background image

 

 

 

NOTE: 

The information in this manual is subject to change without notice.  The manufacturer assumes no 
responsibility for any errors that may appear in this manual. 

TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT 

VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation. 
VESA is a trademark of a non-profit organization, Video Electronics Standard Association. 
E

NERGY 

S

TAR

® is a U.S. registered mark of Environmental Protection Agency (EPA). 

 

REMARQUE: 

Les informations contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis.  Le constructeur 
n’accepte aucune responsabilité pour les erreurs qui peuvent éventuellement apparaître dans ce 
manuel. 

MARQUES DÉPOSÉES 

VGA est une marque déposée d’ International Business Machines Corporation. 
VESA est la marque d’une organisation sans but lucratif, la Video Electronics Standard Association. 
E

NERGY 

S

TAR

® est une marque de l’ EPA (Environmental Protection Agency, USA). 

 

HINWEIS: 

Änderungen der Daten in dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten.  Der Hersteller übernimmt 
keine Haftung für jegliche in diesem Handbuch eventuell enthaltenen lrrtümer. 

GESCHÜTZTE WARENZEICHEN 

VGA ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation. 
VESA ist ein Warenzeichen der Video Electronics Standard Association, einer Organisation ohne 
Erwerbscharakter. 
E

NERGY 

S

TAR

® ist ein Warenzeichen der Environmental Protection Agency (EPA). 

 

NOTA: 

La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.  El fabricante no se 
responsabiliza de los errores que puedan aparecer en este manual. 

RECONOCIMIENTO DE MARCAS  

VGA es una marca registrada de International Business Machines Corporation. 
VESA es una marca registrada de una organización sin ánimo de lucro, Video Electronics Standard 
Association. 
E

NERGY 

S

TAR

® es una marca de Environmental Protection Agency (EPA). 

 

NOTA: 

Tutte le informazioni di questo manuale sono soggette ad essere modificate senza preavviso. Il 
costruttore non si assume responsabilita’ per errori che possono essere riportati sul manuale. 

Marchi di fabbrica riconosciuti. 

VGA e’ um marchio di fabbrica regisrato da International Business Machine Corporation. 
VESA e’ il marchio di riconoscimento della organizzazione a non-profitto, Video Electronics Standard 
Association. 
E

NERGY 

S

TAR

® e’ il marchio di fabbrica della Eviromental Protection Agency (EPA). 

 

Содержание CM625ET

Страница 1: ...USERS GUIDE CM625ET ...

Страница 2: ... Features Package Overview CAUTIONS 3 FCC Statement Warning 5 TCO 99 Statement 6 For the Customers in the UK 8 INSTALLATION 10 USER CONTROLS 11 OSD FUNCTION DESCRIPTION 12 OSD ICON SUMMARY 16 SPECIFICATIONS 18 TROUBLESHOOTING 19 Monitor ...

Страница 3: ...ds Features J 17 inch monitor with a large 325 x 243 mm viewable screen for comfortable viewing J OSD controls for easy and accurate adjustment of the screen image J Energy Star compliant to reduce power consumption Package Overview Please make sure the following items are in the shipping packing and found in good condition 17 Monitor Power cord Tilt and swivel stand This manual Please save this p...

Страница 4: ...on of the displayed pattern BE CAREFUL OF GENERATED MAGNETISM After the power has been turned on or DEGAUSS button has been pressed the CRT is demagnetised for approximately 10 seconds This generates a strong magnetic field around the front cover which may affect the data stored on magnetic tape or disks near the front cover Place such magnetic recording equipment and tapes disks away from this un...

Страница 5: ...le prior to installing the equipment BE CAREFUL OF POWER CORD CONNECTION Before inserting the plug of the power cord into a receptacle of the correct voltage check that the connection portion of the power cord is clean with no dust Then insert the plug of power cord to a receptacle firmly otherwise it may cause electrical shock or fire REMOVE THE POWER CORD FOR COMPLETE SEPARATION For complete sep...

Страница 6: ...pecified level CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Declaration of Conformity According to 47CFR Part 2 and 15 for Class B Personal Computers and Peripherals and or CPU Boards and Power Supplies used With Class B Personal Computers We H I T A C H I A m e r i c a L t d Located at 2000...

Страница 7: ...oducts and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all...

Страница 8: ... generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in ...

Страница 9: ... approved extension lead or consult your dealer Should it be necessary to change the mains plugs this must be carried out by a competent person preferably a qualified electrician If there is no alternative to cutting off the mains plug ensure that you dispose of it immedi ately having first removed the fuse to avoid a possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply WARNING THIS...

Страница 10: ... enthaltenen lrrtümer GESCHÜTZTE WARENZEICHEN VGA ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation VESA ist ein Warenzeichen der Video Electronics Standard Association einer Organisation ohne Erwerbscharakter ENERGY STAR ist ein Warenzeichen der Environmental Protection Agency EPA NOTA La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso ...

Страница 11: ...the power connector on the back panel of the monitor then plug the other end into an appropriately grounded electrical outlet that is easily accessible and close to the monitor 3 First turn on the computer then the monitor 4 Adjust the tilt and swivel base for your viewing comfort And now your monitor installation is complete 1 ...

Страница 12: ...dicates Sleep mode For more infor mation on power states see Energy Saving Modes 3 Select Button Launches On Screen Display Select functions and adjustments Exit menus and On Screen Display 4 Backward and Forward Buttons Backward button left arrow moves backward through menu options or decreases adjustment levels Forward button right arrow moves forward through menu options or increases adjustment...

Страница 13: ...until the function you want is high lighted 3 Press the select button to choose the function 4 Use the and button to increase or decrease the adjustment of this func tion 5 Press the select button to save the new adjustment 6 Select the Exit icon if you want to exit the OSD function then press the select button once ...

Страница 14: ...13 7 If you select the function the second page function is available just like above Repeat step2 step5 to adjust the function you want then select the icon to go back to the first page ...

Страница 15: ...14 8 Enter Colour temp function allow you to select the three colour tem peratures 9300 6500 and 5000 or the user that makes your desired colour temperature ...

Страница 16: ... then press It will be save and exit this function b If select USER R G B gain function available Press select R G B Reset Default then press Press to adjust the gain R G or B then press Press to select then press to save and exit this function ...

Страница 17: ...d outward Parallelogram Adjusts the tilt of the display sides to the left or right Trapezoid Adjusts the top and bottom display widths Rotation Adjusts the tilt of the display Colour Temp Adjusts picture to make vibrant colours CIE coordinate 9300 Colour Temperature Select this option to set monitor for the CIE coordinate 9300 colour temperature CIE coordinate 6500 Colour Temperature Select this o...

Страница 18: ... page function Top Corner Adjusts screen upper right upper left corner distortion Bottom Corner Adjusts screen lower right lower left corner distortion H Moire Adjusts horizontal moire V Moire Adjusts vertical moire H Convergence Adjusts H convergence V Convergence Adjusts V convergence Reset Reset default values Degauss Demagnetises screen to reduce colour impurities Exit Close OSD menu ...

Страница 19: ...Horizontal KHz 30 95 Vertical Hz 50 160 Max Resolution 1600 x 1200 Signal Cable 15 pin mini D sub Power Consumption 105 W Supply 100 240VAC 50 60Hz Power Management Complies with EPA Energy Star VESA DPMS Display Modes Preset 13 User 15 Operating Operating Temperature 0 35 C Relative Humidity 10 90 Dimensions L x W x H Including Stand 442 x 404 x 431 mm Weight Unpacked 16 8 kgs 37 0 lbs Packed in ...

Страница 20: ...pment Problem No display appears on screen Make sure that the computer is turned on Make sure that the signal cable is properly connected to the video adapter port on the PC Problem Display image is either flickering or unstable Make sure that the signal cable is properly connected to the video adapter port on the PC Problem Image is bouncing or in a wave pattern Move any electrical devices interf...

Страница 21: ... ITALY Tel 39 02 487861 Tel 39 02 38073415 Servizio Clienti Fax 39 02 48786381 2 Email customerservice italy hitachi eu com HITACHI Europe AB Box 77 S 164 94 Kista SWEDEN Tel 46 0 8 562 711 00 Fax 46 0 8 562 711 13 Email csgswe hitachi eu com HITACHI EUROPE S A S Lyon Office B P 45 69671 BRON CEDEX FRANCE Tel 04 72 14 29 70 Fax 04 72 14 29 99 Email france consommateur hitachi eu com HITACHI EUROPE...

Отзывы: