Hitachi R-WB640VGV0 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 32

Refrigerator Freezer

Selectable Zone Vacuum

“Energy

Saving”

Nút

“Ice Maker”

Nút

“Child Lock”

Nút

■

Freezer

Soft Freeze

Chill/Meat

Refrigerator

Freezer

Soft Freeze

Chill/Meat

Refrigerator

Freezer

Soft Freeze

Chill/Meat

Freezer

Soft Freeze

Chill/Meat

Freezer

Soft Freeze

Chill/Meat

Pi!

Refrigerator

1,2 giây

Peep!

Tên và chức năng của các hiển thị

Cách sử dảng điều khiển

Chú ý

●

ếu

gắt điện

ặc xảy ra cúp điện và tủ lạnh khởi độ

ng l

ại thì các cài đặt sẽ tự độ

phục

ồi

Tuy

nhi

ên c

ức

năng : "Cấp đông nhanh" và " làm lạnh nhanh" sẽ bị

uỷ.

●

hoả

ng 30 gi

ây sau khi

gắt nguồn, đ

èn hi

ển thị LED sẽ tắt.

●

Độ

ạy của bàn phím cảm ứng có thể t

ay đổi tuỳ theo

iệt độ môi trường, độ ẩm,

gười sử dụ

ng ho

ặc các tác

động của các t

iết bị điện

ần đó.

●

Bàn phím cảm ứng sẽ khô

đáp ứng tốt khi tay chạm ướt

ặc bụi bẩn.

●

Để xác nh...n lại các

ển thị, h

y mở cửa tủ & nhấn các phím bất kỳ. Đèn LED sẽ sáng.

●

Phải đặt hơn 45 giây trước khi rút điện hoặc mất điệ

. nếu không màn hình hiển thị nhiệt độ như trước khi thiết lập

Sử dụng thông thường.

Khi muốn thực phẩm trữ trong

ngăn đông lạnh hơn hoặc lạnh

nhanh hơn.

Lạnh

Trung bình

Lạnh nhất

(âm thanh “Pi!”)

(âm thanh “Pipi!”)

(âm thanh “Pi!”)

Màn hình hiển thị trạng thái của cài đặt nhiệt độ.

Sử dụng thông thường.

Khi muốn làm lạnh

manh hơn nhanh hơn.

Lạnh

Trung bình

Lạnh nhất

(âm thanh “Pi!”)

(âm thanh “Pipi!”)

(âm thanh “Pi!”)

Khi trữ thực phẩm đông

lạnh hoặc kem.

Màn hình hiển thị trạng thái của cài đặt nhiệt độ.

Ngăn Đông

Điều chỉnh

hiệt độ

Ngăn lạnh

Màn hình hiển thị trạng thái của cài đặt nhiệt độ.

Đối với những thực phẩm

không cần bảo quản quá lạnh

Chạm "Ngăn linh hoạt" 2 giây

để mở khóa và chọn Ngăn linh hoạt

Ngăn linh hoạt

Chạm “Refrigerator”, sẽ bật sáng.

Để cài đặt nhiệt độ.

Chạm “Freezer”, sẽ bật sáng.

Để cài đặt nhiệt độ.

Chạm "Selectable Zone"

Khi đang vận hành,

ẽ bật sáng.

Refrigerator vận hành,

sẽ bật sáng.

Chạm "Selectable Zone"

Chill/Meat vận hành,

sẽ bật sáng.

Chạm "Selectable Zone"

Soft Freeze vận hành,

sẽ bật sáng.

Cài đ

ặ

Cài đ

ặ

Cài đ

ặ

Cài đ

ặ

Ngăn

Содержание R-WB640VGV0

Страница 1: ...Caution for Safety Preparations before Use Installation Beginning Food Storage Location of Food Storage Operation How to use the Control panel Name and Function of Display Temperature Control Other functions How to use temperature control 9 steps Door Alarm and ECO Alarm Function Refrigerator Selectable Zone Freezer Compartment How to use Ice Maker How to use Vacuum Compartment How to remove part ...

