background image

!

!

ߛ࣓ᇛ䲾ₗᅝ㺱೼ৃ㛑᥹㿌ࠄ∈ⱘഄᮍDŽ

"

䗭᳗⸈າ䳏఼㌩㎷੠䗴៤㿌䳏៪☿♑ॅ䱾DŽ

!

ߛ࣓Փ⫼䳏࡯ࡳ⥛ᇥᮐ䲾ₗᣛ

ᅮⱘ䳏⑤ᦦᑻDŽℸ໪ˈ
ߛ࣓Փ⫼䴲両ᅮ䳏ວⱘ䳏⑤DŽ

"

㢹䳏⑤㽕㟛݊ᅗ䳏఼݅⫼ˈ

䂟Փ⫼䲭䞡៪໮咲䜡᥹఼ˈ
䜡᥹఼ৃ㛑᳗ⱐ➅Ϻ䍙ߎℷᐌ∈ᑇˈ
ҹঞ⫶⫳☿♑DŽ

!

㽕⠶೎ᇛᦦ丁ᦦ䘆䳏⑤ᦦᑻˈ䳏㎮㽕৥ϟൖDŽ

"

㢹䗷᥹ᦦ丁㟇䳏⑤ᦦᑻᰖˈ䳏⑤㎮৥Ϟˈ

᳗ᇡ䳏㎮䗴៤ឝ࡯ˈ㑐㗠⫶⫳ⷁ䏃៪䘢➅ᚙ⊕ˈ
Ϻᇢ㟇㿌䳏៪☿䄺ㄝॅ䱾DŽ

"

ᦦ丁᳾ᅠܼᦦܹ䳏⑤ᦦᑻˈ

᳗಴䘢➅ᇢ㟇㿌䳏៪☿䄺ㄝॅ䱾DŽ

!#

ߛ࣓Փ⫼᧡↔៪僚㛿ⱘ䳏⑤ᦦ丁

៪ᦦᑻˈ䗭ῷ᳗ᇢ㟇☿♑៪㿌
䳏ॅ䱾DŽ

!#

ߛ࣓࠾ᮋǃᔢ᳆ˈ

ᩎ⭞䳏⑤㎮ҹ䙓ܡ
☿♑੠㿌䳏ॅ䱾DŽ

!#

᠟▩ᰖߛ࣓ᦦܹ៪ᢨߎ䳏⑤ᦦ丁DŽ

!#

ߛ࣓৥䲾ₗ៪ܻ݊䚼⎟∈DŽ

"#

䗭ῷ᳗⏯Ԣ䳏఼㌩㎷ᬜᵰϺ

ᇢ㟈㿌䳏៪☿♑ㄝॅ䱾DŽ

"#

䗭гৃ㛑᳗Ҹㅵᄤ⫳䧑㗠ᓩ㟈⇷储⋽ⓣDŽ

!#

ߛ࣓㞾㸠ᢚ㾷ǃ㎁ׂ៪ᬍ㺱䲾ₗDŽ

"#

㢹䷜㽕㎁ׂ䂟㙃㌵䳊ଂଚDŽ

!#

㢹䳏⑤㎮៪ᦦ丁᧡↔ˈ

䂟㙃㌵䳊ଂଚ䘆㸠㎁ׂDŽ

!#

ߛ࣓ᇛⲯ∈ᆍ఼៪໪⠽ᬒ೼䲾ₗ䷖䚼DŽ

"##

䭟ଳ੠䮰䭝ₗ䭔ˈৃ㛑᳗Ҹ೼䲾ₗ

䷖䚼ⱘ⠽ӊᥝϟˈᇢ㟈ফڋDŽ

!#

㎁ׂ䲾ₗࠡ⺎ֱܜᢨߎᦦ丁DŽ

"

⺎ֱ᠟ᦵᦦ丁ᇛ݊ᢨߎDŽ

!#

ৃ㍧ᐌՓ⫼ђᏗ⏙┨ᦦ丁Ϟⱘ♄้DŽ

"#

ᢨߎ䳏⑤ᦦ丁✊ᕠ⫼ђᏗᢍђDŽ

"#

⭊♄้〡㘮೼䳏⑤ᦦ丁ˈ

៪∈⇷Ҹ㌩㎷༅ᬜᰖˈৃ㛑᳗ⱐ⫳☿䄺DŽ

ᅝܼ䄺ਞ੠⊼ᛣџ䷙

⚎㽕䙓ܡ⫼᠊੠݊ᅗҎফڋҹঞ䉵⠽᧡↔ˈ䂟䎳ᕲҹϟ䄺
ਞ੠ᇣᖗᣛ⼎˄঺໪ˈ䂟೼↣ϔ䷕䛑䮅䅔䗭ѯᦤ⼎˅DŽ

⭊Դᅝ㺱ᰖ

㽕䙓ܡ☿♑ǃ㿌䳏੠ফڋ

䳏㎮੠䳏㎮ᦦ丁

㽕䙓ܡ☿♑ˈ㿌䳏DŽ

೼᮹ᐌՓ⫼ᰖ

䰆ℶ☿䄺ǃ㿌䳏DŽ

ϟ߫೪῭ᰃϔѯ՟ᄤ

䄺ਞ

䄺ਞ

ᇣᖗ

ϟ߫ⱘ䄺ਞ੠ᇣᖗᦤ⼎ˈᰃ؛䀁⫼᠊ϡ⧚᳗䗭ѯᖴਞ㗠ⱐ⫳ⱘৃ㛑ڋᆇ੠᧡↔㋮߹԰ߎߚ串ˈ೼ে䙞ⱘヺ㰳⏙Ἦ乃⼎ᣛ⼎ⱘ䞡㽕ᗻDŽ

೪῭㸼⼎ΉNjབϡ⧚᳗ˈ᳗᳝催
ᑺಈ䞡ফڋ៪⅏ѵⱘৃ㛑DŽnj

ℸヺ㰳ᰃĀ䄺ਞāᛣᗱ

᥹ഄ㌖ッ

Փ⫼᥹ഄ㶎㍆ᅝ㺱

ℸヺ㰳ᰃ⽕ℶᛣᗱ

ℸヺ㰳ᰃĀ䳔㽕āᛣᗱ

೪῭㸼⼎ΉNjབϡ⧚᳗᳝催ᑺ
ফڋ៪䉵⠽᧡↔ⱘৃ㛑DŽnj

ᵜ䴚⃳֯⭘᱃⟳ߧ߽ࣁˈлࡇⲴㅖ㲏ࡇ᰾Ҷ֯⭘᱃⟳ߧ߽ࣁᱲⲴ⌘᜿һ丵DŽ

䗭ןヺ㰳ҷ㸼Փ⫼ᯧ➗ދޡࡥᰖⱘ⊼ᛣџ䷙DŽ

Ƶ䃻ሷᵜ⭒૱᧕ൠԕ䚯ݽ䀨䴫ᡆਇಚ丣
⓻ᬮˈ⮦൘儈★ᓖᡆ儈≤≓Ⲵൠᯩ
֯⭘ᵜ⭒૱ᱲˈׯ䴰㾱⛪䴚⃳䙓᧕ൠ㐊DŽ
˄䃻䄞䂒䴦୞୶ᡆᰕ・ᴽउѝᗳ˅

!

䰸䴲ᰃ⬅⫳⫶ଚ᥼㭺ˈ

ߛ࣓೼亳⠽䊃ᄬḐՓ⫼݊ᅗ䳏఼⫶કDŽ

!

ᴀ䳏఼ϡᰃ⚎储ᔅˈ㿌ᛳϡՇ៪ᖗ⧚᳝䱰⻭៪㔎У

㍧倫੠ⶹ䄬ⱘҎ຿Փ⫼˄ࣙᣀᇣᄽ˅DŽ䰸䴲⬅䉴䊀
ҪץᅝܼⱘҎ຿ˈ䘆㸠ⲷㅵ៪㌺ќՓ⫼⫶કⱘᣛ⼎ˈ
৺ࠛϡ㽕䅧ҪץՓ⫼ᴀ⫶કDŽ

!

ߛ࣓ᇛ䑿储៌᥯೼ₗ䭔Ϟ៪䏣Ϟ

ϡৠⱘ䊃⠽ḐDŽ

"#

⭊䲾ₗ㗏צ៪᠟ᣛ㹿ₗ䭔༒㨫

ᰖ᳗֓ফڋDŽ

!

䝮ǃ⎆储ϭ⛋⇷储ǃ⒊ࡥㄝᯧᧂⱐ

⠽કˈϡ㽕ᄬᬒܹ䲾ₗܻDŽ

"#

ߛ࣓ᇛᯧ➗⠽કᬒܹ䲾ₗܻˈ

಴ৃ㛑ᇢ㟈⟚⚌៪☿♑ㄝॅ䱾DŽ

!

ߛ࣓᧡↔㻑ބ䳏䏃DŽ

"#

㢹ᛣ໪᧡↔㻑ދࡥㅵ䘧ˈ䂟䘴䲶䲾ₗˈ

Ϻ䙓ܡ⫳☿੠Փ⫼䳏఼⫶કDŽ

"#

䂟䭟ଳに᠊ˈ䘆㸠䗮乼Ϻ㙃㌵䳊ଂଚ៪㎁ׂЁᖗDŽ

!

ߛ࣓ᇛ㮹⠽ǃ࣪ᅌ⠽કǃ

ⷨおᴤ᭭੠ᆺ倫⠽᭭䊃ᄬ೼䲾ₗܻDŽ

"#

㢹ϔѯ⠽᭭䷜㽕⡍߹ⱘ䊃ᄬ⪄๗ˈ

ࠛϡ㛑ᬒܹᆊ⫼䲾ₗܻDŽ

!#

䰸䴲ᰃ⬅⫳⫶ଚ᥼㭺ˈ

ߛ࣓Փ⫼″Ẅᓣ䀁٭៪ӏԩ݊ᅗᮍ⊩ˈ
ࡴᖿ䰸䳰䗳ᑺDŽ

10

Содержание R-V540P3H

Страница 1: ...efrigerator Compartment Maintenance Cleaning Troubleshooting Service Center 2 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 Model Page Instruction Manual HITACHI Refrigerator Contents Refrigerant R600a For household use only Thank you very much for purchasing the HITACHI refrigerator Before installation and usage please read the user s guide carefully for the correct usage Maintenance work must only be carried out ...

Страница 2: ...pliances 9 3 9 5 5 5 9 5 5 4 5 4 4 A8 BA8 4 5 46 7 C5 4 9 34 3 5 5 6 5 5 1 5 4 9 5 4 24 4 5 46 D 5 5 4 E3 1 5 4 5 2 1 34 3 5 this appliance 2 4 9 5 4 5 4 9 1 5 2 3 1 harm or damage that may occur from ignoring directions 1 4 1 4 5 2 of directions 7 4 24 4 5 4 2 1 4 24 4 5 6 1 1 5 5 5 34 5 2 1 4 24 4 5 6 1 9 5 5 34 5 2 1 4 24 4 5 6 D 5 5 5 4 24 4 5 4 3 E3 9 5 4 6 3 4 54 5 5 9 54 0 of fire Warnings ...

Страница 3: ... 12 3 2 7 B9 321 133 12 1 ay slip and may cause injury 6 9 0 3 2 C A 3 93 9 3ns 6 133 9 0 A 17 D 93 0 9 0 3 E F7 G 3 22 9331 1 7 C7 22 9 0 3 133 9 0 A 17 5 133 22 1 A 3 13 3 3A 7 B9 A3 0 2 13 3 23 1 9 0 3 3 1 7 3 21 1 0 3 A 3 7 When replacing lamps LE D is required H7 I A 3 3 23 3 A 3 9233 9 3 1 0 and catch remaining waterspilled from the refrigerator 3 With a large piece ofold cloth underneath ti...

Страница 4: ...st Ice Tray For ice cube storage made by Twist Ice Maker Storage of packed small frozen food Not recommended for long storage because temperature rise caused by door open may occur Freezer Door Pockets Above temperatures are the approximate values in the conditions of outside temperature 32㷄㪃㩷the setting of the refrigerator compartment Normal freezer compartment Normal while doors being closed and...

Страница 5: ...zen food nor ice cream When making ice quickly or making frozen food quickly Or a surrounding temperature is high and the Freezer compartment is not cold enough FreezerCompartment The display is indicating the status of temperature setting Press Select button R lamp light is on Press Temp button to setting a temperature Coldest Normal Cold When the food is too cold For normal use When cooling food...

