I
I
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
p
p
a
a
r
r
a
a
u
u
s
s
u
u
a
a
r
r
i
i
o
o
s
s
d
d
e
e
p
p
a
a
í
í
s
s
e
e
s
s
d
d
e
e
l
l
a
a
U
U
n
n
i
i
ó
ó
n
n
e
e
u
u
r
r
o
o
p
p
e
e
a
a
El símbolo anterior indica el cumplimiento de los requisitos de la
Directiva 2002/96/CE de la Unión Europea referente al Desecho de
Equipos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Este símbolo le recuerda que
NO deberá desechar el equipo, incluidas las pilas agotadas o
descartadas, junto con residuos municipales sin clasificar, sino que
deberá ser entregado por separado a los sistemas de recolección
disponibles. Si la pantalla de este equipo mostrara que las baterías o acumuladores
incluidos con el símbolo Hg, Cd o Pb incorporan productos químicos superiores a un
0,0005 % de mercurio o a un 0,004 % de plomo, esto indicará que la batería tiene un
contenido de metales pesados superior a un 0,002 % de Cadmio.
Pedimos disculpas de antemano por cualquier inconveniente debido a
inconsistencias menores en las instrucciones, que pueden ocurrir como resultado de
la mejora y desarrollo continuos de los productos.
Este manual de instrucciones se encuentra disponible asimismo en la dirección de
Internet http://www.hitachiserviceeu.com/support/guides/userguides.htm
24
ES
ES
En caso de haber algún problema,
devuélvao a la tienda donde lo compró.
Darty Plc © UK: EC1N 6TE 12/ 11 / 2013
Downloaded from www.vandenborre.be