Страница 2: ...ator s Also do not use power sources that are not a rated voltage If a power source is shared with other appliances using double or multipoint adapters the adapter Do not use a damaged or loose power plug or power outlet This may cause fire or electric shock Be sure to unplug the power plug before maintaining the refrigerator Be sure to hold the power plug to unplug Do not cut bend fold the power ...

Страница 3: ...d from items like bottles getting knocked over your feet Do not store food which smells or food whose color is changed abnormal Such an action may cause diseases Be sure to hold the handle firmly to open or close the door Do not put your hands into the base surface of the refrigerator cabinet When cleaning putting your hands near the base surface of the frigerator may result in injury by thin meta...

Страница 4: ...n the right leg in Please turn the left leg in the direction of the arrow the direction of the arrow 1 rotation of adjustable leg is about 1mm in difference 1 5 days might take for the main body of the refrigerator becomes familiar with the floor and until the door is reconciled in parallel 1 Rear side more than 100 mm Back both sides of fridge is hot proceed from hot gas pipe inside CUATION 2 3 C...

Страница 5: ... t need For normal use When cooling food more coldly or quickly Coldest Sound Pi Cold Sound Pi Normal Sound Pi Pi For normal use When storing neither frozen food or ice cream When making ice quickly or making frozen food quickly Or a surrounding temperature is high and the Freezer compartment is not cold enough Touch Freezer lamp light is on To setting a temperature 2 Selectable Zone Compartment F...

Страница 6: ...orresponding indicator lamp changes in order shown below 9 steps Indication lamp Setting Cold Coldest Lighting Blinking Turned off Open the Freezer door or Selectable Zone door before touch Refrigerator to setting Normal Sound Pi Pi Pi Pi PiPi Pi Pi Pi Pi Quick Cooling When you want to cool food or drinks quickly use this function Quick Freezing When you want to freeze food or make ice quickly use...

Страница 7: ...he refrigerator is sufficiently cool It may take 24 hours or longer to make ice for the first time after installation Normally however it only takes 2 to 3 hours to make 8 eight ice cubes The Ice Preparation Time shown is the average time to make ice when the ambient temperature is 32 C and the door is not opened and closed and temperature setting narmal When you wish to make ice especially quickl...

Страница 8: ...tered water dechlorinated water mineral water or boiled water is Change the water in the Water Tank once a week When not using the Water Tank for extended periods of The capacity of the Water Tank is approx 3 0 liters Do not fill the Water Tank with anything other than water Filling the Water Tank with fluids such as juice sports drinks tea or hot water can damage your refrigerator The Water Tank ...

Страница 9: ...oved the Whoosh sound stops Refrigerator Selectable Zone Freezer Compartment Swing Partition Suggestion Do not hold the swing partition while opening or closing the letf door Otherwise other parts may collapse Whenever the door is opened the swing partition will close automatically While the door is closed the swing partition will open Please follow as usual The swing partition and the swing stopp...

Страница 10: ...u Adjust the shelf to the desired height then push the shelf in until it reaches the back of the slot Adjustable height the Shelves Door Pocket Ice Bank Utility Drawer To remove Ice Bank pull it all the way out then lift it upward To remove Vegetable Drawer and Dry Vegetable case pull it all the way out then lift it upward Upper Freezer Drawer Ice Bank Food not recommended to be stored Meats proce...

Страница 11: ...t To clean the door surface wipe with a soft cloth wetted with lukewarm water If the power plug is plugged in with dust on the power cord it can result in fire Remove all dust once a year and wipe with This area is prone to smudges so be sure to wipe it thoroughly Liquid that has accumulated here should be wiped away 1 Turn the leg adjuster to raise the refrigerator up off the floor If the adjuste...

Страница 12: ... the products stored in vacuum box pull the vacuum box out 2 For the following part clean it with a piece of cloth soaked in warm water Aluminum tray Vaccum box gasket Vaccum box gasket Vaccum box Case Packing Receiver 3 Assembly of Vacuum Box Case Assembly Attach Vacuum Box Case with the core of Vacuum Box Door If the detergent or any product other than warm water is used for cleaning Vacuum Box ...

Страница 13: ...on manual Using food wrap or sealed containers See content Dew or frost is generated See content Dew or frost is generated or tripped circuit breaker Is the refrigerator placed in the direct sunlight Is the refrigerator placed near heat sources Do you place food with moisture or vegetables gasket may have dew Please wipe it up with dry cloth Please wipe it off with dry cloth and please Is the door...

Страница 14: ...ce the Vacuum Pump is in the status of readiness for work If there is any plastic bag that contains things inside remove it If the sides of Packing stick to each other put them apart to the end and push the handle down to the proper position already receiver dirty blue detached or loose or debris or trash in or around Vacuum Box gasket and Packing receiver If the packings are attached to each othe...

Страница 15: ...r around the glass will be cold down and some dew may be generated on the outer surface of the glass In the same way when warm and humid air enters into the refrigerator at the door opening the warm and humid air contacts cold inner wall and little dew may be generated Accordingly if the door opening is too frequent or too long dew will be accumulated at every door opening In some cases dew may be...

Страница 16: ...ly safe disposal of this product This symbol mark means that used electrical and electronic products shall not be mixed with general household waste Do not try to dismantle the system and unit by yourself as this could have harmful effects on your health and the environment Refrigerators must be treated at a specialized treatment facility for recycling and recovery and shall not be disposed of in ...

Страница 17: ... bảo trì Vệ sinh Hướng dẫn giải quyết sự cố Sương hoặc tuyết được tạo ra Trung tâm bảo hành Sử dụng trong gia đình Cảm ơn quí khách đã mua sản phẩm tủ lạnh Hitachi kỹ thuật đã được huấn luyện của Hãng Vui lòng đọc kỹ sách hướng dẫn này để sử dụng sản phẩm cho đúng cách Việc sửa chữa bảo trì sản phẩm phải được thực hiện bởi các nhân viên Chất làm lạnh Chuông báo và chức năng hiển thị Làm lạnh nhanh...

Страница 18: ...nguồn điện luôn đủ công suất và điện áp cho tủ lạnh Không sử dụng chung ổ cắm với các thiết bị khác Có thể gây nóng cháy nổ nguy hiểm Không nên sử dụng ổ điện bị lỏng hay bị hư hỏng Có thể gây hoả hoạn hoặc điện giật Trước khi bảo trì tủ nên chắc chắn là đã tháo dây nguồn Khi rút dây nguồn ra khỏi ổ cắm nên dùng tay cầm vào phích cắm và kéo ra Khi sử dụng hàng ngày Tránh gây cháy nổ điện giật Khôn...

Страница 19: ...Làm theo các hướng dẫn tại đại phương bạn khi thải hồi tủ lạnh Gas sử dụng cho tủ lạnh là R 600a trước khi thải hồi nên xả gas cho an toàn Không nắm cánh tủ hoặc mép cửa khi đóng Có thể gây kẹp tay Lưu ý Nên đặt thực phẩm vừa vặn vào khay trữ Cửa có thể đóng không kín hoặc ngăn cửa rơi ra Chai lọ đặt thừa ra ngoài khay trữ cũng có thể gây thương tích Không trữ chai lọ ly tách thuỷ tinh trong ngăn ...

Страница 20: ...n sẽ bắt đầu hoạt động sau 30 giây nếu bên trong tủ không lạnh Bảo quản thực phẩm 1 Sắp xếp thực phẩm bên trong tủ sao cho thông thoáng không chắn các khe thoát khí lạnh 2 Để thức ăn nguội hẳn trước khi cho vào tủ lạnh Thức ăn còn nóng ấm sẽ làm giảm độ lạnh của tủ 3 Không để thực phẩm bít luồng thổi khí lạnh Tránh tủ lạnh không đều thực phẩm gần khe lạnh dễ đông đá 4 Bao gói kỹ thực phẩm để tránh...

Страница 21: ...èn LED sẽ sáng Phải đặt hơn 45 giây trước khi rút điện hoặc mất điện nếu không màn hình hiển thị nhiệt độ như trước khi thiết lập Sử dụng thông thường Khi muốn thực phẩm trữ trong ngăn đông lạnh hơn hoặc lạnh nhanh hơn Lạnh Trung bình Lạnh nhất âm thanh Pi âm thanh Pipi âm thanh Pi Màn hình hiển thị trạng thái của cài đặt nhiệt độ Sử dụng thông thường Khi muốn làm lạnh manh hơn nhanh hơn Lạnh Trun...

Страница 22: ...áo thường được cài đặt Bật khi xuất xưởng Khi mất điện chuông báo thường tự động bật lại Phải đặt hơn 45 giây trước khi rút điện hoặc mất điện nếukhông màn hình hiển thị nhiệt độ như trước khi thiết lập khoảng 5 giây cho đến bất kỳ nút hoạt động âm Khi muốn trữ thực phẩm ở nhiệt độ lạnh hơn thông thường hãy chọn phím này Khi muốn làm lạnh nhanh đồ uống hãy chọn chức năng này Lưu ý Trong thời gian ...

Страница 23: ...nh năng Làm đá nhanh hoặc Làm lạnh nhanh kết thúc Nhấn giữ nút khoá trẻ em trong 5 giây để khoá Child Lock Đèn hiển thị Để dừng chức năng này nhấn lại phím trên một lần nữa Child Lock Đèn hiển thị tắt sáng Chức năng này giúp ngăn trẻ em nghịch phá bảng điều khiển Khoá trẻ em 90 110 90 70 Khi bạn muốn làm đá thật nhanh hãy sử dụng chức năng Làm đá nhanh Thời gian làm đá 8 viên lần Làm đá bình thườn...

Страница 24: ...ổ các loại nước uống khác nước ngọt trà hoặc nước nóng vào bình chứa nước có thể gây hư h ng Độ chịu nhiệt của bình chứa nước lên nước khoáng nước lọc nước tráic cây nước bổ sung vitamin nước uống có gas Trà Vi khuẩn sẽ dễ dàng xâm nhập vào hộc chứa nước vì vậy nên vệ sinh hộc chứa thườcng xuyên và chỉ nên dùng nước tinh khiết để cấp vào hộc chứa Thay nước trong bình chứa 1 tuần 1 lần Dung tích củ...

Страница 25: ...c tay cầm xuống nếu đẩy không hết mức sẽ không tạo chân không trong ngăn được Mở hộp ngăn chân không Đóng hộp ngăn chân không 2 Việc kéo ngăn Vacuum Box ra Hộp ngăn chân không Lưu ý Do ngăn chân không làm lạnh dựa vào nguyên lý làm lạnh gián tiếp nên thời gian làm lạnh lâu hơn ngăn khác Bơm chân không chỉ làm việc khi đã đóng nắp hộp ngăn chân không khóa tay cầm và đóng cửa tủ lạnh Khi bơm chân đk...

Страница 26: ...loại rau không chịu được nhiệt độ thấp Lớp ngoài của rau không chịu được nhiệt độ thấp sẽ bị co lại hoặc đổi màu vui lòng bảo quản ở ngăn chứa rau chuyên dụng Quả cà dài dưa chuột đậu bắp măng tây gừng tươi ớt chuông Thực phẩm hoặc đồ nên cẩn thận khi bảo quản Thực phẩm đóng gói dạng túi kín Vui lòng cẩn thận do trong quá trình bảo quản có thể làm cho túi bị phồng ra và chèn vào các thực phẩm khác...

Страница 27: ...lần Cắm nguồn Hãy dọn tủ một hoặc hai lần trong năm Hãy dọn tủ một hoặc hai lần trong năm Hãy dọn tủ mỗi tháng một lần Hãy dọn tủ mỗi tháng một lần Hãy dọn tủ mỗi tháng một lần Hãy dọn tủ ba tháng một lần Hãy dọn tủ ba tháng một lần Mỗi ngăn hộp Sử dụng miếng vải mềm giặt bằng nước ấm để lau Sử dụng miếng vải mềm giặt bằng nước ấm để lau Chú ý Thường xuyên làm sạch các bề mặt tiếp xúc với thực phẩ...

Страница 28: ...ãy làm vệ sinh cả rãnh Packing Rãnh đặt Packing 3 Dùng vải khô lau nước rồi phơi khô tự nhiên 4 Việc lắp đặt Vacuum Box packing Đặt vòng xoáy cho thẳng khe hở của rãnh nén rồi lắp đặt một cách cẩn thận Hộc chứa nước Bạn nên vệ sinh hộc chứa nước 1 tuần 1 lần để tránh bụi bẩn bám lại trên thành hộc chứa 2 Cách đóng nắp 1 Cách mở nắp Tay nắm Đẩy nhẹ nắp vào sao cho vừa với khớp theo hình m i tên Nếu...

Страница 29: ... Hướng dẫn giải quyết sự cố Trước khi gọi trạm bảo hành hãy kiểm tra các các bước sau Trang Vấn đề Hướng dẫn Bảng điều khiển không hoạt động Tủ không lạnh Tủ kém lạnh Thực phẩm trong ngăn lạnh bị đông đá Sự đọng sương Bên ngoài Sự đọng sương Bên trong Tủ lạnh có mùi Tủ hoạt động bịồn Tủ đã cắm nguồn chưa Cầu chì nguồn có bị đứt hoặc cầu dao tự động ở vị trí OFF Nguồn điện có bị cúp hay không Có bị...

Страница 30: ...ing của Vacuum Box bị dính với phía Packing do nước súp Về Packing Nếu có túi đựng đồ dính vào phải bỏ ra vì nếu packing dính vào nhau sẽ làm cho mất tính năng chân không Trường hợp cánh Packing dính vào nhau thì phải tách ra nếu Packing dơ bẩn thì phải làm vệ sinh sạch sẽ Vừa mở đóng ngăn Vacuum Box hoặc R door phải không Do Vacuum Pump ở trong trạng thái chuẩn bị bắt đầu làm việc nên sẽ không có...

Страница 31: ...g xuyên hoặc lâu hơn cần thiết Khi mở cửa thường xuyên hoặc nếu mở cửa khi độ ẩm xung quanh tủ lạnh là rất cao độ ẩm trong không khí có thể trở thành sương đọng trên thành bên trong hoặc các bộ phận của ngăn mát hoặc xung quanh ống thổi khí mát Đây không phải là vấn đề Hãy cố gắng không mở cửa quá nhiều lần hoặc để cửa mở quá lâu Ngoài ra hãy dùng một mảnh vải khô lau sạch sương được tạo ra bên tr...

Страница 32: ... trường hợp hệ thống lạnh bị hư hỏng gas có thể bị rò rỉ ra ngoài Khi đó hãy để nguồn lửa hoặc thiết bị điện tránh Tuân thủ các ký hiệu khuyến cáo khi thải hồi tủ lạnh Cần thải hồi tủ lạnh đúng cách để tái chế Hãy liên hệ với địa phương hoặc các cơ quan có trách nhiệm khi thải hồi tủ lạnh để bảo vệ môi trường Vui lòng liên hệ với các cơ quan có trách nhiệm liên quan đến bảo vệ môi trường khi thải ...

Результаты поиска

Содержание R-WB640VGV0

Отзывы:

Похожие инструкции для R-WB640VGV0

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi R-WB640VGV0, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание R-WB640VGV0

Отзывы:

Похожие инструкции для R-WB640VGV0

Бренды по названию

Популярные бренды