27
Român
ă
ATEN
Ţ
ION
Ă
RI GENERALE PRIVIND
OPERAREA
1. P
ă
stra
ţ
i zona de lucru curat
ă
. Zonele
ş
i bancurile de
lucru dezordonate predispun la accidente.
2. Evita
ţ
i un mediu periculos. Nu expune
ţ
i sculele
electrice
ş
i înc
ă
rc
ă
torul la ploaie. Nu utiliza
ţ
i sculele
electrice
ş
i înc
ă
rc
ă
torul în locuri umede sau ude.
Ş
i
p
ă
stra
ţ
i zona de lucru bine luminat
ă
.
Nu
utiliza
ţ
i niciodat
ă
sculele electrice
ş
i înc
ă
rc
ă
torul
lâng
ă
materiale in
fl
amabile sau explozive.
Nu
utiliza
ţ
i scula
ş
i înc
ă
rc
ă
torul în prezen
ţ
a lichidelor
sau a gazelor in
fl
amabile.
3. Aparatul nu a fost proiectat pentru a
fi
utilizat f
ă
r
ă
supraveghere de c
ă
tre copii sau de c
ă
tre persoane
cu in
fi
rmit
ăţ
i. Copiii trebuie supraveghea
ţ
i, pentru a
fi
împiedica
ţ
i s
ă
se joace cu aparatul. To
ţ
i vizitatorii vor
fi
ţ
inu
ţ
i la o distan
ţă
sigur
ă
de zona de lucru.
4. Depozitarea sculelor
ş
i a înc
ă
rc
ă
torului când nu sunt
utilizate. Când nu sunt utilizate, sculele
ş
i înc
ă
rc
ă
torul
trebuie depozitate într-un loc uscat, înalt sau încuiat –
ferit de copii. Depozita
ţ
i sculele
ş
i înc
ă
rc
ă
torul într-un
loc în care temperatura este sub 40°C.
5. Nu for
ţ
a
ţ
i cablul de alimentare. Nu transporta
ţ
i
niciodat
ă
înc
ă
rc
ă
torul
ţ
inându-l de cablu
ş
i nu-l
smulge
ţ
i pentru a-l deconecta de la priza de curent.
Ţ
ine
ţ
i cablul de alimentare departe de c
ă
ldur
ă
, ulei
ş
i
muchii ascu
ţ
ite.
6. Când înc
ă
rc
ă
torul nu este utilizat sau în timpul
între
ţ
inerii
ş
i al veri
fi
c
ă
rilor, deconecta
ţ
i cablul de
alimentare al înc
ă
rc
ă
torului de la priza de curent.
7. Pentru a evita un pericol, utiliza
ţ
i întotdeauna numai
înc
ă
rc
ă
torul speci
fi
cat.
8. Utiliza
ţ
i numai piese de schimb originale HITACHI.
9. Nu utiliza
ţ
i sculele electrice
ş
i înc
ă
rc
ă
torul pentru
aplica
ţ
ii care nu sunt speci
fi
cate în instruc
ţ
iunile de
utilizare.
10. Pentru a evita v
ă
t
ă
m
ă
rile personale, utiliza
ţ
i doar
accesoriile sau piesa auxiliar
ă
recomandate în aceste
instruc
ţ
iuni de utilizare sau în catalogul HITACHI.
11. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
el trebuie înlocuit de c
ă
tre produc
ă
tor sau agentul
s
ă
u de service sau de c
ă
tre o persoan
ă
cu o cali
fi
care
similar
ă
pentru a evita un pericol.
Repara
ţ
iile trebuie realizate exclusiv de c
ă
tre centrul
de servicii autorizate. Produc
ă
torul nu va r
ă
spunde
pentru nicio daun
ă
sau leziune cauzat
ă
de repararea
de c
ă
tre persoane neautorizate sau de manevrarea
incorect
ă
a sculei.
12. Pentru a asigura integritatea opera
ţ
ional
ă
prev
ă
zut
ă
a sculelor electrice
ş
i a înc
ă
rc
ă
torului, nu îndep
ă
rta
ţ
i
capacele sau
ş
uruburile instalate.
13. Utiliza
ţ
i întotdeauna înc
ă
rc
ă
torul la tensiunea
speci
fi
cat
ă
pe pl
ă
cu
ţ
a de tip.
14. Întotdeauna înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul înainte de utilizare.
15. Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
un acumulator diferit de cel
speci
fi
cat. Nu conecta
ţ
i la scula electric
ă
o baterie
obi
ş
nuit
ă
cu celul
ă
uscat
ă
, un acumulator diferit de cel
speci
fi
cat sau o baterie auto.
16. Nu utiliza
ţ
i un transformator supravoltor.
17. Nu înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul de la un generator electric
cu motor sau de la o surs
ă
de alimentare cu cc.
18. Înc
ă
rca
ţ
i întotdeauna la exterior. Deoarece
înc
ă
rc
ă
torul
ş
i acumulatorul se înc
ă
lzesc u
ş
or în timpul
înc
ă
rc
ă
rii, înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul într-un loc ferit de
lumina direct
ă
a soarelui, cu umiditate sc
ă
zut
ă
ş
i o
bun
ă
aerisire.
19. Utiliza
ţ
i desenul de asamblare detaliat din aceste
instruc
ţ
iuni de utilizare doar pentru între
ţ
inere
autorizat
ă
.
20. Acest echipament nu este menit pentru utilizarea
de c
ă
tre persoane (inclusiv copii) cu capacit
ăţ
i
fi
zice, senzoriale sau mentale reduse sau care
nu au experien
ţ
a si cunostin
ţ
ele necesare decât
dac
ă
sunt supravegheate sau au primit instruc
ţ
iuni
privind utilizarea echipamentului de la o persoan
ă
responsabil
ă
de siguran
ţ
a acestora.
21. Copiii trebuie supraveghea
ţ
i pentru a v
ă
asigura c
ă
nu
se joac
ă
cu acest echipament.
PRECAU
Ţ
II PENTRU ÎNC
Ă
RC
Ă
TOR
1. Întotdeauna înc
ă
rca
ţ
i acumulatorul la o temperatur
ă
ambiental
ă
de 0
˚
C – 40°C. O temperatur
ă
sub 0°C
va duce la supraînc
ă
rcare, ceea ce este periculos.
Acumulatorul nu poate
fi
înc
ă
rcat la o temperatur
ă
peste 40°C.
Temperatura
optim
ă
pentru înc
ă
rcare este de 20
˚
C –
25
˚
C.
2. Nu utiliza
ţ
i înc
ă
rc
ă
torul în mod continuu. Dup
ă
terminarea înc
ă
rc
ă
rii, l
ă
sa
ţ
i înc
ă
rc
ă
torul nefolosit
timp de 15 minute înainte de a înc
ă
rca urm
ă
torul
acumulator.
3. Nu permite
ţ
i intrarea substan
ţ
elor în conectorul
acumulatorului reînc
ă
rcabil.
4. Nu demonta
ţ
i niciodat
ă
acumulatorul si nici
înc
ă
rc
ă
torul.
5. Nu scurtcircuita
ţ
i acumulatorul.
Scurtcircuitarea acumulatorului produce un curent
electric foarte mare
ș
i produce supraînc
ă
lzirea
acumulatorului. Rezultatul este arderea sau
deteriorarea acumulatorului.
6. Nu arunca
ţ
i acumulatorul în foc.
Dac
ă
acumulatorul arde acesta poate exploda.
7. Utilizarea unui acumulator consumat duce la
deteriorarea înc
ă
rc
ă
torului.
8. Imediat ce constata
ţ
i c
ă
durata de utilizare dup
ă
înc
ă
rcare devine prea scurt
ă
pentru utiliz
ă
ri practice,
duce
ţ
i acumulatorul la magazinul de la care l-a
ţ
i
cump
ă
rat. Nu arunca
ţ
i acumulatorii consuma
ţ
i.
9. Nu introduce
ţ
i obiecte în fantele de ventila
ţ
ie ale
înc
ă
rc
ă
torului.
Introducerea de obiecte metalice sau in
fl
amabile în
fantele de ventila
ţ
ie ale înc
ă
rc
ă
torului duce la apari
ţ
ia
pericolului de electrocutare sau de deteriorare a
înc
ă
rc
ă
torului.
000Book̲UC18YKSL̲EE.indb 27
000Book̲UC18YKSL̲EE.indb 27
2016/07/28 13:49:15
2016/07/28 13:49:15
Содержание UC 18YKSL
Страница 45: ...45 000Book UC18YKSL EE indb 45 000Book UC18YKSL EE indb 45 2016 07 28 13 49 17 2016 07 28 13 49 17 ...
Страница 46: ...46 000Book UC18YKSL EE indb 46 000Book UC18YKSL EE indb 46 2016 07 28 13 49 18 2016 07 28 13 49 18 ...
Страница 47: ...47 000Book UC18YKSL EE indb 47 000Book UC18YKSL EE indb 47 2016 07 28 13 49 18 2016 07 28 13 49 18 ...