opatrenia s cie
ľ
om chráni
ť
obsluhu, ktoré sa zakladajú
na odhade expozície v rámci skuto
č
ných podmienok používania (berúc do
úvahy všetky sú
č
asti prevádzkového cyklu, ako sú doby vypnutia náradia a
doby vo
ľ
nobehu náradia, ktoré sú doplnkom doby spustenia náradia).
10Slv̲WH14DBAL2̲EE.indd 90
10Slv̲WH14DBAL2̲EE.indd 90
2013/12/12 12:02:05
2013/12/12 12:02:05