Hitachi BD-W70MSP Скачать руководство пользователя страница 7

3WPL073551-1

6

7

Product Descriptions

Control Panel and Display

 POWER button
 START/PAUSE button
 Jog Dial
 SPIN button
 MODE button
 TIMER button
 Display

 Press this button to switch power on and off. If no program is selected or 

no button is pressed for 10 minutes, the washing machine automatically 

switches itself off.

 Press this button to start or pause a program. When the machine is paused 

for over 1 hour, the washing machine automatically switches itself off.

Turn this dial to select wash programs.

Enables spin speed setting from 0 (No Spin) to 1000r/min and Rinse Hold.

 

No Spin (display 

) – The intermediate and final spinning are cancelled, 

and the water is drained out only. Recommended for delicate fabrics.

 

Rinse Hold (display   ) – Laundry remains in the last rinse water 

without progressing to the final spin cycle to avoid creasing. 

 

To unload, select the Spin or Drain program.

  Press this button to select QUICK / PREWASH / EXTRA RINSE options.

QUICK :  When washing lightly soiled items, this lets you slightly shorten 

the wash time of the selected program. The   LED is on. 

Wash time is shortened by 5-10 mins, but varies depending on 

the conditions.

PREWASH :  Prewashes heavily soiled items before the main wash. The 

 LED is on. 

Pour the detergent into the dispenser  .

EXTRA RINSE :  This lets you give washing an extra rinse. 

Recommended for areas with very hard water, when 

washing baby linen and for people concerned about 

detergent residue. The   LED is on

 Lets you program a wash to finish up to 12 hours later.

Child lock: To prevent accidental operation by children, this disables the 

operation buttons and dial, and also locks the door. Press the TIMER 

button for 3 seconds to activate this option. The   symbol is shown on 

the display. Press TIMER button for 3 seconds again to cancel the child 

lock. (Remaining time of timer operation is shown instantaneously but 

disappears after the child lock is set.)

 POWER button

 START/PAUSE button

 Jog Dial

 SPIN button

  MODE  button  

 TIMER button

Power Cord

Adjustable Feet (4 pcs.)

Packed-In Accessories

Either type of water supply hose  

is packed in by area demand.

Hose Guide

(1 piece)

Spanner

(1 piece)

Cover Caps

(4 pieces)

Water Supply Hose & 

One-touch Joint

Water Supply Hose 

(Screw Type)

Optional Accessories

Upper Plate

See page 27

Part No. BD-W80MV 150

Water Leak Detection Hose

Part No. BD-W80MV 162

Please contact your local dealer when installing the  

upper plate and the water leak detection hose.

Содержание BD-W70MSP

Страница 1: ...Washing 9 How to Use the Washing Machine 11 Program Overview 14 In Case of Emergency 16 Care and Maintenance 17 Troubleshooting 19 Error Codes 21 How to Install the Washing Machine 22 Customer Service 28 Consumption Values 29 Specifications 29 Thank you for purchasing a Hitachi front loading washing machine Please read these operating installation instructions carefully for proper operation of the...

Страница 2: ...3WPL073551 1 2 Memo Dis pac Dis old ...

Страница 3: ...rd with mains plug Destroy the lock on the door To prevent playing children from becoming trapped and endangered ensure that the door locking mechanism is disabled If you wish to discard this product please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Hints and Tips for Eco Friendly Washing Keep to the load limit of each program Your washing machine automatic...

Страница 4: ...in these instructions the manufacturer is not liable for any accident or damage caused Do not install in a damp place such as a bathroom or a place exposed to rain Æ ÆRisk of fire electric shock current leakage or product damage Do not install on a board with castors or an unstable surface Æ ÆThis may cause injury or malfunction due to abnormal vibration Do not use a plug adapter to convert 3 pins...

Страница 5: ... pets do not climb into the drum Do not wash waterproof items such as raincoats wet suits ski suits sleeping bags cushions pillows shoes etc Æ ÆThe washing machine may not work properly or the items may cause injury or damage the machine Do not operate without the detergent dispenser Do not use tap water hotter than 50ºC Do not wash items together with coins pins or stones Æ ÆThis may damage cloth...

Страница 6: ...cs Control Panel Door Lock Drain Hose Door Handle Packed In Accessories Either type of water supply hose is packed in by area demand Hose Guide 1 piece Spanner 1 piece Cover Caps 4 pieces Water Supply Hose One touch Joint Water Supply Hose Screw Type Optional Accessories Upper Plate See page 27 Part No BD W80MV 150 Water Leak Detection Hose Part No BD W80MV 162 Please contact your local dealer whe...

Страница 7: ...elect QUICK PREWASH EXTRA RINSE options QUICK When washing lightly soiled items this lets you slightly shorten the wash time of the selected program The LED is on Wash time is shortened by 5 10 mins but varies depending on the conditions PREWASH Prewashes heavily soiled items before the main wash The LED is on Pour the detergent into the dispenser EXTRA RINSE This lets you give washing an extra ri...

Страница 8: ...lock The door is locked when the symbol is on QUICK option PREWASH option EXTRA RINSE option TIMER option Child lock option All buttons are disabled except the POWER button and Jog Dial and the door is locked when the symbol is on Remaining time of the program remaining time until timer operation is completed and error codes Æ ÆPage 21 Error Codes Pre the So lau Display Displays all cycle informat...

Страница 9: ...ury Washing the following items may cause injury or malfunction due to abnormal vibration Waterproof items such as a wet suit ski suit etc Anti slip treated items with rubber bottoms such as a doormat Cushions pillows shoes etc Preparation of the washing The following indications are displayed when washing time is prolonged due to Excessive foam in the drum Æ ÆPouring in extra water to remove exce...

Страница 10: ...foam formation which reduces rinse efficiency or may cause a water leak Depending on the detergent brand detergent may remain undissolved when the water pressure is low or when the water temperature is low Æ ÆPage 18 Care and Maintenance Cleaning the detergent dispenser Do not use liquid detergent when using the PREWASH option The detergent and any additives must be poured into the appropriate dis...

Страница 11: ... off Press the POWER button again to turn power on Select a washing program first with the Jog Dial Use the option buttons to set additional functions Æ Æ Page 7 Control Panel and Display Æ Æ Page 14 Program Overview If you select the wrong program by mistake reselect the washing program by turning the Jog Dial The detergent and any additives must be placed in the appropriate dispenser Æ ÆPage 6 P...

Страница 12: ...ermined Do not add clothes after the selected program starts Terminate the program Press the START PAUSE button and press the POWER button to switch power off Then press the POWER button again and select the Spin or Drain program to drain remaining water in the drum and spin dry the laundry The buzzer sounds when the program ends By pressing the SPIN button for 3 seconds After press POWER button t...

Страница 13: ...thod of washing to maximize energy and water saving When the Cotton program is selected after laundry size fabric type and water temperature are detected the optimum amount of water wash rinse spin times spin speed and number of rinses are determined for eco friendly operation Water Temperature Fabric Type Laundry Size Amount of water Wash time Rinse time Spin time Spin speed No of rinses Eco frie...

Страница 14: ... Spin Rinse Hold For washing normally soiled blouses shirts etc ma blends with cotton Synthetic Cold 4 kg 400 1000r min No Spin Rinse Hold Delicate 40ºC 4 kg 400 800r min No Spin Rinse Hold Gentle wash program for delicate items such as ling Delicate Cold 4 kg 400 800r min No Spin Rinse Hold Wool 2 kg 400r min No Spin Rinse Hold Gentle washing for machine washable woolens bea This program is teste...

Страница 15: ...ll items such as lso ideal for freshening up just worn clothes operation that saves energy and water that rformance as the Cotton program ouses shirts etc made of polyester acrylic or ate items such as lingerie and thin lace curtains ashable woolens bearing the Woolmark label roved by Woolmark ng after the last rinse when using the Night nse Hold option ems or after using Rinse Hold y recommended ...

Страница 16: ...alfunction of the door lock the washing machine door can be opened as follows 1 Press the POWER button to switch power off when the power is on in the event of malfunction of the door lock and disconnect the mains plug 2 Drain the water in the drum from the drain tube Æ ÆSee page 17 Care and Maintenance Cleaning the drain filter 3 Pull the emergency release downwards The washing machine door can b...

Страница 17: ... out 2 Insert a thin slim object such as a flat blade screwdriver handle of spoon fork into the slot of the filter cover and open it Slot 3 Drain out the remaining water from the drain tube 1 Place a shallow container near the drain tube 2 Remove the cap and drain water into the container Cap Drain tube 4 Place a piece of cloth under the filter cover Turn the drain filter anticlockwise slowly and ...

Страница 18: ...itions External cleaning Clean the surface of the washing machine with a soft cloth Do not use solvents such as alcohol or benzine Descaling The water in some areas is hard and contains lime so it is recommended to use a water softening agent periodically or use a descaler according to the descaler manufacturers instructions Do this separately from any laundry washing After each wash Leave the doo...

Страница 19: ... is necessary The remaining time is continually corrected and may change during the program This is not a malfunction Use the appropriate amount of detergent This is not a malfunction There s no foam or hardly any foam The amount of foam varies depending on the temperature level of soiling and water hardness Detergent may remain undissolved if it is poured directly into the drum Use the appropriat...

Страница 20: ...washing machine Rubber parts may give off a smell when you first start using the washing machine There may be mold dirt or detergent residue on the drum The smell goes away over time Run the Cotton 60ºC program Unsatisfactory washing results You may have used too little detergent You may have poured detergent directly into the drum Use the appropriate amount of detergent Pour detergent in the appr...

Страница 21: ... washing machine may be installed on a slanting floor or may not be level You may be washing waterproof or anti slip treated items Æ ÆPage 9 Before You Start Washing Sorting the laundry Add a few clothes to the drum Spinning only one item may result in imbalance C08 Door lock does not function The door may be open The door may not be closed completely Check the door and close firmly C09 Door unloc...

Страница 22: ... by an authorized service agent or repair shop appointed by the manufacturer Make sure to earth the unit Failure to earth the unit may cause electric shock if an electric leak takes place W 600 mm H 850 mm 820 mm D 584 mm D 560 mm Height without worktop for under counter installation Install the appliance on a flat hard floor to avoid excessive vibration and noise Do not install the unit in humid ...

Страница 23: ...bsequent transport e g when moving Insert the cover caps Do not remove these hose holders Remove the transport bolts Removing the transport bolts Hose and cable length Connection on the left side Water Drain Hose Approx 105 cm min 60 cm max 100 cm Power Supply 220 240V 50Hz Power Cord Water Supply Hose Optimum Water Pressure 30kpa 800kpa Use cold water from the tap Connection on the right side min...

Страница 24: ...ightness Model with ONE TOUCH JOINT water supply hose 1 Untighten the upper connector screw Upper connector Rubber packing Fixing screw Middle connector In case the diameter of the tap is large remove the guide plate Guide plate Connector 2 Push the upper connector up till the rubber packing is in tight contact with the tap Then tighten the 4 screws Rubber packing Upper connector Middle connector ...

Страница 25: ...al part sold at a specialist outlet Secure the drain hose to prevent from slipping out from joint pipe Joint pipe 60 100 cm Do not bend twist crush or pull out bend or step on the drain hose Use the hose guide to prevent the drain hose from kinking Do not detach the drain hose from the rear panel of the washing machine Drainage into a wash basin Using the packed in hose guide Secure the drain hose...

Страница 26: ...ltiple sockets All four adjustable feet must be firmly on the ground The washing machine must not wobble Check the alignment of the washing machine with a spirit level and adjust the feet if it s not aligned Loosening 1 Adjustable leg Elevating Lock nut Loosen the lock nut by unscrewing in the arrow direction 1 then stabilize the unit with the adjustable feet Lock nut Tightening 2 After adjustment...

Страница 27: ... install an upper plate on top of the washing machine sold separately Upper Plate Part No BD W80MV 150 Please contact your local dealer when installing the upper plate Necessary clearance Sides At least 3 mm Back At least 3 mm Above At least 3 mm For neater installation under the counter check the height of internal measurement before fitting and adjust to the appropriate height with the adjustabl...

Страница 28: ...itch power on The power cord has cracks There are abnormal vibrations and sounds during operation There is a smell of burning Select a program Cotton 60ºC and allow the unit to wash without clothing This will remove residues and water from the drum that may have been left during manufacturing Customer Service In case of malfunction of the washing machine please check these Operating Installation i...

Страница 29: ...1 32h Delicate Cold 4 kg 800 r min 0 11kwh 55L 1 32h Wool 2 kg 400 r min 0 32kwh 63L 0 56h Program temperature option and spin speed used to measure the data entered in energy label in compliance with EN60456 IEC60456 standards Consumption values may differ from the indicated values depending on the water pressure water hardness water inlet temperature ambient temperature type and amount of laundr...

Страница 30: ...3WPL073551 1 30 Memo ...

Страница 31: ...3WPL073551 1 31 Memo ...

Страница 32: ...3WPL073551 1 3WPL073551 1 ...

Отзывы: