manualshive.com logo in svg

Hitachi H 70SA, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hitachi H 70SA Скачать руководство пользователя страница 2

1

1

2

3

4

5

1

2

1

3

2

7mm

86

17mm

5

4

3

2

7

6

Svenska

Dansk

Norsk

1

Framskydd

Frontdæksel

Frontdeksel

2

Låsspak

Stoparm

Stopphendel

3

Verktygsskaft

Redskabsskaft

Verktøyskaft

4

Avnötningsgrän

Slidgrænse

Slitasjegrense

5

Nr. på kolborste

Kul nr.

Kullbørstens nr.

6

Kåpskyddet

Topdæksel

Hettedeksel

7

Skruv med invändigt

Sekskantfatning hd. bolt

Sexkanthuvud M4 

×

 12

Sekskantbolt M4 

×

 12

M4 

×

 12

Suomi

English

1

Etusuojus

Front cover

2

Sammutusvipu

Stop lever

3

Laitteen varsi

Tool shank

4

Kulutusraja

Wear limit

5

Hiilharjan numero

No. of carbon brush

6

Kannen suojus

Cap cover

7

Kuusikulmaista holkkia

Hexagon socket hd. bolt

kiinnittävä pultti M4 

×

 12

M4 

×

 12

Содержание H 70SA

Страница 1: ...ages i brug Les grundig og forstå anvisningene før bruk Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä Read through carefully and understand these instructions before use Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Handling Instructions ELEKTRISK BORRHAMMARE ELEKTRISK BOREHAMMER ISKUPORA HAMMER H 70SA ...

Страница 2: ...r på kolborste Kul nr Kullbørstens nr 6 Kåpskyddet Topdæksel Hettedeksel 7 Skruv med invändigt Sekskantfatning hd bolt Sexkanthuvud M4 12 Sekskantbolt M4 12 M4 12 Suomi English 1 Etusuojus Front cover 2 Sammutusvipu Stop lever 3 Laitteen varsi Tool shank 4 Kulutusraja Wear limit 5 Hiilharjan numero No of carbon brush 6 Kannen suojus Cap cover 7 Kuusikulmaista holkkia Hexagon socket hd bolt kiinnit...

Страница 3: ... Överlåt allt eventuellt reparation sarbete till en auktoriserad verkstad Kontrollera regelbundet förlängningskablarna Byt ut vid behov Håll alltid handtagen torra och rena Se till att det inte kommer olja och fett på dem 15 Ta bort alla verktyg när du inte använder maskinen före underhållsåtgärder och efter byte av tillbehör som t ex blad borrskär skärblad mm 16 Se alltid till att alla lösa förem...

Страница 4: ...muttaget så att maskinen inte startar oavsiktligt 3 Förlängningskabel Om arbetsplatsen är så långt borta från strömuttaget att du använder en förlängningskabel bör du se till att förlängningskabeln är tillräckligt tjock och har rätt klassificering Använd så kort förlängningskabel som möjligt 4 Montering av verktyg VARNING Se noga till att strömbrytaren ställts i frånslaget läge OFF och att nätkabe...

Страница 5: ... Motorns underhåll Motorn är elverktygets viktigaste del Utsätt den inte för olja eller väta så att den skadas 4 Kontroll av kol Bild 4 Kolborstarna i motorn är förbruksartiklar och utsätts för slitage När de börjar bli slitna eller komma i närheten av avnötningsgränsen kan de vara orsak till motorfel När motorn är utrustad med en automatisk motoravstängande kolborste kommer den att stanna motorn ...

Страница 6: ...e udførelse Følg instruktionerne for smøring og udskiftning af tilbehør nøje Se maskinens ledning efter jævnligt og tag den til et autoriseret værksted i tilfælde af nogen fejl Se også forlængerledningen efter og skift den ud hvis den er beskadiget Sørg for at håndtagene holdes tørre rene og frie for olie og fedt 15 Tag stikket ud af stikkontakten når værktøjet ikke er i brug og når der skal skift...

Страница 7: ...kinolie Fig 1 2 Drej stoparmen 180 i retningen med uret idet De trækker den imod Dem Sæt derefter værktøjsskaftet ind i det sekskantede hul pa fordækslet Fig 1 3 Fastspænd værktøjet ved at dreje stoparmen en halv i omgang den modsatte retning Fig 2 BEMÆRK Gå frem i modsat rækkefølge af ovenstående fremgangsmåde når værktøjet fjernes HVORDAN BOREHAMMEREN ANVENDES 1 Tryk på aftrækkerkontakten efter ...

Страница 8: ...ne Efterse regelmæssigt alle monteringsskruer og sørg for at de er forsvarligt strammet Er nogen af skruerne løse bør de strammes øjeblikkeligt Forsømmelse i så henseende kan medføre alvorlig risiko 3 Vedligeholdelse af motoren Motordelen er værktøjets hjerte Sørg for at denne ikke beskadiges og holdes fri for fugt og olie 4 Eftersyn af kulbørsterne Fig 4 Maskinen anvender kulbørster som er slidde...

Страница 9: ...at Følg instruksjonen for smøring og skift av tilbehør Inspiser verktøyets ledninger med visse mellomrom og hvis de er skadet må de repareres av autoriserte service folk Inspiser også skjøteledninger med visse mellomrom og skift de ut dersom de er skadet Hold håndtakene tørre rene og fri for olje og fett 15 Fjern alle verktøyene når maskinen ikke er i bruk før service når du skifter utstyr som bla...

Страница 10: ...ontakt Begynner maskinen å arbeide med en gang kan det føre til alvorlige ulykker 3 Skjøteledning Bruk en skjøteledning med en tilstrekkelig tykkelse og merkekapasitet når arbeidsområdet er fjernt fra strømkilden Skjøteledningen må være så kort som mulig 4 Montering av verktøy ADVARSEL Påse at verktøyet slås av og støpslet trekkes ut av stikkontakten så en alvorlig ulykke forhindres OBS For verktø...

Страница 11: ...isk verktøy Hold nøye kontroll med at viklinger ikke er skadet og eller våte av olje eller vann 4 Inspeksjon av kullbørster Fig 4 Motoren benytter kullbørster som er forbrukdeler Når de blir slitt ut eller nærmer seg slitasjegrensen kan det forårsake motor problemer Når en bruker en kullbørste som stopper motoren automatisk vil motoren stanse når børsten er utslitt Når dette skjer må begge kullbør...

Страница 12: ...ja ohjeita Tarkista sähköjohdot ajoittain ja jos niissä ilmenee vikoja anna valtuutetun huoltohenkilön korjata ne Pidä kädensijat puhtaina ja kuivina äläkä päästä niihin öljyä tai rasvaa 15 Katkaise virta työkaluista kun niitä ei käytetä kun miitä huolletaan kun vaihdetaan osia kuten teriä poranteriä leikkureita jne 16 Poista säätöön tarvitut avaimet koneesta ennen sen käynnistämistä Ota tavaksi t...

Страница 13: ...etään pistorasiaan koneen ollessa ON asennossa työkalu käynnistyy välittömästi ja aiheuttaa vaaratilanteen 3 Jatkojohto Kun työskennellään kaukana voimalähteestä käytä riittävän paksua ja tehokasta jatkojohtoa Jatkojohdon tulisi olla niin lyhyt kuin vain käytännössä on mahdollista 4 Työkalun asennus VAROITUS Katkaise virta ja irrota kiinnitetty pistoke pistorasiasta vakavan onnettomuuden välttämis...

Страница 14: ...va 4 Konneesa käytettävät hiiliharjat ovat kuluvia osia Kun hiiliharjat ovat kuluneet tai ovat lähellä kulumisrajaa se saattaa aiheuttaa moottorihäiriöitä Kun käytetään ns auto hiiliharjora moottori pysähtyy automaattisesti Kun moottori pysähtyy vaihda molemmat hiiliharjat uusiin Varmista että harjojen numerot ovat samat kuin kuvassa mainitut Lisäksi hiiliharjat on pidettävä aina puhtaina ja varmi...

Страница 15: ...ly and if damaged have it repaired by an authorized service center Inspect extension cords periodically and replace if damaged Keep handles dry clean and free from oil and grease 15 Disconnect tools When not in use before servicing and when changing accessories such as blades bits and cutters 16 Remove adjusting keys and wrenches Form the habit of checking to see that keys and adjusting wrenches a...

Страница 16: ...a is removed from the power source use an extension cord of sufficient thickness and rated capacity The extension cord should be kept as short as practicable 4 Tool Mounting CAUTION Be sure to switch OFF and disconnect the attachment plug from the receptacle to avoid a serious accident NOTE For tools such as a bull point and a cutter use only Hitachi genuine parts 1 Clean then smear the tool shank...

Страница 17: ...ry heart of the power tool Exercise due care to ensure the winding does not become damaged and or wet with oil or water 4 Inspecting the carbon brushes Fig 4 The Motor employs carbon brushes which are consumable parts When they become worn to or near the wear limit it could result in motor trouble When an auto stop carbon brush is equipped the motor will stop automatically At that time replace bot...

Страница 18: ...17 ...

Страница 19: ...18 ...

Страница 20: ...19 ...

Страница 21: ...CE Norsk EF s ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE Vierklærerherved at vi påtar oss eneansvaret for at dette produktet er i overensstermmelse med normer eller standardiserte dokumenter EN 50144 HD400 EN55014 EN60555 og eller EN50082 1 i samsvar med Rådsdirektiver 73 23 EØS 89 392 EØS og eller 89 336 EØS Denne erklæringen gjelder produktets påklistrede CE merking Suomi EY ILMOITUS YHDENMUKAISUUDESTA Yksin...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды