&2
F
R
-ONTAGE
0OIGNEE" ETDEČECTEUR A&IG
2ETIRERLESQUATRERONDELLESETECROUS DELEXTREMITEDELALAME
DECOUPE
2%-!215%
$ANSLECASDELINSTALLATIONDELAPOIGNÀE"UNIQUEMENTRETIRER
SEULEMENTLÀCROUüXANTLEBOULONLEPLUSLONG
0LACERLEDÀČECTEURSURLABARRESUPPORTDELAMEPUISRESSERRER÷
LAMAINLESTROISRONDELLESETLESTROISÀCROUS
))FAUTDEUXRONDELLESSPÀCIALES AUDESSOUSDUDÀČECTEUROU
SURLESDEUXBOULONSDEüXATIONDELALAME÷PARTIRDE
LEXTRÀMITÀDELALAMEPOURPOUVOIRMONTERLEDÀČECTEURSURLE
#(%## 3ILAMACHINEENESTMUNIE
-ETTREENPLACELAPOIGNÀE"SURLEBOULONLEPLUSLONGET
RESSERRER÷LAMAINAVECLARONDELLEETLÀCROU
!VANTDERESSERRERPARFAITEMENTLESÀCROUSSERRÀS¸LAMAIN
VISSERLESBOULONSDEüXATIONLAME ENPLACEPUISDESSERRER
LESBOULONSDUNDEMITOURENVIRON
5NEFOISLESBOULONSENPLACECOMMEINDIQUÀCIDESSUS
RESSERRERLESÀCROUSDEüXATIONDELAME
0ROCÀDESDEFONCTIONNEMENT
#ARBURANT&IG
!44%.4)/.
o,AMACHINEESTÀGUIPÀEDUNMOTEUR¸DEUXTEMPSETDOIT
TOUJOURSÝTREALIMENTÀENMÀLANGEESSENCEHUILE
6EILLEZ¸UNEBONNEAÀRATIONPENDANTLOPÀRATIONDE
REMPLISSAGEDURÀSERVOIR
o,ECARBURANTCONTIENTDESSUBSTANCESHAUTEMENTINČ
AMMABLES6OUSRISQUEZDESBLESSURESSÀVġRESENCAS
DlINHALATIONDEVAPEURSOUDERENVERSEMENTACCIDENTELDU
PRODUITSURVOTRECORPS&AITESTOUJOURSTRġSATTENTIONLORSQUE
VOUSMANIPULEZLECARBURANT3IVOUSPRÀVOYEZDEMANIPULER
LECARBURANTENINTÀRIEURFAITESLEDANSUNLOCALBIENVENTILÀ
%SSENCE
o4OUJOURSUTILISERDELESSENCESANSPLOMBAVECUNTAUXDOCTANE
DE
o5TILISEZUNEHUILEPOURMOTEUR÷DEUXTEMPSOUUNMÀLANGE
VARIANTDE÷VEUILLEZCONSULTERLECONTENANTDlHUILEPOUR
LAPROPORTIONDUMÀLANGEOUCOMMUNIQUEZAVECUNCENTREDE
MAINTENANCEAGRÀÀ()4!#()
o3IVOUSNlUTILISEZPASUNEHUILEDlORIGINEUTILISEZUNEHUILE
DEQUALITÀCONTENANTUNANTIOXYDANTRECOMMANDÀEPOURíTRE
UTILISÀEAVECUNMOTEUR÷DEUXTEMPSREFROIDI÷LlAIR(5),%*!3/
15!,)4 &#/5)3/15!,)4 %'#
o.EJAMAISUTILISERDHUILE-ULTIGRADE7 NIDHUILEUSAGÀE
o%FFECTUEZTOUJOURSLEMÀLANGEDANSUNRÀCIPIENTPROPRE
4OUJOURSCOMMENCERPARVERSERLAMOITIÀDELESSENCE¸MÀLANGER
6ERSERENSUITELATOTALITÀDELHUILE-ÀLANGERENAGITANTLERÀCIPIENT
%NüNVERSERLERESTEDELESSENCEPUISAGITERLERÀCIPIENTAüNDE
MÀLANGERSOIGNEUSEMENTLECARBURANTAVANTDEFAIRELEPLEIN
&AIRELEPLEIN
!44%.4)/.&IG
o.EJAMAISFAIRELEPLEINLORSQUELEMOTEURESTEN
FONCTIONNEMENT
o$ESSERRERLENTEMENTLEBOUCHONDURÀSERVOIRDECARBURANT
POUREFFECTUERLEREMPLISSAGEAüNDELAISSERÀCHAPPERUNE
SURPRESSIONÀVENTUELLE
o3ERRERLEBOUCHONSOIGNEUSEMENTAPRÀSAVOIRREMPLILE
RÀSERVOIRDECARBURANT
o!VANTDEREDÀMARRERLEMOTEURTOUJOURSSÀLOIGNERDAU
MOINSTROISMÀTRESDELENDROITOUVOUSAVEZFAITLEPLEINDE
CARBURANT
o%NCASDERENVERSEMENTACCIDENTELDECARBURANTSURVOS
VíTEMENTSLAVEZLESIMMÀDIATEMENTAVECDUSAVON
o!PRġSCHAQUEAPPOINTDECARBURANTVÀRIüEZTOUJOURSQUlILNlY
APASDEFUITE
0ENDANTLEREMPLISSAGERESPECTEZLESRġGLESDEPROPRETÀ
%SSUYEZAUTOURDUBOUCHONDURÀSERVOIRAüNDÀVITERQUEDES
CORPSÀTRANGERSNEPÀNġTRENTDANSLERÀSERVOIR,ESSALETÀSQUISE
TROUVERAIENTDANSLERÀSERVOIRRISQUANTDOCCASIONNERDESTROUBLES
DEFONCTIONNEMENT
6EILLEZ÷CEQUELEMÀLANGESOITBIENHOMOGġNEENAGITANT÷
INTERVALLERÀGULIERLERÀCIPIENTAVANTETPENDANTLEREMPLISSAGE
$ÀMARRAGE
)-0/24!.4
!VANTLEDÀMARRAGEVÀRIüERQUELALAMENETOUCHERIEN
2ÀGLEZLECONTACTEURDlALLUMAGE SURLAPOSITION/.! &IG
0RESSERLAPOIREDELAPOMPEDAMOR¾AGE ÷PLUSIEURS
REPRISESPOURQUELECARBURANTPUISSESÀCOULERPARLAPOIREOU
PARLETUYAUDERETOUR3ILAMACHINEENESTMUNIE &IG
4OUTENMAINTENANTENFONCÀLEVERROUILLAGEDELAG¹CHETTE
DESGAZ APPUYEZSURLAG¹CHETTEDESGAZETENFONCEZLE
BOUTONDEBLOCAGEDUPAPILLONDESGAZ SILlAPPAREILENEST
ÀQUIPÀ %NSUITEREL¹CHEZLENTEMENTLAG¹CHETTEDESGAZPUIS
LEVERROUILLAGEDELAG¹CHETTEDESGAZ%NPROCÀDANTAINSILE
PAPILLONDESGAZESTVERROUILLÀENPOSITIONDEDÀMARRAGE&IG
2ÀGLEZLAMANETTEDlÀTRANGLEMENT ENPOSITIONFERMÀE#,/3%$"
&IG
4IRERVIVEMENTSURLACORDEDULANCEURENFAISANTATTENTIONDE
BIENTENIRLAPOIGNÀESANSLALAISSERSEDÀTACHERBRUSQUEMENT
&IG
$ġSQUEVOUSENTENDEZLEMOTEURESSAYERDEDÀMARRERRAMENEZ
LAMANETTEDlÀTRANGLEMENTENPOSITIONOUVERTE 25.#
2%-!215%
3ILEMOTEURNESEMETPASENMARCHERÀPÀTERLAPROCÀDURE÷PARTIR
DESPOINTS÷
!PRġSAVOIRMISENMARCHELEMOTEURLELAISSERSÀCHAUFFER
PENDANT÷MINUTESAVANTDELESOUMETTRE÷UNECHARGE
QUELCONQUE
#OUPE
0OURLACOUPEFAIRETOURNERLEMOTEUR÷PLEINRÀGIMEPOURMAINTENIR
LAVITESSEADÀQUATE
0OURAJUSTERLAPARTIESUPÀRIEUREDUNEHAIETENIRLETAILLEHAIEDE
FA¾ON÷CEQUELESLAMESSOIENTSITUÀESDANSUNANGLEDE÷
DEGRÀSPARRAPPORT÷LHORIZONTALEETLEDÀPLACERENARCDECERCLE
VERSLEBORDDELAHAIEPOURÀLIMINERLESPARTIESCOUPÀES
0OURCOUPERLESPARTIESLATÀRALESDELAHAIEMAINTENIRLALAME
VERTICALEMENTETDÀPLACERLETAILLEHAIEENARCDECERCLE
!RRíT&IG
2ÀDUISEZLAVITESSEDUMOTEURETPOUSSEZLECONTACTEURDlALLUMAGE
ENPOSITIONDlARRíT&
%NTRETIEN
,%.42%4)%.,%2%-0,!#%-%.4/5,!2%0!2!4)/.
$%3$)30/3)4)&3%43934%-%3$%#/.42«,%$%,
%#(!00%-%.40%56%.4%42%%&&%#45%30!2.)-0/24%
15%,!4%,)%2$%2 0!2!4)/./5- #!.)#)%.$%
-/4%52./.!54/-/"),%
2ÀGLAGEDUCARBURATEUR&IG
!44%.4)/.
))SEPEUTQUELALAMEENTREENMOUVEMENTPENDANTLERÀGLAGE
DUCARBURATEUR
!44%.4)/.
.EJAMAISESSAYERDEDÀMARRERLEMOTEURTANTQUELECARTER
DEPROTECTIONDUCËTÀEMBRAYAGE NESTPASPARFAITEMENT
ENPLACE$ANSLECASCONTRAIRELEMBRAYAGERISQUERAITDESE
DÀTACHERENTRAÅNANTDESBLESSURESCORPORELLES
$ANSLECARBURATEURLAIRESTMÀLANGÀ÷LESSENCE,ECARBURATEUR
ESTRÀGLÀPENDANTLESESSAISENUSINE#ERÀGLAGEPEUTNÀCESSITER
DESMODIüCATIONSSELONLESCONDITIONSCLIMATIQUESETLALTITUDE,E
CARBURATEURPRÀSENTEUNEPOSSIBILITÀDERÀGLAGE
46ISDERÀGLAGEDURALENTI
2ÀGLAGEDURALENTI4
#OMMENCEZPARVÀRIüERLAPROPRETÀDUüLTRE÷AIR,ORSQUELERALENTI
ESTCORRECTLACHAÅNENEDOITPASTOURNER3IUNRÀGLAGESAVġRE
NÀCESSAIREVISSERDANSLESENSDESAIGUILLESDUNEMONTRE LAVIS4
LEMOTEURENMARCHEJUSQU÷CEQUELALAMECOMMENCE÷TOURNER
$ÀVISSERALORSENSENSCONTRAIRESENSINVERSEDESAIGUILLESDUNE
MONTRE JUSQU÷CEQUELACHAÅNESIMMOBILISE÷NOUVEAU
5NRALENTICORRECTPERMETAUMOTEURDETOURNERSANSVARIATION
DERÀGIMEDANSTOUTESLESPOSITIONSCEQUIASSUREUNEMARGEDE
SÀCURITÀAVANTLAMISEENROTATIONDELACHAÅNE
3ILEDISPOSITIFDECOUPETOURNEENCOREAPRġSLERÀGLAGEDURÀGIME
DERALENTICOMMUNIQUEZAVECUNCENTREDEMAINTENANCEAGRÀÀ
()4!#()
Содержание CH 78ED (CP)
Страница 2: ......
Страница 3: ... T 1 A 25 50 1 B 3 4 1 2 5 1 4 1 2 A 3 5 B C ...
Страница 4: ... ...
Страница 71: ...MEMO ...