Страница 6: ...For smudges which are difficult to remove use diluted neutral washing liquid Return all part to their original locations 6 ...

Страница 7: ... 9 E 3 1 0 0 F 0 G 0 H 9 Hitachi HongKong limited 852 2753 5386 http www hitachi hk com hk tc contact_us index html 2 0 9 3 2 3 4 9 D D 4 5 1 6 2 38 I2 3 3 3 3 25 9 5 0D 3 3 1 4 5 3 0 114 2 3 I2 14 3 3 01 39 0 0 0 3 320 9 J 01 3 3 4 5 3 54 2 2 320 9 1 9 2 3 1 D 1 3 5 1 2 3 0 1 1 I2 3 6 89 3K 3 3 2 0 3 3 2 0 9 G1 3K 3 3 2 02 0 9 4 4 5 0 02 2 00 3 1 2 0 3K 5 09 52 51 0 9 E 0 D 2 3 0 0 9 2 3 0 2 3 54...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...ᄬ 亳 䊃ᄬⱘԡ㕂 བԩՓ ࠊ䴶ᵓ Ƶ ᑺ ࠊ Ƶ Ҫࡳ㛑 ₗ䭔䄺ฅ 2䄺ฅࡳ㛑 Ƶ ޡދ ᅸ Ƶ ދ 㮣ᅸ ֱ仞 Ƶ 䲷ᥦ䰸 ׂЁᖗ 10 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 15 15 Refrigerant R600a R V540P3H Փ 䁾ᯢ ᮹ゟ䲾ₗ া ᆊሙ 䗨 ൟ㰳 䭟ྟՓ 䲾ₗࠡˈ䂟 ᖗ䮅䅔䁾ᯢ ˈҹ ℷ Փ ᴀ કDŽ 䴲ᐌᛳ䃱ᙼ䙌䋐᮹ゟ䲾ₗ ׂᎹ ᖙ ᒴ᠓䘆㸠ˈϺ 㿧 ⱘ ׂᎹҎ䉴䊀DŽ 䳰 ܻᆍ ᭌ ...

Страница 10: ...ڋ ҹঞ䉵 ˈ䂟䎳ᕲҹϟ䄺 ਞ ᇣᖗᣛ ˈ䂟 ϔ 䛑䮅䅔䗭ѯᦤ DŽ Դᅝ㺱ᰖ 㽕䙓 ܡ ǃ㿌䳏 ফ ڋ 䳏 䳏 ᦦ丁 㽕䙓 ˈ ܡ 㿌䳏DŽ ᮹ᐌՓ ᰖ 䰆ℶ 䄺ǃ㿌䳏DŽ ϟ ೪ ᰃϔѯ ᄤ 䄺ਞ 䄺ਞ ᇣᖗ ϟ ⱘ䄺ਞ ᇣᖗᦤ ˈᰃ 䀁 ϡ 䗭ѯᖴਞ㗠ⱐ ⱘৃ㛑 ڋ ᆇ ߎߚ串ˈ ে䙞ⱘヺ㰳 Ἦ乃 ᣛ ⱘ䞡㽕ᗻDŽ ೪ 㸼 ΉNjབϡ ˈ 催 ᑺಈ䞡ফ ڋ ѵⱘৃ㛑DŽnj ℸヺ㰳ᰃĀ䄺ਞāᛣᗱ ഄ ッ Փ ഄ㶎 ᅝ㺱 ℸヺ㰳ᰃ ℶᛣᗱ ℸヺ㰳ᰃĀ䳔㽕āᛣᗱ ೪ 㸼 ΉNjབϡ 催ᑺ ফ ڋ 䉵 ⱘৃ㛑DŽnj ᵜ䴚 ᱃ ߧ ࣁˈлࡇⲴㅖ㲏ࡇ Ҷ ᱃ ߧ ࣁᱲⲴ һ丵DŽ 䗭 ן ヺ㰳ҷ㸼Փ ᯧ ࡥޡދ ᰖⱘ ᛣџ DŽ Ƶ 䃻ሷᵜ ᧕ൠԕ䚯 ݽ 䀨䴫ᡆਇಚ丣 ᬮˈ 儈 ᓖᡆ儈 Ⲵൠᯩ ᵜ ᱲˈ ׯ 䴰㾱 䴚 䙓᧕ൠ㐊DŽ 䃻䄞䂒䴦 ᡆᰕ ᴽउѝᗳ 䰸䴲ᰃ ଚ 㭺ˈ ߛ 亳 䊃ᄬḐՓ ᅗ䳏 કDŽ ᴀ䳏 ϡᰃ ...

Страница 11: ...ᨀ䘟䲾ₗDŽ ߛ ᇛ 䦜 串Ԑ ᬒܹ䭔ᶘˈᇛ䲾ₗ 䍋DŽ ᅗ ⱐߎ㟁ੇ ᇣᖗ ߛ ᰖ 㿌 ޡދ ᅸܻⱘ 亳 ᆍ DŽ 䗭ৃ㛑ҸԴ ڋޡ ᰃ䞥ቀ ӊ DŽ 㢹 Ҏℷ Փ 䲾ₗˈ ߛ 䭟ଳ ࠊ䴶ᵓDŽ ᣛৃ㛑㹿ₗ䭔ⱘぎ䭧 㨫ˈ䗴៤ফ ڋ DŽ ߛ 䅧亳 ᶊࠡッⱘ䚼ӑさߎDŽ 䗭ৃ㛑 Ҹₗ䭔ϡ㛑䘽 䮰䭝 䊃 Ḑᥝϟˈৃ㛑 ᄤᥝࠄ㝇Ϟˈ 䗴៤ফ ڋ DŽ ߛ ޡދ ᅸᄬᬒ ᄤDŽ ᄤৃ㛑 ܻ䚼ⱘ仆 㝼㜍㗠䗴៤ 㺖ˈ 㑐㗠ᇢ㟇ফ ڋ DŽ ߛ ᇛ ᬒܹ䲾ₗᑩ䚼ϟ䴶DŽ ᰖབᇛ ᬒܹ䴴䖥䲾ₗᑩ 䚼ⱘ㸼䴶Ϟˈৃ㛑 㹿㭘ⱘ䞥 ቀ ࡆ ڋ DŽ 䭟ଳₗ䭔ᰖˈ 䲭㝇ϡ㛑䴴ᕫ 䖥DŽ ᠧ䭟ₗ䭔ᰖˈ 䲭㝇ৃ㛑㹿ᩲ צ DŽ䗴៤ফ ڋ DŽ 㢹ഄᵓᰃᆍᯧࡗ㢅ⱘˈ ߛ Փ 䲾ₗ䓾ᄤᨀ䘟䲾ₗDŽ 䓾ᄤৃ㛑ࡗ㢅ഄᵓDŽ 㢹ഄᵓᆍᯧࠂ㢅ˈ 䂟ᬒϞϔพֱ䅋 ᄤDŽ ֻྲ㠺ᐳ Ƶ ᩜ䙻䴚 ᱲˈ䃻 䙻䕨 ᷴDŽ ƽ ਚਟ ᨑ䙻䕨 ᷴˈྲ ᨑ䮰ᷴˈਟ㜭ഐ 㘼䙐ᡀᨽۧDŽ...

Страница 12: ...Փ 㽣ᅮⱘ䳏ວ ᇜ ⱘ䳏 ᦦᑻDŽ ᄬ亳 ࠡˈ䂟ᆍ䀅䲾ₗ 䎇 ᰖ䭧 ˈޡދ ᅠܼ ޡދ 䳔 ן ᇣᰖˈ 㢹 ๗ ᑺ䘢催ˈৃ㛑䳔㽕 ᇣᰖ䅧䲾ₗ䅞 ޡ DŽ ᄬ亳 亳 П䭧㽕 䎇 ⱘぎ䭧DŽϡৠ 串亳 ᬒᕫ 䖥ˈ ৃ㛑 䰏 ދ ぎ ⱘ ࢩDŽ 䂟 ᄬᏆᬒ ⱘ亳 ˈᇛ 亳 ᬒܹ䲾ₗˈ ᦤ催䲾ₗܻⱘ ᑺˈϺ 䊏䳏 DŽ ߛ㿬Փ 㽣ᅮⱘ䳏ວ ᇜ ⱘ䳏 ᦦᑻDŽ ߛ 䰏า ދ 乼ߎষˈ䗭ῷ ಈ䞡ᕅ ދ ぎ ⱘ ࢩˈҸ䲾ₗܻⱘ ᑺϡᑇഛߚԜˈ 㗠Ϩ Ҹߎ乼ষⱘ亳 ބ DŽ Փ ֱ冂 ᆚᇕᆍ ˈ䰆ℶ亳 䅞ђ ᬒߎ ੇDŽ 䂓 ₗ㝇 䂓 ₗ㝇 䂓䓗 㪟ᄤ ᛣ ƽ ҹϞⱘ ᑺˈᰃ ᅸ ᑺ e ˈ ދ 㮣ᅸⱘ ᑺ䀁ᅮ ℷᐌ ˈ ޡދ ᅸ ᑺ䀁ᅮ ℷᐌ ˈ 䲾ₗ䭔䮰Ϟঞ ᄬ亳 ᚙ ϟⱘ䖥ԐᭌؐDŽ ƽ 䭷ϟ䋐䊋ⱘൟ㰳ⱘ㽣Ḑˈৃ㛑㟛Ϟ䴶ᦣ䗄ⱘ ᠔ϡৠ ޡދ ᅸ 亳 ᄬⱘԡ㕂 ᄬᬒ ࣙ㺱ⱘ ᇣ亳 仆કབᵰ ǃ ཊㄝDŽ ދ 㮣ᅸₗ䭔 Ḑ...

Страница 13: ...ਜ਼ ᣕ㑠ⱐߎਜ਼ਜ਼㙆 ذ ℶ䄺ฅঞ 僻ᦤ 䞡ᮄଳࢩ䄺ฅঞ 僻ᦤ ᛣ 㺱䘟ᕠˈ䄺ฅঞ 僻ᦤ 䀁㕂៤ 䭟ଳ ϟ ᚙ ϟˈₗ䭔䄺ฅǃ 2䄺ฅ乃 ϔ ן ᣝ䟩ⱘ 㙆 㹿প ˈ ेՓߎ 䳏 ᬙ䱰 ᢨߎ䳏 ᦦ丁Ϻ䞡ᮄᦦܹᕠˈ䲾ₗҡ ᇛ䄺ฅঞ 僻䀁㕂៤ 䮰䭝 DŽ ֱᣕᣝϟĀ6HOHFWāᣝ䟩 ˈⳈࠄĀ ā㙆 㙑ࠄDŽ ᣝӏԩᣝ䟩ᰖˈ䛑ϡ ⱐߎ 㙆 Ꮖ㾷䰸ₗ䭔䭟ଧ 㙆 ᣕ㑠ᣝϟ 6HOHFW 䙌 ᣝ䟩 ˈⳈ㟇㙑ࠄ ொொ ܽ㙆 ᣝӏԩᣝ䟩ᰖˈ ⱐߎ 㙆 Ꮖଧࢩₗ䭔䭟ଧ 㙆 ˍ ொ ਜ਼ ொொʽ ˍ ொ ₗ䭔䄺ฅ 2䄺ฅࡳ㛑 㧔㖸 㧕 㧔㖸 㧕 㧔㖸 㧕 㧔㖸 㧕 㧔㖸 㧕 㧔㖸 㧕 ᣝĀ6HOHFWāᣝ䟩 Ā5ā DŽ ᣝĀ7HPS āᣝ䟩 䀁ᅮ ᑺ 㘌 ዳ ᚲ LEDㇺ㐹ῠ བᵰԴᢨϟ䳏 ᦦ丁 䳏 ⱐ ᬙ䱰 ᕠ ބ ㆅ䞡ଳࢩᰖˈ ᑺ乃 ן 䀁㕂ᇛ㹿㞾ࢩᘶᕽDŽԚᰃ Ā䗳 ޡ āⱘ ᇛ㹿প 㿌ᩌሣⱘডឝৃ㛑প ᮐᬍ䅞...

Страница 14: ...JHWDEOHʾ 㬀㦰 㛑ᦤկ ⱘ㬀㦰 ᄬ ᑺDŽ ᇛṓ䀁ᅮ៤ ʾ DLU 0HDWʾ ཊ串ˋ㙝串 㛑ᦤկ e e ⱘཊ串ˋ㙝串 ᑺDŽ ᑺ ࠊ㛑䂓䓗䘆ܹᢑሰЁⱘ ދ ぎ 䞣DŽ ᇣᖗ 㢹Դᛇ ᄬ㙝串 儮串䓗䭋ᰖ䭧ˈ 䂟ᡞᅗ ץ ᬒ䘆 ޡދ ᅸܻDŽ ᇣᖗˈ㢹亳 䞣 催ˈ ৃ㛑 ބ DŽ 䮰Ϟₗ䭔ᰖˈ 䂟ᡞ ޡބ ᄬḐгϔՉ䮰ϞDŽ 㢹ᡞₗ䭔䮰Ϟᰖ ᄬḐҡ 䮰Ϟˈ ᄬḐৃ㛑 າDŽ 㙝串ঞ儮串 㹿䳰 ֱৃࠡޡ ᣕᮄ冂DŽ ޡދ ᅸ ⓓ䓝 ߛ ᡁ 㻑 ބ ᮟ䟩 ᢑሰⱘぎ䭧䎇ҹ䅧ᄽᄤ ᇉ 䒆㮣ˈ ℸϡ㽕䅧Ҫ ץ ᢑሰ㺵 㗡DŽ 䲲㲟ᶊ ᅗৃҹᬒ㕂 䲏䲲㲟ˈᇛᅗ 㟇䙞 ˈ ৃᬒ㕂ᇣൟ ક 䲲㲟ᶊ ...

Страница 15: ...ߎ DŽ䂟 ђᏗᇛᅗᢍᥝDŽ 䂟 ђᏗᇛᅗᢍᥝϺ ᶹϟ џ DŽ ₗ䭔 䭝 ᑺᰃ ᕜ催 䭟䮰ₗ䭔ᰃ 䘢丏ᆚ ₗ䭔䭟ଳ䘢Й ܻ䚼ߎ ੇ ᰃ ᬒ㕂 ࣙ㻍ঞ ⱐߎ ੇⱘ亳 䲾ₗⱐߎా ֱ䲾ₗᏆ ᬒ㕂DŽ 䲾ₗ 㿌 ࠄ ຕ ࠊ䴶ᵓ ডឝΉ ࠊ䴶ᵓ ডឝΉ ދ 㮣ᅸⱘₗ䭔ᰃ 䭟ଳ 䂟䮰Ϟ䭔ᕠ ݡ ௫䀺ଳࢩDŽ ࠊ䴶ᵓϞᰃ ᰃ 㨫 њ 㝣 䂟 ᣛⳈ 㿌ᩌ䴶ᵓDŽ ᰃ ᣝ㨫ᮕ䙞ⱘᣝ䟩 䂟 াᣝϔ ן ᣝ䟩DŽ ࠊ䴶ᵓ DŽ ᴳ ᕠˈ 乃 DŽ 䗭ϡᰃᬙ䱰 䲾ₗ㸼䴶ⱐ 䲾ₗ 䰆䴆 ⱐ ㅵ䀁 DŽ 㚠䚼 ܽ و 䛑 ⱐ DŽ 䲾ₗଳࢩ ₗ䭔 ᐌ䭟ড়ᰖˈ ᯢ乃DŽ 䮰䭝ϔ䲏䭔ˈ ϔ䲏䭔 ᠧ䭟 ދ 㮣ᅸ ޡދ ᅸᰃҹϔṱ 䘧䗷 ˈ Ёϔ 䭔䮰Ϟᰖˈ ϔ 䭔 䗮䘢 䘧 ⱘ ວ㗠ᠧ䭟DŽ䗭ᰃℷᐌ 䈵DŽ 䮰 ⱐߎϡℷᐌⱘా 㙆 㙑㽟 ⱘ ڣ 㙆 ˈ ᆺᰃ ⱘࢩ ࡥޡދ 㙆 DŽ 㺖㙆 㞾 ᄬᅸDŽ ᮐ ᑺᬍ䅞ˈҸ䜡ӊߎ ᨽ 㗠ⱐߎⱘ㙆 DŽ ࢭЁᖗ...

Страница 16: ...HRPK0914B_INST BK BIG 13 HK 1 ...

Отзывы: