background image

9

NOTE

 

Storing Lithium-ion Batteries

  Make sure the lithium-ion batteries have been fully 

charged before storing them.

  Prolonged storage of batteries with a low charge may 

result in performance deterioration, signi

fi

 cantly reducing 

battery usage time or rendering the batteries incapable of 

holding a charge.

 However, 

signi

fi

 cantly reduced battery usage time may 

be recovered by repeatedly charging and using the 

batteries two to 

fi

 ve times.

  If the battery usage time is extremely short despite 

repeated charging and use, consider the batteries dead 

and purchase new batteries.

6.  Service parts list

CAUTION

 Repair, 

modi

fi

 cation and inspection of Hitachi Power 

Tools must be carried out by a Hitachi Authorized Service 

Center.

 

This Parts List will be helpful if presented with the tool to 

the Hitachi Authorized Service Center when requesting 

repair or other maintenance.

  In the operation and maintenance of power tools, the 

safety regulations and standards prescribed in each 

country must be observed.

MODIFICATIONS

  Hitachi Power Tools are constantly being improved 

and modi

fi

 ed to incorporate the latest technological 

advancements.

  Accordingly, some parts may be changed without prior 

notice.

Important notice on the batteries for the Hitachi 

cordless power tools

Please always use one of our designated genuine 

batteries. We cannot guarantee the safety and 

performance of our cordless power tool when used with 

batteries other than these designated by us, or when 

the battery is disassembled and modi

fi

 ed (such as 

disassembly and replacement of cells or other internal 

parts).

GUARANTEE

We guarantee Hitachi Power Tools in accordance with 

statutory/country speci

fi

 c regulation. This guarantee does 

not cover defects or damage due to misuse, abuse, or normal 

wear and tear. In case of complaint, please send the Power 

Tool, undismantled, with the GUARANTEE CERTIFICATE 

found at the end of this Handling instruction, to a Hitachi 

Authorized Service Center.

NOTE

Due to HITACHI’s continuing program of research and 

development, the speci

fi

 cations herein are subject to 

change without prior notice.

Information concerning airborne noise and vibration

The measured values were determined according to 

EN60745 and declared in accordance with ISO 4871.

Measured A-weighted sound power level: 105 dB (A)

Measured A-weighted sound pressure level: 94 dB (A)

Uncertainty K: 3 dB (A).

Wear hearing protection.

Vibration total values (triax vector sum) determined 

according to EN60745.

Impact tightening of fasteners of the maximum capacity of 

the tool:

Vibration emission value 

a

h

 = 12.6 m/s

2

Uncertainty K = 1.5 m/s

2

The declared vibration total value has been measured in 

accordance with a standard test method and may be used 

for comparing one tool with another.

It may also be used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING

  The vibration emission during actual use of the power 

tool can di

 er from the declared total value depending on 

the ways in which the tool is used.

 Identify safety measures to protect the operator that 

are based on an estimation of exposure in the actual 

conditions of use (taking account of all parts of the 

operating cycle such as the times when the tool is 

switched o

  and when it is running idle in addition to the 

trigger time).

000Book̲WH18DGL.indb   9

000Book̲WH18DGL.indb   9

2015/05/22   14:39:57

2015/05/22   14:39:57

Содержание WH 18DGL

Страница 1: ...dless Impact Driver Read through carefully and understand these instructions before use Handling instructions WH 18DGL 000Book WH18DGL indb 1 000Book WH18DGL indb 1 2015 05 22 14 39 56 2015 05 22 14 39 56 ...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 1 5 2 3 4 6 7 2 8 1 9 1 0 000Book WH18DGL indb 2 000Book WH18DGL indb 2 2015 05 22 14 39 56 2015 05 22 14 39 56 ...

Страница 3: ...nstructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Only for EU countries Do not dispose of electric tools together with household waste material In observance of European Directive 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law electric tools that have reached the end of...

Страница 4: ... Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power too...

Страница 5: ...serting metal objects or inflammables into the charger air ventilation slots will result in electrical shock hazard or damaged charger 15 Bring the battery to the shop from which it was purchased as soon as the post charging battery life becomes too short for practical use Do not dispose of the exhausted battery 16 Using an exhausted battery will damage the charger CAUTION ON LITHIUM ION BATTERY T...

Страница 6: ...Model UC18YKSL Charging voltage 14 4 V 18 V Weight 0 35 kg STANDARD ACCESSORIES In addition to the main unit 1 the package contains the accessories listed in the table below WH18DGL 1 Charger UC18YKSL 1 2 Battery BSL1815S or BSL1825 2 3 Plastic case 1 4 Battery cover 1 Standard accessories are subject to change without notice OPTIONAL ACCESSORIES sold separately Battery BSL1815 BSL1825 Hook with s...

Страница 7: ...t for 0 1 seconds off for 0 1 seconds Malfunction in the battery or the charger When you feel that the power of the tool becomes weaker stop using the tool and recharge its battery If you continue to use the tool and exhaust the electric current the battery may be damaged and its life will become shorter 2 Avoid recharging at high temperatures A rechargeable battery will be hot immediately after us...

Страница 8: ... the components of the electronic circuit parts may overheat and be damaged 3 Use a tightening time suitable for the screw The appropriate torque for a screw differs according to the material and size of the screw and the material being screwed etc so please use a tightening time suitable for the screw In particular if a long tightening time is used in the case of screws smaller than M8 there is a ...

Страница 9: ... internal parts GUARANTEE We guarantee Hitachi Power Tools in accordance with statutory country specific regulation This guarantee does not cover defects or damage due to misuse abuse or normal wear and tear In case of complaint please send the Power Tool undismantled with the GUARANTEE CERTIFICATE found at the end of this Handling instruction to a Hitachi Authorized Service Center NOTE Due to HIT...

Страница 10: ...HER J 1 15 HAMMER SPRING K 1 16 WASHER S 1 17 STOPPER 1 18 SPINDLE E 1 19 IDLE GEAR B 2 20 NEEDLE ROLLER 2 21 RING GEAR 1 22 WASHER E 1 23 BALL BEARING 6901VVCMPS2L 1 24 FELT 1 25 DUMPER A 2 26 INNER COVER 1 27 DAMPER 1 28 MOTOR 1 30 HOUSING A B SET 1 31 INTERNAL WIRE FERRITE SET 1 33 LOCK NUT M4 2 34 PUSHING BUTTON A 1 35 SWITCH TERMINAL SET 1 Item No Part Name Q TY 36 TAPPING SCREW W FLANGE D3X1...

Страница 11: ...a de adquisición 4 Nombre y dirección del cliente 5 Nombre y dirección del distribudor Se ruega poner el sello del distribudor con su nombre y dirección Français Português CERTIFICAT DE GARANTIE 1 No de modèle 2 No de série 3 Date dʼachat 4 Nom et adresse du client 5 Nom et adresse du revendeur Cachet portant le nom et lʼadresse du revendeur CERTIFICADO DE GARANTIA 1 Número do modelo 2 Número do s...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 000Book WH18DGL indb 12 000Book WH18DGL indb 12 2015 05 22 14 39 57 2015 05 22 14 39 57 ...

Страница 13: ...ax 33 1 60861416 URL http www hitachi powertools fr Hitachi Power Tools Belgium N V S A Koningin Astridlaan 51 B 1780 Wemmel Belgium Tel 32 2 460 1720 Fax 32 2 460 2542 URL http www hitachi powertools be Hitachi Fercad Power Tools Italia S p A Via Retrone 49 36077 Altavilla Vicentina VI Italy Tel 39 0444 548111 Fax 39 0444 548110 URL http www hitachi powertools it Hitachi Power Tools lberica S A P...

Страница 14: ...14 000Book WH18DGL indb 14 000Book WH18DGL indb 14 2015 05 22 14 39 57 2015 05 22 14 39 57 ...

Страница 15: ...15 000Book WH18DGL indb 15 000Book WH18DGL indb 15 2015 05 22 14 39 57 2015 05 22 14 39 57 ...

Страница 16: ...Hitachi Koki Europe Ltd is authorized to compile the technical file This declaration is applicable to the product affixed CE marking Hitachi Koki Europe Ltd Clonshaugh Business Technology Park Dublin 17 lreland Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34 47877 Willich 1 F R Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co Ltd Shinagawa Intercity Tower A 15 1 Konan 2 chome ...

Отзывы: