background image

English

   - 10 -

The 

Bluetooth

®

 word mark and logos are registered 

trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and 

any use of such marks by Vestel Elektronik Sanayi ve 

Ticaret A.S. is under license. Other trademarks and 

trade names are those of their respective owners.
This product contains technology subject to certain 

intellectual property rights of Microsoft. Use or 

distribution of this technology outside of this product 

is prohibited without the appropriate license(s) from 

Microsoft.
Content owners use Microsoft PlayReady™ content 

access technology to protect their intellectual property, 

including copyrighted content. This device uses 

PlayReady technology to access PlayReady-protected 

content and/or WMDRM-protected content. If the 

device fails to properly enforce restrictions on content 

usage, content owners may require Microsoft to revoke 

the device’s ability to consume PlayReady-protected 

content. Revocation should not affect unprotected 

content or content protected by other content access 

technologies. Content owners may require you to 

upgrade PlayReady to access their content. If you 

decline an upgrade, you will not be able to access 

content that requires the upgrade.
The “CI Plus” Logo is a trademark of CI Plus LLP.
This product is protected by certain intellectual property 

rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of 

such technology outside of this product is prohibited 

without a license from Microsoft or an authorized 

Microsoft subsidiary.

Disposal Information

[European Union]

These symbols indicate that the electrical and 

electronic equipment and the battery with this symbol 

should not be disposed of as general household 

waste at its end-of-life. Instead, the products should 

be handed over to the applicable collection points for 

the recycling of electrical and electronic equipment as 

well as batteries for proper treatment, recovery and 

recycling in accordance with your national legislation 

and the Directive 2012/19/EU and 2013/56/EU.
By disposing of these products correctly, you will help 

to conserve natural resources and will help to prevent 

potential negative effects on the environment and 

human health which could otherwise be caused by 

inappropriate waste handling of these products. 
For more information about collection points and 

recycling of these products, please contact your 

local municipal office, your household waste disposal 

service or the shop where you purchased the product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of 

this waste, in accordance with national legislation.

[Business users]

If you wish to dispose of this product, please contact 

your supplier and check the terms and conditions of 

the purchase contract.

[Other Countries outside the European Union]

These symbols are only valid in the European Union.
Contact your local authority to learn about disposal 

and recycling.
The product and packaging should be taken to your 

local collection point for recycling.
Some collection points accept products free of charge.

Note

: The sign Pb below the symbol for batteries indicates 

that this battery contains lead.

1

2

3. 

Products

4. 

Battery

Содержание 55HK5600

Страница 1: ...CUTIUNI РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ UPUTE ZA UPORABU UPUTSTVO ZA UPOTREBU PRIRUČNIK FLAT DIGITAL TV DIGITALER FLACHBILDFERNSEHER TELEVIZOR DIGITAL CU ECRAN PLAT LCD LED ТЕЛЕВИЗОР FLAT DIGITALNI TV PRIJAMNIK FLAT DIGITALNI TV ZARAVAN DIGITALNI TELEVISOR ...

Страница 2: ...Some features or functions mentioned in this user manual may vary or may not be available depending on the model you purchased ...

Страница 3: ...emote Control 11 Connections 12 Switching On Off 14 First Time Installation 14 Media Playback via USB Input 16 USB Recording 16 Media Browser 17 FollowMe TV 18 CEC 18 Using the Channel List 24 Configuring Parental Settings 24 Electronic Programme Guide 24 Teletext Services 25 Software Upgrade 25 Troubleshooting Tips 25 PC Input Typical Display Modes 26 AV and HDMI Signal Compatibility 27 Supported...

Страница 4: ...er cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any hea...

Страница 5: ...istribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions before mounting your TV on the wall The wall mount kit is optional You can obtain from your local dealer if not supplied with your TV Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall Use the specified...

Страница 6: ...his stunning image quality by combining HDR and wide colour gamut imaging technologies By increasing the brightness of the original signal and using a higher dy namic colour and contrast range Dolby Vision presents amazing true to life images with stunning detail that other post processing technologies in the TV aren t able to produce Dolby Vision is supported via native and market applications HD...

Страница 7: ...xel Shifting The images will be automatically shifted one pixel every three minutes to prevent image sticking Standby Notifications If the TV does not receive any input signal e g from an aerial or HDMI source for 3 minutes it will go into standby When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because there was no signal for a long time P...

