background image

7

EN

How to attach the stand

NOTE:

• Assure the AC cord is not connected to an AC outlet.
• Before beginning this process, make sure that you have a clean, safe, and cushioned space to work at to avoid any damage to the 

unit.

• Do not touch or press the LCD screen, the glass might break under pressure.

ʸ

Carefully place the TV screen face-down on a clean, cushioned surface. 

ʹ

ÄÉ»Èʷĺɻ¹ËȻʾ»ÉʷĺÉƺ·ÄºƻͿʾʹɹȻÍÉƺÉËÆÆ¿»ºƻ»·¹¾É¿º»·ÉɾÅÍÄ¿Ä ¿½ËÈ»ʸƔ

»ÉËÈ»ÊżÅÂÂÅÍʾ»·¸ÅÌ»¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉƔÄÉËů¹¿»ÄÊÊ¿½¾Ê»Ä¿Ä½ÅȿĹÅÈÈ»¹Ê¿ÄÉʷ·ʿÅÄżʾ»ÉʷĺͿÂÂÄÅÊÉËÆÆÅÈÊÏÅËȹÅÈÈ»¹ÊÂÏƑ

·Äº¹Å˺ȻÉËÂʿĺ·Ã·½»ÅÈ¿ÄÀËÈϼÈÅÃÊ¿ÆƖÅÌ»ÈƔ

 ¿½ËÈ»ʸ

How to remove the stand

:KHQ\RXWUDQVSRUWWKLVSURGXFWUHPRYHWKHVWDQGDQGSDFNLWĻDWDJDLQVWWKHEDFNRIWKHXQLWLQWKHFDUWRQ7RUHPRYHWKHVWDQG

perform the above steps in reverse order.

 

!

"#

$

" #

  %

%

&

'

"

 

%

()

*

*

+

,

$

"

.

"%

/

%)

  0/

1

2

)

  0

6

89

 To disconnect the stand remove the screws from the bottom of TV.

:;

·ÄºÉ

L

R

¹È»ÍÉ

ʷĺÉ

L

R

:

¹È»ÍÉ

Содержание LE48M4S9

Страница 1: ...at www hitachi us tv Keep this Owner s Guide for future reference Record the model name and serial number of your LCD Television for future reference This information is located on the back of the television TABLE OF CONTENTS 2 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 HOW TO ATTACH REMOVE THE STAND 8 12 FIRST TIME USE 14 18 TV OPERATION 19 21 RECEPTION DISTURBANCES 22 SPECIFICATIONS 24 LIMITED WARRANTY C...

Страница 2: ... Ã Ï ÄÅÊ ËÉ Èà Ë ÄÊ È È Ä Äº ƺʹƻ É º Ì ÃËÉÊ ÆÊ ÄÏ ÄÊ È È Ä È Ì ºƑ Ä Â˺ Ä ÄÊ È È Ä Ê Ê Ã Ï ËÉ Ëĺ É È º ÅÆ È Ê ÅÄƔ ÅÈ ÇË ÉÊ ÅÄÉ È Èº Ä Ê É º Â È Ê ÅÄƑ ÅÄÊ ÊƓ Ê Ã È Ƒ ʺƔ ʹʻʹʷ ÄÊÅÄ ÊÈ ÊƑ Ë Ê ʹʷʷ Ë ÉÊ Ƒ ˀʸˀʸʻƖʺʼʼʽ Ɠ ËÉÊÅÃ È Â Ê ÅÄÉ WARNING É ÇË Æà ÄÊ É Ä Ê ÉÊ º ĺ ÅËĺ ÊÅ ÅÃÆÂÏ Í Ê Ê Â Ã ÊÉ ÅÈ Â ÉÉ º Ê Â º Ì Ƒ ÆËÈÉË ÄÊ ÊÅ ÈÊ ʸʼ Å Ê Ë ÉƔ É Â Ã ÊÉ È º É Ä º ÊÅ ÆÈÅÌ º È ÉÅÄ Â ÆÈÅÊ Ê ÅÄ ÄÉÊ Èà Ë ÄÊ ...

Страница 3: ...º ÅÄ Ê ÆÆ È ÊËÉƔ ʸʽƻ Ä ÅËÊÉ º ÄÊ ÄÄ ÉÏÉÊ Ã É Å˺ ÄÅÊ ÂÅ Ê º Ä Ê Ì Ä ÊÏ Å ÅÌ È º ÆÅÍ È Â Ä É ÅÈ ÅÊ È Â ÊÈ Â Ê ÅÈ ÆÅÍ È È Ë ÊÉƑ ÅÈ Í È Ê Ä Â ÄÊÅ ÉË ÆÅÍ È Â Ä É ÅÈ È Ë ÊÉƔ Ä ÄÉÊ ÂÂ Ä Ä ÅËÊÉ º ÄÊ ÄÄ ÉÏÉÊ ÃƑ ÎÊÈ Ã È É Å˺ Ê Á Ä ÊÅ Á Æ ÈÅà ÊÅË Ä ÉË ÆÅÍ È Â Ä É ÅÈ È Ë ÊÉƑ É ÅÄÊ Ê Í Ê Ê Ã Ã Ê Ê ÂƔ ʸʾƻ Å ÄÅÊ ÅÌ ÈÂÅ º Í Â ÅËÊ ÊÉ Äº ÎÊ ÄÉ ÅÄ ÅȺÉƑ É Ê É Ä È ÉËÂÊ Ä È ÉÁ Å ŰÈ ÅÈ Â ÊÈ É Å ÁƔ ʸʿƻ Å ÄÅÊ ÆËÉ ...

Страница 4: ... Ê ËÄ Ê ÉÊ Äº Ä ÊÉ Ä Í ÉËÈÈÅËĺ Ä É ÅÈ ÅËÊ Ä ÅËÈ ÅÈ ÉÍ Ê Ä Ê ÅÄƑ ÅÈ Ã Á ÉËÈ Ê Ê Ê ÈÅÅÃ Ê ÃÆ È ÊËÈ È É É È ºË ÂÂÏƔ Åĺ ÄÉ Ê ÅÄ Ã Ï ÂÉÅ ÅÈà ºËÈ Ä Ê ÉËÃÃ È Ê ËÄ Ê É ÎÆÅÉ º ÊÅ Ê È Ð ÈÅÃ Ä È Åĺ Ê ÅÄ ÈƔ Ä ÉË É ÉƑ Ä Ê ÂÅ Ê ÅÄ Å Ê ËÄ ÊƔ HOW TO HANDLE THE LCD PANEL Å ÄÅÊ ÆÈ ÉÉ Èº ÅÈ ÀÅÂÊ Ê Æ Ä ÂƔ Ê Ã Ï ËÉ Ê Æ Ä Â Â ÉÉ ÊÅ È Á ĺ ÄÀËÈÏ Ã Ï Å ËÈƔ Ê Æ Ä Â É ÈÅÁ ÄƑ à Á ÉÅÂËÊ ÂÏ ÉËÈ Ê Ê ÏÅË ºÅ ÄÅÊ ÊÅË Ê Â ÇË º ...

Страница 5: ......

Страница 6: ...5 EN CHILD SAFETY NOTICE ...

Страница 7: ... É Â ÉÉ Ê Ä ʸʼ ÃÃ Ê Í Ê Ä ÄÅÊ Ã ÄÊ Ä ºƔ Ê ÄÉ ÈÊ ÅÄ Â Ä Ê É ÃÅÈ Ê Ä ʹˀ Ãà ÉÆ É È Ê º ÊÍ Ä Ê ƺ ÄÉ ÈÊ ÅÄ Ä Ê ƻ ƺ È Í Ä Ê ƻ Ɩ ƺ É ÈÉ ÁÄ ÉÉƻ Ɩ ƺ ÅËÄÊ Ä È Á Ê ÁÄ ÉÉƻ Securing to a Wall ʸ É Ã Ê ÂÂ Í È Ƒ É È Í Äº  ÃÆ ƺÄÅÊ ÆÈÅÌ º ºƻ ÅÄ Ê È È Å Ê É É ÅÍÄ ÂÅÍƔ ʹ Æ Ê ʻ Ä É Í Ï ÈÅÃ Ê Í ÂÂƑ Î ÆÊ Í Ä ÃÅËÄÊ º ËÉ Ä Ê Í Â ÃÅËÄÊ È Á ÊƑ ĺ É ËÈ ÊÅ Ê Í ÂÂ É É ÅÍÄ ÂÅÍƓ C 4 W Clamp Screw N CE FOR TV CABINET Ê ËÄ Ê É Æ...

Страница 8: ...ushioned surface ʹ ÄÉ ÈÊ Äº É ËÈ Ê ÉÊ ÄºÉ ƺ ĺ ƻ Í Ê ʹ É È ÍÉ ƺÉËÆÆ ºƻ É º É É ÅÍÄ Ä ËÈ ʸƔ ÉËÈ ÊÅ ÅÂÂÅÍ Ê ÅÌ ÄÉÊÈË Ê ÅÄÉƔ ÄÉËů ÄÊ Ê Ê Ä Ä ÅÈ Ä ÅÈÈ Ê ÄÉÊ ÂÂ Ê ÅÄ Å Ê ÉÊ Äº Í Â ÄÅÊ ÉËÆÆÅÈÊ ÏÅËÈ ÅÈÈ ÊÂÏƑ ĺ Å˺ È ÉËÂÊ Ä º à ÅÈ ÄÀËÈÏ ÈÅÃ Ê ÆƖÅÌ ÈƔ ËÈ ʸ How to remove the stand KHQ RX WUDQVSRUW WKLV SURGXFW UHPRYH WKH VWDQG DQG SDFN LW ĻDW DJDLQVW WKH EDFN RI WKH XQLW LQ WKH FDUWRQ 7R UHPRYH WKH VWDQ...

Страница 9: ...ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʻ ÅËÈ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ ʸʻ ÄË Æ È Ê ÅÄ ƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔƔ...

Страница 10: ...ÅË Ä ÅÄÂÏ ËÉ Ê ÄÆËÊ ÅÈ ÅÃÆÅÄ ÄÊ ÄÆËʃ Ê Ï ÄÄÅÊ ËÉ º É ÃËÂÊ Ä ÅËÉÂÏƔ ƺ Ƒ ÅÃÆÅÄ ÄÊƑ ĺ ƻ ƺ ų ƻ ÄÆËÊ É É È º ÄÆËÊƔ É Ëº Å Â É ÊÅ ÅÄÄ Ê Ê Ëº Å ÅËÊÆËÊ ÅÈ Ê Ƒ ÅÃÆÅÄ ÄÊ ÅÈ ÄÆËÊ ÊÅ Ê Ɣ É Ä Ëº Å Â ÊÅ ÅÄÄ Ê ÏÅËÈ ÊÅ ÅÃÆ Ê Â Ëº Å È Ì ÈƔ ƭ É ÄÆËÊ É ËÉ º ÊÅ ÅÄÄ Ê ÊÅ Ä ÎÊ ÈÄ Â ÄÊ ÄÄ ƺ ƻ ÅÈ ÊÅ Â ƺ ƻ ÅËÊÆËÊƔ É ÄÆËÊ Ä ËÉ º ÊÅ ÅÄÄ Ê º Ì Ɣ TV Control Keys ÅÄÊÈÅ Á ÏÉ ƺÂÅ Ê º Ê Ê È ÈƑ È Ê É º Å Ê ƻ È ÃËÂÊ Ɩ ËÄ Ê ÅÄ ËÊ...

Страница 11: ...É Â Ê ÅÄ Ɣ MO ÉÉ ÊÅ ÅÄŰÈà ÅÈ É Â Ê ËÄ Ê ÅÄÉ ÅÈ Ê ÄƖ È Ä Ã ÄËƔ MO ÉÉ ÊÅ Î Ê Ê ÄƖ È Ä Ã ÄËƔ MO ÉÉ ÊÅ º ÉÆÂ Ï Ä ÅÈÃ Ê ÅÄ ÅËÊ Ê ÉÊ ÊËÉƔ R ÅÂËà ƭ ƻ Ä È É ÅÈ º È É Ê ƠÉ ÌÅÂËà Ɣ MO ÉÉ ÊÅ Ä Ê ÄÄ Â Å Ê Ɣ È ÉÉ ÊÅ ÂÂ Ê Ã ÈÊ ÅÃ Æ Ɣ MO ÉÉ ÊÅ Å ÊÅ Ê ÅË Ë ÅÃ Æ Ɣ MO ÉÉ ÊÅ Å ÊÅ Ê ÅÃ Æ Ɣ Color buttons ƺ º ƭ È Ä ƭ ÂÂÅÍ ƭ ÂË ƻ Æ Â ËÄ Ê ÅÄ ËÊÊÅÄÉƔ PÈ ÉÉ ÊÅ ÂÂ Ê ÊËÈ Åº ÅÄƖÉ È Ä º ÉÆÂ Ï Ã ÄËƔ È ÉÉ ÊÅ ÂÂ Ê ÅËĺ ź ÅÄƖÉ È...

Страница 12: ...ÉÆ Ê Ì ÅÍÄ ÈÉƔ Connecting to a wired network Å ÅÄÄ Ê ÊÅ Í È º Ä ÊÍÅÈÁƓ ʸƔ ÄÉËÈ ÏÅË Ì Ɠ Ä Ê ÈÄ Ê Â ÂÅÄ ÄÅË ÊÅ È ÏÅËÈ Ɣ ÈÅËÊ È ÅÈ Ãź Ã Í Ê Ä Ì Â Â Ê ÈÄ Ê ÆÅÈÊƔ ÉÆ º ÄÊ ÈÄ Ê ÅÄÄ Ê ÅÄƔ ʹƔ ÅÄÄ Ê ÏÅËÈ Ê ÈÄ Ê Â ÊÅ Ê ÈÅËÊ È ÅÈ Ãź à ĺ ÊÅ Ê ÆÅÈÊ ÅÄ Ê Á Å Ê Ɣ ʺƔ É Ê Network à ÄË ÊÅ ÅÄŰ ËÈ Ê Ɣ INTERNET connecting to a wireless network Å ÅÄÄ Ê ÊÅ Í È Â ÉÉ Ä ÊÍÅÈÁƓ ʸƔ ÄÉËÈ ÏÅË Ì Ɠ ÈÅËÊ È ÈÅ º ÉÊ Ä ƖÉÆ º Í È ...

Страница 13: ...º ÅÂÂÅÍ º Í Ä ËÉ Ä ÊÊ È ÉƔ É ÅÄÂÏ Ê É Ð Äº ÊÏÆ Å ÊÊ È É ÉÆ Ű ºƔ ÉËÈ ÊÅ ÅÂÂÅÍ Ê ÅÈÈ Ê ÆÅÂ È ÊÏ Í Ä ÄÉÊ ÂÂ Ä Ê ÊÊ È É É Äº Ê º Ä Ê ÊÊ ÈÏ ÅÃÆ ÈÊà ÄÊƔ Ì ÈÉ º ÊÊ È É Ã Ï ËÉ º à ÊÅ Ê º Ì Ɣ Å ÄÅÊ Ã Î º Ů È ÄÊ ÊÏÆ É Å ÊÊ È É ÊÅ Ê È ƺ Ɣ Ɣ ÂÁ Â Ä Ƒ È ÅÄƖÐ Ä ÅÈ È Â ƻ ÅÈ Åº ÊÊ È É Í Ê È É ÅÄ ÉƔ Ê º Ì É ÄÅÊ ÊÅ ËÉ º ÅÈ ÂÅÄ Æ È Åº Å Ê Ã Ƒ È ÃÅÌ Ê ÊÊ È É ÊÅ ÆÈ Ì ÄÊ º à ÅÈ ÄÀËÈÏ ÈÅà ÆÅÉÉ Â ÊÊ ÈÏ Â Á Ɣ Å ÄÅÊ ÊÈÏ ...

Страница 14: ...Ê ÄÄ ÂÉƔ For subscribers to unscrambled Cable TV service with scrambled premium channels ÏÅË ÉË É È ÊÅ Â É ÈÌ Ä Í É ÄÄ ÂÉ È ËÄÉ È Ã Â º ĺ ÆÈ Ã Ëà ÄÄ ÂÉ È ÇË È Ê ËÉ Å ÅÄÌ ÈÊ Èƭ É È Ã Â È ÅÎƑ ÏÅË Ã Ï Í É ÊÅ ËÉ É Ä Â Æ ÊÊ È Äº Ä ƭ Í Ê ÅÎ ƺ Ì Â Â ÈÅÃ Ê Â ÅÃÆ ÄÏ ÅÈ Ä Â ÊÈÅÄ É ÉËÆÆÂÏ ÉÊÅÈ ƻƔ ÅÂÂÅÍ Ê ÅÄÄ Ê ÅÄÉ É ÅÍÄ ÂÅÍƔ Ê Ê ÉÍ Ê Ä Ê ơ Ƣ ÆÅÉ Ê ÅÄƑ ÏÅË Ä º È ÊÂÏ ÊËÄ ÄÏ ÄÅÄƖÉ È Ã Â º ÄÄ ÂÉ ÅÄ ÏÅËÈ Ɣ Ê Ê ...

Страница 15: ... Â Ä Ë Ƒ Ê Ä É Â Ê Å ÊÅ ÎÊ ÉÊ Æ ÊÅ ÅÄŰÈà ÏÅËÈ ơ à ÅÄ Ƣ ĺ ơ ÏÂ Ê Ì Ä Ƣ É ÊÊ Ä Ɣ Ä ơ Å ÊÅ Ä ÎÊ ÉÊ ÆƢƔ Ɣ È ÉÉ Â Ê ơ ÈƢ ÅÈ ơ  Ƣ Ê Ä É Â Ê ơ Å ÊÅ ÎÊ ÉÊ ÆƢƔ Ɣ È ÉÉ Â Ê Ä Äº Ê Ä É Â Ê ơ Å ÊÅ ÎÊ ÉÊ ÆƢ ÊÅ ÉÊ ÈÊ Ê ÄÄ Â É È ËÄ Ê ÅÄƔ   ÄÄ ÂÉ Í Â ÉÊÅÈ ºƔ É ÅÆ È Ê ÅÄ Á É Í Ã ÄËÊ ÉƔ ËÊÅ ÄÄ Â Ä Í Â ÄƔ È Ê É Ä É ÅÃÆÂ Ê ºƑ ÄÄ Â Í Â ÆÆ È Ä Ê É È ÄƔ z ce Ä Â˺ É omponent DMI1 DMI2 º DMI3 ËÈ ʹƻƔ È ÉÉ Â Ê Ê ÄÆË...

Страница 16: ... ÈƔ ʺƔ È ÉÉ Ê RED ËÊÊÅÄ ÅÄ Ê È ÃÅÊ ÅÄÊÈÅ ÊÅ É Ì Ê ÄÄ Â ÊÅ Ê ÄÄ Â Â ÉÊƔ ʻƔ È ÉÉ MENU ÊÅ È ÊËÈÄ ÅÈ ÆÈ ÉÉ EXIT ÊÅ ÂÅÉ Ê Ã ÄËƔ Channel Manager ʸƔ Â Ê CHANNEL Channel Manager ĺ ÆÈ ÉÉ OK ÊÅ ÄÊ ÈƔ ʹƔ È ÉÉ ª Â Ê ÄÄ ÂƔ È ÉÉ FAV ÅÄ Ê È ÃÅÊ ÅÄÊÈÅ ÊÅ É Ê ÅÈ º Â Ê Ê É Â Ê º ÄÄ Â É ÌÅËÈ Ê ÄÄ ÂƔ ʺƔ È ÉÉ Ê RED ËÊÊÅÄ ÅÄ Ê È ÃÅÊ ÅÄÊÈÅ ÊÅ É Ì Ê ÄÄ Â ÊÅ Ê ÄÄ Â Â ÉÊ Ä Ê ÄÄ Â Ä ÈƔ ʻƔ È ÉÉ MENU ÊÅ È ÊËÈÄ ÅÈ ÆÈ ÉÉ E...

Страница 17: ...ÅËÉ Ã ÄËƔ Sleep Timer É Â Ê ŮƑ ʸʷ ÄƑ ʹʷ ÄƑ ʺʷ ÄƑ ʽʷ Ä Äº ˀʷ ÄƔ SETUP È ÉÉ MENU ÊÅ º ÉÆÂ Ï Ê Ã Ä Ã ÄË Äº É Â Ê SETUPƔ Ä ÆÈ ÉÉ OK ÊÅ ÅÄŰÈÃƔ ÊËÆ ÅÆÊ ÅÄ È É ÅÂÂÅÍÉƓ Menu Language È ÉÉ OK ÊÅ ÄÊ È Ê ÄË Ä Ë Ã ÄË Äº ËÉ ÅÅÉ Ä Â É ÅÈ ÉÆ ĠÅÂƔ TV Location È ÉÉ OK ÊÅ ÄÊ È Ê Å Ê ÅÄ Ã ÄË Äº ËÉ ÅÅÉ Åà ÅÈ ÊÅÈ Ɣ Closed Captions ÄÏ ÆÈÅ È ÃÉ È Ä Åº º Í Ê ÂÅÉ º ÆÊ ÅÄ Ä Ä ÅÈÃ Ê ÅÄƑ Í ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ º ÉÆÂ Ï Ê Ëº Å ÆÅÈÊ ÅÄ...

Страница 18: ...ÅÄÊÈÅÂ Í Ä Ëƺ Ê Ä Ɣ Â É Æ Ê ÄÊ ÅÈ Ê ÉÅ ÊÍ È Ëƺ Ê ÊÅ ŰÄ É ÅÈ ÆÈÅ º Ä Ɣ ÊŲ Î ÊÊ Ä É Ê É ÊËÈ Äº ÅÅÉ ÊŲ Î Ê Ì Ê ÅÄ ÊÅ º Ê Ì Ê Ê ÈÅÃ Ê ËÈÈ ÄÊ ÊŲ Î ÅËÄÊƔ LOCK É Ã ÄË ÂÂÅÍÉ ÏÅË ÊÅ Ä Ê ËÉ È Æ ÉÉÍÅȺ ĺ Ä Â Äº É Ê Ê È ÄÊ Â ÅÄÊÈÅÂ É ÊÊ Ä ÉƔ Lock È ÉÉ OK ÊÅ É Â Ê Å ÁÉƔ Ä ËÉ Ê ÄËÃ È ËÊÊÅÄÉ ÅÄ Ê È ÃÅÊ ÅÄÊÈÅ ÊÅ ÄÊ È Ê Æ ÉÉÍÅȺ Í Í Â ËÄÂÅ Á Ê Å ÁÉ Ã ÄËƔ Note º ËÂÊ Æ ÉÉÍÅȺ É ơʷʷʷʷƢƔ ÏÅË Ì É Ê Ê Æ ÉÉÍÅȺ ÊÅ Æ...

Страница 19: ... Â È ÉÊ Ì º Å É È Ä É Ê Ɣ Ê È ÏÅË Â Á Ê ÅÄ Äº ÄÊ È Ê É Ê Ƒ ÏÅË Ä Ì Í Ì È ÊÏ Å Ì º ÅÉƔ PicasaƓ É É ÉÅ ÊÍ È ÅÈ ÏÅË ÊÅ É È Ƒ º Ê Äº Ã Ä Æ ÅÊÅÉƔ File ShareƓ Ï ÅÄÄ Ê Ä Ê Äº º Ì ƺ ÅÃÆËÊ ÈƑ Éà ÈÊ Æ ÅÄ Ƒ Ê Â ÊƑ Ê Ɣƻ ÊÅ Ê É Ã ÂÅ Â Ä ÊÍÅÈÁƑ ÏÅË Ä ÄÀÅÏ Ê ÃËÉ Ƒ Ì º ÅÉ Äº Æ ÊËÈ É É È º Ï Ê º Ì ÅÄ Ê Ɣ TwitterƓ Í ÊÊ È É ÉÅ Â Ä ÊÍÅÈÁ Ä É Ê Äº à ÈÅƖ ÂÅ Ä ÊÅÅÂƔ Í ÊÊ È Â ÄÊƑ ÏÅË Ä ÄÊ È Ê Í Ê È ÄºÉ Ï ÆÅÉÊ Ä Ƒ Ëƺ Ê Ä...

Страница 20: ... ÈÄ Ê Ã Ï Ů Ê Ê ÄºÍ ºÊ Ɣ Ɣ Á É Ì È Â ÅÃÆËÊ È ÍÅÈÁ ÊÅ Ê È ÅÄ Ê É Ã Ä ÊÍÅÈÁ Ê ÏÅËÈ ÅËÉ Ƒ Í Ê ÈÊ Ä ÅÃÆËÊ ÈÉ ºÅÍÄÂÅ º Ä Ƒ ÅÈ É Ä Ä ÅÄÂ Ä Ì º ÅƔ ºƔ Á ÉËÈ ÏÅËÈ É ÅÄÄ Ê º ÊÅ Ê ÈÅËÊ ÈƔ Ê ÈÅËÊ È É ÅÄÄ Ê º ĺ ÆÅÍ È º ÅÄƑ ÊÈÏ ÊÅ Ä ÊÅ ÈÅËÊ È Äº Ä ÊÍÅÈÁ Â Ä Ƒ ĺ ËÉ ÏÅËÈ ÊÅ Ê ÉÊ Ê ÅÄÄ Ê ÅÄƔ 3 USB hard drives are not recognized when multiple hard drives are connected Ɩ È ÅÃà ĺ ÄÉ ÈÊ Ä ÅÄÂÏ ÅÄ Èº º ÉÁƑ Ê Ê Ã ËÉ ...

Страница 21: ... Ä Â É ÎÊÈ Ã ÂÏ Í ÁƑ Ê Ã Ï Ä ÉÉ ÈÏ ÊÅ ÄÉÊ Â ÉÆ Â ÄÊ ÄÄ ÊÅ ÃÆÈÅÌ Ê Æ ÊËÈ Ɣ ÅÆDIO FREQUENCY INTERFERENCE ÄÊ È È Ä ÆÈÅºË É ÃÅÌ Ä È ÆÆÂ É ÅÈ º ÅÄ Â ÉÊÈ ÁÉƑ ĺ Ä ÉÅÃ É ÉƑ ËÉ É ÂÅÉÉ Å ÅÄÊÈ ÉÊ Ä Ê Æ ÊËÈ Ɣ Æ Ê Ê Â Ì É ÅÄ Í Ï ÈÅà º ÅƔ ºÀËÉÊ º Å ÄÊ ÄÄ É Ä ÅȺ È ÅÈ Ê Ê Â Ì É ÅÄ ÄÅÊ ÊÅ È Ì ÄÊ È È Ä Ɣ ÄÊ ÄÄ Â Å º Å É Å˺ Á ÆÊ Í Ï ÈÅÃ Ê Ê Â Ì É ÅÄƔ É Å Î Â Â ÅÈ ÄÊ ÄÄ Ɣ ÅË Ä Á Ê É Ê Â Ì É ÅÄ ÄŲË Ä É º Å È Ì ÈÉ...

Страница 22: ...ÈÂÏ Ã º Í Ä ËÉ Ä Í Ê ÅÊ È ËÄ ÊÉƔ SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS ºÅ É ÄÅÊ ÅÆ È Ê Ɣ Á ÉËÈ Ê ÆÅÍ È ÅȺ É ÆÂË º ÄƔ ÈÏ ÄÅÊ È ÅËÊ ÊƔ ÅÍ È É ÅŮƑ Á ËÉ ÅÈ È Ë Ê È Á ÈƔ ÄÆÂË ËÄ Ê ÅÈ Ä ÅËÈƑ Ê Ä ÆÂË Ê Á ÄƔ ÅÅÈ ÉÅËĺ ÅÈ ÄÅ ÉÅËĺƔ Ê Ê ÅÄ ÅÈ Â ÎÆ È Ä Ä ÆÈÅ Â ÃÉƑ ÊËÄ ÊÅ ÄÅÊ È ÉÊ Ê ÅÄƔ Á ÉÅËĺ ºÀËÉÊà ÄÊÉ ƺ ÅÂËà ÅÈ ËÊ ƻƔ Á ÅÈ ÉÅËÈ É Å ÆÅÉÉ Â ÄÊ È È Ä Ɣ Á ÅÈ Ëº Å Â Ä Ë É ÊÊ Ä Ɣ ÅÅÈ Æ ÊËÈ ÅÈ ÄÅ Æ ÊËÈ Ɣ Ê Ê ÅÄ ÅÈ Â ÎÆ È...

Страница 23: ...ƭʹʷƭʹʻ ÊÉ Æ È É ÃÆ ÄÊ ÄÄ Ɠ ƭ Ä ʾʼ Å ÃÉ Å Î Â ʸʷ Ɩ ƭʸʷʷ Ɩ Ɩ È ÇË Ä Ï ʹƔʻ Ð ʘ ʹƔʼ Ð ÏÆ ʿʷʹƔʸʸ ƭ ƭÄ ËÈ ÊÏ ÏÆ ʹ ËÊÆËÊÉ Ëº ÅƓ ʷƔʹ ƺÆƖÆƻƑ ʾʼ Å ÃÉ Ê ÈÃ Ä Ê º Ê Â Ëº ÅƓ ʷƔʹ ƺÆƖÆƻƑ ʾʼ Å ÃÉ Ê ÈÃ Ä Ê º Æ Á ÈÉ ÄÊ È Ê º ÉÆ Á ÈÉ ƺ ÅÊÊÅÃ É º ƻ ˺ Å ÅËÊÆËÊ ÆÅÍ È ʿƔʷ ʿƔʷ ƺ ʾ ƻ ÅÍ È ÉËÆÆÂÏ ʸʸʷ ʘ ʹʻʷ Ƒ ʽʷ Ð ÅÍ È ÅÄÉËÃÆÊ ÅÄ Æ È Ê ÅÄƓ ʸʸʷ Ê Äº ÏƓ ʷƔʼ Ê ʸʷƔʷÁ ƺʹʹƔʸ  Éƻ à ÄÉ ÅÄÉ ºÊ Ɠ ʸʷˀʷƔʿÃà ƺʻʺ Ƣƻ ÊƓ ʽʿʺƔʷÃà ƺʹʽ ʸʼƭ...

Страница 24: ...ase be prepared to submit proof of purchase and or delivery receipts to your 800 HITACHI Customer Service Representative Warranty coverage will be provided in accordance with the provisions of your Limited Warranty see the Limited Warranty page in this operating guide Pour de plus amples renseignements sur le service durant la periode couverte par la garantie sur le fonctionnement ou pour de l ass...

Страница 25: ...RU UHQGHUHG LOOHJLEOH Q GHIHFW PDOIXQFWLRQ RU IDLOXUH FDXVHG E RU UHVXOWLQJ IURP LPSURSHU RU XQDXWKRUL HG VHUYLFH PDLQWHQDQFH RU UHSDLU DPDJH UHVXOWLQJ IURP DEXVH PLVXVH PLVKDQGOLQJ QHJOHFW RU GDPDJH FDXVHG E H SRVXUH WR KRVWLOH RSHUDWLQJ HQYLURQPHQWV VXFK DV DUHDV FRQWDLQLQJ GXVW DQG RU VPRNH DPDJH FDXVHG E SRZHU VXUJHV DFFLGHQWV QDWXUDO GLVDVWHUV RU DQ RWKHU HYHQWV RU FLUFXPVWDQFHV RXWVLGH LWDFK...

Страница 26: ...288 2600 for information on how to obtain warranty service If the Product qualifies for in warranty repairs the product shall be repaired within a period not exceeding thirty 30 days Hitachi reserves the right to choose the means to provide Service Hitachi requires that you provide this Limited Warranty sealed by the establishment that sold you the Product along with the original invoice or a copy...

Отзывы: