Hitachi DV-RX5000U Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 62

ing st

Table of contents

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

STEP 1 Antenna and television connections . . . . . . . . . . . . . . . 5
STEP 2 The remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
STEP 3 Plug-in Auto Tuning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
STEP 4 VCR Plus

guide channel settings . . . . . . . . . . . . . . . . 8

STEP 5 Set up to match your television . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Disc information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Control reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Recording television programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Inserting discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Recording modes and approximate recording times in hours . 15
Watching the television while recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Recording from a video cassette recorder . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Recording the best quality pictures in the remaining time

—Flexible Recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Playing discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

When a menu screen appears on the television . . . . . . . . . . . 17
Position Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Using the Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
To erase a program that is being played back . . . . . . . . . . . . . 17

Other methods of play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Skipping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Slow-motion play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Frame-by-frame viewing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Starting play from a selected program, title, chapter, or track . . 18
Skipping a minute forward—CM Skip  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Selecting an amount of time to skip—Time Slip  . . . . . . . . . . . 19
Fast forward and rewind—SEARCH  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Playback by skipping to a desired time (Time Navi). . . . . . . . . 19

Marking places to play again—MARKER . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Marking positions directly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Using on-screen menus to mark positions. . . . . . . . . . . . . . . . 20

Using menus to play MP3 discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Playing while you are recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Playing from the beginning of the program you are recording

—Chasing Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Simultaneous rec and play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Reviewing the recorded images while recording—Time Slip . . 22

Changing audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Using the FUNCTIONS window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Timer recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Specify a time to stop recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Using VCR Plus+ codes to make timer recordings . . . . . . . . . 24
Manually programming timer recordings . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Check programs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Change or delete the program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Entering text. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Creating play lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Playing play lists, Playing play list scenes . . . . . . . . . . . . . . . . 29
To erase a play list or a play list scene during playback . . . . . . 29

Editing play lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Editing programs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Disc setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Using on-screen menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Common procedures, Disc menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Play menu, Audio menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Video menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

On-screen displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Changing the information displayed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Display examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Home Theater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Enjoying CATV/Sattelite broadcasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Enjoying more powerful sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Connecting a cable TV box/satellite receiver . . . . . . . . . . . . . . 41
Connecting an amplifier or system component . . . . . . . . . . . . 42
Connecting other video equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Other antenna connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Other antenna connection to the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Other antenna connection from the unit to the television . . . . . 44

Changing the remote control code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Changing the unit’s settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Summary of settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Common procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Clock settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Glossary, Disc handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Product Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Getting started

Setting up

Recording

Playing back

Timer recording

Editing

Advanced operation

Reference

Español

Instalación básica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Conexiones del televisor y de la antena  . . . . . . . . . . . . . .  56
Plug-in para Sintonización automática  . . . . . . . . . . . . . . .  56
Guía VCR Plus+ para ajuste de canales   . . . . . . . . . . . . .  57
Instalación para ajustar su televisor  . . . . . . . . . . . . . . . . .  57

Grabación de programas de televisión. . . . . . . . . . . . . . . . 58

Introducción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Modos de grabación y tiempo de grabación

aproximado en horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Visualización del televisor durante la grabación . . . . . . . . 59
Reproducción durante la grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Reproducción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Cuando aparece una pantalla de menús en el televisor . .  61
Memoria de posición   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Utilización del Navegador directo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  61
Para borrar un programa que se está reproduciendo  . . . .  61

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Accessories

Please check and identify the supplied accessories.

[]

1 Remote control

[]

1 AC power supply cord

[]

1 75

≠

coaxial cable

[]