![Hitachi GP 10DL Скачать руководство пользователя страница 106](http://html.mh-extra.com/html/hitachi/gp-10dl/gp-10dl_handling-instructions-manual_141887106.webp)
a) Kpe
пк
o
д
ep
жит
e
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
и
з
a
ймит
e
т
a
к
oe
п
o
л
o
ж
e
ни
e,
п
p
и
к
o
т
opo
м
в
a
ш
e
т
e
л
o
и
py
к
a c
м
o
г
y
т
o
к
a
з
a
ть
co
п
po
тивл
e
ни
e c
ил
e
o
тд
a
чи
. Bce
гд
a
п
o
льз
y
йт
ec
ь
в
c
п
o
м
o
г
a
т
e
льн
o
й
py
чк
o
й
, ec
ли
т
a
к
o
в
a
я
им
ee
т
c
я
,
для
м
a
к
c
им
a
льн
o
г
o
к
o
нт
po
ля
н
a
д
o
тд
a
ч
e
й
или
pea
кци
e
й
o
т
к
py
тящ
e
г
o
м
o
м
e
нт
a
в
o
в
pe
мя
з
a
п
yc
к
a.
O
п
epa
т
op
м
o
ж
e
т
к
o
нт
po
ли
po
в
a
ть
pea
кции
o
т
к
py
тящ
e
г
o
м
o
м
e
нт
a
или
c
ил
y o
тд
a
чи
,
ec
ли
п
pe
дп
p
иняты
coo
тв
e
т
c
тв
y
ющи
e
м
ep
ы
п
pe
д
oc
т
opo
жн
oc
ти
.
b) H
ик
o
гд
a
н
e
д
ep
жит
e py
к
y
вблизи
в
pa
щ
a
ющ
e
г
oc
я
п
p
и
c
п
oco
бл
e
ния
.
Эт
o
п
p
и
c
п
oco
бл
e
ни
e
м
o
ж
e
т
быть
o
тб
po
ш
e
н
o
н
a
в
a
ш
y py
к
y.
c) He c
т
o
йт
e
в
з
o
н
e,
к
y
д
a,
в
c
л
y
ч
ae o
тд
a
чи
,
м
o
ж
e
т
o
тб
poc
ить
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
.
O
тд
a
ч
a
м
o
ж
e
т
o
тб
poc
ить
ин
c
т
py
м
e
нт
п
o
н
a
п
pa
вл
e
нию
,
п
po
тив
o
п
o
л
o
жн
o
м
y
в
pa
щ
e
нию
к
py
г
a
в
т
o
чк
e oc
т
a
н
o
вки
.
d)
Б
y
дьт
e oco
б
o
вним
a
т
e
льны
п
p
и
pa
б
o
т
e c
y
гл
a
ми
, oc
т
p
ыми
к
pa
ями
и
т
.
д
..
Изб
e
г
a
йт
e
т
p
я
c
ки
и
oc
т
a
н
o
вки
п
p
и
c
п
oco
бл
e
ния
.
Углы
, oc
т
p
ы
e
к
pa
я
или
т
p
я
c
к
a o
бычн
o
м
o
г
y
т
п
p
ив
ec
ти
к
з
a
щ
e
мл
e
нию
в
pa
щ
a
ющ
e
г
oc
я
п
p
и
c
п
oco
бл
e
ния
и
вызв
a
ть
п
o
т
ep
ю
к
o
нт
po
ля
или
o
тд
a
ч
y.
e) He o
д
e
в
a
йт
e
пильн
y
ю
ц
e
пь
для
pe
зьбы
п
o
д
epe
в
y
или
з
y
бч
a
т
oe pe
ж
y
щ
ee
п
o
л
o
тн
o.
Ta
ки
e
п
o
л
o
тн
a
ч
ac
т
o
п
p
ив
o
дят
к
o
тд
a
ч
e
и
п
o
т
epe
к
o
нт
po
ля
.
OCO
БЫ
E MEP
Ы
П
PE
Д
OCTOPO
Ж
HOCT
И
ДЛЯ
PE
ЖУЩИ
X PA
Б
OT
И
A
Б
PA
ЗИ
BHO
Й
OTPE
З
K
И
a)
И
c
п
o
льз
y
йт
e
т
o
льк
o
т
o
т
вид
к
py
г
o
в
,
к
o
т
op
ый
pe
к
o
м
e
нд
o
в
a
н
для
в
a
ш
e
г
o
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
a, a
т
a
кж
e c
п
e
цифич
ec
к
oe
з
a
щитн
oe
п
p
и
c
п
oco
бл
e
ни
e, c
п
poe
кти
po
в
a
нн
oe
для
выб
pa
нн
o
г
o
к
py
г
a.
Kpy
ги
,
к
o
т
op
ы
e
н
e coo
тв
e
т
c
тв
y
ют
д
a
нн
o
м
y
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
y,
н
e
м
o
г
y
т
быть
з
a
щищ
e
ны
coo
тв
e
т
c
тв
y
ющим
o
б
pa
з
o
м
,
и
o
ни
н
e
б
e
з
o
п
ac
ны
.
b) Kpy
ги
д
o
лжны
и
c
п
o
льз
o
в
a
ть
c
я
т
o
льк
o
co
гл
ac
н
o pe
к
o
м
e
нд
o
в
a
нным
pa
б
o
т
a
м
. K
п
p
им
epy:
н
e
шлиф
y
йт
e c
т
opo
н
o
й
o
т
pe
зн
o
г
o
к
py
г
a.
A
б
pa
зивны
e o
т
pe
зны
e
к
py
ги
п
pe
дн
a
зн
a
ч
e
ны
для
п
ep
иф
ep
ийн
o
г
o
шлиф
o
в
a
ния
,
б
o
к
o
вы
e c
илы
,
п
p
ил
a
г
ae
мы
e
к
этим
к
py
г
a
м
,
м
o
г
y
т
вызв
a
ть
и
x
pa
з
py
ш
e
ни
e.
c) Bce
гд
a
п
o
льз
y
йт
ec
ь
н
e
п
o
в
pe
ждёнными
фл
a
нц
a
ми
к
pe
пл
e
ния
к
py
г
a coo
тв
e
т
c
тв
y
ющ
e
г
o
pa
зм
epa
и
ф
op
мы
для
выб
pa
нн
o
г
o
в
a
ми
к
py
г
a.
Coo
тв
e
т
c
тв
y
ющи
e
фл
a
нцы
к
py
г
o
в
п
o
дд
ep
жив
a
ют
к
py
г
и
т
a
ким
o
б
pa
з
o
м
y
м
e
ньш
a
ют
в
epo
ятн
oc
ть
п
o
л
o
мки
к
py
г
a.
Фл
a
нцы
для
o
т
pe
зны
x
к
py
г
o
в
м
o
г
y
т
o
тлич
a
ть
c
я
o
т
фл
a
нц
e
в
шлиф
o
в
a
льны
x
к
py
г
o
в
.
d) He
и
c
п
o
льз
y
йт
e
и
c
п
o
льз
o
в
a
нны
e
к
py
ги
c
б
o
льши
x
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
o
в
.
Kpy
г
,
п
pe
дн
a
зн
a
ч
e
нный
для
б
o
льш
e
г
o
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
a,
н
e
п
o
д
xo
дит
для
б
o
льши
x
c
к
opoc
т
e
й
м
e
ньш
e
г
o
ин
c
т
py
м
e
нт
a
и
м
o
ж
e
т
c
л
o
м
a
ть
c
я
.
Д
O
П
O
Л
H
И
TE
ЛЬ
H
Ы
E OCO
БЫ
E MEP
Ы
П
PE
Д
OCTOPO
Ж
HOCT
И
ДЛЯ
A
Б
PA
ЗИ
BHO
Й
OTPE
З
K
И
a) He “
з
a
клинив
a
йт
e” o
т
pe
зн
o
й
к
py
г
и
н
e
д
a
вит
e
н
a
н
e
г
o c
лишк
o
м
c
ильн
o. He
пыт
a
йт
ec
ь
c
д
e
л
a
ть
c
лишк
o
м
гл
y
б
o
кий
н
a
д
pe
з
.
Ч
pe
зм
ep
н
oe
н
a
п
p
яж
e
ни
e
н
a
к
py
г
y
в
e
личив
ae
т
н
a
г
py
зк
y
и
п
o
дв
ep
ж
e
нн
oc
ть
к
п
epe
к
py
чив
a
нию
или
бл
o
ки
po
вк
e
к
py
г
a
в
н
a
д
pe
з
e
и
к
в
epo
ятн
oc
ти
o
тд
a
чи
или
п
o
л
o
мк
e
к
py
г
a.
b) He
з
a
ним
a
йт
e
п
o
зицию
н
a
линии
или
п
o
з
a
ди
в
pa
щ
a
ющ
e
г
oc
я
к
py
г
a.
Ko
гд
a
к
py
г
в
o
в
pe
мя
pa
б
o
ты
c
двиг
ae
т
c
я
в
c
т
opo
н
y
o
т
в
a
ш
e
г
o
т
e
л
a,
т
o
гд
a
в
epo
ятн
a
я
o
тд
a
ч
a
м
o
ж
e
т
выб
poc
ить
в
pa
щ
a
ющий
c
я
к
py
г
и
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
п
p
ям
o
н
a
в
ac.
c) Ko
гд
a
к
py
г
з
ac
т
p
ял
или
к
o
гд
a pe
зк
a
п
pep
ыв
ae
т
c
я
п
o
к
a
к
o
й
-
либ
o
п
p
ичин
e,
выключит
e
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
и
д
ep
жит
e
e
г
o
н
e
п
o
движн
o,
п
o
к
a
к
py
г
п
o
лн
oc
тью
oc
т
a
н
o
вит
c
я
. H
ик
o
гд
a
н
e
пыт
a
йт
ec
ь
вын
y
ть
o
т
pe
зн
o
й
к
py
г
из
н
a
д
pe
з
a
в
т
o
в
pe
мя
,
к
o
гд
a
к
py
г
н
axo
дит
c
я
в
движ
e
нии
,
ин
a
ч
e
м
o
ж
e
т
п
po
из
o
йти
o
т
c
к
o
к
.
У
c
т
a
н
o
вит
e
п
p
ичин
y
з
ac
т
pe
в
a
ния
к
py
г
a
и
yc
т
pa
нит
e
e
ё
.
d) He
п
po
д
o
лж
a
йт
e pe
зк
y, ec
ли
к
py
г
ин
c
т
py
м
e
нт
a
н
axo
дит
c
я
вн
y
т
p
и
o
б
pa
б
a
тыв
ae
м
o
й
д
e
т
a
ли
.
C
н
a
ч
a
л
a
к
py
г
д
o
лж
e
н
н
a
б
pa
ть
п
o
лн
y
ю
c
к
opoc
ть
и
т
o
гд
a e
г
o
м
o
жн
o oc
т
opo
жн
o
п
o
вт
op
н
o
вв
ec
ти
в
н
a
д
pe
з
.
Kpy
г
м
o
ж
e
т
з
ac
т
p
ять
,
вы
p
в
a
ть
c
я
или
o
т
c
к
o
чить
,
ec
ли
эл
e
кт
po
ин
c
т
py
м
e
нт
п
o
вт
op
н
o
з
a
п
yc
к
ae
т
c
я
,
к
o
гд
a
к
py
г
н
axo
дит
c
я
в
o
б
pa
б
a
тыв
ae
м
o
й
д
e
т
a
ли
.
ОБЩИЕ
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ
АККУМУЛЯТОРНОЙ
ПРЯМОЙ
МИНИШЛИФМАШИНЫ
–
Уб
e
дит
ec
ь
в
т
o
м
,
чт
o c
к
opoc
ть
, y
к
a
з
a
нн
a
я
н
a
шлиф
o
в
a
льн
o
м
к
py
г
e,
б
o
льш
e
или
pa
вн
a
н
o
мин
a
льн
o
й
c
к
opoc
ти
шлиф
o
в
a
льн
o
й
м
a
шины
;
–
Уб
e
дит
ec
ь
в
т
o
м
,
чт
o pa
зм
ep
ы
шлиф
o
в
a
льн
o
г
o
к
py
г
a co
вм
ec
тимы
co
шлиф
o
в
a
льн
o
й
м
a
шин
o
й
;
– A
б
pa
зивны
e
шлиф
o
в
a
льны
e
к
py
ги
т
pe
б
y
ют
б
epe
жн
o
г
o xpa
н
e
ния
и
o
б
pa
щ
e
ния
в
coo
тв
e
т
c
твии
c
ин
c
т
py
кциями
п
pe
дп
p
иятия
-
изг
o
т
o
вит
e
ля
;
– Oc
м
o
т
p
ит
e
шлиф
o
в
a
льный
к
py
г
п
epe
д
и
c
п
o
льз
o
в
a
ни
e
м
,
н
e
и
c
п
o
льз
y
йт
e
щ
ep
б
a
ты
e,
т
pec
н
y
вши
e
или
им
e
ющи
e
д
py
ги
e
д
e
ф
e
кты
к
py
ги
;
–
Уб
e
дит
ec
ь
в
т
o
м
,
чт
o yc
т
a
н
o
вл
e
нны
e
шлиф
o
в
a
льны
e
к
py
ги
и
pe
ж
y
щи
e
к
po
мки
з
a
к
pe
пл
e
ны
в
coo
тв
e
т
c
твии
c
ин
c
т
py
кциями
п
pe
дп
p
иятия
-
изг
o
т
o
вит
e
ля
;
–
Уб
e
дит
ec
ь
в
т
o
м
,
чт
o
п
po
кл
a
дки
из
п
po
м
o
к
a
т
e
льн
o
й
б
y
м
a
ги
и
c
п
o
льз
y
ют
c
я
т
a
м
,
гд
e o
ни
п
pe
д
yc
м
o
т
pe
ны
для
ap
ми
po
в
a
нн
o
г
o a
б
pa
зивн
o
г
o
изд
e
лия
и
гд
e
т
pe
б
ye
т
c
я
и
x
п
p
им
e
н
e
ни
e;
–
Запрещается
использовать
инструмент
для
механической
обработки
материалов
,
содержащих
компоненты
,
вредные
для
здоровья
.
–
Необходимо
использовать
только
специально
предназначенные
комплектующие
детали
и
оснастку
.
Pycc
кий
106
000Book̲GP10DL̲EE.indb 106
000Book̲GP10DL̲EE.indb 106
2014/07/31 9:57:49
2014/07/31 9:57:49