24
Italiano
f)
Mantenere gli strumenti di taglio affilati e puliti.
Gli strumenti di taglio in condizioni di manutenzione
adeguata, con bordi affilati, sono meno soggetti al
bloccaggio e sono più facilmente controllabili.
g) Utilizzare l'elettroutensile, gli accessori, le barrette, ecc.
in conformità a quanto riportato nelle presenti istruzioni,
tenendo in debita considerazione le condizioni operative
e il tipo di lavoro da eseguire.
L’uso dell’utensile elettrico per operazioni diverse da
quelle previste potrebbe causare una situazione
pericolosa.
5) Assistenza
a) Affidate le riparazioni dell'elettroutensile a persone
qualificate che utilizzino solamente parti di ricambio
identiche.
Ciò garantirà il mantenimento della sicurezza
dell'elettroutensile.
PRECAUZIONI
Tenere lontano dalla portata di bambini e invalidi.
Quando non utilizzati, gli strumenti dovranno essere deposti
lontano dalla portata di bambini e invalidi.
AVVERTIMENTI DI SICUREZZA SULLA
TRONCATRICE
a) La protezione in dotazione con l’utensile deve essere
fissata saldamente all’utensile elettrico e posizionata
per la massima sicurezza, in modo che una porzione
minima della mola sia esposta verso l’operatore.
Posizionare se stessi e le altre persone presenti lontano
dal piano della mola rotante.
La protezione aiuta a proteggere l’operatore da
frammenti della mola rotta e dal contatto accidentale
con la mola.
b) Usare solamente mole di taglio legate rinforzate o di
diamante per l’utensile elettrico.
Il fatto che sia possibile fissare un utensile all’utensile
elettrico non garantisce la sicurezza di funzionamento.
c) La velocità nominale dell’accessorio deve essere
almeno pari alla velocità massima contrassegnata
sull’utensile elettrico.
Gli accessori che operano ad una velocità superiore
rispetto a quella nominale sono soggetti a rompersi e
volare in pezzi.
d) Le mole devono essere utilizzate solo per le applicazioni
consigliate. Per esempio: non effettuare la
smerigliatura con il lato della mola di taglio.
Le mole di taglio abrasive sono intese per la
smerigliatura periferica, le forze laterali applicate a tali
mole potrebbero causarne la rottura.
e) Usare sempre flange di mole non danneggiate che
siano del giusto diametro per la mola impiegata.
Le flange corrette supportano la mola riducendo la
possibilità di eventuali rotture.
f) Non usare mole rinforzate usurate provenienti da
utensili elettrici più grandi.
Le mole previste per utensili
più grandi non sono adatte alla maggiore velocità
degli utensili più piccoli e potrebbero esplodere.
g) Il diametro esterno e lo spessore dell’accessorio devono
rientrare nella capacità nominale dell’utensile elettrico.
Accessori dalle dimensioni erronee non possono essere
adeguatamente protetti o controllati.
h) La dimensione dell’albero delle mole e delle flange
deve corrispondere correttamente al mandrino
dell’utensile elettrico.
Le mole e le flange con fori dell’albero che non
corrispondono all’hardware di montaggio dell’utensile
elettrico risulteranno fuori equilibrio, vibreranno in
maniera eccessiva e potrebbero causare la perdita del
controllo.
i)
Non usare mole danneggiate. Prima di ogni utilizzo
ispezionare le mole per rilevare la presenza di eventuali
trucioli e crepe. Se l’utensile elettrico o la mola vengono
fatti cadere, controllare la presenza di eventuali danni
o installare una mola non danneggiata. Dopo aver
ispezionato e installato la mola, posizionare se stessi
e le altre persone presenti lontano dal piano della
mola rotante e far funzionare l'utensile elettrico alla
massima velocità a vuoto per un minuto.
Le mole danneggiate normalmente finiscono in pezzi
durante questa fase di prova.
j)
Indossare dispositivi di protezione individuale. A
seconda dell’applicazione, usare una visiera, una
maschera di protezione od occhiali di protezione. Se
necessario, indossare una maschera per la polvere,
protezioni per l'udito, guanti e un grembiule in grado
di fermare piccoli frammenti abrasivi o del pezzo da
lavorare.
La protezione oculare deve essere in grado di fermare
i frammenti volanti prodotti dalle varie operazioni. La
maschera antipolvere o il respiratore devono essere in
grado di filtrare le particelle prodotte durante l’uso
dell’utensile. L’esposizione prolungata a rumori ad
alta intensità può causare la perdita dell’udito.
k) Mantenere le persone presenti a una distanza sicura
dall’area di lavoro. Chiunque acceda all’area di lavoro
deve indossare dispositivi di protezione individuale.
Frammenti del pezzo da lavorare o della mola rotta
possono volare via e causare lesioni anche al di fuori
dell’area di lavoro immediata.
l)
Quando si eseguono operazioni nelle quali l’accessorio
di taglio potrebbe venire a contatto con cablaggi
nascosti o con il cavo dell’utensile stesso, reggere
l’utensile elettrico afferrandolo solamente sulle
superfici di presa isolate.
Un accessorio di taglio che entri in contatto con un filo
“sotto tensione” può rendere “sotto tensione” le parti
metalliche esposte dell’utensile elettrico e causare
scosse all’operatore.
m) Posizionare il cavo lontano dall’accessorio rotante.
Se si perde il controllo, il cavo potrebbe venire tagliato
o impigliarsi, tirando una mano o un braccio
dell’operatore nella mola rotante.
n) Non appoggiare mai l’utensile elettrico finché
l’accessorio non si arresta completamente.
La mola rotante potrebbe fare presa sulla superficie e
tirare l’utensile elettrico facendone perdere il controllo.
o) Non mettere in funzione l’utensile elettrico mentre lo
si trasporta al proprio fianco.
Un contatto accidentale con l’accessorio rotante
potrebbe fare presa sugli indumenti, tirando
l’accessorio contro il corpo dell’operatore.
p) Pulire regolarmente le bocchette dell’aria dell’utensile
elettrico.
La ventola del motore attira la polvere all’interno
dell’alloggiamento e un accumulo eccessivo di metallo
polverizzato potrebbe provocare pericoli elettrici.
q) Non utilizzare l’utensile elettrico vicino a materiali
infiammabili.
Le scintille potrebbero infiammare questi materiali.
04Ita_CM12Y_WE
7/24/13, 10:54 AM
24
Содержание CM12Y
Страница 44: ...43 1 2 3 4 5 07Back_CM12Y_WE 7 25 13 11 38 AM 43 ...
Страница 46: ...45 07Back_CM12Y_WE 7 25 13 11 38 AM 45 ...
Страница 47: ...46 07Back_CM12Y_WE 7 25 13 11 38 AM 46 ...