background image

The following warnings and cautions are categorized by the level of possible 
harm or damage that may occur from ignoring directions.

The symbols are shown as below clearly showing the significance of directions.

m

n

o

p

q

r

s

t

p

u

v

w

x

x

y

y

y

z

r

w

{

r

t

|

}

t

~

o



o

x

o

€

v

~

t

€

u

n

r

€





w

p

|

t

p

‚

s

~

q

y

Warning

Caution

This pictograph indicates "There is 
a high possibility of serious injury 
or death, if ignored".

This pictograph indicates "There is 
a high possibility of injury or damage 
to property, if ignored".

The symbols below are examples.

This symbol is an alert mark.

This symbol indicates "prohibited".

This symbol indicates "necessary".

Ŷ

 Do not install the refrigerator in a place 

    where it may come in contact with water.

Ŷ

 Do not install the refrigerator in a place exposed to rain.

Ɣ7KLVPD\LPSDLUHOHFWULFLW\LQVXODWLRQ

    and cause electric shock or fire.

Ŷ

 This refrigerator uses flammable refrigerants. The symbol column below states the precautions on flammable refrigerants.

This symbol denotes the precautions on flammable refrigerants.

Ŷ*URXQGWKLVUHIULJHUDWRUWRSUHYHQWHOHFWULFVKRFN

    and noise interference. Always ground this 
    refrigerator and install earth leakage circuit breaker 
    when using it in places with high humidity or moisture.  
    (Please consult with a retailer or HITACHI service center.)  
    

ƒ

r

„

o

~

…

r

~

|

w

p

|

ƒ

r

„

o

~

ƒ

x

s

†

y

y

y

z

r

w

{

r

t

|

}

t

~

o



o

x

o

€

v

~

t

€

u

n

r

€



y

Ŷ

 Do not connect the wall outlet whose power 

    capacity is less than the refrigerator's. 
    Also, do not use power sources that are not 
    a rated voltage.

Ɣ,IDSRZHUVRXUFHLVVKDUHGZLWKRWKHUDSSOLDQFHV

    using double or multipoint adapters, the adapter 
    may heat up beyond the normal level and cause fire.

Ŷ&RQQHFWWKHSRZHUSOXJILUPO\WRDSRZHURXWOHWZLWKWKHFRUG

 running down.

Ɣ&RQQHFWLRQRIWKHSRZHUSOXJZLWKWKHFRUGUXQQLQJXS

    could apply stress on the cord and cause electrical short 
    or overheat, which could result in electrical shock or fire.

Ɣ,QFRPSOHWHFRQQHFWLRQRIWKHSRZHUSOXJFRXOGUHVXOW

    in electrical shock or fire due to heat.

Ŷ'RQRWXVHDGDPDJHGRUORRVHSRZHUSOXJRU

    power outlet. This may cause fire or electric shock.

Ŷ,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHG

    by the manufacturer, its service agent or similarly 
    qualified persons in order to avoid a hazard.

Ŷ'RQRWFXWEHQGIROGWKH

    power cord to avoid fire 
    and electric shock.

Ŷ'RQRWLQVHUWRUUHPRYH

    the power plug with wet hands.

Ŷ%HVXUHWRXQSOXJWKHSRZHUSOXJEHIRUH

    maintaining the refrigerator.

Ɣ%HVXUHWRKROGWKHSRZHUSOXJWRXQSOXJ

Ŷ&OHDQWKHGXVWRQWKHSRZHUSOXJIUHTXHQWO\ZLWKGU\FORWK

Ɣ8QSOXJWKHSRZHUSOXJDQGZLSHLWZLWKGU\FORWK

Ɣ$QLQVXODWLRQIDLOXUHGXHWRPRLVWXUHRUZKHQGXVW

    collects on the power plug may cause fire.

‡

s

~

t

p

†

|

w

t

x

q

s

u

o

y

y

y

z

r

w

{

r

t

|

}

t

~

o



o

x

o

€

v

~

t

€

u

n

r

€



y

Ŷ'RQRWVSODVKZDWHURQRULQVLGHWKHUHIULJHUDWRU

Ɣ7KLVPD\LPSDLUHOHFWULFLW\LQVXODWLRQFDXVLQJ

    electric shock or fire. 

Ɣ7KLVPD\DOVRFDXVHJDVOHDNDJHEHFDXVHRISLSHUXVW

Ŷ'RQRWGLVDVVHPEOHUHSDLURUPRGLI\WKH

    refrigerator by yourselves.

Ɣ3OHDVHFRQVXOWZLWKDUHW,7$&+,VHUYLFH

    centre if any repair is required.

Ŷ'RQRWSXWZDWHUFRQWDLQHUVRUIRUHLJQDUWLFOHV

    on the top of the refrigerator.

Ɣ2SHQLQJDQGFORVLQJGRRUVHWFPD\FDXVHWKHDUWLFOHV

    on the top of the refrigerator to fall down, resulting in injury.

Ŷ

 Do not hang on the doors or step up on the various 

    compartments.

Ɣ,QMXU\PD\EHFDXVHGE\WKHUHIULJHUDWRUWLSSLQJRYHU

    or hands getting caught in door.

Ŷ

 Ether, liquid propane gas, solvent, etc. which is 

    volatile cannot be stored in this refrigerator.

Ɣ'RQRWVWRUHH[SORVLYHVXEVWDQFHVVXFKDV

    aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.

Ŷ

 This appliance is not intended for use by persons (including children) with 

    reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and 
    knowledge, unless they have been given supervision or instruction 
    concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Ŷ0HGLFLQHVFKHPLFDOVUHVHDUFKDQGH[SHULPHQWDO

    substances should not be stored in the refrigerator.

Ɣ6XEVWDQFHVWKDWUHTXLUHSUHFLVHFRQGLWLRQVIRU

    storage cannot be stored in a domestic refrigerator.

Ŷ

 Do not damage the refrigerant circuit.

Ɣ,I\RXKDSSHQWRGDPDJHWKHUHIULJHUDQWSLSH

    stay away from the refrigerator and avoid
    using fire and electrical appliances.

Ɣ$QGRSHQZLQGRZVWRYHQWLODWHDQGFRQWDFWUHWD,7$&

HI service center.

ˆ

Fix with earth screws

Earthing
terminal

Rated

Voltage

Window

2SHQ

 Do not enter in the refrigerator.

Ŷ

To avoid harm to the user, other persons or damage to property, please read and 
follow the warnings and cautions below and those given throughout this manual. 

Содержание R-B500PT

Страница 1: ...hold use only 0 1 2 3 4 5 6 7 4 5 2 3 8 9 1 2 3 8 2 3 8 0 1 8 2 1 8 8 2 8 8 1 3 9 2 8 1 8 2 8 8 1 0 A 8 2 2 8 9 B C D E E F E G B H I J J K L M N K O N P Q R S T L M N K O U V P W X Y J P Z C G C D G E E E E E _ a b c d e a c f g h i j k k l ...

Страница 2: ...ersons in order to avoid a hazard Ŷ R QRW FXW EHQG IROG WKH power cord to avoid fire and electric shock Ŷ R QRW LQVHUW RU UHPRYH the power plug with wet hands Ŷ H VXUH WR XQSOXJ WKH SRZHU SOXJ EHIRUH maintaining the refrigerator Ɣ H VXUH WR KROG WKH SRZHU SOXJ WR XQSOXJ Ŷ OHDQ WKH GXVW RQ WKH SRZHU SOXJ IUHTXHQWO ZLWK GU FORWK Ɣ 8QSOXJ WKH SRZHU SOXJ DQG ZLSH LW ZLWK GU FORWK Ɣ Q LQVXODWLRQ IDLOXU...

Страница 3: ...HUYLFH HQWHU Ŷ 2Q D IORRU WKDW LV HDVLO VFUDWFKHG GR QRW PRYH WKH UHIULJHUDWRU ZLWK WKH ZKHHOV RI UHIULJHUDWRU Ɣ 7KH ZKHHOV PD VFUDWFK WKH IORRU Ɣ RU D IORRU WKDW PD EH HDVLO VFUDWFKHG OD D SURWHFWLYH PDW HWF Ŷ 8VH WKH FDUU LQJ KDQGOH ZKHQ FDUU LQJ WKH UHIULJHUDWRU Ɣ ROG WKH FDUU LQJ KDQGOHV RQO I KROG GRRU KDQGOHV KDQGV PD VOLS DQG PD FDXVH LQMXU Ɣ DUU WKH UHIULJHUDWRU E DW OHDVW SHUVRQV IRU VDIH...

Страница 4: ... the ambient temperature is high 1 Keep enough space between food Several food placed too close together may obstruct the flow of cold air 2 Make food cool enough before putting it in the refrigerator Putting warm food in the refrigerator raises the inside temperature and wastes electricity 3 Do not block the cold air vent This will adversely affect the cold air flow and may not keep the temperatu...

Страница 5: ... and then the refrigerator restarts the temperature display and each setting will be automatically resumed However Quick Freezing operation will be cancelled Ɣ Approximately 30 seconds after the end of operation all LED become unlit Ɣ Response of the touch panel may change depending on the surrounding temperature humidity physical condition of the user or operation status of the adjoining electric...

Страница 6: ...he full line Ŷ KHQ RX ZLVK WR PDNH LFH PRUH TXLFNO Ɣ 8VH WKH 4XLFN UHH LQJ RSHUDWLRQ Ɣ 5HPRYH FH RYHU IWHU LFH LV PDGH WXUQ WKH OHYHU ILUPO E IROORZLQJ DUURZ DQG GURS WKH LFH LQWR WKH FH DQN ŶThe ice making time will be longer in the following situations Ɣ KHQ XVLQJ WKH 7ZLVW FH 0DNHU IRU WKH ILUVW WLPH 7KHUH DUH FDVHV ZKHUH KRXUV RU ORQJHU LV UHTXLUHG Ɣ KHQ WKH GRRU LV IUHTXHQWO RSHQHG DQG FORVHG...

Страница 7: ...FRQWUROOHG PDQQHU Ŷ 7R UHPRYH D VKHOI OLIW LW XS VOLJKWO WKHQ SXOO LW WRZDUGV RX 7R LQVWDOO D VKHOI SXVK LW LQ XQWLO LW FRPHV LQWR FRQWDFW ZLWK WKH HQG RI WKH VORW Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ð Ó Ô Ò Ì Õ Ò Ð Ï Ö Ð Ë Ø Ó Ù Ð È Õ Ò Ð Ï Ú 8SSHU UHH HU DVH RZHU UHH HU DVH PXOO RXW WKH UHH HU FRPSDUWPHQW GRRU DQG OLIW XS WKH XSSHU IUHH HU FDVH DQG ORZHU IUHH HU FDVH DV VKRZQ Ø Û Ð Ð Ü Ð Û Ý Þ ß à Í Û Ì ß Ð...

Страница 8: ... DEW ...

Страница 9: ...FORVHG WRR IUHTXHQWO RU RSHQHG IRU D ORQJ WLPH Ɣ V WKH WHPSHUDWXUH VHW WR ROGHVW Ɣ R RX SODFH IRRG ZLWK PRLVWXUH RU YHJHWDEOHV QHDUE WKH FROG DLU YHQW W ZLOO EH IUR HQ LI LW LV SODFHG QHDUE WKH FROG DLU YHQW Ɣ V WKH UHIULJHUDWRU SODFHG LQ WKH GLUHFW VXQOLJKW Ɣ V WKH WHPSHUDWXUH VHW WR ROG Ɣ V WKH IRRG VWRUHG WRR PXFK Ɣ V WKH GRRU EHLQJ VOLJKWO RSHQHG Ɣ KHFN WKH IXVH ER IRU EORZQ IXVH RU WULSSHG FL...

Страница 10: ...V PERO PDUN PHDQV WKDW XVHG HOHFWULFDO DQG HOHFWURQLF SURGXFWV VKDOO QRW EH PL HG ZLWK JHQHUDO KRXVHKROG ZDVWH R QRW WU WR GLVPDQWOH WKH V VWHP DQG XQLW E RXUVHOI DV WKLV FRXOG KDYH KDUPIXO HfIHFWV RQ RXU KHDOWK DQG WKH HQYLURQPHQW 5HIULJHUDWRUV PXVW EH WUHDWHG DW D VSHFLDOL HG WUHDWPHQW IDFLOLW IRU UHF FOLQJ DQG UHFRYHU DQG VKDOO QRW EH GLVSRVHG RI LQ WKH PXQLFLSDO ZDVWH VWUHDP 3OHDVH FRQWDFW WKH...

Страница 11: ...11 Memo ...

Страница 12: ...HRPK1116A_INST BK 415 2D AUS ...

Отзывы: