1
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1.1
ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Никакая часть данной публикации не может быть
воспроизведена, скопирована, занесена в файл
или передана в какой бы то ни было форме без
предварительного разрешения Johnson Controls-Hitachi Air
Conditioning Spain, S.A.U.
В связи с непрерывным совершенствованием продукции,
компания Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain,
S.A.U. сохраняет за собой право в любой момент изменять
свои изделия, без предварительного уведомления и без
обязательств модифицировать ранее проданные продукты.
Поэтому на протяжении срока службы изделия в данный
документ могут вноситься поправки.
Hitachi постоянно принимает все необходимые меры для
предоставления точной и актуальной информации. Тем
не менее, при публикации возможны ошибки, которые
Hitachi не может контролировать, и за которые не несет
ответственности.
В результате, некоторые изображения или данные,
приведенные в настоящем документе, могут не
соответствовать указанным моделям. Компания не
принимает никаких претензий, основанных на данных,
иллюстрациях и описаниях, содержащихся в данном
руководстве.
Запрещается вносить какие-либо изменения в
оборудование без предварительного письменного
разрешения производителя.
2
БЕЗОПАСНОСТЬ
2.1
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ
Во время нормальной работы системы кондиционирования
воздуха или установки устройства возникают ситуации,
которым следует уделять особое внимание во избежание
получения травм и нанесения материального ущерба.
В данном руководстве приводится описание подобных
ситуаций и связанных с ними соответствующих мер
безопасности.
Для обозначения этих ситуаций используются специальные
символы.
Обратите особое внимание на эти символы и
сопровождающий их текст, т.к. от этого зависит ваша
собственная безопасность и безопасность других людей.
!
О П АС Н О
•
Сообщение, которое сопровождается этим символом,
содержит информацию и инструкции, касающиеся
непосредственно вашей безопасности, в дополнение
к опасностям или небезопасным действиям, которые
могут привести к серьезным травмам или смерти.
•
Несоблюдение этих инструкций может привести к
тяжелым травмам или гибели людей, которые находятся
вблизи устройства.
В тексте, сопровождающем символ «Опасно», приведены
сведения о безопасной процедуре монтажа агрегата.
!
В Н И М А Н И Е
•
Сообщение, которое сопровождается этим символом, содержит
информацию и инструкции, касающиеся непосредственно
вашей безопасности, в дополнение к опасностям или
небезопасным действиям, которые могут привести к
незначительным травмам или повреждению продукта или
имущества.
•
Несоблюдение этих инструкций может стать причиной легких
травм людей, которые находятся вблизи блока.
•
Несоблюдение этих инструкций может привести к
повреждению блока.
В тексте, сопровождающем символ «Внимание», приведены
сведения о безопасной процедуре монтажа блока.
?
П Р И М Е Ч А Н И Е
•
Сообщение, которое сопровождается этим символом,
содержит информацию или указания, которые могут быть
полезными или которые требуют последующего объяснения.
•
Этим символом также могут обозначаться инструкции по
проверке компонентов или систем блока.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
PMML0569 rev.1 - 03/2022
189
RU