Страница 8: ... will turn on Notes If you turn the TV off this cycle starts again beginning with the volume setting Main menu OSD cannot be displayed via control button Operation with the Remote Control Press the Menu button on your remote control to display main menu Use the directional buttons and OK button to navigate and set Press Return Back or Menu button to quit a menu screen Input Selection Once you have...

Страница 9: ... recording time may change in practice depending on the broadcast The reserved and free storage space values will change according to this setting Make sure that you have enough free space otherwise instant recording may not be possible Auto discard You can set the Discard type as None Oldest Longest or Shortest If it is not set to None you can set the Unplayed option as Included or Excluded These...

Страница 10: ...s and use them Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL INPUT ANT TV socket or satellite plug to the SATELLITE INPUT ANT SAT socket located on the rear bottom side of the TV Rear bottom side of the TV 1 2 ANT SAT ANT TV 1 Satellite 2 Aerial or cable If you want to connect a device to the TV make sure that both the TV and the device are turned off before making any conne...

Страница 11: ...crosoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household waste at its end of life Instead the products should be handed over to the applicable collection points for the recycling of electrical and electronic equipment as well as batteries for proper trea...

Страница 12: ...4 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 15 Record Records programmes 16 Play Starts to play selected media 17 Pause Pauses the media being played starts timeshift recording 18 Stop Stops the media being played 19 Fast Forward Moves frames forward in media such as movies 20 My Button 2 21 YouTube Launches the YouTube application 22 Exit Closes and exits from displayed menus or retur...

Страница 13: ...et if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings The Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV When con ne...

Страница 14: ...en using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings The Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting dev...

Страница 15: ...ater Note M7 operator type will be defined according to the Language and Country selections that you made in the First Time Installation M7 is a digital satellite service provider You can activate Store Mode option in the next step This option will configure your TV s settings for store environment and depending on the TV model being used the supported features of it may be displayed on the side o...

Страница 16: ...u can select to start an automatic or manual installation Press OK to proceed Fransat Installation will be performed and broadcasts will be stored if available If you set the Install Type as Standard you can continue with regular satellite installation and watch satellite channels You can start a Fransat installation at any time later from the Settings Installation Automatic channel scan Satellite...

Страница 17: ...reading files Failure to do so may cause physical damage to the USB player and the USB device itself Do not pull out your drive while playing a file You can use USB hubs with your TV s USB inputs External power supplied USB hubs are recommended in such a case It is recommended to use the TV s USB input s directly if you are going to connect a USB hard disk Note When viewing image files the Media B...

Страница 18: ...tting your USB drive will erase ALL the data on it and it s file system will be converted to FAT32 In most cases operation errors will be fixed after a format but you will lose ALL your data If USB disk writing speed too slow to record message is displayed on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB disk does no...

Страница 19: ...ate this operation and control the TV via the remote again press and hold the 0 Zero button on the remote control for 3 seconds You can disable the CEC functionality by setting the related option under the Settings System More menu accordingly The TV supports ARC Audio Return Channel This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and an audio system A V receiver or spea...

Страница 20: ...d off automatically Do not unplug the mains lead during this period Refer to the OLED TV Operations section for more information before you perform this operation OLED Panel Noise Clean You can perform this panel maintenance operation manually to protect the OLED panel and extend its life time This operation will take about 1 hour and then the TV will be switched off automatically Do not unplug th...

Страница 21: ...fault settings except Game mode While in VGA PC mode some items in Picture menu will be unavailable Instead VGA mode settings will be added to the Picture menu while in PC mode Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level Equalizer Selects the equalizer mode Custom settings can be made only when in User mode Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker Headphone Se...

Страница 22: ...not an analogue channel Satellite Settings Displays satellite settings Satellite list Displays available satellites You can Add Delete satellites or Edit satellite settings on the list Antenna installation You can change satellite antenna settings and or start a satellite scan Satellite Channel Table You can upload or download satellite channel table data using the related options Installation Set...

Страница 23: ... should be set as Enhanced if the connected device is compatible with HDMI 2 0 and subsequent versions Set as Regular if the connected device is HDMI 1 4 compatible Set accordingly or disable the related HDMI source by setting as Disabled Accessibility Displays accessibility options of the TV Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster Audio Description A narration track ...

Страница 24: ... is installed you can share play photos on yourTV See instructions of your sharing software for more information Power Up Mode This setting configures the power up mode preference Last State and Standby options are available Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature CEC With this setting you can enable and disable CEC functionality completely Press Left or Right button to enable ...

Страница 25: ...on in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Internet Lock If this option is set to ON the internet using applications will be disabled Set to OFF to release these applications a...

Страница 26: ...recording or timer on the current channel It is not possible to set timer or record timer for two or more individual events at the same time interval Teletext Services Press the Text button to enter Press again to activate mix mode which allows you to see the teletext page and the TV broadcast at the same time Press once more to exit If available sections in the teletext pages will become colour c...

Страница 27: ...tch on the TV to enable recording feature If you cannot record check the storage device is correctly formatted and there is sufficient space USB is too slow If a USB disk writing speed too slow to record message is displayed on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB storage device does not meet the speed requi...

Страница 28: ... 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available In some cases a signal on the TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment DVD Set top box etc If you do experience such a problem please contact your dealer and ...

Страница 29: ...4K2K 30fps 100Mbps MKV mkv WebM webm Picture File Formats Image Photo Resolution width x height JPEG Base line 15360x8640 Progressive 1024x768 PNG non interlace 9600x6400 interlace 1200x800 BMP 9600x6400 Audio File Formats Audio Codec Sample rate Bit Rate Container MPEG1 2 Layer1 16KHz 48KHz 32Kbps 448Kbps MP3 mp3 AVI avi ASF asf Matroska mkv mka MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream...

Страница 30: ...v AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a LBR cook 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1KHz 6Kbps 128Kbps RM ra FLAC 8KHz 96KHz 1 6Mbps Matroska mkv mka Subtitle File Formats Internal Subtitles Extension Container Subtitle Code dat mpg mpeg vob MPG MPEG DVD Subtitle ts trp tp TS DVB Subtitle mp4 MP4 DVD Subtitle UTF 8 Plain Text mkv MKV ASS SSA UTF 8 Plain Text VobSub DVD Subtitle avi AVI 1 ...

Страница 31: ...rs by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 x x 800x600 x x x 1024x768 x x x 1280x768 x x 1280x960 x 1360x768 x 1366x768 x 1280x1024 x x x 1400x1050 x 1600x900 x 1920x1080 x ...

Страница 32: ... DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the related item in the drop down menu and enter the new values using the numeric buttons of the remote Highlight Save and press the OK button to save settings when complete Wireless Connectivity To Connect t...

Страница 33: ...device has WLAN feature you can connect it to your TV via a router in order to access the content in your device For this your mobile device must have an appropriate sharing software Connect your TV to your router following the steps mentioned in the sections above Afterwards connect your mobile device to the router and then activate the sharing software on your mobile device Then select files tha...

Страница 34: ...V from listed devices Confirm the request for connection on your TV screen and do the same on your hand held device screen If no pairing is done image transfer or audio streaming to the TV will not be possible The images sent by mobile device will be displayed on the TV without confirmation request if the image file is suitable You can also save the image file to a connected USB memory drive or se...

Страница 35: ... press OK Available media server devices in the network will be listed Select one and press OK to continue The media browser will then be displayed Refer to the Media Browser menu section for further information on file playback If a problem occurs with the network switch your television off at the wall socket and back on again Trick mode and jump are not supported with the Audio Video Sharing fea...

Страница 36: ...standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband and also enables access to Internet only services for consumers using connected TVs and set top boxes Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels catch up services video on demand electronic programme guide interactive advertising personalisation voting games s...

Страница 37: ... name doesn t appear on the list wait a while and tap on the Refresh widget Select your TV from the list Mobile Device screen On the main screen you can find tabs to access various features The application retrieves actual channel list from TV first when it starts MY CHANNELS The programmes of first four channels from the channel list retrieved from the TV are shown You can change the listed chann...

Страница 38: ...Remote Feature You can use your mobile device as a remote control for your TV once it has connected to the TV To use smart remote s full features tap on the Up arrow on the bottom left side of the screen Voice Recognition You can tap on the Microphone widget and manage your application giving voice commands such as Volume Up Down Programme Up Down Note This feature is only for android based device...

Страница 39: ...n Alexa turn on FN Powers on the TV Alexa turn off FN Powers off the TV Alexa play FN Starts media playback Alexa pause FN Pauses media playback Alexa resume FN Resumes media playback Alexa stop FN Stops media playback Alexa fast forward on FN Advances media in fast forward mode Alexa rewind on FN Rewinds media Alexa set the volume of FN to 50 Sets the volume to the specified level Alexa turn the ...

Страница 40: ...www hitachidigitalmedia com ...

Отзывы: