Hitachi Koki DS 14DJL, Инструкция по эксплуатации

Страница: 48 / 112

48
Magyar
12. A kapcsoló m ő ködtetése
○
A kapcsoló ravasz meghúzásakor a szerszám forogni
kezd. A ravasz elengedésekor a szerszám megáll.
○
A fúrógép forgási sebessége a ravasz meghúzásának
mértékével szabályozható. A ravasz enyhe
meghúzásakor a fordulatszám alacsony, a meghúzás
fokozásával pedig egyre magasabb lesz.
MEGJEGYZÉS
A motor forgásának elkezdése el ő tt zümmög ő hang
hallható. Ez csupán a gép hangja, és nem hibát jelez.
KARBANTARTÁS ÉS ELLEN Ő RZÉS
1. A szerszám ellen ő rzése
Mivel a tompa él ő szerszámok használata
csökkenti a munka hatékonyságát és a motor
meghibásodását okozhatja, ezért azonnal élezze meg
a szerszámhegyet, ha kopást észlel rajta.
2. A rögzít ő csavarok ellen ő rzése
Rendszeresen ellen ő rizze az összes rögzít ő csavart,
és ügyeljen rá, hogy azok megfelel ő en meg legyenek
húzva. Ha valamelyik csavar ki lenne lazulva, azonnal
húzza meg. Ennek elmulasztása súlyos veszéllyel
járhat.
3. A motor karbantartása
A motor részegység az elektromos szerszámgép
„szíve”.
Ügyelni kell arra, nehogy a motor tekercselése
megrongálódjon és/vagy olajjal, illetve vízzel
benedvesedjen.
4. A kéziszerszám küls ő tisztítása
Ha a behajtó/fúrógép beszennyez ő dött, törölje le
puha, száraz, vagy szappanos vízzel megnedvesített
rongydarabbal. Ne használjon klórtartalmú
oldószereket, benzint, vagy hígítót, mert ezek oldják a
m ő anyagokat.
5. Tárolás
A behajtó/fúrógépet olyan helyen tárolja, ahol a
h ő mérséklet 40°C alatt van, és ahol gyermekek nem
férhetnek hozzá a kéziszerszámhoz.
MEGJEGYZÉS
Gy ő z ő djön meg arról, hogy az akkumulátor teljesen
fel van töltve, ha hosszabb id ő n át tárolja (3 vagy több
hónapig). El ő fordulhat, hogy a kisebb kapacitású
akkumulátort nem lehet feltölteni, ha sokáig tárolták.
MEGJEGYZÉS
Lítiumion akkumulátorok tárolása
Tárolás el ő tt gy ő z ő djön meg róla, hogy a lítiumion
akkumulátor teljesen fel van töltve.
Ha hosszú id ő n át alacsony töltéssel tárolja az
akkumulátorokat, akkor csökkenhet a teljesítményük,
ezáltal jelent ő sen csökken a használati idejük, és
alkalmatlanná válhatnak a töltés megtartására.
Azonban, a jelent ő sen lecsökkent akkumulátor
használati id ő visszaállítható, ha kett ő -öt alkalommal
feltölti, majd használat az akkumulátort.
Ha az akkumulátor használati ideje az ismételt töltések
és használat ellenére is túl rövid, akkor az akkumulátor
elhasználódott, szerezzen be újat.
6. Szervizelési alkatrészlista
FIGYELEM
A Hitachi kéziszerszámok javítását, módosítását,
illetve ellen ő rzését kizárólag Hitachi szakszervizben
szabad elvégeztetni.
Ez az alkatrészlista a szerszám javításra vagy egyéb
karbantartásra egy Hitachi szakszervizbe történ ő
bevitelekor jelent segítséget.
A kéziszerszámok üzemeltetése és karbantartása
során be kell tartani az adott országban érvényes
biztonsági el ő írásokat és szabványokat.
MÓDOSÍTÁSOK
A Hitachi kéziszerszámok állandó tökéletesítéseken
mennek át, hogy alkalmazni tudják a legújabb m ű szaki
fejlesztések eredményeit.
Éppen ezért egyes alkatrészek el ő zetes bejelentés
nélkül megváltozhatnak.
Fontos megjegyzés a Hitachi vezeték nélküli
elektromos szerszámok akkumulátoraihoz
Minden esetben eredeti akkumulátorokat alkalmazzon.
Ha nem általunk gyártott akkumulátort alkalmaz,
vagy ha szétszereli és módosítja az akkumulátort
(mint pl.: szétszerelés és cellák vagy más alkatrészek
cseréje), nem garantálható vezeték nélküli elektromos
szerszámaink biztonsága és teljesítménye.
GARANCIA
A Hitachi Power Tools szerszámokra a törvényes/országos
el ő írásoknak megfelel ő garanciát vállalunk. A garancia
nem vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetésszer ű
használatból, továbbá a normál mérték ű nek számító
elhasználódásból, kopásból származó meghibásodásokra,
károkra. Reklamáció esetén kérjük, küldje el a - nem
szétszerelt - szerszámot a kezelési útmutató végén
található GARANCIA BIZONYLATTAL együtt a hivatalos
Hitachi szervizközpontba.
MEGJEGYZÉS
A HITACHI folyamatos kutatási és fejlesztési programja
következtében az itt szerepl ő m ű szaki adatok el ő zetes
bejelentés nélkül változhatnak.
A környezeti zajra és vibrációra vonatkozó információk
A mért értékek az EN60745 szabványnak megfelel ő en
kerültek meghatározásra és az ISO 4871 alapján kerülnek
közzétételre.
Mért A hangteljesítmény-szint: 97 dB (A)
Mért A hangnyomás-szint: 86 dB (A)
Bizonytalanság KpA: 3 dB (A)
Viseljen hallásvédelmi eszközt.
EN60745 szerint meghatározott rezgési összértékek
(háromtengely ű vektorösszeg).
Fúrás:
Rezgési kibocsátási érték
а
h,
D = 4,5 m/s
2
Bizonytalanság K = 1,5 m/s
2
A rezgés megállapított teljes értéke egy szabványos
teszteljárás keretében lett mérve, és elképzelhet ő , hogy
az érték eszközök összehasonlítására lesz alkalmazva.
Ez az érték az expozíciós hatérértékek el ő zetes mérésére
is alkalmazható.
FIGYELMEZTETÉS
○
A rezgési kibocsátási a szerszámgép tényleges
használata során különbözhet a megadott teljes értékt ő l
a szerszám használatának módjaitól függ ő en.
○
Azonosítsa védelméhez szükséges biztonsági
intézkedések azonosításához, amelyek a használat
tényleges körülményeinek való kitettség becslésén
alapulnak (számításba véve az üzemeltetési ciklus
minden részét, mint például az id ő ket, amikor a
szerszám ki van kapcsolva, és amikor üresjáratban fut
a bekapcsolási id ő ntúl).
000Book̲DS14DJL̲EE.indb 48 000Book̲DS14DJL̲EE.indb 48 2014/03/14 9:41:45 2014/03/14 9:41:45