Hitachi CG 40EAS (LP), Инструкция по эксплуатации

Страница: 85 / 124

Român ă
85
(Traducerea instruc ţ iunilor originale)
SENSUL SIMBOLURILOR
NOT Ă : Unele unit ăţ i nu le prezint ă .
Simboluri
AVERTISMENT
Urm ă toarele a fi ş eaz ă simbolurile utilizate pentru ma ş in ă . Asigura ţ i-v ă c ă le în ţ elege ţ i sensul, înainte de
utilizare.
Motocositoare gazon / Motocoas ă iarb ă Nivel garantat al puterii sonore
Este foarte important s ă citi ţ i, s ă în ţ elege ţ i pe
deplin ş i s ă respecta ţ i urm ă toarele m ă suri de
siguran ţă ş i avertismente. Utilizarea neglijent ă
sau improprie a ma ş inii poate cauza r ă ni grave
sau fatale.
Se poate produce r ă nirea prin t ă iere când lama
de fi lare întâlne ş te un obiect solid în zona de
lucru. Se poate produce o reac ţ ie periculoas ă
care poate provoca propulsarea violent ă a
întregii unit ăţ i ş i a operatorului.
Aceast ă reac ţ ie este denumit ă propulsare lam ă .
Ca urmare, operatorul poate pierde controlul
unit ăţ ii care poate cauza r ă ni grave sau fatale.
Probabilitatea de producere a propuls ă rii lamei
este mai mare în zonele în care masa de t ă iat
este greu de v ă zut.
Citi ţ i, con ş tientiza ţ i ş i respecta ţ i toate
avertismentele ş i instruc ţ iunile din acest manual
ş i de pe unitate.
Purta ţ i întotdeauna echipament de protec ţ ie
a ochilor, a capului ş i a urechilor când folosi ţ i
unitatea.
Ţ ine ţ i copiii, spectatorii ş i ajutoarele la o distan ţă de
15 m de unitate. Dac ă o persoan ă se apropie
de dumneavoastr ă , opri ţ i imediat motorul ş i
ata ș amentul de cosire.
Suprafa ţă fi erbinte – Contactul cu suprafa ţ a
fi erbinte poate cauza arsuri grave.
Ave ţ i grij ă la obiectele aruncate.
Indic ă pozi ţ ia mînerului. Nu ata ş a ţ i mînerul
deasupra acestui punct.
min -1
Arat ă viteza maxim ă a arborelui. Nu utiliza ţ i
ata ș amentul de cosire a c ă rui rpm maxim ă este
sub rpm a arborelui.
Deplasare
Purta ţ i m ă nu ş i atunci când este necesar, de ex.,
la asamblarea echipamentului de cosire.
Bujie
Purta ţ i înc ă l ţă minte antiderapant ă ș i rezistent ă .
Idle
Vitez ă mers în gol
Ș oc – Pozi ţ ie de rulare (Deschis) Vitez ă a arborelui de ie ș ire
Ș oc – Pozi ţ ie de pornire (Închis)
P
Putere max. motor
START
Activat/Pornire Capacitate rezervor de combustibil
STOP
Dezactivat/Oprire
Greutate proprie (f ă r ă combustibil, ata ş ament
de cosire, harna ș ament ş i ap ă r ă toare
ata ş ament de cosire)
Amestec combustibil ş i ulei Ata ș ament de cosire
Reglare vitez ă mers în gol
L
pA, eq
ISO22868
Nivel presiune sunet LpA conform
echivalentului ISO 22868*
Pomp ă de amorsare
L
WA, Ra(M)
2000/14/EC
Nivel putere sunet m ă surat LwA conform
2000/14/EC
Accelerare
000Book̲CG40EAS(P).indb 85 000Book̲CG40EAS(P).indb 85 2018/01/05 12:12:40 2018/01/05 12:12:40