Hitachi CM-N10000 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 29

-20-

-21-

⫼⬉⑤䗖䜡఼ᇚЏԧ੠ᦦᑻⳌ䖲ˈᣝϟ⬉⑤ᓔ݇Ǆ˄೒˅
Ā/2:āḷᣛ⼎♃Ӯ҂ˈĀ&/($16,1*ā῵ᓣᣛ⼎♃Ӯ䮾Ǆབᵰ঺ϔ῵ᓣᣛ⼎♃䮾ˈᣝϟ
῵ᓣߛᤶᣝ䪂䗝ᢽĀ&/($16,1*āǄ
Փ⫼ᔎᔅߛᤶᣝ䪂ߛᤶ⬉⑤ᔎᑺ˄Ā+,*+ā៪Ā/2:ā˅Ǆ

●

↣ᣝϟϔ⃵ᔎᔅߛᤶᣝ䪂ˈ⬉⌕ⱘᔎᔅ֓Ӯ೼Ā+,*+ā੠Ā/2:āП䯈ߛᤶǄ䳛ࡼⱘ
ᔎᑺϡӮব࣪Ǆ

ḍ᥂ᙼⱘⲂ㙸⢊މˈՓ⫼ᔎᔅߛᤶᣝ䪂ߛᤶ⬉⑤ᔎᑺ˄Ā+,*+ā៪Ā/2:ā˅Ǆ

●

䆄ᖚࡳ㛑ৃ䆄ᖚПࠡⱘ⬉⑤ᔎᔅ˄Ā+,*+ā៪Ā/2:ā˅Ǆ

߱⃵Փ⫼㗙៪᳝ϡ䗖ᛳ㗙ˈᓎ䆂Փ⫼Ā/2:āḷǄ

ࡵᖙ೼⫼᠟ᣛ᥹㾺Ꮊ៪ে䖍ⱘջᵓৢᦵԣᴀԧǄ

●

ᇚ࣪ཚẝ䌈೼Ⲃ㙸Ϟ㓧᜶ഄ⿏ࡼǄ˄೒˅

●

䕏䕏䌈ⴔҢ㜌ⱘЁᖗ䚼৥໪ջ⒥ࡼᓣ㓧᜶ഄ⿏ࡼǄ

ѻકՓ⫼ᯊ䯈Ўߚ䩳ҹݙǄߚ䩳ৢˈѻક㞾ࡼذℶǄ

῵ᓣᣛ⼎♃҂ˈѻકᓔྟ䳛ࡼǄ

⊼ᛣ

བᵰা᥹㾺ջᵓˈ࣪ཚẝϡ䌈೼Ⲃ㙸ϞгϡӮ䳛ࡼǄ˄Ⲃ㙸ᛳᑨࡳ㛑˅
ᇐ༈ϡ䳛ࡼᯊˈѻકϡᎹ԰Ǆ
བᵰ೼ϡ䳛ࡼⱘ⢊ᗕϟᬒ㕂㑺⾦䩳ᯊˈ⬉⑤Ӯ㞾ࡼ݇䯁Ǆ˄㞾ࡼ݇䯁ࡳ㛑˅

ᦵԣᴀԧᯊ᠟ᣛᑨ᥹㾺ջᵓǄ˄೒˅

࣪ཚẝϡ㛑೼Ⲃ㙸ⱘৠϔ䚼ԡذ⬭ˈ㽕ϡذഄ⿏ࡼǄ
˄৺߭Ӯ䗴៤Ⲃ㙸ᤳӸ៪䑿ԧϡ䗖˅

ᢚϟ༫⦃੠࣪ཚẝǄ

䍙䖛ߚ䩳ৢ㞾ࡼذℶǄ˄㞾ࡼᓔ݇ࡳ㛑˅

ҹ㒧ᴳໄਞⶹǄ

●

⫼㒌Ꮢㄝ᪺ᣁᇐ༈㸼䴶Ǆ

●

⫼䖛ϔ⃵ⱘ࣪ཚẝˈ㢹ݡ⃵Փ⫼ˈӮᓩ䍋Ⲃ㙸ᤳӸˈ䇋ϡ㽕Փ⫼Ǆ

●

བᵰ࣪ཚẝ≵᳝∈ߚ៪⒥ࡼᯊϡ乎⬙ˈ䇋㸹ܙ⠑㙸∈Ǆ

●

ৠϔ䚼ԡⱘՓ⫼ᯊ䯈Ў⾦ҹݙǄ

Փ⫼Ёˈབᵰᛳ㾝᳝ᖂ⬉⌕ⱘࠎ▔ᛳ˄㾺⬉ᛳ˅ᯊˈᣝϟᔎᔅߛᤶᣝ䪂䆒㕂ࠄĀ/2:ā
ḷǄབᵰҡᛳ㾝᳝Ā㾺⬉ᛳāˈ䇋㸹ܙ⠑㙸∈Ǆ

●

ᇚᑇᯊ⫼ⱘ⠑㙸∈ഛࣔഄ⍖ᢍ೼㜌ϞǄ

ℹ偸Ā0,&523$7ā˄⏫䗣˅

ℸ῵ᓣᇍⲂ㙸ᮑќ᳝ᬜⱘࠎ▔ˈՓ㙠㙸ᬒᵒˈҹֱ֓⑓៤ߚ䕏ᵒ⏫ܹᙼⱘ㙠㙸Ǆ

᪺ޔ⊒೼᠟Ϟⱘ⠑㙸∈Ǆ

●

Ẕᶹ⹂ֱ⬉⑤䗖䜡఼ϢᴀԧⳌ䖲ˈᣝϟ⬉⑤ᓔ݇Ǆ˄೒˅
Ā/2:āḷᣛ⼎♃Ӯ҂ˈĀ0,&523$7ā῵ᓣᣛ⼎♃Ӯ䮾Ǆབᵰ঺ϔ῵㊞ᣛ⼎♃䮾ˈ
ᣝϟ῵ᓣߛᤶᣝ䪂ߛᤶ῵ᓣǄ

⊼ᛣ

Փ⫼ৢˈ䇋⹂ֱᇚ⬉⑤䗖䜡఼ҢᦦᑻϞᢨϟǄ˄೒˅
㢹㽕㒻㓁Փ⫼ϟϔϾ῵ᓣˈ䇋ֱᣕ⬉⑤䗖䜡఼ⱘ䖲᥹⢊ᗕǄ

ᦵԣᦦ༈䚼ߚᇚ݊ᢨϟǄ

བᵰ೼Ā&/($16,1*āሒໄᣝϟ⬉⑤ᓔ݇ˈĀ0,&523$7ā῵ᓣӮ㹿㞾ࡼ䆒ᅮǄ

ᇚᇐ༈Ⳉ᥹䌈೼Ⲃ㙸Ϟ㓧᜶ഄ⿏ࡼǄ˄೒˅

Փ⫼ᔎᔅߛᤶᣝ䪂ߛᤶ⬉⑤ᔎᑺ˄Ā+,*+ā៪Ā/2:ā˅Ǆ

●

↣ᣝϟϔ⃵ᔎᔅߛᤶᣝ䪂ˈ⬉⌕ⱘᔎᔅ֓Ӯ೼Ā+,*+ā੠Ā/2:āП䯈ߛᤶǄ䳛ࡼⱘ
ᔎᑺϡӮব࣪Ǆ

ḍ᥂ᙼⱘⲂ㙸⢊މˈՓ⫼ᔎᔅߛᤶᣝ䪂ߛᤶ⬉⑤ᔎᑺ˄Ā+,*+ā៪Ā/2:ā˅Ǆ

߱⃵Փ⫼㗙៪᳝ϡ䗖ᛳ㗙ˈᓎ䆂Փ⫼Ā/2:āḷǄ

ࡵᖙ⫼᠟ᣛ᥹㾺Ꮊ៪ে䖍ⱘ㚠ᵓᦵԣᴀԧǄ

●

ᦵԣᴀԧᯊ᠟ᣛᑨ᥹㾺ջᵓǄ˄೒˅

●

䕏䕏䌈ⴔҢ㜌ⱘЁᖗ䚼৥໪ջ⒥ࡼᓣ㓧᜶ഄ⿏ࡼǄ

Փ⫼ᯊ䯈Ўߚ䩳ҹݙǄߚ䩳ৢˈᴀѻકӮ㞾ࡼذℶǄ

῵ᓣᣛ⼎♃Ӯ҂ˈᴀѻકᓔྟ䳛ࡼǄ

⊼ᛣ

࣪ཚẝϡ㛑೼Ⲃ㙸ⱘৠϔ䚼ԡذ⬭ˈ㽕ϡذഄ⿏ࡼǄ
˄৺߭Ӯ䗴៤Ⲃ㙸ᤳӸ៪䑿ԧϡ䗖˅

⫼㒌Ꮢㄝ᪺ᣁᇐ༈㸼䴶Ǆ

䍙䖛ߚ䩳ৢ㞾ࡼذℶǄ˄㞾ࡼ݇䯁ࡳ㛑˅

ҹ㒧ᴳໄਞⶹǄ

●

ৠϔ䚼ԡⱘՓ⫼ᯊ䯈Ў⾦ҹݙǄ

Փ⫼Ёˈབᵰᛳ㾝᳝ᖂ⬉⌕ⱘࠎ▔ᛳ˄㾺⬉ᛳ˅ᯊˈᣝϟᔎᔅߛᤶᣝ䪂䆒㕂ࠄ
Ā/2:āḷǄ

⊼ᛣ

Փ⫼ৢˈ䇋⹂ֱᇚ⬉⑤䗖䜡఼ҢᦦᑻϞᢨϟǄ˄೒˅
㢹㽕㒻㓁Փ⫼ϟϔϾ῵ᓣˈ䇋ֱᣕ⬉⑤䗖䜡఼ⱘ䖲᥹⢊ᗕǄ

ℹ偸02,6785,=(˄ֱ⑓˅

ℸ῵ᓣ䗮䖛ᇚ⠑㙸∈Ёⱘֱ⑓៤ߚ⏫ܹᙼⱘ㙠㙸ᴹᦤկֱ⑓ᡸ⧚Ǆ
ᇚᮄ࣪ཚẝᅝ㺙೼ᴀԧϞˈ⫼༫⦃೎ᅮǄ

●

᳝݇࣪ཚẝⱘᅝ㺙ˈ䇋খ✻Ā⫼ࠡޚ໛āǄ

⫼᮹ᐌⱘ⠑㙸∈⍌⑓ᮄⱘ࣪ཚẝǄ
䇋ϡ㽕Փ⫼ч⎆៪ޱ㛊Ǆ⫼⠑㙸∈⏫䗣࣪ཚẝˈ∈㽕⏫䗣ࠄ࣪ཚẝⱘ㚠䴶Ǆ

●

Ẕᶹ⹂ֱ⬉⑤䗖䜡఼ϢᴀԧⳌ䖲ˈᣝϟ⬉⑤ᓔ݇Ǆ˄೒˅

Ā/2:āḷᣛ⼎♃Ӯ҂ˈĀ02,6785,=(ā῵ᓣᣛ⼎♃Ӯ䮾Ǆབᵰ঺ϔ῵㊞ᣛ⼎♃䮾ˈ
ᣝϟ῵ᓣߛᤶᣝ䪂ߛᤶ῵ᓣǄ

བᵰ೼Ā0,&523$7āሒໄᣝϟ⬉⑤ᓔ݇ˈĀ02,6785,=(ā῵ᓣӮ㹿㞾ࡼ䆒ᅮǄ

Содержание CM-N10000

Страница 1: ...XYZ 2 KW EDCBA ᄤ 䜡ᏺ䕙ࡽֱ ࡳैދ 㛑 62004341 INSTRUCTIONS Փ 䇈ᯢк CM N10000 2 3 4566 378 96 A BDE B FG EH JK GLPQV W J XPQVYW J Z _ a b c d e e f g h ᮹ᴀࠊ䗴 ijkl m n m o p q r s t o For household use only াկᆊ ...

Страница 2: ...㪚㪤㪄㪥㪈㪇㪇㪇㪇 English Page 14 25 26 38 GBBE 39 51 u 3 v trang 1 13 ...

Страница 3: ...㪚㪤㪄㪥㪈㪇㪇㪇㪇 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 8 イラスト変更イラスト変更イラスト変更イラスト変更イラスト変更イラスト変更イラスト変更イラスト変更 ...

Страница 4: ...y abnormality occurs during use immediately pull out the power plug of the power adaptor from the outlet Cause of accident or fire Use only 100 240V AC for power supply Cause of fire or electric shock Do not use if the power cord or the power plug is damaged or its insertion to the outlet is loose If the power cord breaks a fire or electric shock may occur The power cord cannot be unnecessarily be...

Страница 5: ...of accident or trouble Do not keep the cotton puff or the head on one part of your skin but always keep it in motion Cause of skin trouble or poor physical condition Do not hold the cord to pull out the power plug and device plug Cause of disconnection electric shock short circuit or ignition Make sure to pull out the power plug from the outlet while not in use Cause of electric shock or fire by d...

Страница 6: ...e your skin in approximate 5 minutes Press the mode selector button to set MOISTURIZE Quick moisturizing treatment required time approximate 5 minutes Press the mode selector button to set the mode of a desired treatment Quick cool down treatment required time approximate 3 minutes Step 4 COOL AESTHETIC If you want to tighten up the pores of your skin or cool down your skin before putting on makeu...

Страница 7: ...f on the same part of your skin but move it around Cause of skin trouble or poor health condition Step 1 CLEANSING This mode is to remove fine dirt remaining in pores which cannot be removed by simple washing and make your skin suitable for MICRO PAT 1 After washing your face saturate the cotton puff attached to the head with toner Use your regular toner or wiping lotion with an exfoliating effect...

Страница 8: ...he cotton puff to your skin while touching the side plate Skin sensing function If the head is not vibrating the product is not working Power will be automatically turned off if device is unused for 30 seconds Auto off function 5 Hold the main body by the side plate Fig 5 If the moisture in the cotton puff becomes insufficient or if it is hard to slide add more toner Do not use this device on the ...

Страница 9: ...sories Around 18 minutes at the maximum Rated time 4 While the cooling fan is operating hold the device so as not to block the suction and exhaust holes Fig 12 Be careful not to block the suction and exhaust holes in the main body by hand because if the holes are blocked the head will not cool down sufficiently 5 Lightly apply the head directly to your skin move and pat it slowly following the pat...

Страница 10: ...佂䜦ǃ 㥃Ёǃ䖛ᑺ ࢇᯊ ҹϟ䚼ԡϡৃՓ Ǆ Ӯ䗴៤џᬙ ᤳӸ gᭈᔶ ᴃৢⱘ䚼ԡ gⴐ ঞϞⴐⲂ gӸষ g䴶䚼咥Ⲃ gষ㜨 ݙ ㄝ㝰䚼ԡ g ࠎ ᓩ䍋 ⱘ䚼ԡ g 㾝ǃⶹ㾝䱰 ⱘ䚼ԡ g Ⲃ㙸ϟඟܹ䞥ሲǃล ǃ ㄝⱘ䚼ԡ g ǃথ ǃ ᗻࠎ ㄝᓩ䍋ⱘ ᗕᗻ㻤 ⱘ䚼ԡ g ཚકㄝᓩ䍋Ⲃ ⱘ䚼ԡ Փ Ёᛳ㾝 ǃϡ㟦 ǃ Փ ৢᛳ㾝Ⲃ㙸ᓖᐌᯊˈゟे ذ ℶՓ ˈᑊ䇋䆶ϧ䮼एᏜǄ Ӯ䗴៤Ⲃ㙸ᤳӸㄝ ᑨᇍ ܓ ス䖯㸠ⲥⴷˈ ֱ ϡ 㗡ᴀ Ǆ ࡵᖙ䙉ᅜ ߛ Փ 䇈ᯢкϞ䆄䕑ҹ ⱘᮍ Ǆ Ӯ䗴៤џᬙ ᤳӸǃᬙ䱰 ϡৃ Ѣ㜌乜䚼ҹ Ǆ Ӯ䗴៤џᬙ ᤳӸⱘॳ ϡৃՓ ᤳണⱘ 㒓 ᦦ ˈгϡৃՓ ᵒࡼⱘᦦᑻǄ ӮᤳӸ 㒓ˈ䗴៤ 㾺 ϡৃᤳӸǃ ᔃ ǃᢝᡃǃᡁ ǃᤚᠢǃ䞡य़ǃ ܹǃࡴᎹ 㒓 ᇚ 㓴㒩䗖䜡 ϞǄ ӮᤳӸ 㒓ˈ䗴៤ 㾺 Փ 㗙ˈ䇋ḍ 㞾ᏅⲂ㙸ⱘ䗖ᑨ މ 䖯㸠Փ Ǆ Ӯ䗴៤џᬙ ᤳӸ ϡ...

Страница 11: ...ᤳӸ ϡৃᥝ㨑 ᮑќᔎ ⱘ ކ ᩲǄ Ӯ䗴៤ফӸ ᬙ䱰 Փ Пࠡˈ䇋䅸ᇐ ᮴ᤳӸ বᔶǄ Ӯ䗴៤Ⲃ㙸ᤳӸ Ⲃ㙸Ϟ Ӹষ ᯊ㒱ᇍϡৃՓ Ǆ Ӯ䗴៤Ⲃ㙸ᤳӸ ཚẝঞᇐ ϡ㛑 Ⲃ㙸ⱘৠϔ䚼ԡ ˈ ذ 㽕ϡ ذ ഄ ࡼǄ Ӯ䗴៤Ⲃ㙸ᤳӸ 䑿ԧϡ䗖 ᢨϟ ᦦ ᦦ ᯊˈϡৃᡧԣ 㒓ᢨϟǄ Ӯ䗴៤ᮁ㘨ǃ㾺 ǃⷁ䏃ǃ 䍋 ࡵᖙপϟ㘇 ǃ乍䫒ㄝ㺙佄કҹঞ䱤ᔶⴐ䬰ৢՓ Ǆ Ӯ䗴៤џᬙ ᤳӸ བᵰ Ϲ䞡ⱘⲂ㙸䯂乬㗙Ⲃ㙸㸼䴶ߍߌˈ 㗙 Ѣ থਜ㤌 ˈ ᇥ ᚙ މ ϟˈᙼৃ㛑Ӯ ᔎ ⱘࠎ ᛳǄℸᯊˈᑨሑ䞣䙓 ܡ 䆹䚼ԡՓ Ǆ Ӯ䗴៤џᬙ ᤳӸ 䰸Փ ᯊҹ ˈࡵᖙᇚ 䗖䜡 ҢᦦᑻϞᢨϟǄ Ӯ 㒱㓬ࡷ 䗴៤㾺 ϡৃ থ ǃ 䞞ࠖǃ䜦 ᣁ ᴔ㰿ࠖǄ Ӯ䗴៤㺖㒍ǃ㾺 ǃ䍋 াৃՓ ᠔䜡㕂ⱘ 䗖䜡 Ǆ᠔䜡䗖䜡 ϡ䗖 Ѣ ҪѻકǄ ৃ㛑Ӯ䗴៤㾺䍋 ℶ എ᠔Փ ᓣ 16 1 0 52 3 7 䗣 02 6785 ֱ 22...

Страница 12: ... Ā 16 1 ā ℹ偸 Ā02 6785 ā ℹ偸 Ā 22 67 7 ā ℸᡸ Ў ᮹ᐌ㾘ᡸ Ǆ Ā 16 1 āПৢ䖯㸠Ā02 6785 āЎⲂ㙸䖯㸠 ֱ ˈ䗮䖛Ā 22 67 7 ā ⱘ ैދ ᬜᵰ 㟈Ⲃ㙸ⱘ ᄨǄ Ā 16 1 āሒໄˈᣝϟ ᓣߛᤶᣝ䪂䆒㕂ࠄĀ02 6785 āǄ ᮹ᡸ ᠔䳔ᯊ䭓㑺 ߚ䩳㤤ܼ䴶ᡸ ᠔䳔ᯊ䭓㑺 ߚ䩳 ᣝϟ ᓣߛᤶᣝ䪂ˈ䆒ᅮ㞾Ꮕ ⱘᡸ ᓣǄ ᖿ䗳㟈ᡸ ᠔䳔ᯊ䭓㑺 ߚ䩳 ℹ偸 Ā 22 67 7 ā བᵰᙼᛇ㽕㟈ᙼⱘⲂ㙸 ᄨ 㗙 ϞཚПࠡ Ⲃैދ 㙸ˈᙼা䳔Փ Ā 22 67 7 ā ᓣǄ ޚैދ ᇚ 㑺 ݙ ᅠ៤ˈᙼⱘⲂ㙸 ᄨᇚӮ 㑺 ݙ 㟈䍋ᴹǄᣝϟ ᓣߛᤶᣝ 䪂ˈ䗝ᢽĀ 22 67 7 āǄ 㟈ᡸ ᠔䳔ᯊ䭓㑺 ߚ䩳 ℹ偸 Ā 16 1 ā ℹ偸 Ā 22 67 7 ā བᵰᙼᛇ Ἦ ᄨЁⱘ ᑊ 㟈ᙼⱘ㙠㙸ˈ Ā 16 1 āПৢ䖯㸠 ...

Страница 13: ...ⱘ 㙸 Ǆ Ẕᶹ ֱ 䗖䜡 ϢᴀԧⳌ䖲ˈᣝϟ ᓔ Ǆ Ā 2 āḷᣛ Ӯ ˈĀ0 52 3 7ā ᓣᣛ Ӯ䮾Ǆབᵰ ϔ ᣛ 䮾ˈ ᣝϟ ᓣߛᤶᣝ䪂ߛᤶ ᓣǄ ᛣ Փ ৢˈ䇋 ֱᇚ 䗖䜡 ҢᦦᑻϞᢨϟǄ 㢹㽕㒻㓁Փ ϟϔϾ ᓣˈ䇋ֱᣕ 䗖䜡 ⱘ䖲 ᗕǄ ᦵԣᦦ 䚼ߚᇚ ᢨϟǄ བᵰ Ā 16 1 āሒໄᣝϟ ᓔ ˈĀ0 52 3 7ā ᓣӮ㹿㞾ࡼ䆒ᅮǄ ᇚᇐ Ⳉ 䌈 Ⲃ㙸Ϟ㓧 ഄ ࡼǄ Փ ᔎᔅߛᤶᣝ䪂ߛᤶ ᔎᑺ Ā ā Ā 2 ā Ǆ ᣝϟϔ ᔎᔅߛᤶᣝ䪂ˈ ⱘᔎᔅ Ӯ Ā ā Ā 2 āП䯈ߛᤶǄ䳛ࡼⱘ ᔎᑺϡӮব Ǆ ḍ ᙼⱘⲂ㙸 ˈމ Փ ᔎᔅߛᤶᣝ䪂ߛᤶ ᔎᑺ Ā ā Ā 2 ā Ǆ Փ 㗙 ϡ䗖ᛳ㗙ˈᓎ䆂Փ Ā 2 āḷǄ ࡵᖙ ᣛ 㾺Ꮊ ে䖍ⱘ㚠ᵓᦵԣᴀԧǄ ᦵԣᴀԧᯊ ᣛᑨ 㾺ջᵓǄ 䕏䕏䌈ⴔҢ㜌ⱘЁᖗ䚼 ջ ࡼᓣ㓧 ഄ ࡼǄ Փ ᯊ䯈Ў ߚ䩳ҹ ݙ Ǆ ߚ䩳ৢˈᴀѻકӮ㞾ࡼ...

Страница 14: ...ࠎ ᛳ 㾺 ᛳ ᯊˈᣝϟᔎᔅߛᤶᣝ䪂䆒㕂ࠄĀ 2 ā ḷǄབᵰҡ Ā㾺 ᛳāˈ䇋㸹 ܙ 㙸 Ǆ ᛣ བᵰ Ā02 6785 āሒໄᣝϟ ᓔ ˈĀ 22 67 7 ā ᓣӮ㹿㞾ࡼ䆒ᅮǄ Փ ৢˈ䇋 ֱᇚ 䗖䜡 ҢᦦᑻϞᢨϟǄ 㢹㽕㒻㓁Փ ϟϔϾ ᓣˈ䇋ֱᣕ 䗖䜡 ⱘ䖲 ᗕǄ 䇋 ೈ ᑺ ᨘ ᑺᯊՓ Ǆ Ӯ ѢᴀકԢ Փ ᯊᇐ ᑺ䖛Ԣ䗴៤Ⲃ㙸ফᤳ 䄺ਞ 䕏䕏ഄⳈ ᇚᇐ 䌈 ᙼⱘ㙠㙸Ϟˈᣝ Ё᠔ 㓧 ࡼᑊ䕏ᢡǄ ㄝᕙⳈ㟇ᇐ ैދ Ǆ ޚैދ 䳔㽕㑺 Ǆ ޚ ᳳ䯈ˈ亢䕀ࡼˈĀ 22 67 7 ā ᓣᣛ 䮾 Ǆ ᴀક ޚ ህ㒾ৢˈ ैދ 亢 ذ ℶˈ乘号ડˈ ᓣᣛ 䍋Ǆ ᛣϡ㽕 ฉԣᴀԧϞⱘܹ ᥦ ᄨˈ Ўϔᮺ䖭ѯᄨ㹿ฉԣˈᇐ བ ߚܙ ैދ Ǆ ैދ 亢䖤㸠ᯊˈ䇋ᦵԣᴀકҹ䰆ฉԣܹ ᥦ ᄨǄ ᓣᣛ 䍋Ǆᇐ ϡ䳛ࡼǄ Փ ᯊ䯈ϡ䍙䖛 Ǆ ৢˈᴀક㞾ࡼ ذ ℶǄ ৠϔ䚼ԡⱘՓ ᯊ䭓ϡ䍙䖛 ˈҢ...

Страница 15: ...Ǆ 䇋 ᢚ㾷ѻકˈᑳᓗᯊ䰸 Ǆ 䄺ਞ 9 䗖䜡㑺 ߚ䩳㾘ᅮᯊ䯈 Ͼ 䜡ӊ ϡ㽕ᇚ 㒓㓴㒩䗖䜡 ЏԧϞǄ Ӯᤳണ 㒓 ᛣ 㞾ࡼ ᴎࡳ㛑 བᵰᴀѻક໘Ѣϡ䖤 ᗕ㑺 ˈ Ӯ㞾ࡼ ᴎǄ ϔϾ ᓣ㒧ᴳᯊˈӮথߎ号ડໄᑊ㞾ࡼ ᴎǄ Փ ᯊˈ䇋 ᦵԣѻકᴀԧᑊ ֱⲂ㙸㾺Ꮊ ে䖍ⱘ ջᵓˈ ৢ䅽ᇐ 䌈 Ⲃ㙸ϞǄ ˈᴀѻકϡӮ䖤 Ǆ ᇐ ջᵓ Փ ᯊ ᛣ Ⲃ㙸ᛳᑨࡳ㛑 ᴀѻકⱘ䖤䳔㽕㾺ҎԧǄ Ⲃ㙸㾺ջᵓ ᇐ Փ 䏃䖤 Ǆ 䖤㸠ᯊ䯈 ϔϾ ᓣⱘᣕ㓁䖤 ᯊ䯈໘Ѣ咬䅸 ᗕǄ ᣕ㓁䖤 ᯊ䯈ᑊϡࣙ ҹϟᚙ މ ǂᔧᇐ 㺙Ϟ ཚẝⱘᇐ ջᵓϡᰃᣕ㓁㾺Ⲃ㙸 ཚẝ 㰌Ϟ䎇 ⱘ ཚ ˆᅲ䰙䖤㸠ᯊ䯈䗮ᐌӮ 䭓Ǆ བЁ䗨ᇐ ᓔⲂ㙸ˈѻકৃ㛑㒻㓁䖤 Ԛℸ䴲ᬙ䱰Ǆ ℸᯊˈ 䯁 ᓔ ᵒᓔջᵓѻક Ӯ ذ ℶǄ ᇐ ջᵓ ...

Страница 16: ... Q X Q J Q Q J X Q Q X J J Q Q Q J Q Q J X GBBE JX J J J X Q Q X X J Q J Q Q J J X J Q Q J J X X m l m m m m m ji j ij j Q Q J J Q Q Q X X X Q Q J Q J X Q J X Q J X Q J X J Q X X _ QJ J X m l m m m m m Q J X X J J Q J Q Q Q J J Q Q J J J Q Q J Q J Q J Q X Q X X J Q Q Q J Q Q Q Q Q Q Q X Q J Q Q X ...

Страница 17: ...J Q J Q J X Q X J X J Q X X X X Q Q X Q Q X Q Q X J Q Q X Q Q Q X Q Q X Q KW LQ W YWDQPW X FG EH b B g J X Q ª _ J Q Q X J J Q ª J X X Q J Q Q X QJ QJ J X J J X Q Q X Q Q J ª X COOL AESTHETIC µ µ J Q J J Q J Q J J Q J X Q J Q Q X J J Q Q Q Q X Q J JX Q J Q J X Q X QJ J J J J Q X Q X _ QJ ª Q J Q X Q Q Q J ji j ij j Q J J Q J X Q Q X Q Q Q X Q Q Q Q Q Q Q Q X Q Q X ...

Страница 18: ... Q KW B P LQ J Q Q J XX Q Q Q º Q X Q Q X BD GX Y b W X Y K W L WKJ KW ª K GDg Q Q Q X BD GX Y YPJ BGVW J b W X Y K W L WKJ KW K GD g ª X Q Q ª X Q Q Q Q Q X Q Q ªX GVQ GX Y b W X Y K W L WKJ KW K GDg µ µ ª ª Q Q Q Q ª µ µ ª X Q Q Q X µ µ ª Q Q ª X W WY B P LQ WK 3 4 1 2 X µ µ Q J J Q Q Q Q Q X J _ QJ J J J X Q J J X J Q X _ QJ J J J X Q X QJ J X ª Q Q Q X Q Q X Q Q Q QJ X Q Q Q Q X m m m m ji j i...

Страница 19: ... Q ª J Q ª J X Q Q J X QE B P LQD Q J J Q J X J Q Q X Q µ µ J Q Q Q Q Q Q Q X X X Q J J X _ QJ J Q X X J Q J X X X J X X º Q Q X Q J Q Q X JX QJ J JX Q J Q Q QX QJ J J X X X J X X Q J X Q X QJ J Q Q JX Q Q Q Q X _ ji j ij j µ µ ª Q X µ µ QJ Q J Q ª X µ µ Q Q X jVWY WL GX Y b W X Y K W L WKJ K GDg WE KW YGWK P GX Y b W X Y K W L WKJ KW K GDg µ µ ª ª ª ª Q X µ µ ª Q Q ª Q Q J Q Q QX Q ª X µ µ Q QJ µ...

Страница 20: ...º Q X _ X Q J J X Q X Q X Q X Q X ºX J Q Q J X X º J Q Q QJ Q Q X Q J J Q J X Q J Q Q X Q Q Q Q ª J Q ª J X Q Q X X J X X º Q Q Q J Q Q X JX QJ J JX X Q ª J ª J ª X J ª Q J Q ª J ª J Q X X Q ª J ª J ª J X _ Q ª J Q J J J X X J X X Q J X X J X X Q J X _ Q J Q J X Q J Q Q X ji j ij j _ X QX Q X _ ª X Q Q X J µ µ Q X X Q Q Q X X X Q ª J ª J ª X J ª Q ª J ª J Q X X Q J Q ª J ª J Q X Q ª J ª J ª J X _ ...

Страница 21: ... Q X X Q Q Q Q J Q X ºX Q J X X _ X Q X Q X Q X _ Q J Q Q Q Q QX X Q X Q Q ÀÁÁÂ Q QX ª J Q JX Q X J Q X X X J X X X X Q JX J X X Q Q X Q Q J X J X Q Q Q X Q Q Q X ª X Q X _ _ _ J X X J Q JX Q Q JX X m m m m ji j ij j _ m m m m _ m m m m J Q X Q J X Q 2 ª J Q Q Q J Q X X J X X Q Q Q X X _ Q ª X Q Q X J ª X _ QJ J Q J Q X Q Q m m m m ...

Страница 22: ... j G EH J QB QLQ J E V n WKJ Q D Q X Q Q J Q J J X QED AWBE W L WKJ Q D A Y P W ȼɮɟɷɭɠ ɝɨɣɧɛɭɠɦɷɨɶ ɝɩ ɝɫɠɧɺ ɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɺ G EH J QLD KQD AWBE DEP AW J J Q Q J J J J J Q X Q Q X Q QX Q J J X X Q J Q Q X Q X Q X ...

Страница 23: ...ÌË ÅÆÇÈ µ ÔôË Àá ßËåÄ Û µ ÔôË Àá á ë µ ÔôË Ò Û éÆ ÎÄ µ ÔôË ÀÇ Ä Å è î µ ÔôË ÉÛ ÉËüÅ ÈÓá Óñ µ ÔôË Ò ÀÇ ßü Äé Ä Å Ü ÄÁ Û Û µ ÔôË Ò ÓÔÙÅ ÀËÛ È ÅÊ ÉËüÅ ÈÓá Ü ÉÛ ÄÇÈ ÄØË ÅÆÇÈ ÉÊË Ì Í È èãÂ ÂË Ì Ë ÈÛÆ ÔÕÈ ÈÓ Æ Ô Ø Óâ Ó ÉËÇ Í Þ ÔÕ ÃÈ ÈÏÆ Ó Û É ßÇ Ë Î Â ÏÄ ÈÓ Æ Ô Ø Óâ Ó ÉËÇ Í É Ä Æ Ü À é ø ÙË ÏÄ ÔÕÈ Ô Ð ÈãÄ ÈÓ Æ Ô Ø Óâ Ó ÉËÇ ÅÆò ÈÓí ÁÄ ÔôË ÀÇ ÈÓÑ ÈÅÇ Ì Í Ë Å ÀËòÈ ßü È ë Ì Í ÉÔö Î Â ÏÄ ÐÆX µå ë ñ ÐÄ ñ ã Ûª...

Страница 24: ...q ÄÐÅ çÛ ê È È Ì Ñ Â ÑÛ ÛÅ º 3 4 1 2 X ÿ ò É éÈ É úÛ Ä Æ ÀÔÕ ò É ª µ µ ÐÄ é Û ª èÃÆ é À Ë ÀÏ Ï Å ÔÕË èê èÍ ª ÐÄ ÄüÄ Û ª Ë Â Û ÈÓà å ÄüÄ ÄéË Ë Â ÃÈ Ôӥ ÏÄ È ÃÄ Å ßÐ Àå ÈÓ ª Ôӥ ÏÄ ë ñ ÐÆ Ë Â ÃÈ Ôӥ ÏÄ È ÃÄ Å ßÐ Àå ÈÓ Ë Â ÅÍË Ôӥ Û Ëò ÈÈ ßÐ Äì Â ÏÄ Þ ÄËò ÈÈ ÄÕË é ßÐ ÔÕ Ó Û ÄÜÈ Þ Ð ÐÆ Í Þ ÄËò ÈÈ Þ ÄËò ÈÈ ÄÕË ßÐ ÃÈ Ôӥ ÏÄ ĈÜÈ ÉæÅ ç ÛÆ ÈÓӵ ÈËòÂ èå Û Í ÄËò ÈÈ ÐÄ ñ ã Û ª èÐÄ Ø èê èÍ ô ËÇÅ ë èÐÄ Ä È Í Èӵ þ È è...

Страница 25: ...Éî ÈÏÆ ÈÓÛ ßÐ Ó Û ÄÜÈ é Ӂ Í Ëø Ä Æ Ê Éá ÈÓå ßÞ Û ýÅ Ë Æ Åû È Á Èó ÈÓé úÛ Û à Èӯ ßÞ Ù È ÄÐ ÿ ÃÂ É éÈ É Â Þ öÂ ßÐ Éӥ ôË ËÛ É Ä Æ ҹ Ð ÀÔÕ ñÄ Ò ÐÆ èÐ Èӯ Ì Î Ë Æ Â È ôË ËÛ ßõ Ð Â È Ë Æ r Z ÔÕ Ôӥ ÏÄ ª òÅ Ì Í Ò ËüÅ È ôË ËÛ Ô ÀÅÝË ßÐ æ ÓÛ ÐË èËü Àé Ò È ÿ ÀÔÕ ÐÆ É Ôӥ ÏÄ Û ÈÓ º Â È bº o ª g µ Ã Â ÑÄ ÿ ò É éÈ É É ÿ q bº o g ÔÕ ÐÄ ñ ã Û ª òÅ Àé ÄÅÊ èÐÄ Á Ì ÑÈ èê èÍ ßÐ èÐÄ Ä È Û ÈÓÔÕ Ì Ë ÈÓÛ ÉË Ä È ó å ÀÔÕ ñÄ ...

Страница 26: ... ËÇÅ ýÅÎ È ÃÄ Å ËüÅ X ßâ Ëø ßÐ ÄËò ÈÈ X Æ Ӂ Èӵ ÈãÈ ÛÅ º Â È èËå È ë ñ Èӵ ÈãÈ Ӂ Ò Ä À Ì Ë Ä Æ Èӵ ÈãÈ Þ Ì ñ Ì Í èÛÅ é ÉæÅ ç ÛÆ Ø ÄËò ÈÈ ÛÅ Ì Ë Éî Ì Í Þ èéË ÄÃÈ ßÇ Ë ßÐ Ì Í ÈÊÈ Û X ÃÄ ÉüÅ ÃÈ Ôӥ ÏÄ èå Û À ÐÄ ÄüÄ Û ÛÅ é ÈÛÆ ãÄ Åä Ì Ë ÉËÇ È ò 7 ÛÅ Ì Ë ãÈ Åä ó Í ãÈ Åä òÅ â ÈËòÂ È ë ñ Ìò ÈËòÂ µãÄ Â æ Â Ñ ãÄ Ìp È ҷ ÓÛ Ĉq Ë È á Ô É ÁßÁè Ӂ ßÐ Éq Ë È á ò É ÐÄ ÄüÄ Û ª Ӂ ÃÂ ÆX µòÅ Éq Ë È á ò É Ì ÃÂ Æ È ó îÆ Ã ÿ...

Страница 27: ...ßÐ Ä Æ ÀãÈ ÉæÅ ÓÅ Æ Ӂ Ì Í ÓÅ òÅ Àé Ì Í ÉÜÈ ÉæÅ ç ÛÆ èå Û ßÐ æÄ Ä Æ Àå È ãÄ Ô ÔÕ Ö X ë ñ ÎÄ õ ÈÓå Û X µòÅ Àé É Ä Æ éÈ É ýÅ Ë Æ ÄÐ Ì Í ÉÜÈ ÈÓå Û Ä Æ Ӂ Èӵ É ÈãÈ ë ñ Èӵ ÈãÈ 5 æÄ Ä Æ Àҵ È ãÄ Àå ó º µòÅ ÃÈ Ëø ÏÄ ÈÓå ÄËò ÈÈ ÈÓà å Ì Í Ì Ò Ë ÅÆ Ä Æ îÆ È ÃÄ È åÄX Í Ëø ÉæÅ ç ÛÆ ÈéË ßá ÈÓÑ ýÅ Ë Æ ÔÅ þ Í Ëø ÉæÅ ç ÛÆ ÈéË ßá ÈÓÑ Ê Éá ÈÓå Û ýÅ è Å ÈÓ Æ Ì Ò áÅ ÄÖ ÎÄ µòÅ ÎÄ È ÃÆ Û Ì Ò áÅ Ì Í Ì Ò Ë ÅÆ ÉæÅ ç ÛÆ îÆ È ...

Страница 28: ...È èÐÄ èé ÉÛ éÈ É æÄ Ä Æ ÈÓ Ì Í ñ èê È Í Ì Ñ È Ì Ñ ó Ï È õ Ì Ë æÄ Ä Æ Ì Í ñ èê È Í Ì Ñ ßÐ È Ì Ñ ÈÓå È Ä Æ òÅ èê È Í Ì Ñ ÐÆ Àá ÀáÈ ÌÑ ÉæÅ ç ÛÆ Ӂ Ì Í Éú èé ºX ĈÜÈ ÉæÅ ç ÛÆ ҽ Ð èå Û Ë ÅÆ ÉüÅ Ô ó ÄË é Ĉq Ë È á ë ñ Ӂ ÉæÅ ç ÛÆ Ì Í ÓÅ ÈÓ Ë Æ ÛÅ Ë Æ èËå È Ä Æ Ӂ Èӵ ÉÍ ãÈX Ëø Ä Æ ßÐ Ë ÅÆ ÉüÅ Èӯ ÈÓ ÓÛ ÐË Ëø Ì Î Ë Æ ÈÓå ßá ÈÓÑ úÛ Û X Æ Ӂ Èӵ É ãÈ ÛÅ Ë Æ èËå È ë ñ Èӵ ãÈ ÆÄ À ÀÑÂ Ì Ë Ä Æ Èӵ ãÈ ÛÅ Ì Ë ë ñ ÐÄ ñ ã Û...

Страница 29: ...ãÄ Àå ÈÓ Ë Â ÎË ßÐ ÉÜÈ ҽ ÉæÅ ç ÛÆ èå Û Ô ÔÕ Ö òÅ Ì Í Ä Æ Ӂ Ì Í éÈ É ÉæÅ ç ÛÆ È ãÄ Î Â ÏÄ ÉÔö È ËòÈ Ìò Ò ë ñ ÎÄ õ ÈÓå Û Æ Ӂ éÈ É Ì Ë ÀõÈ Ä Æ æÄ È ãÄ Àå ßÐ ÉÜÈ ÉæÅ ç ÛÆ èå Û ÉæÅ ç ÛÆ È ãÄ É f µòÅ Ä Æ Ì Í éÈ É ÛÅ Ë Æ ÀõÈ Í Èã Ä Æ Ӂ Èӵ É ãÈ Åä Ӂ Ò Ä À ÛÅ ÄêË èæ Ä Æ Èӵ ãÈ Ì Ë ÌòÈ È ë ñ Ü ò É éÈ É ĈæÅ ç ÛÆ Ò È ÈËòÂ È ÓÅ ÛÅ Ì Ë ÀØ ÉæÅ ç ÛÆ ÓÛ Ì ØË ÛX Ó ÈÓÔô öÂ ÐÆ îÆ ÈãÈ Ä Æ Ü ÀØ ÈÛÆ ÓÛ Ì ØË È ãÄ ...

Результаты поиска

Содержание CM-N10000

Отзывы:

Похожие инструкции для CM-N10000

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi CM-N10000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CM-N10000

Отзывы:

Похожие инструкции для CM-N10000

Бренды по названию

Популярные бренды