Hisense Sero 8 Pro Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 250

Mise en route

Bouton Accueil

Appuyez sur ce bouton de n’importe où sur votre Sero 8 pro pour revenir à l’écran d’accueil.

Si vous consultez l’écran d’accueil à gauche ou à droite, cela ouvrira l’écran d’accueil central.

Bouton Applications récentes

Appuyez sur ce bouton pour afficher les applications récemment utilisées. Appuyez sur une

application pour l’utiliser à nouveau.

Vous pouvez glisser vers le bas pour voir plus d’applications. Vous pouvez également faire glisser

à gauche ou à droite.

Bouton Menu

Appuyez sur ce bouton pour choisir votre fond d’écran, ajouter un widget à n’importe quel

écran, ajouter ou supprimer un écran. Vous pouvez définir les préférences de lanceur. Vous

pouvez également ouvrir votre panneau de configuration ou l’interface de gestion des

applications.

Содержание Sero 8 Pro

Страница 1: ...User Manual ...

Страница 2: ...4 Understanding Your Sero 8 pro Tablet 5 Home Screen 7 Buttons 8 Making Connections 11 Battery 11 Micro USB 12 Micro SD Card 12 Headphone 12 Wi Fi 13 VPN 14 Bluetooth 15 Basic 17 Setup Guide 17 Basic Operation 17 Sharing 19 Security 19 Settings 20 Location 23 Google Account 23 Syncing 24 ...

Страница 3: ...2 Appendix A 25 Specifications 25 Troubleshooting 26 Appendix B 27 Important Safety Instructions 27 Certification and Compliance 29 Appendix C 32 Legal Terms 32 Copyright and Trademark Notices 33 ...

Страница 4: ...o learn where to view the model and serial numbers Model and Serial Numbers Model Number You can go to Settings SYSTEM About tablet to view the Model number Serial Number You can go to Settings SYSTEM About tablet Status to view the Serial number 1 ...

Страница 5: ... items are included with the Sero 8 pro Power Adapter Use the power adapter to connect the outlet to charge the battery NOTE The power adapter may vary in different countries Micro USB Cable Use the USB cable to connect the Sero 8 pro s Micro USB port to the power adapter to charge the battery or to your computer Quick Start Guide Warranty Warranty 2 ...

Страница 6: ...onnect to wall outlet with Micro USB cable and power adapter for charging Connect to a computer keyboard more other devices with USB port Micro SD port Plug microSD card up to 32G Power Button Press hold to turn on off Press it to put wake the unit in from sleep mode Power Button Front Camera Speakers Headphone port Micro SD port Micro USB port ...

Страница 7: ...g Started Item Function Wireless and Bluetooth Antenna Support wireless network and Bluetooth function NOTE Avoid holding this region when using wireless or Bluetooth Rear Camera Wireless and Bluetooth Antenna ...

Страница 8: ...bar and dragging it down The table below lists icons that appear the most frequently in the Notification and Status Bar Icon What it means Airplane mode Shows that airplane mode is on You can not access the Internet Non wireless features are available Alarm An alarm is set Alert Install update enable Google Play service Bluetooth Sero 8 pro is using Bluetooth function Status Bar Navigation Buttons...

Страница 9: ... Button Turn Sero 8 pro On Press hold the Power button until the Hisense logo displays Turn Sero 8 pro Off In awake mode press hold the Power button until a message displays Next tap Power Off OK Your Sero 8 pro will shut down Set Airplane Silent Mode In awake mode press hold the Power button until a message displays You can set Airplane mode and Silent mode Put Sero 8 pro in Sleep Mode Press the ...

Страница 10: ...to stretch the volume bar then you can adjust the notifications volume Tip You can go to Settings DEVICE Sound Volumes to adjust the volume of the alarms Silent Mode On Press the Volume Up button to turn off Silent mode then you can press the Volume Up Down button to increase or decrease the volume Navigation Buttons Back Button Tap this button to open the previous screen you were working in even ...

Страница 11: ...it again You can slide down to see more apps You can also slide it away to the left or right Menu Button Tap this button to choose your wallpaper add a widget to any screen add or delete a screen You can set the launcher preferences You can also open your system settings or apps management interface ...

Страница 12: ...y Low battery Needs to be charged Charging Charging the Battery The best way to charge the battery is to plug your Sero 8 pro into a wall outlet using the power adapter and Micro USB cable included with your accessories NOTES Use the power adapter and Micro USB cable included with your accessories Other power adapters and Micro USB cables may charge more slowly or not at all The power adapter and ...

Страница 13: ... USB connection options go to Settings DEVICE Storage Menu icon USB computer connection You can select the Sero 8 pro is connected as MTP or PTP Micro SD Card Insert the microSD card contacts facing down into the Sero 8 pro s Micro SD port To check the storage of microSD card go to Settings DEVICE Storage Headphone microSD Card Microphone Audio left Audio right Grounded ...

Страница 14: ...when you are out of range 1 Turn on Wi Fi if it s not already on 2 Tap the Plus icon at the top of the screen 3 Enter the SSID name of the network If necessary enter security or other network configuration details 4 Tap Save Forget a Wi Fi Network To forget a Wi Fi network go to Settings WIRELESS NETWORKS Wi Fi the network name Forget Advanced Wi Fi Settings To set the Advanced Wi Fi go to Setting...

Страница 15: ...an change that for each Wi Fi network you ve added 1 Press hold a network in the list of Wi Fi networks you ve added 2 Tap Modify network in the dialog that opens 3 Select Show advanced options 4 If the network has no proxy settings tap None under Proxy Settings then tap Manual in the menu that opens 5 Enter the proxy settings supplied by your network administrator 6 Tap Save NOTE Proxy settings a...

Страница 16: ...st turn on your Sero 8 pro s Bluetooth Then the first time you use a new Bluetooth device you need to pair it with your Sero 8 pro so that both devices know how to connect securely to each other After that they connect automatically To turn Bluetooth on or off open Quick Settings tap Bluetooth icon You can also go to Settings WIRELESS NETWORKS and then tap the Bluetooth switch Pairing Bluetooth De...

Страница 17: ...8 pro begins to send the file Tip You can see the sending status in Notification Tray Receive Files 1 Make sure Bluetooth is turned on and visible To set Visibility timeout go to Settings WIRELESS NETWORKS Bluetooth Menu icon Visibility timeout 2 When the Bluetooth share icon is shows up in Notification bar open the Notification Tray and tap the notification follow the instructions to complete the...

Страница 18: ...ttings later If your skip connecting progress the following steps will vary 3 When prompted sign in the using email address and password for your Google Account If you don t have one yet go ahead and create one For more information about Google Account see Google Account on page 23 NOTE If you do not log in to Google Account the following steps will vary 4 Select your Google services 5 Select your...

Страница 19: ...ge Home Screen Move apps or widgets Press hold an icon or widget slowly to drag it to the screen edge the screen will switch View info about an app Press hold it drag it to the top of the screen and drop the app over the App Info icon Uninstall an app Press hold it drag it to the top of the screen and drop the app over the Uninstall icon Remove widgets Press hold a widget when the Remove icon appe...

Страница 20: ... to share with other people In many apps tap Share or Share icon and choose a sharing method from the list for sharing The options vary depending on the app you re using Security Set Screen Lock You can set an automatic screen lock to prevent unauthorized access To adjust your lock settings 1 Go to Settings PERSONAL Security Screen security Screen lock 2 Tap the type of lock you want and follow th...

Страница 21: ... password that Is least 8 characters long Contains a mixture of numbers letters and special symbols Doesn t contain any recognizable words or phrases Settings Settings lets you configure the Sero 8 pro set app options add accounts and change other preferences WIRELESS NETWORKS Data Usage Data usage refers to the amount of data uploaded or downloaded by your Sero 8 pro during a given period And you...

Страница 22: ...and other apps Creating files for example by taking pictures Deleting downloaded files or files you created Copying files between Sero 8 pro and a computer via USB Apps You ll see three tabs at the top of the screen each displaying a list of apps or their components Downloaded Displays apps you ve downloaded on Google Play or other sources Running Displays all apps processes and services that are ...

Страница 23: ... headset to hear the letters you type for passwords Accessibility shortcut Lets you quickly enable accessibility features Text to speech output Lets you specify text to speech engine details and speech rate Touch hold delay Lets you adjust the delay required for the device to notice that you re touching and holding an item Printing You can print directly from Sero 8 pro Tap Cloud Print to view a l...

Страница 24: ...s multiple apps On One or more accounts is on for this service Off All accounts are off for this service Manage Location Reporting Location History To open or closer Location Reporting tap Location Location services Google Location Reporting Location Reporting slide the switch ON or OFF To open or closer Location History tap Location Location services Google Location Reporting Location History sli...

Страница 25: ... Google Account Sync Settings To adjust a single Google Account s sync settings 1 Go to Settings PERSONAL Accounts Google indicates that none of an account s information is configured to sync automatically indicates that some or all of an account s information is configured to sync automatically 2 Tap the account whose sync settings you want to change 3 The Sync Settings screen opens displaying a ...

Страница 26: ...02 11 b g n 2 4G Bluetooth 4 0 Cameras Front Camera 2 0 M Rear Camera 8 0 M AF Power AC Power Adapter 5V 2A Battery Rechargeable2 lithium polymer battery Battery Capacity Voltage 4400 mAh 3 7 V Audio Built in speakers External Port 3 5 mm stereo headphone port Micro USB port Micro SD port Operating Temperature 32 F to 95 F 0 C to 35 C Storage Temperature 4 F to 113 F 20 C to 45 C 1 Because the sys...

Страница 27: ...h screen response is incorrect please try the following Remove any protective film of the touch screen The protective film may prevent the device recognition input Make sure that you are fingers are dry and clean before you tap the touch screen Restart the Sero 8 pro to clear any temporary software bugs Make sure that the Sero 8 pro s software has been upgraded to the latest version Sero 8 pro is ...

Страница 28: ...cessories specified by the manufacturer 8 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the unit has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the unit the unit has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped The lightning flash with arrow head symbol wi...

Страница 29: ...or and a port do not join with reasonable force make sure that the connector matches the port and that you have positioned the connector correctly in relation to the port To clean the screen simply use a soft damp cloth Do not use alcohol solvent aerosol spray or abrasive cleaners to clean your Sero 8 pro The product and the adapter should be periodically examined for conditions that may result in...

Страница 30: ...duct down from the product line All the products for North America marketing were embedded this limited before shipping Customers have no way to choose the channel 12 13 Certification and Compliance Exposure to Radio Frequency Energy Sero 8 pro contains radio transmitters and receivers When on Sero 8 pro sends and receives radio frequency RF energy through its antenna The Wireless and Bluetooth an...

Страница 31: ... exposure see the EMF Research Database maintained by the World Health Organization at www who int emf FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE ...

Страница 32: ... of the device The IC ID for this device is 10680A W9HPADP0006 CE Certification Sero 8 pro has passed the European CE certification The mark demonstrates the compliance with CE directives as shown on the left NOM warning This equipment complies with Mexican Standard Regulations Disposal and Recycling Information The symbol means that according to local laws and regulations your product should be d...

Страница 33: ...IMPLIED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW HISENSE EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES CONDITIONS TERMS REPRESENTATIONS AND UNDERTAKINGS WITH RESPECT TO THE DEVICE AND ANY CONTENT AND SERVICES EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OF SATISFACTORY QUALITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF ACCURACY OF QUIET ENJOYMENT AND NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY R...

Страница 34: ... and services are transmitted by means of networks and transmission facilities over which Hisense has no control Without limiting the generality of this Disclaimer and to the extent permitted by law Hisense expressly disclaims any responsibility or liability for any change interruption disabling removal or suspension of any content or service made available through this device Hisense may impose l...

Страница 35: ...symbol are trademarks of Dolby Laboratories Screenshots and product images are simulated and for instructional purposes only They may differ from the actual product and are subject to change without notice Content shown may vary from actual available content which may change without notice ...

Страница 36: ...Ver 14 02 ...

Страница 37: ...Manual del Usuario ...

Страница 38: ...Sero 8 pro 5 Pantalla principal 7 Botones 8 Establecer conexiones 11 Batería 11 Micro USB 12 Tarjeta micro SD 12 Auriculares 12 Wi Fi 13 VPN 14 Bluetooth 15 Funciones básicas 17 Guía de configuración 17 Operaciones básicas 17 Compartir 19 Seguridad 19 Configuraciones 20 Ubicación 23 Cuentas de Google 23 Sincronización 24 ...

Страница 39: ... A 25 Especificaciones 25 Solución de problemas 26 Apéndice B 27 Instrucciones de Seguridad Importantes 27 Certificación y Conformidad 29 Apéndice C 32 Términos legales 32 Copyright y Avisos de marca comercial 33 ...

Страница 40: ...o de modelo y el número de serie Modelos y números de serie Número de modelo Para ver el número de modelo del equipo ingrese a Configuración SISTEMA Acerca de la tableta Número de serie Para ver el número de serie del equipo ingrese a Configuración SISTEMA Acerca de la tableta Estado 1 ...

Страница 41: ...pro Adaptador de energía Utilice el adaptador de energía para conectar la unidad al tomacorriente y cargar la batería NOTA el adaptador de energía puede variar según el modelo Cable micro USB Utilice el cable USB para conectar el puerto micro USB del Sero 8 pro al adaptador de energía y cargar la batería o para conectarlo a su computadora Guía de inicio rápido y Garantía Garantía 2 Guía de inicio ...

Страница 42: ...y el adaptador de energía para cargar la batería Se conecta a la computadora teclado y otros dispositivos con puerto USB Puerto micro SD Conecta la tarjeta micro SD hasta de 32G Botón de encendido Presione y sostenga para encender apagar Presione este botón para activar desactivar la unidad en modo inactivo Botón de encendido Cámara delantera Altavoces Puerto de auriculares Puerto micro SD Puerto ...

Страница 43: ...ento Función Antena inalámbrica y Bluetooth Compatible con función de red inalámbrica y Bluetooth NOTA Evite sujetar esta región cuando use la función inalámbrica o Bluetooth Cámara trasera Antena inalámbrica y Bluetooth ...

Страница 44: ...dolas hacia abajo La tabla a continuación muestra los íconos que aparecen con mayor frecuencia en las barras de notificación y estado Ícono Descripción Modo avión Muestra que el modo avión está activado No puedes tener acceso a Internet Las funciones no inalámbricas están disponibles Alarma Se ajusta una alarma Alerta Instala actualiza active el servicio de Google Play Bluetooth La Sero 8 Pro está...

Страница 45: ...o hasta que aparezca el logo de Hisense Apagar su Sero 8 pro En modo activo presione y sostenga el botón de encendido hasta que aparezca un mensaje Luego toque Apagar Aceptar De esta manera se apagará su Sero 8 pro Definir modo avión silenciar En modo activo presione y sostenga el botón de encendido hasta que aparezca un mensaje Puede definir el modo avión y el modo silenciar Definir el Sero 8 pro...

Страница 46: ...para reducir la barra de volumen luego podrá ajustar el volumen definido para las notificaciones Recomendación ingrese a Configuración DISPOSITIVO Sonido Volumen para ajustar el volumen de la alarma Activar modo Silenciar Pulse el botón para subir el volumen para desactivar el modo Silencio puede pulsar el botón para disminuir bajar el volumen para regular el nivel de volumen Botones de navegación...

Страница 47: ...slizar hacia abajo para ver más aplicaciones También puede deslizarla hacia la izquierda o derecha Botón de menú Toque este botón para seleccionar el fondo agregar un widget a cualquier pantalla agregar o eliminar una pantalla Puede configurar las preferencias del programa de inicio También puede abrir la configuración del sistema o la interfaz de gestión de aplicaciones ...

Страница 48: ...o de carga Batería alta Batería baja Recargar Cargando Carga de la batería La mejor manera de cargar la batería es conectar su Sero 8 pro a un tomacorriente utilizando el adaptador de energía y el cable micro USB incluidos con sus accesorios NOTA Utilice el adaptador de energía y el cable micro USB suministrados en el paquete Otros adaptadores y cables micro USB podrían cargar el equipo con lentit...

Страница 49: ...ón DISPOSITIVO Almacenamiento Ícono de menú Conexión a PC por USB Puede definir si su Sero 8 pro se conecta como MTP o PTP Tarjeta micro SD Inserte la tarjeta micro SD de tal manera que los contactos queden hacia abajo en la ranura micro SD de su Sero 8 pro Para comprobar el almacenamiento de la tarjeta micro SD ingrese a Configuración DISPOSITIVO Almacenamiento Auriculares Tarjeta micro SD Micróf...

Страница 50: ...i si no está habilitada 2 Toque el ícono de más en la parte superior de la pantalla 3 Ingrese el SSID nombre de la red Si es necesario ingrese la información de seguridad u otros detalles de configuración de la red 4 Toque en Guardar No recordar una red Wi Fi Para olvidar una red Wi Fi ingrese a Configuración CONEXIONES Y REDES INALÁMBRICAS Wi Fi nombre de la red Olvidar Configuraciones de red Wi ...

Страница 51: ...ectarse mediante proxy pero es posible cambiar su configuración para cada red Wi Fi que se haya añadido 1 Presione y sostenga una red en la lista de redes Wi Fi añadidas 2 Toque Modificar red en el diálogo que aparece 3 Seleccione Mostrar opciones avanzadas 4 Si la red no tiene configuración de servidor proxy toque Ninguno debajo de Configuración proxy luego toque Manual en el menú que aparece 5 I...

Страница 52: ...Bluetooth primero active la función Bluetooth de su Sero 8 Pro Enseguida la primera vez que use un dispositivo Bluetooth nuevo tiene que emparejarlo con su Sero 8 Pro de modo que ambos dispositivos puedan conectarse de forma segura entre sí Después de esto se conectarán de forma automática Para activar o desactivar Bluetooth vaya a los Ajustes rápidos y toque el icono Bluetooth También puede ir a ...

Страница 53: ... el dispositivo que desea enviar La Sero 8 Pro inicia el envío del archivo Consejo Puede ver el estado de envío en la barra de notificaciones Recibir archivos 1 Asegúrese de que la función Bluetooth esté activada y en modo visible Para establecer la visibilidad vaya a Ajustes INALÁMBRICA y REDES Bluetooth Icono de Menú Tiempo de espera de visibilidad 2 Cuando se muestre el icono Compartir de Bluet...

Страница 54: ...nuación variarán 3 Si el equipo lo requiere inicie sesión utilizando la cuenta dirección y contraseña de correo electrónico para su cuenta de Google Si aún no tiene una cuenta de Google puede crear una en este momento Para obtener más información acerca de las cuentas de Google consulte la sección Cuentas de Google en la página 23 NOTA Si no inicia sesión en la cuenta de Google los pasos a continu...

Страница 55: ...amente al borde de la pantalla enseguida la pantalla cambiará Ver información acerca de una aplicación Mantenga pulsada la aplicación arrástrela a la parte superior de la pantalla y suelte la aplicación sobre el icono de información de aplicación Desinstalar una aplicación Mantenga pulsada la aplicación arrástrela a la parte superior de la pantalla y suelte la aplicación sobre el icono de desinsta...

Страница 56: ...inda muchas formas de compartir contenido con otras personas En muchas aplicaciones toque Compartir o el icono Compartir y seleccione un método de la lista para compartir Las opciones pueden ser distintas dependiendo de la aplicación que está usando Seguridad Definir bloqueo de pantalla El usuario puede definer el bloqueo de pantalla automático para evitar el acceso no autorizado Ajuste de las con...

Страница 57: ...na mayor seguridad defina una contraseña con las siguientes características Que contenga al menos 8 caracteres Que contenga una mezcla de números letras y símbolos especiales Que no contenga palabras o frases identificables Configuraciones Las configuraciones le permiten configurar su Sero 8 pro definir opciones de aplicaciones añadir cuentas y cambiar otras preferencias REDES Y CONEXIONES INALÁMB...

Страница 58: ...plicaciones Descargando archivos en Chrome Gmail y otras aplicaciones Creando archivos por ejemplo tomando imágenes Eliminando archivos descargados o archivos creados Copiando archivos entre su Sero 8 pro y una computadora mediante el cable USB Aplicaciones El usuario notará tres pestañas en la parte superior de la pantalla cada una indica una lista de aplicaciones o sus componentes Descargas mues...

Страница 59: ...scribe en sus contraseñas Enlaces de accesibilidad le permiten al usuario activar funciones de accesibilidad Salida de texto en voz le permite al usuario especificar detalles del motor de texto en voz y la frecuencia de voz Retraso para tocar y sostener mantener pulsado Retrasar Le permite ajustar el retraso requerido para que el dispositivo le avise que está manteniendo pulsado un elemento Impres...

Страница 60: ...Activar se activan una o más cuentas para este servicio Desactivar se desactivan todas las cuentas para este servicio Administrar reporte de ubicación e historial de ubicación Para abrir o cerrar el Reporte de ubicación toque Ubicación Servicios de ubicación Reporte de ubicación de Google Reporte de ubicación deslice el interruptor hacia la posición On u Off Para abrir o cerrar el historial de ubi...

Страница 61: ... Configuraciones de sincronización de cuenta de Google Para configurar la sincronización de una sola cuenta de Google 1 Ingrese a Configuración PERSONAL Cuentas Google Indica que no se ha configurado ninguna información de la cuenta para sincronizar automáticamente Indica que cierta o toda la información de la cuenta se ha configurado para sincronizar automáticamente 2 Toque la cuenta que desea co...

Страница 62: ...Bluetooth 4 0 Cámara Cámara delantera 2 0 M Cámara trasera 8 0 M AF Alimentación Adaptador de alimentación CA 5V 2A Batería Recargable2 batería de polímero de litio Voltaje Capacidad de batería 4400 mAh 3 7 V Audio Altavoz integrado Puerto externo Puerto de audífonos estéreo de 3 5 mm Puerto Micro USB Puerto Micro SD Temperatura de operación 32 F a 95 F 0 C a 35 C Temperatura de almacenamiento 4 F...

Страница 63: ... 8 pro es incorrecta intente lo siguiente Quite la película de protección de la pantalla táctil La película de protección podría evitar que el dispositivo reconozca la entrada Asegúrese de que sus dedos estén secos y limpios antes de que toque la pantalla táctil Reinicie su Sero 8 pro para borrar cualquier error de software temporal Asegúrese que el software de su Sero 8 pro ha sido actualizado a ...

Страница 64: ...ervicio calificado Se requiere el servicio cuando el aparato ha sido dañado de cualquier modo por ejemplo cuando el cable de alimentación o el enchufe está dañado se ha derramado líquido si han caído objetos en el aparato el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad no funciona normalmente o se ha caído 9 No instale el aparato cerca de fuentes de calor tales como radiadores calefactores estuf...

Страница 65: ...tor coincide con el puerto y que se ha colocado el conector correctamente en relación con el puerto Para limpiar la pantalla simplemente utilice un paño suave y húmedo No utilice el alcohol el solvente el rocío de aerosol o limpiadores abrasivos para limpiar su Sero 8 pro Se debería examinar periódicamente el producto y el adaptador para las condiciones que pueden resultar en el riesgo de fuego ch...

Страница 66: ... operación limitada antes del envío El cliente no tiene manera de elegir el canal 12 y 13 Certificación y Conformidad Exposición a la energía de radiofrecuencia La Sero 8 pro contiene transmisores y receptores de radio Una vez encendida la Sero LE envía y recibe energía de radiofrecuencia RF a través de su antena La antena inalámbrica y Bluetooth está ubicada en la parte trasera del dispositivo co...

Страница 67: ...a consumidores en www fda gov Radiation EmittingProducts default htm para abordar cualquier solicitud sobre la seguridad de teléfonos móviles Compruebe periódicamente el sitio web para obtener actualizaciones Para obtener información acerca de la investigación científica relacionada con la exposición a la energía de RF consulte la base de datos de investigación de la EMF mantenida por la Organizac...

Страница 68: ... el los estándar es RSS excepto s de licencia de la Industry Canada El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo podría no ocasionar interferencia perjudicial y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo El ID de IC para este dispositivo es 1068...

Страница 69: ...ÁXIMO QUE LO PERMITA LA LEY EL DISPOSITIVO Y TODO EL CONTENIDO ASÍ COMO LOS SERVICIOS SON PROPORCIONADOS TAL COMO ESTÁN SIN GARANTÍA CONDICIÓN TÉRMINO REPRESENTACIÓN O PROCESO DE CUALQUIER TIPO YA SEA EXPRESAMENTE O DE FORMA IMPLICITA HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE LO PERMITA LA LEY HISENSE RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS CONDICIONES TÉRMINOS REPRESENTACIONES Y PROCESO CON RESPECTO AL DISPOSIT...

Страница 70: ...ccesibles a través de este dispositivo podría cambiar ser suspendido eliminado finalizado o interrumpido o el acceso podría ser negado o deshabilitado en cualquier momento sin aviso y Hisense no representa ni garantiza que cualquier contenido o servicio esté disponible en cualquier periodo de tiempo El contenido y los servicios son transmitidos por medio de redes e instalaciones de transmisión sob...

Страница 71: ...as comerciales propiedad de Bluetooth SIG Inc Wi Fi es una marcha registrada de Wi Fi Alliance Android Google Play entre otras son marcas comerciales de Google Inc Las capturas de pantalla y las imágenes del producto son simulaciones y solamente de referencia El producto presentado podría diferir del real y está sujeto a cambios sin previo aviso El contenido mostrado podría se distinto del conteni...

Страница 72: ...Ver 14 02 ...

Страница 73: ...Manuel d utilisation ...

Страница 74: ...dre votre tablette Sero 8 pro 5 Écran d accueil 7 Boutons 8 Connexions 11 Batterie 11 Micro USB 12 Carte MicroSD 12 Casque 12 Wi Fi 13 VPN 14 Bluetooth 15 Informations de base 17 Guide d installation 17 UTILISATION 17 Partage 19 Sécurité 19 Réglages 20 Emplacement 23 Compte Google 23 Synchronisation 24 ...

Страница 75: ... 25 Caractéristiques 25 Dépannage 26 Annexe B 27 Instructions importantes de sécurité 27 Certification et conformité 29 Annexe C 32 Mentions légales 32 Avis sur les droits d auteur et les marques commerciales 33 ...

Страница 76: ...le et le numéro de série Modèle et numéro de série Numéro de modèle Vous pouvez allez dans Réglages SYSTÈME À propos de la tablette pour consulter le numéro de modèle Numéro de série Vous pouvez allez dans Réglages SYSTÈME À propos de la tablette État consulter le numéro de série 1 ...

Страница 77: ... Sero 8 pro Adaptateur secteur Utilisez l adaptateur secteur pour connecter la prise pour recharger la batterie L adaptateur secteur peut varier en fonction du pays Câble micro USB Utilisez le câble USB pour connecter le port micro USB du Sero 8 pro à l adaptateur secteur pour recharger la batterie ou à votre ordinateur Guide de démarrage rapide et garantie Garantie 2 Guide de démarrage rapide REM...

Страница 78: ... le câble micro USB et l adaptateur secteur pour recharger Connectez à un ordinateur clavier ainsi que d autres dispositifs munis de port USB Port micro SD Branchez la carte microSD jusqu à 32 Go Bouton marche arrêt Appuyez et maintenez pour allumer éteindre appuyez pour mettre sortir l appareil du mode veille Bouton marche arrêt Caméra avant Enceintes Port de casque Port micro SD Port micro USB ...

Страница 79: ...6 Mise en route Article Fonction l et Bluetooth REMARQUE Évitez de tenir les mains sur cette zone lors de l utilisation du réseau sans fil ou du Bluetooth Caméra arrière Antenne sans fil et Bluetooth ...

Страница 80: ...ableau ci dessous répertorie les icônes qui apparaissent le plus souvent dans la barre de notification ou d état ICÔNE Signification Mode Avion Indique que le mode avion est activé Vous ne pouvez pas accéder à Internet Les fonctions non sans fil sont disponibles Alarme Une alarme est activée Alerte Service de mise à jour installation activation de Google Play Bluetooth Sero 8 Pro utilise la foncti...

Страница 81: ...e bouton marche arrêt jusqu à ce que le logo Hisense s affiche Éteindre Sero 8 pro En mode éveillé appuyez et maintenez le bouton marche arrêt jusqu à ce qu un message s affiche Ensuite appuyez sur Éteindre OK Votre Sero 8 pro s arrêtera Activer le mode avion silencieux En mode éveillé appuyez et maintenez le bouton marche arrêt jusqu à ce qu un message s affiche Vous pouvez activer le mode avion ...

Страница 82: ...e glisser le focus sur la barre de volume pour l ajuster Appuyez sur le bouton Réglages pour étirer la barre de volume puis vous pouvez ajuster le volume des Notifications Conseil Vous pouvez accéder à Réglages APPAREIL Son Volume pour régler le volume de l alarme Activer le mode silencieux Appuyez sur le bouton Volume vers le haut pour désactiver le mode silencieux puis vous pouvez appuyer sur le...

Страница 83: ...pplications récemment utilisées Appuyez sur une application pour l utiliser à nouveau Vous pouvez glisser vers le bas pour voir plus d applications Vous pouvez également faire glisser à gauche ou à droite Bouton Menu Appuyez sur ce bouton pour choisir votre fond d écran ajouter un widget à n importe quel écran ajouter ou supprimer un écran Vous pouvez définir les préférences de lanceur Vous pouvez...

Страница 84: ...rge en cours Recharger la batterie La meilleure façon de recharger la batterie est de brancher votre Sero 8 pro dans une prise murale à l aide de l adaptateur secteur et du câble micro USB fourni avec les accessoires Utilisez l adaptateur secteur et le câble micro USB fourni avec vos accessoires D autres adaptateurs secteur et câbles micro USB peuvent charger plus lentement ou pas du tout L adapta...

Страница 85: ... pro allez dans Réglages APPAREIL Stockage Icône Menu Connexion USB ordinateur Vous pouvez sélectionner la connexion Sero 8 pro comme MTP ou PTP Carte MicroSD IInsérer les contacts de la carte microSD vers le bas dans le port Micro SD du Sero 8 pro Pour vérifier l espace de la carte microSD accédez à Réglages APPAREIL Stockage Casque Carte MicroSD Microphone Audio gauche Audio droite Mise à la ter...

Страница 86: ...z sur l icône Plus en haut de l écran 3 Entrez le SSID nom du réseau Si nécessaire saisissez les détails de sécurité ou d autres détails de configuration réseau 4 Appuyez sur Enregistrer Oublier un réseau Wi Fi Pour oublier un réseau Wi Fi accédez à Réglages SANS FIL ET RÉSEAUX Wi Fi le nom du réseau Oublier Réglages Wi Fi avancés Pour régler une connexion Wi Fi avancée accédez à Réglages SANS FIL...

Страница 87: ...aque réseau Wi Fi ajouté 1 Appuyez et maintenez un réseau dans la liste des réseaux Wi Fi ajoutés 2 Appuyez sur Modifier réseau dans la boîte de dialogue qui s ouvre 3 Sélectionnez Afficher les options avancées 4 Si le réseau n a pas de paramètres de proxy appuyez sur Aucun dans les Paramètres proxy puis appuyez sur Manuel dans le menu qui s ouvre 5 Entrez les paramètres de proxy fournis par votre...

Страница 88: ...la fonction Bluetooth peuvent fonctionner simultanément mais ne peuvent pas transmettre simultanément Pour vous connecter à un appareil Bluetooth allumez d abord le Bluetooth de votre Sero 8 Pro Ensuite la première fois que vous utilisez un nouvel appareil Bluetooth vous devez l apparier avec votre Sero 8 Pro de sorte que les deux appareils sachent comment se connecter en toute sécurité l un à l a...

Страница 89: ...ager et sur l icône Bluetooth ue v 3 Appuyez sur l appareil auquel vous voulez envoyer Le Sero 8 Pro commence à envoyer le fichier Conseil Vous pouvez voir l état d envoi dans la zone de notifications Recevoir des fichiers 1 Assurez vous que le Bluetooth est activé et visible Pour régler le délai de visibilité allez à Réglages SANS FIL ET RÉSEAUX Bluetooth icône Menu Délai de visibilité 2 Lorsque ...

Страница 90: ... ignorez le progrès de la connexion les étapes suivantes varieront 3 Lorsque vous y êtes invité connectez vous en utilisant l adresse e mail et le mot de passe de votre compte Google Si vous n en avez pas un créez un Pour plus d informations à propos du compte Google voir la section Compte Google à la page 23 Si vous ne vous connectez pas à votre compte Google les étapes suivantes peuvent varier 4...

Страница 91: ...lications ou les widgets Appuyez et maintenez une icône ou un widget et faites le glisser lentement vers le bord de l écran l écran changera Voir des informations sur une application Appuyez et maintenez faites glisser vers le haut de l écran et déposez l application sur l icône Infos app Désinstaller une application Appuyez et maintenez faites glisser vers le haut de l écran et déposez l applicat...

Страница 92: ...d autres personnes Dans beaucoup d applications appuyez sur Partage ou sur l icône Partage et choisissez une méthode de partage dans la liste pour le partage Les options varient selon l application utilisée Sécurité Activer le verrouillage de l écran Vous pouvez définir un verrouillage automatique de l écran pour empêcher tout accès non autorisé Pour régler vos paramètres de verrouillage 1 Allez à...

Страница 93: ...sse qui A au moins 8 caractères Contient un mélange de chiffres lettres et symboles spéciaux Ne contient pas de mots ou de phrases reconnaissables Réglages L option Réglages vous permet de configurer le Sero 8 pro régler les applications en option ajouter des comptes et modifier d autres préférences SANS FIL ET RÉSEAUX Utilisation de données L option Utilisation de données se réfère à la quantité ...

Страница 94: ...iers par exemple en prenant des photos Supprimer des fichiers téléchargés ou des fichiers que vous avez créé Copier des fichiers entre Sero 8 pro et un ordinateur via USB Applications Vous verrez trois onglets en haut de l écran chacun d eux affichant une liste d applications ou de leurs composants Téléchargées Affiche les applications téléchargées à partir de Google Play ou d autres sources En co...

Страница 95: ...asque pour entendre les lettres que vous tapez pour les mots de passe Raccourci d accessibilité Permet d activer rapidement les fonctions d accessibilité Sortie texte voix Vous permet de spécifier les détails du moteur de synthèse vocale et le débit de parole Délai d appui et maintien Vous permet de régler le délai nécessaire pour que l appareil remarque que vous appuyez et maintenez un élément Im...

Страница 96: ...urs comptes activés pour ce service Désactivé Tous les comptes sont désactivés pour ce service Gérer les rapports et l historique de localisation Pour ouvrir ou fermer le Rapport de localisation appuyez sur Emplacement Services de localisation Rapport de localisation Google Rapport de localisation puis faites glisser le commutateur sur ON activé ou OFF désactivé Pour ouvrir ou fermer l Historique ...

Страница 97: ...gurer les paramètres de synchronisation du compte Google Pour ajuster les réglages de synchronisation d un seul compte Google 1 Accédez à Réglages PERSONNEL Comptes Google indique qu aucune des informations du compte n est configurée pour se synchroniser automatiquement indique que tout ou partie des informations du compte est configurée pour se synchroniser automatiquement 2 Appuyez sur le compte...

Страница 98: ... b g n 2 4 G Blue 4 0 Caméra Caméra avant 2 0 M Caméra arrière 8 0 M AF Marche Arrêt Adaptateur secteur 5V 2A Batterie Batterie polymère lithium rechargeable2 Capacité de la batterie 4400 mAh 3 7 V Audio Haut parleur intégré PORT externe Port de casque stéréo de 3 5 mm port micro USB port micro SD Température de fonctionnement 32 F à 95 F 0 C à 35 C Température de stockage 4 F à 113 F 20 C à 45 C ...

Страница 99: ...e du Sero 8 pro est incorrecte veuillez essayer ce qui suit Retirez le film de protection de l écran tactile Le film de protection peut empêcher l entrée de reconnaissance de l appareil Assurez vous que vos doigts sont secs et propres avant de toucher l écran tactile Redémarrez le Sero 8 pro pour effacer tous les bogues logiciels temporaires Assurez vous que logiciel du Sero 8 pro a été mis à nive...

Страница 100: ...ar le fabricant 8 Pour toute réparation consultez un personnel de service qualifié Des réparations sont requises lorsque l appareil a été endommagé d une façon ou d une autre par exemple lorsque le cordon d alimentation est endommagé si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l appareil si l appareil a été exposé à la pluie ou à l humidité s il ne fonctionne pas normalement ou ...

Страница 101: ...ever Gardez le hors de portée des enfants Ne forcez jamais un connecteur dans un port de Sero 8 pro Si un connecteur et un port ne s assemblent pas avec une force raisonnable assurez vous que le connecteur correspond au port et que vous l avez positionné correctement dans le port Pour nettoyer l écran il suffit d utiliser un chiffon doux et humide N utilisez pas d alcool solvant aérosol ou de nett...

Страница 102: ...n autorisées apportées à cet appareil De telles modifications pourraient annuler le droit de l utilisateur à utiliser cet appareil La version Sero 8 pro pour l Amérique du Nord est limitée aux canaux 1 11 Cette utilisation ne peut être réglée que par logiciel et cela a été fait en usine Tous les produits pour l Amérique du Nord ont cette limite réglée avant l expédition Les clients n ont aucun moy...

Страница 103: ...ion à l énergie RF voir www fcc gov oet rfsafety La FCC et l U S Food and Drug Administration FDA maintiennent également un site Web public à www fda gov Radiation EmittingProducts default htm pour répondre aux demandes de renseignements concernant la sécurité des téléphones mobiles Consultez le site régulièrement pour les mises à jour Pour plus d informations sur les recherches scientifiques liée...

Страница 104: ...ie Canada sauf les normes RSS Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes 1 cet appareil n est pas censé causer des interférences et 2 ce dispositif doit accepter toute interférence y compris les interférences qui pourraient causer un fonctionnement indésirable L IID C pour cet appareil est 10680A W9HPADP0006 Certification CE Sero 8 pro a passé la certification européenne CE La marque d...

Страница 105: ...S CONTENUS ET SERVICES SONT FOURNIS TELS QUELS SANS GARANTIE CONDITION MODALITÉ DÉCLARATION OU ENGAGEMENT D AUCUNE SORTE EXPRESSE OU IMPLICITE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI HISENSE DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES GARANTIES CONDITIONS MODALITÉS REPRÉSENTATIONS ET ENGAGEMENTS CONCERNANT L APPAREIL ET TOUT CONTENU ET SERVICES EXPLICITES OU IMPLICITES Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER LES GARANTIES DE Q...

Страница 106: ...ice pendant une période donnée Le contenu et les services sont transmis par par le biais de réseaux et d installations de transmission sur lesquels Hisense n a aucun contrôle Sans restreindre le caractère général du présent avis de non responsabilité et dans la mesure permise par la loi Hisense décline expressément toute responsabilité quant à la modification l interruption la désactivation le ret...

Страница 107: ...ques sont des marques déposées de Google Inc Les captures d écran et images des produits sont simulées et à des fins pédagogiques Ils peuvent différer du produit réel et sont sujets à changement sans préavis Le contenu affiché peut varier d un contenu réel disponible qui peut changer sans préavis ...

Страница 108: ...Ver 14 02 ...

Страница 109: ... المستخدم دليل ...

Страница 110: ...عرف 7 ئيسية ر ال الشاشة 8 ار ر ز أ ال 10 التوصيالت عمل 10 البطارية 11 Micro USB 11 Micro SD بطاقة 11 أس ر ال سماعة 12 Wi Fi 13 VPN 14 بلوتوث 16 ي أساس 16 عداد إ ال دليل 16 ي ساس أ ال التشغيل 18 المشاركة 18 مان أ ال 19 عدادات إ ال 22 الموقع 22 جوجل حساب 23 امنة ز الم 24 أ الملحق 24 المواصفات 25 وإصالحها عطال أ ال استكشاف ...

Страница 111: ... 2 26 ب الملحق 26 للسالمة هامة تعليمات 28 والمطابقة المصادقة 31 ج الملحق 31 القانونية وط رش ال 32 التجارية العالمات ات ر وإشعا رش والن الطبع حقوق ...

Страница 112: ...از ر الط رقم تجد أين لمعرفة الفصل هذا أ ر اق المسلسل والرقم از ر الط رقم از ر الط رقم از ر الط رقم لعرض اللوحي الجهاز حول النظام عدادات إ ال إىل االنتقال يمكنك المسلسل الرقم المسلسل الرقم لعرض الحالة اللوحي الجهاز حول النظام عدادات إ ال إىل االنتقال يمكنك ...

Страница 113: ...ب الكهر التيار ئ ي مها البطارية لشحن ي ب الكهر التيار بمصدر لالتصال ي ب الكهر التيار ئ ي مها استخدم أخرى إىل دولة من ي ب الكهر التيار ئ ي مها يختلف ربما مالحظة Micro USB كبل للتوصيل أو البطارية لشحن ي ب الكهر التيار ئ ي بمها Sero 8 pro بجهاز الخاص Micro USB منفذ لتوصيل USB كبل استخدم لديك الكمبيوتر بجهاز والضمان الرسيع التشغيل دليل الرسيع التشغيل دليل الضمان ...

Страница 114: ...جداري ي ب الكهر التيار بمنفذ بالتوصيل قم جهزة أ ال أو مفاتيح لوحة أو كمبيوتر بجهاز التوصيل يمكنك كما للشحن ي ب الكهر USB بمنفذ المزودة خرى أ ال Micro SD منفذ جيجا 32 ىت ح microSD بطاقة إدخال الطاقة زر وضع ي ف الجهاز لوضع عليه اضغط يقاف إ ال للتشغيل عليه ار ر االستم مع اضغط السكون وضع من تنشيطه أو السكون Micro USB منفذ أس ر ال سماعة منفذ مامية أ ال ا ري الكام الصوت ات رب مك Micro SD منفذ ...

Страница 115: ...6 ا ...

Страница 116: ...مكنك Sero 8 pro جهاز بحالة علمك ُ ت ات رش مؤ الشاشة أعىل ي ف ترى سوف سفل أ ل وسحبه الحالة أو عالم إ ال يط رش عىل بالضغط والحالة عالم إ ال يط رش ي ف متكرر بشكل تظهر ي ت ال الرموز أدناه الجدول يوضح الرمز الرمز ىن مع الطائرة وضع تتوفر نت رت ن إ ال إىل الوصول يمكنك ال التشغيل قيد الطائرة وضع أن إظهار الالسلكية الشبكة عىل تعتمد ال ي ت ال ات ز ي الم المنبه المنبهات أحد ضبط يتم تنبيه Google Play خدمة ن ي...

Страница 117: ...ف فوق انقر ذلك بعد رسالة تظهر أن إىل الطاقة زر عىل ار ر االستم مع اضغط االنتباه وضع ي ف Sero 8 pro تشغيل إيقاف يتم الصامت الوضع الطائرة وضع ن ي تعي الصامت والوضع الطائرة وضع ن ي تعي يمكنك حيث رسالة تظهر أن إىل الطاقة زر عىل ار ر االستم مع اضغط االنتباه وضع ي ف السكون وضع ي ف Sero 8 pro وضع السكون وضع ي ف Sero 8 pro لوضع الطاقة زر عىل اضغط السكون وضع إىل ا ً تلقائي Sero 8 pro يدخل فسوف دقائق لعدة ا...

Страница 118: ...إىل رجوعك وبعد مختلف تطبيق ي ف كانت وإن ىت ح فيها تعمل كنت ي ت ال السابقة الشاشة لفتح الزر هذا فوق انقر إضافية محفوظات تتوفر لن ئيسية ر ال الرئيسية الصفحة زر أو ىن اليم ئيسية ر ال الشاشة ترى كنت وإذا ئيسية ر ال الشاشة إىل للعودة Sero 8 pro جهاز عىل مكان أي من الزر هذا فوق انقر الوسطى ئيسية ر ال الشاشة هذا يفتح فسوف اليرسى التطبيقات أحدث زر أخرى مرة الستخدامه تطبيق أي فوق وانقر ا ً استخدام التطبيقا...

Страница 119: ...حن y y ي ب الكهر التيار ئ ي مها باستخدام الجداري ي ب الكهر التيار منفذ ي ف Sero 8 pro قابس إدخال هي البطارية لشحن طريقة أفضل بك الخاصة الملحقات مع ن ي المرفق Micro USB وكبل ي ب الكهر التيار منفذ الجداري التيار ئ ي مها ي ب الكهر Micro USB كبل مالحظة مهايئات تشحن ربما لذا بك الخاصة الملحقات مع ن ي المرفق Micro USB وكبل ي ب الكهر التيار ئ ي مها استخدم ًا ق مطل تشحن ال أو أبطأ بصورة خرى أ ال Micro USB...

Страница 120: ... إ ال إىل انتقل Sero 8 pro لـ USB توصيل ات ر خيا ري لتغي PTP الصور نقل بروتوكول أو MTP الوسائط نقل وتوكول رب ك Sero 8 pro توصيل تحديد يمكنك USB طريق Micro SD بطاقة Micro SD بطاقة يرس أ ال الصوت يمن أ ال الصوت مؤرض الميكروفون Sero 8 pro بجهاز Micro SD بطاقة منفذ ي ف سفل أ ل ووجهها microSD بطاقة اتصال نقاط أدخل التخزين الجهاز عدادات إ ال إىل انتقل microSD بطاقة حجم من للتحقق أس ر ال سماعة ...

Страница 121: ...لقائمة رمز Wi Fi الشبكات الالسلكية الشبكة عدادات إ ال إىل انتقل المتقدمة Wi Fi إعدادات لضبط المتقدمة y y الجهاز اكتشاف عند الحالة يط رش ي ف ا ً إعالم تتلقى سوف التشغيل قيد Wi Fi تكون عندما ي ض ا رت اف بشكل الشبكة إعالم عالم إ ال تشغيل يقاف إ ل الخيار هذا تحديد بإلغاء قم مفتوحة السلكية شبكة أية لديك y y Wi Fi بـ توصيله عند السكون وضع ي ف Sero 8 pro جهاز ستضع كنت إذا ما لتحديد السكون أثناء Wi Fi تشغ...

Страница 122: ... الذي الحوار مربع ي ف الشبكة تعديل فوق انقر 2 المتقدمة ات ر الخيا إظهار حدد 3 تظهر ي ت ال القائمة ي ف يدوي فوق انقر ثم الوكيل إعدادات أسفل بال فوق فانقر وكيل إعدادات للشبكة يكن لم إذا 4 الشبكة مسؤول لك يقدمها ي ت ال الوكيل إعدادات أدخل 5 حفظ فوق انقر 6 استخدامه خرى أ ال للتطبيقات يمكن ال ربما ولكن الوكيل إعدادات المستعرض يستخدم VPN ربما لديك المؤسسة حل عىل وبناء لديك الشبكة مسؤول من التفاصيل عىل ا...

Страница 123: ...يتمكن ي ك Sero 8 pro جهاز مع الجهاز ان ر إق إىل مرة ول أ ل جديد ا ً تلقائي ان ز الجها الشبكة عدادات إ ال إىل االنتقال يمكنك كما البلوتوث رمز فوق انقر ثم الرسيعة عدادات إ ال افتح البلوتوث إيقاف لتشغيل البلوتوث مفتاح فوق انقر ثم الشبكات الالسلكية البلوتوث أجهزة ان ر إق الجهاز هذا ان ر إق ً ال أو عليك يجب Sero 8 pro جهاز مع بلوتوث جهاز استخدام من تتمكن أن قبل ً ال قاب الجهاز جعل كيفية لمعرفة جهازك مع...

Страница 124: ...ل إ ال حالة رؤية يمكنك مالحظة الملفات استالم الشبكات الالسلكية الشبكة عدادات إ ال إىل انتقل الرؤية إمكانية مهلة لتحديد ي ئ ومر التشغيل قيد البلوتوث أن من تأكد 1 الرؤية إمكانية مهلة القائمة رمز البلوتوث كمال إ ل رشادات إ ال اتبع ثم عالم إ ال فوق وانقر عالم إ ال علبة افتح عالم إ ال يط رش ي ف البلوتوث مشاركة رمز ظهور عند 2 االستالم عملية رمز البلوتوث الشبكات الالسلكية الشبكة عدادات إ ال إىل انتقل بال...

Страница 125: ...قر أصابعك باستخدام Sero 8 pro جهاز مع التفاعل يمكنك اللمس شاشة عىل شياء أ ال وتدوير ي أساس 4 مالحظة ًا ق الح عدادات إ ال ي ف Wi Fi شبكة ن ي وتعي االتصال تقدم تجاوز يمكنك التالية الخطوات تتباين فسوف االتصال تقدم تجاوزت يإذا لديك يكن لم وإذا جوجل لحساب المرور وكلمة ي ن و رت لك إ ال يد رب ال عنوان باستخدام الدخول بتسجيل قم تنبيهك عند 3 حساب انظر جوجل حساب حول المعلومات من مزيد عىل وللحصول حساب إنشاء ...

Страница 126: ... ر االستم مع اضغط المستخدم واجهة عنارص أو التطبيقات نقل الشاشة ستتحول حيث الشاشة حافة إىل بسحبه y y معلومات رمز فوق التطبيق افلت ثم الشاشة أعىل إىل اسحبه ثم عليه ار ر االستم مع اضغط التطبيق عن معلومات عرض التطبيق y y التثبيت إلغاء رمز فوق التطبيق افلت ثم الشاشة أعىل إىل اسحبه ثم عليه ار ر االستم مع اضغط تطبيق تثبيت إلغاء y y أعىل الة ز إ ال رمز ظهور وعند المستخدم واجهة عنرص عىل ار ر االستم مع اضغط...

Страница 127: ...آ ال شخاص أ ال مع المشاركة طرق من ري الكث Sero 8 pro لك يوفر وتتباين المشاركة قائمة من مشاركة أسلوب رت اخ ثم المشاركة رمز أو المشاركة فوق انقر التطبيقات من العديد ي ف تستخدمه الذي التطبيق عىل بناء ات ر الخيا مان لأ ا الشاشة ن ي تأم ن ي تعي به المرصح ري غ الوصول لمنع للشاشة ي آل ن ي تأم ن ي تعي يمكنك لديك ن ي التأم إعدادات لضبط الشاشة ن ي تأم الشاشة أمان مان أ ال ي شخص عدادات إ ال إىل انتقل 1 أو ال...

Страница 128: ...دد أمان أفضل عىل للحصول تلميحات قل أ ال عىل أحرف 8 من تتألف الخاصة والرموز حرف لأ وا رقام لأ ا من خليط عىل تحتوي عليها التعرف يمكن ات ر عبا أو كلمات أية عىل تحتوي ال عدادات إ ال خرى أ ال التفضيالت ري وتغي حسابات وإضافة التطبيقات ات ر خيا ن ي وتعي Sero 8 pro تكوين عدادات إ ال لك تتيح والشبكات الالسلكية الشبكة البيانات استخدام ويمكنك محددة زمنية ة رت ف خالل لديك Sero 8 pro جهاز لها ِّ ز ن ي أو لها ّ...

Страница 129: ...ل الملفات إنشاء y y بإنشائها قمت ي ت ال الملفات أو يلها ز ن ت تم ي ت ال الملفات حذف y y USB طريق عن الكمبيوتر وجهاز Sero 8 pro ن ي ب الملفات نسخ التطبيقات مكوناتها أو التطبيقات قائمة تبويب عالمة كل تعرض حيث الشاشة أعىل تبويب عالمات ثالث تشاهد سوف y y أخرى مصادر من أو Google Play من يلها ز ت ب قمت ي ت ال التطبيقات عرض يلها ز ن ت تم ي ت ال التطبيقات y y ذاكرة ومقدار ا ً ت مؤق نة َّ ز مخ عمليات لها ي...

Страница 130: ...تحديد قم المرور كلمات نطق المرور لكلمات تكتبها ي ت ال حرف أ ال إىل لالستماع أس ر سماعة إىل تحتاج سوف الخيار y y الوصول إمكانية ات ز ي لم الرسيع ن ي بالتمك لك يسمح الوصول إمكانية اختصار y y الكالم ورسعة الكالم إىل النص محرك تفاصيل بتحديد لك يسمح كالم إىل نص ج ْ خر y y عنرص أي ار ر االستم مع تلمس أنك شعارك إ ل للجهاز المطلوب التأجيل بضبط لك يسمح ار ر واالستم اللمس تأجيل الطباعة Sero 8 pro من ة رش مب...

Страница 131: ...دث الموقع الموقع خدمات المتعددة التطبيقات رب ع الموقع خدمات ي ف عدادات إ ال هذه تتحكم y y الخدمة لهذه رث أك أو واحد حساب تشغيل تشغيل y y الخدمة لهذه الحسابات كل إيقاف يتم إيقاف المواقع ومحفوظات المواقع تقارير إدارة y y بتمرير قم المواقع تقارير جوجل مواقع تقارير الموقع خدمات الموقع فوق انقر المواقع تقارير إغالق أو لفتح يقاف إ ال أو للتشغيل المفتاح y y قم المواقع محفوظات جوجل مواقع تقارير الموقع خدم...

Страница 132: ...ة آ ال امنة ز الم بيانات تحديد إلغاء أو بتحديد وقم القائمة رمز البيانات جوجل حساب امنة ز م إعدادات تكوين واحد جوجل حساب امنة ز م إعدادات لضبط جوجل الحسابات ي شخص عدادات إ ال إىل انتقل 1 ا ً آلي امنة ز للم الحساب معلومات من أي تكوين يتم لم أنه إىل ري يش ا ً آلي امنة ز للم الحساب معلومات كل أو بعض تكوين تم أنه إىل ري يش امنته ز م إعدادات ري تغي ي ف ترغب الذي الحساب فوق انقر 2 امنتها ز م للحساب يمكن ...

Страница 133: ...24 أ Sero 8 pro F5281 ُ 335 1536 2048 Cortex A17 RK3288 2 1 ROM 16 hot plug 32 Micro SD ات Wi Fi ا 2 5 دد 2 4400 Micro SD Micro USB 35 0 95 32 45 20 113 4 16 ً ً 1 Hisense Sero 8 pro 2 ...

Страница 134: ...ro 8 pro لمس شاشة استجابة كانت إذا y y دخال إ ال عىل الجهاز تعرف الواقية الطبقة تمنع فربما اللمس بشاشة واقية طبقة أية الة ز بإ قم y y اللمس شاشة عىل بها النقر قبل ونظيفة جافة أصابعك أن من تأكد y y نامج رب بال مؤقتة أخطاء أي لمسح Sero 8 pro جهاز تشغيل أعد y y إصدار أحدث إىل Sero 8 pro نامج ر ب ترقية تمت قد أنه من تأكد ري كب خطأ ظهور أو Sero 8 pro جهاز تجمد y y الجهاز تشغيل إعادة أو التطبيق نامج ر ب...

Страница 135: ... المستقطب القابس ي ف السالمة غرض تتلف ال 5 الطرق أو العريضة والشفرة ي ض أر ثالث وطرف ن ي ت ر بشف مزود ي ض ر أ ال الطرف ذو والقابس خرى أ ال ات ر الشف من أعرض المنفذ الستبدال ي ئ كهربا ي ن ف استشارة يرجى لديك التيار منفذ المقدم القابس يناسب لم إذا سالمتك جل أ ل موضوع الثالث القديم الجهاز من الخروج وموضع والمقابس القابسات ي ف وخاصة قرصه أو عليه ري الس من الطاقة سلك بحماية قم 6 المصنعة كة رش ال قبل من...

Страница 136: ...ىل تؤدي قد ي ت ال الظروف لتحري دوري بشكل والمحول المنتج فحص ينبغي صحيح بشكل إصالحه يتم ىت ح المحول تستخدم أن ينبغي ال الظروف هذه مثل حدوث حالة ي ف و شخاص أ لل y y درجة 95 إىل 32 مئوية درجة 35 و مئوية درجة 0 صفر ن ي ب ارة ر الح درجة فيه تكون مكان ي ف Sero 8 pro بتشغيل قم Sero 8 جهاز توقف ي ف تتسبب أو مؤقت بشكل البطارية عمر من ّ صر تق قد العالية أو المنخفضة ارة ر الح درجات نهايت ر فه Sero 8 pro جهاز...

Страница 137: ...ro 8 pro SD 11 1 Sero 8 pro ج 13 و 12 Sero 8 pro Sero 8 pro Bluetooth Sero 8 pro 5 Sero 8 pro SAR FCC ِ Sero 8 pro ُ SAR FCC Sero 8 pro Sero 8 pro Sero 8 pro ً Sero 8 pro ن WLAN WLAN FCC Sero 8 pro Sero 8 pro SAR FCC ً 1 FCC ً F5281 2462 2412 ...

Страница 138: ...29 EN ً 10 EN ً F5281 FCC www fcc gov oet rfsafety ً FDA ّ FCC www fda gov Radiation EmittingProducts default htm EMF www who int emf F5281 FCC FCC 1 FCC 15 2 ت 15 ّ FCC ً و ا W9HPADP0006 ...

Страница 139: ...ف يتسبب هو كما CE توجيهات مع التوافق العالمة وتوضح وروبية أ ال CE مصادقة Sero 8 pro جهاز تجاوز اليسار عىل ن ي مب المكسيكية القياسية القواعد مع الجهاز هذا يتوافق والقواعد ن ي للقوان ًا ق وف وذلك لية ز ن الم النفايات عن منفصلة بصورة منتجك من التخلص ينبغي أنه إىل الرمز ري يش المحلية السلطات تحددها ي ت ال التجميع نقاط أحد إىل خذه عمره نهاية إىل المنتج هذا يصل فعندما المحلية وقت ي ف تدويره وإعادة لمنتج...

Страница 140: ...المحتوى أو الجهاز أن تضمن ال كما الجهاز رب ع تتاح خدمة أو ظرف أي تحت مسؤولة Hisense كة رش تكون ال القانون به يسمح الذي للحد الخطأ من يخلو أو إعاقته تتم لن الخدمات أو أو ة رش مبا ار رض أ أو خسائر أي عن ذلك خالف أو ية ري التقص المسؤولية أو العقد ي ف سواء همال إ ال ذلك ي ف بما الظروف من أو البيانات تلف أو التجارية عمال أ ال أو الفائدة أو ادات ر ي إ ال أو رباح أ ال ي ف خسارة أو ناتجة أو خاصة أو عرضية ...

Страница 141: ...ف الخصوصية وسياسة الخدمة وط رش تقديم ويجب إشعار وجود دون أو إشعار وجود مع نهاء إ ال أو التعديل إىل المتوفرة اللوحي الجهاز ي ف التطبيقات كل وتخضع لدى الخدمة وموفري تطبيقات إىل ة رش مبا الخدمات هذه أو المحتوى هذا بمثل تبطة ر الم الخدمة لطلب طلب أو استفسار أي ي ن المع الثالث الطرف التجارية العالمات وإشعارات رش والن الطبع حقوق المتحدة والواليات كندا ي ف Hisense Group لـ مسجلة تجارية عالمات هي ذلك ينطب...

Страница 142: ...33 ...

Страница 143: ...Manual de utilizador ...

Страница 144: ...der o seu tablet Sero 8 pro 5 Ecrã Início 7 Teclas 8 Fazer ligações 11 Bateria 11 Micro USB 12 Cartão micro SD 12 Auscultadores 12 Wi Fi 13 VPN 14 Bluetooth 15 Básico 17 Guia de configuração 17 Funcionamento básico 17 Partilhar 19 Segurança 19 Definições 20 Localização 23 Conta Google 23 Sincronizar 24 ...

Страница 145: ...A 25 Especificações 25 Resolução de problemas 26 Apêndice B 27 Importantes instruções de segurança 27 Certificação e conformidade 29 Apêndice C 32 Termos legais 32 Direitos de autor e avisos de marca registada 33 ...

Страница 146: ...sualizar os números do modelo e de série Números do modelo e de série Número do modelo Pode aceder a Configurações SISTEMA Sobre o tablet para visualizar o Número do modelo Número de série Pode aceder a Configurações SISTEMA Sobre o tablet estadopara visualizar o Número de série 1 ...

Страница 147: ...ero 8 pro Adaptador elétrico Utilize o adaptador elétrica para ligar à tomada elétrica e carregar a bateria NOTA LO adaptador elétrico pode ser diferente de acordo com cada país Cabo Micro USB Utilize o cabo USB para ligar à porta micro USB do Sero 8 pro e ao adaptador elétrico para carregar a bateria ou ligar ao computador Guia de início rápido e garantia Garantia 2 Guía de inicio rápido ...

Страница 148: ...a com o cabo micro USB e o adaptador elétrico para carregar Ligue a um computador teclado ou outros dispositivos através da porta USB Porta micro SD Ligue o cartão microSD até 32 G Interruptor Mantenha premido para ligar desligar Prima para colocar retirar o aparelho do modo hibernar Interruptor Câmara dianteira Coluna Porta dos auscultadores Porta micro SD Porta micro USB ...

Страница 149: ...6 Começar Item Função NOTE Bluetooth Câmara traseira por Bluetooth ...

Страница 150: ...lista os ícones que surgem com mais frequência na barra de Notificação e de Estado Cone O que significa Modo Avião Mostra que o modo Avião está ativado Não pode aceder à Internet Estão disponíveis funcionalidades sem ligação sem fios Alarme Está configurado um alarme Alerta Instalar atualizar ativar o serviço Google Play Bluetooth O Sero 8 está a utilizar a função Bluetooth Barra de estado Teclas ...

Страница 151: ... Interruptor Ligar o Sero 8 pro Mantenha premido o Interruptor até o logótipo Hisense aparecer Desligar o Sero 8 pro No modo ativo mantenha premido o Interruptor até ser exibida uma mensagem De seguida toque em Desligar OK O seu Sero 8 pro irá desligar se Definir modo Avião Silêncio No modo ativo mantenha premido o Interruptor até ser exibida uma mensagem Pode definir o modo Avião e o modo Silênci...

Страница 152: ...tar a barra de volume e pode então ajustar o volume das notificações Dica Pode aceder a Definições DISPOSITIVO Som Volumes para ajustar o volume do alarme Modo Silêncio ligado Prima a tecla Subir volume para desligar o modo Silêncio e então pode premir a tecla Subir Descer volume para aumentar ou reduzir volume Teclas de navegação Tecla Voltar Toque nesta tecla para abrir o ecrã anterior onde este...

Страница 153: ...slizar para baixo para ver mais apps Também pode deslizar para a esquerda ou direita Tecla Menu Toque nesta tecla para escolher o papel de parede adicionar um widget a qualquer ecrã adicionar ou eliminar um ecrã Pode definir as preferências do Instalador também pode abrir as definições do seu sistema ou a interface de gestão das apps ...

Страница 154: ...e ao carregador A carregar Carregar a bateria A melhor forma de carregar a bateria é ligar o seu Sero 8 pro a uma tomada elétrica com o adaptador elétrico e o cabo Micro USB incluído com os seus acessórios NOTE Utilize o adaptador elétrico e o cabo Micro USB incluídos com os seus acessórios Outros adaptadores elétricos e cabos Micro USB podem carregar mais lentamente ou não carregar de todo O adap...

Страница 155: ...s DISPOSITIVO Armazenamento Ícone do menu Ligação ao computador por USB Pode selecionar que o Sero 8 pro é ligado como MTP ou PTP Cartão micro SD Insira o cartão microSD com os contactos virados para baixo na porta Micro SD do Sero 8 pro Para verificar o armazenamento do cartão microSD aceda a Definições DISPOSITIVO Armazenamento Auscultadores Cartão micro SD Microfone Áudio esquerdo Áudio direito...

Страница 156: ...Fi quando está fora do alcance 1 Ligue o Wi Fi se ainda não estiver ligado 2 Toque no ícone Mais no topo do ecrã 3 Introduza o SSID nome da rede Caso necessário introduza detalhes de segurança ou outras configurações de rede 4 Toque Guardar Esquecer uma rede Wi Fi Para esquecer uma rede Wi Fi aceda a Definições SEM FIOS E REDES Wi Fi o nome da rede Esquecer Configurações Wi Fi avançadas Para defin...

Страница 157: ...e alterar isso para cada rede Wi Fi que adicionar 1 Mantenha premida uma rede na lista de redes Wi Fi que adicionou 2 Toque Modificar rede no diálogo que se abre 3 Selecione Exibir opções avançadas 4 Se a rede não tiver definições proxy toque Nenhum em Definições Proxy e toque Manual no menu que se abre 5 Introduza as definições de proxy fornecidas pelo seu administrador de rede 6 Toque Guardar NO...

Страница 158: ... da primeira vez que utilizar um novo dispositivo por Bluetooth precisa de o emparelhar com o seu Sero 8 pro para que ambos os aparelhos saibam como ligar em segurança um com o outro Depois eles ligam automaticamente Para ligar ou desligar o Bluetooth abra Configurações rápidas e toque no ícone Bluetooth Também pode aceder a definições sem fios e redes e tocar no interruptor de Bluetooth Emparelha...

Страница 159: ...o ficheiro O Sero 8 pro começa a enviar o ficheiro Dica Pode ver o estado do envio na Barra de notificação Receber ficheiros 1 Certifique se de que o Bluetooth está ligado e visível Para definir o tempo limite para a Visibilidade aceda a definições sem fios e redes Bluetooth menu tempo limite de visibilidade 2 Quando o ícone de partilha Bluetooth é exibido na Barra de notificação abra a Bandeja de...

Страница 160: ...ições mais tarde Se saltar o processo de ligação os passos a seguir irão variar 3 Quando indicado inicie sessão com o endereço de e mail e a palavra passe para a sua conta Google Se não tiver ainda uma conta Google crie uma Para obter mais informações sobre a conta Google consulte Conta Google na página 23 NOTA Se não iniciar sessão na conta Google os passos a seguir irão varia 4 Selecione os seus...

Страница 161: ...idgets Mantenha premido um ícone ou widget arraste lentamente para um canto do ecrã e o ecrã irá mudar Ver info sobre uma app Mantenha premido arraste para o topo do ecrã e largue a app em cima do ícone Info de App Desinstalar uma app Mantenha premido arraste para o topo do ecrã e largue a app em cima do ícone Desinstalar Remover widgets Mantenha premido um widget quando surgir o ícone Remover no ...

Страница 162: ... pro apresenta lhe várias formas de partilhar com outras pessoas Em muitas apps toque Partilhar ou no ícone Partilhar e escolha um método de partilha a partir da lista para partilhar As opções variam dependendo da app que está a utilizar Segurança Definir bloqueio do ecrã Pode definir um bloqueio de ecrã automático para impedir o acesso não autorizado Para ajustar as suas definições de bloqueio 1 ...

Страница 163: ...ara melhor segurança especifique uma palavra passe que Tenha pelo menos 8 caracteres de comprimento Contenha uma mistura de números letras e símbolos especiais Não contenha palavras ou frases reconhecíveis Definições As definições permitem lhe configurar as opções de definição da app do Sero 8 pro adicionar contas e alterar outras preferências SEM FIOS REDES Utilizacão de dados A utilização de dad...

Страница 164: ... exemplo tirar fotografias Eliminar ficheiros transferidos ou ficheiros que criou Copiar ficheiros entre o Sero 8 pro e um computador através de USB Apps Irá ver três separadores no topo do ecrã cada um a exibir uma lista das apps e dos seus componentes Transferidos Exibe as apps que transferiu através do Google Play ou de outras fontes Em execução Exibe todas as apps processo e serviços que estão...

Страница 165: ...as que digitar para palavras passe Atalho de acessibilidade Permite lhe ativar rapidamente as funcionalidades de acessibilidade Saída texto para discurso Permite lhe especificar detalhes do motor texto para discurso e a velocidade de discurso Atraso de tocar e manter Permite lhe ajustar o atraso necessário para o aparelho notar que está a tocar e manter premido um item Imprimir Pode imprimir diret...

Страница 166: ...ps Ligado Uma ou mais contas estão ativas para este serviço Desligado Todas as contas estão inativas para este serviço Gerir o relatório de localização Histórico de localização Para abrir ou fechar o Relatório de localização toque em Localização Serviços de localização Relatório de localização Google Relatório de localização e deslize o interruptor para LIGADO ou DESLIGADO Para abrir ou fechar o H...

Страница 167: ... definições de sincronização da conta Google Para ajustar as definições de sincronização de uma conta Google 1 Aceda a Definições PESSOAL Contas Google indica que nenhuma da informação da conta está configurada para sincronizar automaticamente indica que alguma ou toda a informação da conta está configurada para sincronizar automaticamente 2 Toque na conta cujas definições de sincronização pretend...

Страница 168: ...Câmara dianteira 2 0 M Câmara traseira 8 0 M AF Potência Adaptador elétrico CA 5V 2A Bateria Recarregável2 bateria de polímeros de lítio Capacidade tensão da bateria 4400 mAh 3 7 V Áudio Coluna integrada Porta externa Porta para auscultadores estéreo de 3 5 mm porta Micro USB porta Micro SD Temperatura de funcionamento 32 F a 95 F 0 C a 35 C Temperatura de armazenamento 4 F a 113 F 20 C a 45 C 1 U...

Страница 169: ... experimente o seguinte Remova qualquer película de proteção do ecrã tátil A película de proteção pode impedir a introdução de reconhecimento do aparelho Certifique se de que os seus dedos estão secos e limpos antes de tocar no ecrã tátil Reinicie o Sero 8 pro para eliminar quaisquer erros temporários de software Certifique se de que o software do Sero 8 pro está atualizado para a versão mais rece...

Страница 170: ... especificados pelo fabricante 8 Para reparações consulte um técnico qualificado A reparação é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma como o cabo de alimentação ou a ficha estão danificados foi derramado líquido ou caíram objetos em cima do aparelho o aparelho foi exposto à chuva ou humidade não funciona normalmente ou caiu ao chão O relâmpago com a seta dentro de um triângulo...

Страница 171: ...usas frequentes Se uma peça pequena sair do Sero 8 pro não tente removê la Mantenha afastado de crianças pequenas Nunca force um conector na porta do Sero 8 pro Se um conector e uma porta não ligarem com força razoável certifique se de que o conector coincide com a porta e que está posicionado corretamente em relação à porta Para limpar o ecrã basta utilizar um pano suave húmido Não utilize álcool...

Страница 172: ...A função Wi Fi e a função Bluetooth podem funcionar em simultâneo mas não transmitem em simultâneo Nunca remova nem insira o cartão microSD enquanto o Sero 8 pro está ligado O fabricante não é responsável por qualquer interferência de rádio ou televisão provocada por modificações não autorizadas a este equipamento Essas modificações podem anular o direito do utilizador de utilizar o equipamento O ...

Страница 173: ... direto com o corpo o valor SAR máximo do Sero 8 pro para cada banda de frequência está destacado abaixo FCC SAR Banda de frequência MHz Limite FCC 1g SAR W kg Valor máximo W kg Modelo F5281 2412 2462 1 6 EN SAR Banda Limite EN 10g SAR W kg Valor máximo W kg Modelo F5281 Wi Fi 2 4 GHz 2 0 Informação adicional Para mais informações da FCC sobre exposição à energia RF consulte www fcc gov oet rfsafe...

Страница 174: ...o de rádio televisão experiente para obter ajuda Modelo F5281 ID FCC W9HPADP0006 Aviso IC Este aparelho está conforme o s padrão ões RSS de isenção de licença da industrial do Canadá O funcionamento está sujeito às seguintes duas condições 1 este aparelho não pode provocar interferência e 2 este aparelho deve aceitar qualquer interferência incluindo interferência que pode provocar o funcionamento ...

Страница 175: ...pela lei a Hisense renuncia expressamente a todas as garantias condições termos representações e assunções em relação ao aparelho e a qualquer conteúdo e serviços quer expressos ou implícitos incluindo mas não limitado a garantias de comerciabilidade de qualidade satisfatória adequacidade para uma determinada finalidade ou desfrutar calmo e sem infração de direitos de terceiros No âmbito permitido...

Страница 176: ...s são transmitidos através de redes e instalações de transmissão sobre as quais a Hisense não tem qualquer controlo Sem limitar a generalidade desta Renúncia de responsabilidade e no âmbito permitido pela lei a Hisense expressamente renuncia qualquer responsabilidade de qualquer alteração interrupção desativação remoção ou suspensão de qualquer conteúdo ou serviço disponibilizado através deste apa...

Страница 177: ...são marcas registadas da Google Inc As capturas de imagem e imagens do produto são simuladas e servem apenas para fins de instruções Podem ser diferentes do produto real e estão sujeitas a alterações sem aviso O conteúdo apresentado pode variar do conteúdo real disponível que pode mudar sem aviso ...

Страница 178: ...Ver 14 02 ...

Страница 179: ...Benutzerhandbuch ...

Страница 180: ...blet 5 Homepage 7 Tastenbelegung 8 Anschlüsse 11 Batterie 11 Micro USB Port 12 microSD Karte 12 Ohrhörer 12 WLAN 13 VPN 14 Bluetooth 15 Allgemeine Bedienungshinweise 17 Einstellungsassistent 17 Allgemeine Bedienungshinweise 17 Freigabe 19 Sicherheit 19 Einstellungen 20 Standort 23 Google Konto 23 Synchronisieren 24 ...

Страница 181: ...2 Anhang A 25 Spezifikationen 25 Störungsbehebung 26 Anhang B 27 Wichtige Sicherheitshinweise 27 Zertifizierung und Konformität 29 Anhang C 32 Rechtliche Hinweise 32 Copyright und Warenzeichen 34 ...

Страница 182: ...ren Sie wo Sie die Modell und Seri ennummer anzeigen können Modell und Seriennummer Modellnummer Navigieren Sie zu Einstellungen SYSTEM Über das Tablet um die Modellnummer anzuzeigen Seriennummer Navigieren Sie zu Einstellungen SYSTEM Über das Tablet Status um die Seriennummer anzuzeigen 1 ...

Страница 183: ...gende Artikel gehören zum Lieferumfang Ihres Sero 8 pro Netzteil Schließen Sie das Netzteil an einer Steckdose an um den Akku zu laden Hinweis Das Netzteil kann von Land zu Land unterschiedlich gestaltet sein Mikro USB Kabel Mit dem USB Kabel schließen Sie den Mikro USB Port des Sero 8 pro am Netzteil oder Computer an um den Akku zu laden Kurzanleitung und Garantie Garantie 2 Kurzanleitung ...

Страница 184: ...B Kabel und Netzteil zum Laden an der Steckdose an Schließen Sie hier einem Computer eine Tastatur oder andere Geräte mit USB Port an microSD Schacht Stecken Sie hier die microSD Karte bis zu 32 G ein Ein Aus Taste zum Ein und Ausschalten gedrückt halten Taste zum Aufrufen Verlassen des Schlafmodus drücken Ein Aus Frontkamera Lautsprecher Ohrhörerbuchse microSD Schacht Mikro USB Port ...

Страница 185: ...unktion WLAN und Bluetooth Antenne Unterstützt Drahtlosnetzwerk und Bluetooth Funktion HINWEIS Decken Sie diesen Bereich nicht mit der Hand ab wenn Sie WLAN oder Bluetooth verwenden Rückseitige Kamera WLAN und Bluetooth Antenne ...

Страница 186: ...der nachstehenden Tabelle finden Sie die häufigsten Symbole in der Benachrichtigungs und Statusleiste Symbol Bedeutung Flugmodus Zeigt an dass der Flugmodus aktiviert ist Sie haben keinen Zugriff auf das Internet Nur gerätegebundene Funktionen sind verfügbar Alarm Ein Alarm ist eingestellt Warnhinweis Installation Update Aktivierung Google Play Bluetooth Das Sero 8 Pro verwendet die Bluetooth Funk...

Страница 187: ...n Halten Sie Ein Aus gedrückt bis das Hisense Logo angezeigt wird Sero 8 pro ausschalten EHalten Sie Ein Aus gedrückt bis die entsprechende Mitteilung angezeigt wird Tippen Sie nun auf Ausschalten OK Ihr Sero 8 pro schaltet sich aus Flug Lautlos Modus einstellen Halten Sie Ein Aus gedrückt bis die entsprechende Mitteilung angezeigt wird Sie können nun den Flugmodus und Lautlos Modus einstellen Ser...

Страница 188: ...rnativ regeln Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkebalken Drücken Sie Einstellungen um den Lautstärkebalken anzuzeigen dann stellen Sie die Lautstärke für die Benachrichtigungen ein Tipp Unter Einstellungen GERÄT Ton Lautstärken stellen Sie die Alarmlautstärke ein Lautlos Modus aktiviert Drücken Sie Lautstärke erhöhen um die stille Rufannahme auszuschalten dann drücken Sie Lautstärke erhöhen verri...

Страница 189: ...e zuletzt verwendeten Apps anzuzeigen Tippen Sie auf eine App um sie erneut zu verwenden Wischen Sie nach unten um weitere Apps anzuzeigen Sie können ebenfalls nach links oder rechts wischen Menü Tippen Sie auf diese Schaltfläche um Ihr Hintergrundbild zu wählen einem Menü ein Widget hinzuzufügen oder um einen Bildschirm hinzuzufügen oder zu löschen Hier stellen Sie ebenfalls die Voreinstellungen ...

Страница 190: ...apazität oder den Ladestatus an Akku voll Akku leer Akku jetzt laden Ladezyklus läuft Akku laden Am besten laden Sie den Akku indem Sie das Sero 8 pro über Netzteil und Mikro USB Kabel an einer Steckdose anschließen HINWEIS Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil und Mikro USB Kabel Andere Netzteile und Mikro USB Kabel laden möglicherweise langsamer oder gar nicht Abbildung von Netzteil und S...

Страница 191: ...vigieren Sie zu Einstellungen GERÄT Speicher Menü USB Computerverbindung Hier wählen Sie ob das Sero 8 pro als MTP oder PTP verbunden ist MicroSD Karte Stecken Sie die microSD Karte mit den Kontakten nach unten am microSD Schacht des Sero 8 pro ein Zum Überprüfen der Speicherkapazität der microSD Karte navigieren Sie zu Einstellungen GERÄT Speicher Ohrhörer microSD Karte Mikrofon Audio links Audio...

Страница 192: ...y 3 Geben Sie die SSID Name des Netzwerks ein Geben Sie ggf den Sicherheitsschlüssel oder andere Einzelheiten zur Netzwerkkonfiguration ein 4 Tippen Sie auf Speichern WLAN Netzwerk löschen Zum Löschen eines WLAN Netzwerks navigieren Sie zu Einstellungen DRAHTLOS und NETZWERKE WLAN Name des Netzwerks Löschen Erweiterte WLAN Einstellungen Zum Einstellen der erweiterten WLAN Einstellungen navigieren ...

Страница 193: ...och für jedes hinzugefügte WLAN Netzwerk ändern 1 Halten Sie ein Netzwerk in der Liste hinzugefügter WLAN Netzwerke gedrückt 2 Tippen Sie im Dialogfenster auf Netzwerk modifizieren 3 Wählen Sie Erweiterte Optionen anzeigen 4 Hat das Netzwerk keine Proxy Einstellungen so tippen Sie unter Proxy Einstellungen auf Keine dann tippen Sie im sich öffnenden Menü auf Manuell 5 Geben Sie die Proxy Einstellu...

Страница 194: ...ndet werden können jedoch nicht gleichzeitig übertragen Zur Verbindung mit einem Bluetooth Gerät schalten Sie zunächst die Bluetooth Funktion Ihres Sero 8 Pro ein Bei Erstgebrauch eines Bluetooth Geräts müssen Sie es zunächst mit Ihrem Sero 8 Pro koppeln sodass sich beide Geräte miteinander verbinden können Die Verbindung erfolgt dann automatisch Zum Ein oder Ausschalten der Bluetooth Funktion öff...

Страница 195: ...mbol Bluetooth Symbol sen end 3 Tippen Sie auf das Gerät an das Sie senden möchten Das Sero 8 Pro sendet die Datei Tipp Der Sendestatus wird im Benachrichtigungsbalken angezeigt Dateien empfangen 1 Ihre Bluetooth Funktion muss eingeschaltet und das Gerät sichtbar sein Zum Einstellen des Zeitablaufs der Sichtbarkeit navigieren Sie zu Einstellungen DRAHTLOS NETZWERKE Bluetooth Menüsymbol Sichtbarkei...

Страница 196: ...AN Netzwerk in den Einstellungen einrichten Überspringen Sie die Verbindung so weichen die folgenden Schritte ab 3 Nach Aufforderung melden Sie sich mit E Mail Adresse und Passwort für Ihr Google Konto an Haben Sie noch kein Konto so erstellen Sie eines Für weitere Informationen zum Google Konto siehe Google Konto auf Seite 23 HINWEIS Melden Sie sich nicht bei Ihrem Google Konto an so weichen die ...

Страница 197: ...idgets verschieben Halten Sie ein Symbol oder Widget gedrückt und ziehen Sie es langsam zur Seite des Displays der Bildschirm schaltet um Informationen zu einer App anzeigen Halten Sie das Symbol gedrückt und ziehen Sie es im Display nach oben lassen Sie die App über dem App Info Symbol los App deinstallieren Halten Sie das Symbol gedrückt und ziehen Sie es im Display nach oben lassen Sie die App ...

Страница 198: ...m Dateien für andere Personen freizugeben In vielen Apps tippen Sie auf Teilen oder das Freigabesymbol und wählen Sie eine Freigabemethode aus der Liste Die Optionen sind von der verwendeten App abhängig Sicherheit Bildschirmsperre einstellen Sie können eine automatische Bildschirmsperre einstellen um unberechtigten Zugriff zu vermeiden Zum Einstellen Ihrer Sperren gehen Sie wie folgt vor 1 Navigi...

Страница 199: ...e ein Passwort mit wenigstens 8 Schriftzeichen einer Mischung aus Ziffern Buchstaben und Sonderzeichen keinen erkennbaren Wörtern oder Phrasen Einstellungen Mit Einstellungen konfigurieren Sie das Sero 8 pro stellen Sie App Optionen ein fügen Sie Konten hinzu und ändern Sie die Voreinstellungen DRAHTLOS und NETZWERKE Datennutzung Datennutzung bezieht sich auf die hoch oder heruntergeladene Datenme...

Страница 200: ...rstellen von Dateien beispielsweise durch Aufnahme von Fotos das Löschen heruntergeladener oder erstellter Dateien das Kopieren von Dateien über USB Kabel oder Bluetooth zwischen dem Sero 8 pro und einem Computer Apps Oben im Display sehen Sie drei Registerkarten von denen jede eine Liste mit Apps oder deren Komponenten anzeigt Heruntergeladen Zeigt Apps an die Sie von Google Play oder anderen Que...

Страница 201: ...assworte zu hören Verknüpfung Zugänglichkeit Ermöglicht die schnelle Aktivierung von Zugänglichkeitsfunktionen Text zu Sprache Ausgabe Ermöglicht die Angabe von Details zu Text zu Sprache Maschine und der Sprechgeschwindigkeit Verzögerung gedrückt halten Ermöglicht die Einstellung der erforderlichen Verzögerung für das Gerät um zu erkennen dass Sie ein Element antippen und gedrückt halten Druckenn...

Страница 202: ...agen Standortdienste Diese Einstellungen steuern Standortdienste für mehrere Apps Ein Eines oder mehrere Konten sind für diesen Dienst aktiviert Aus Alle Konten für diesen Dienst sind deaktiviert Standortbericht und Standortverlauf verwalten Zum Öffnen oder Schließen der Standortberichte tippen Sie auf Standort Standortdienste Google Standortberichte Standortberichte dann wischen Sie den Schalter ...

Страница 203: ...ogle Konto Synchronisationseinstellungen konfigurieren Zum Einstellen der Synchronisation eines einzelnen Google Kontos gehen Sie wie folgt vor 1 Navigieren Sie zu Einstellungen PERSÖNLICH Konten Google zeigt an dass keine der Kontoinformationen zur automatischen Synchronisation konfiguriert ist zeigt an dass einge oder alle der Kontoinformationen zur automatischen Synchronisation konfiguriert sin...

Страница 204: ...e WLAN 802 11 b g n 2 4 G Bluetooth 4 0 Kamera Frontkamera 2 0M Rückseitige Kamera 8 0M AF Stromversorgung Netzteil 5 V 2 A Akku Lithium Polymer Akku2 Akkukapazität Spannung 4400 mAh 3 7 V Audio Integrierter Lautsprecher Anschlüsse 3 5 mm Stereo Ohrhörerbuchse Mikro USB Port MicroSD Schacht Betriebstemperatur 32 F bis 95 F 0 C bis 35 C Lagertemperatur 4 F bis 113 F 20 C bis 45 C 1 Da das System ei...

Страница 205: ...utzfilm auf dem Touchscreen Der Schutzfilm kann dazu führen dass das Gerät Berührungen nicht korrekt erkennt Achten Sie darauf dass Ihre Finger trocken und sauber sind bevor Sie den Touchscreen antippen Starten Sie das Sero 8 pro neu falls sich das Gerät aufgehängt hat Achten Sie darauf dass das Sero 8 pro mit der neuesten aktualisierten Software betrieben wird Das Sero 8 pro hat sich aufgehängt o...

Страница 206: ...as Gerät eingedrungen sind das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war nicht wie gewöhnlich funktioniert oder fallen gelassen wurde 9 Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequelle wie Heizungen Heizkörpern Herden oder anderen Wärme erzeugenden Geräten einschließlich Verstärker auf 10 Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerem Nichtgebrauch den Netzstecker ab Der B...

Страница 207: ...Verwenden Sie keinen Alkohol Lösungsmittel Sprays oder Scheuermittel zum Reinigen des Sero 8 pro Untersuchen Sie Gerät und Netzteil regelmäßig auf Schäden Diese können zu Feuer Stromschlag oder Verletzungen führen Benutzen Sie ein beschädigtes Gerät nicht weiter Betreiben Sie das Sero 8 pro im Temperaturbereich zwischen 0 C und 35 C 32 F bis 95 F Extreme Temperaturen können die Lebensdauer des Akk...

Страница 208: ...ckseite des Geräts wie im Kapitel Überblick über Ihr Sero 8 pro Tablet auf Seite 5 dargestellt Das Sero 8 Pro wurde getestet und entspricht den Belastungsanforderungen der SAR spezifische Absorptionsrate für den WLAN und Bluetooth Betrieb Das Sero 8 pro wurde entwickelt und gefertigt um den Strahlungsgrenzwerten für HF Energie durch die Federal Communications Commission FCC der Vereinigten Staaten...

Страница 209: ...tattet 1 Dieses Gerät darf keine nachteiligen Störungen verursachen und 2 dieses Gerät muss jegliche Störungen zulassen einschließlich jener die zu einem unerwünschten Betrieb führen HINWEIS Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Beschränkungen für ein Digitalgerät der Klasse B entsprechend Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Bestimmungen wurden erlassen um einen angemessenen Schutz ge...

Страница 210: ...80A W9HPADP0006 Certificación CE Das Sero 8 pro hat die europäische CE Zertifizierung bestanden Die Kennzeichnung links bestätigt die Konformität mit CE Richtlinien NOM Warnung Dieses Gerät entspricht den mexikanischen gesetzlichen Bestimmungen zu Normen Entsorgung und Recycling Das Symbol bedeutet dass entsprechend örtlicher Gesetze und Bestimmungen das Produkt getrennt vom Hausmüll entsorgt werd...

Страница 211: ...ISIKO ERFOLGT SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG WERDEN DAS GERÄT UND ALLE INHALTE UND DIENSTE OHNE MÄNGELGEWÄHR UND GARANTIE BEDINGUNG KONDITION DARSTELLUNG ODER VERSPRECHEN IRGENDEINER ART WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIERT GELIEFERT SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG LEHNT HISENSE AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GARANTIEN BEDINGUNGEN KONDITIONEN DARSTELLUNGEN UND VERSPRECHEN BEZÜGLICH DES GERÄTS UND ALLEN INHALTEN UND D...

Страница 212: ...wortlich ist Alle durch dieses Gerät zugängliche Inhalte und Dienste können geändert ausgesetzt entfernt beendet oder unterbrochen werden oder der Zugriff kann jederzeit und ohne Vorankündigung verwehrt oder unmöglich gemacht werden und Hisense übernimmt keine Garantie dass Inhalte oder Dienste für einen bestimmten Zeitraum verfügbar bleiben Inhalte und Dienste werden mittels Netzwerken und Übertr...

Страница 213: ...hte vorbehalten Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG Inc Wi Fi ist eine eingetragene Marke der Wi Fi Alliance Android Google Play und andere Marken sind Marken von Google Inc Screenshots und Produktabbildungen sind simuliert und dienen nur Darstellungszwecken Sie können vom Produkt abweichen und können jederzeit geändert werden Gezeigte Inhalte können vo...

Страница 214: ......

Страница 215: ...Manuale dell utente ...

Страница 216: ...blet Sero 8 pro 5 Schermata Home 7 Tasti 8 Effettuare i collegamenti 11 Batteria 11 Micro USB 12 Scheda micro SD 12 Cuffie 12 Wi Fi 13 VPN 14 Bluetooth 15 Base 17 Guida all impostazione 17 Operazioni di base 17 Condivisione 19 Sicurezza 19 Impostazioni 20 Localizzazione 23 Account Google 23 Sincronizzazione 24 ...

Страница 217: ...e A 25 Specifiche 25 Risoluzione dei problemi 26 Appendice B 27 Importanti istruzioni di sicurezza 27 Certificazione e Conformità 29 Appendice C 32 Termini legali 32 Notifiche di Copyright e marchi commerciali 33 ...

Страница 218: ...re i numeri di modello e seriale Numero di modello e seriale Numero di modello È possibile andare a Impostazioni SISTEMA Sul Tablet per vedere il numero del Modello Numero Seriale È possibile andare a Impostazioni SISTEMA Sul Tablet Status per vedere il numero seriale 1 ...

Страница 219: ...i sono compresi con il Sero 8 pro Alimentatore Utilizzare l alimentatore per collegarlo alla presa e caricare la batteria NOTA L alimentatore potrebbe essere diverso di nazione in nazione Cavo Micro USB Utilizzare il cavo USB per collegare la porta micro USB del Sero 8 pro all alimentatore o al computer per caricare la batteria Guida rapida e Garanzia Garanzia 2 Guida rapida ...

Страница 220: ...l alimentatore per il caricamento Collegamento ad un computer tastiera e altri dispositivi con la porta USB Porta micro SD Inserire scheda MicroSD fino a 32 GB Tasto alimentazione Tenere premuto per accendere spegnere Premerlo per mettere l unità in modalità dormiente o toglierla da essa Tasto alimentazione Fotocamera anteriore Altoparlanti Cuffie Porta micro SD Porta Micro USB ...

Страница 221: ...o Funzione Antenna Wireless e Bluetooth Supporta la rete wireless e la funzione Bluetooth NOTE Evitare di sostenere il tablet per questa parte quando si usa il wireless o il Bluetooth Fotocamera Antenna Wireless e Bluetooth ...

Страница 222: ...a sotto elenca le icone che appaiono più frequentemente nella barra delle Notifiche e di Stato Icona Cosa indica Modalità Aereo Mostra che la modalità Aereo è attiva Impossibile accedere ad Internet Le caratteristiche non wireless sono disponibili Sveglia È presente una sveglia impostata Allerta Installa Aggiorna Abilità il servizio Google Play Bluetooth Sero 8 pro sta usando la funzione Bluetooth...

Страница 223: ...on viene visualizzato il logo Hisense Spegnere il Sero 8 pro In modalità Attiva tenere premuto il tasto Accensione fino a che non viene visualizzato un messaggio Poi toccare Spegnimento OK Il Sero 8 pro si spegnerà Impostare la modalità Aereo Silenziosa In modalità Attiva tenere premuto il tasto Accensione fino a che non viene visualizzato un messaggio È possibile impostare le modalità Aereo e Sil...

Страница 224: ...e la barra del volume quindi è possibile regolare il volume delle notifiche Suggerimento Si può andare su Impostazioni DISPOSITIVO Audio Volumi per regolare il volume degli allarmi Modalità silenzioso Attivata Premere il tasto Volume Su per disattivare la modalità Silenziosa quindi premere i tasti Volume Su Giù per aumentare o diminuire il volume Tasti di navigazione Tasto indietro Tasto indietro ...

Страница 225: ...so per vedere più app Inoltre si può scorrere via a sinistra o a destra Tasto Menù Toccare questo tasto per scegliere lo sfondo aggiungere un widget ad una schermata qualsiasi aggiungere o cancellare una schermata Inoltre è possibile impostare le preferenze del launcher Si può anche aprire le impostazioni di sistema o l interfaccia di gestione delle app ...

Страница 226: ...o Batteria carica Batteria scarica Necessita ricarica Caricamento Caricare la batteria Il miglior modo di caricare la batteria è collegare il Sero 8 pro ad una presa a muro usando l alimentatore e il cavo Micr USB inclusi tra gli accessori NOTE Utilizzare l alimentatore e il cavo Micro USB inclusi negli accessori Altri alimentatori e cavi micro USB potrebbero caricare più lentamente o per nulla L ...

Страница 227: ...ioni DISPOSITIVO Memoria Icona Menù Connessione USB al computer È possibile selezionare se collegare il Sero 8 pro come MTP o PTP Scheda micro SD Inserire la scheda Micro SD con i contatti rivolti verso il basso nella porta Micro SD del Sero 8 pro Per controllare lo spazio di archiviazione della scheda micro SD andare su Impostazioni DISPOSITIVO Archiviazione Cuffie Scheda micro SD Microfono Audio...

Страница 228: ...i Fi quando si è fuori raggio 1 Accendere la Wi Fi se non è già accesa 2 Toccare l icona Plus in cima allo schermo 3 Inserire il SSID nome della rete Se necessario inserire la sicurezza o altri dettagli di configurazione di rete 4 Toccare su Salva Cancellare una rete Wi Fi Per cancellare una rete Wi Fi andare a Impostazioni WIRELESS E RETI Wi Fi Nome della rete Cancella Impostazioni Wi Fi avanzate...

Страница 229: ...iato per ogni rete Wi Fi aggiunta 1 Tenere premuto una rete nella lista delle reti Wi Fi aggiunte 2 Toccare Modifica Rete nella finestra di dialogo che si apre 3 Seleziona Mostra Opzioni avanzate 4 Se la rete non ha impostazioni Proxy toccare Nessuna nel campo relativo quindi toccare Manuale nel menù che si apre 5 Inserire le impostazioni proxy fornite dall amministratore di rete 6 Toccare su Salv...

Страница 230: ...a cosa attivare il Bluetooth del Sero 8 pro Quindi la prima volta che si usa un nuovo dispositivo Bluetooth è necessario appaiarlo con il Sero 8 pro in modo che entrambi i dispositivi sappiano come collegarsi tra loro in modo sicuro Dopodiché si collegheranno automaticamente Per attivare o disattivare il Bluetooth aprire le Impostazioni rapide e toccare l icona Bluetooth è anche possibile andare s...

Страница 231: ...itivo a cui si vuole inviare Il Sero 8 pro inizierà ad inviare il file Suggerimento È possibile vedere lo stato di invio nel pannello notifiche Ricevere File 1 Assicurarsi che il Bluetooth sia acceso e visibile Per impostare il timer della visibilità Impostazioni WIRELESS E RETI Bluetooth Icona Menù Timer visibilità 2 Quando appare l icona condividi Bluetooth nella barra notifiche aprire il Pannel...

Страница 232: ...postazioni Se si salta il collegamento le fasi seguenti cambieranno 3 Quando richiesto inserire le informazioni di accesso di login e password per l account Google Se non se ne ha ancora una è necessario crearne uno nuovo Per maggiori informazioni sull Account Google vedere Account Google a pagina 23 NOTA Se non si accede all Account Google le fasi seguenti cambieranno 4 Selezionare i servizi Goog...

Страница 233: ... e Widget Tenere premuto un icona o un widget trascinandolo lentamente sul bordo dello schermo lo schermo cambierà Vedere le info sulle app Tenere premuto trascinare l icona sulla parte superiore dello schermo e lasciare l app sull icona Informazioni sull App Disinstallare un app Tenere premuto trascinare l icona sulla parte superiore dello schermo e lasciare l app sull Icona di disinstallazione R...

Страница 234: ...ondivisione Il Sero 8 pro permette molti sistemi di condivisione con gli altri In molte app toccare Condividi o l icona Condividi e scegliere un metodo di condivisione dalla lista Le opzioni variano in base all app che si sta usando Sicurezza Impostare blocco schermo È possibile impostare il blocco schermo per prevenire l accesso non autorizzato Per regolare le impostazioni di blocco 1 Vai a Impos...

Страница 235: ... Per la migliore sicurezza specificare una password che Sia lunga almeno 8 caratteri Contenga un mix di numeri lettere e simboli speciali Non contenga parole o frasi riconoscibili Impostazioni Le Impostazioni permettono di configurare il Sero 8 pro impostare le opzioni delle app aggiungere account e cambiare altre preferenze WIRELESS E RETI Utilizzo Dati L utilizzo dei dati si riferisce all ammont...

Страница 236: ...ando o disinstallando App Scaricando file da Chrome Gmail o altre app Creando file per esempio scattando foto Cancellando i file scaricati o file creati Copiando file tra il Sero 8 pro e un computer via USB App Si vedranno tre tabelle in cima alla schermata ognuna visualizza una lista di app o i loro componenti Scaricate Visualizza le app scaricate su Google Play o da altre fonti In Uso Visualizza...

Страница 237: ...paio di cuffie per udire le lettere che si digitano per la password Scorciatoie di accessibilità Permettono di abilitare rapidamente le caratteristiche di accessibilità Outout sintesi vocali Inserire i dettagli del motore di sintesi vocale e il ritmo di enunciazione Ritardo tocco e pressione Permette di regolare il ritardo richiesto perché il dispositivo noti che si sta toccando e mantenendo premu...

Страница 238: ... multiple On Uno o più account ha questo servizio attivo Off Nessun account ha questo servizio attivo Gestire il rapporto della localizzazione e lo storico della localizzazione Per aprire o chiudere il Rapporto di Localizzazione toccare Localizzazione Servizi di localizzazione Rapporto di localizzazione Google Rapporto di localizzazione scorrere per attivare o disattivare Per aprire o chiudere lo ...

Страница 239: ... Account Google Per regolare le impostazioni di sincronizzazione di un singolo account Google 1 Andare a Impostazioni PERSONALE Account Google indica che nessuna delle informazioni dell account è configurata per sincronizzarsi automaticamente indica che alcune o tutte le informazioni dell account sono configurate per sincronizzarsi automaticamente 2 Toccare l account delle impostazioni di sincroni...

Страница 240: ... Bluetooth 4 0 Fotocam ere Fotocamera anteriore 2 0 M Fotocamera posteriore 8 0 M AF Alimentazione Alimentatore AC 5V 2A Batteria Batteria ricaricabile2 agli ioni di Litio Capacità voltaggio batteria 4400 mAh 3 7 V Audio Altoparlanti integrati Porta esterna Temperatura di utilizzo Da 32 F a 95 F da 0 C a 35 C Temperatura di immagazzinamento Da 4 F a 113 F da 20 C a 45 C 1 Poiché il sistema operati...

Страница 241: ...posta del touchscreen del Sero 8 pro non è corretta provare ciò che segue Rimuovere ogni pellicola protettiva sul touchscreen La pellicola protettiva potrebbe impedire al dispositivo di riconoscere l input Assicurarsi che le dita siano asciutte e pulite prima di toccare il touchscreen Riavviare il Sero 8 pro per eliminare bug temporanei del programma Assicurarsi che il software del Sero 8 pro sia ...

Страница 242: ... fare riferimento solo a personale di servizio qualificato È necessaria la manutenzione e la riparazione quando l apparecchio è stato danneggiato in qualunque modo per esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati se è stato versato del liquido o se oggetti sono caduti sull apparecchio se esso è stato esposto a pioggia od umidità se non funziona normalmente o se è stato fatto cad...

Страница 243: ...mbini Non forzare mai un connettore in una qualsiasi porta del Sero 8 pro Se il connettore non si innesta nella porta con l uso di una forza ragionevole assicurarsi che il connettore corrisponda alla porta e di aver posizionato correttamente il connettore rispetto alla porta Per pulire lo schermo usare un panno morbido umido Non usare alcol solventi spray aerosol o prodotti abrasivi per pulire il ...

Страница 244: ... a quest apparecchio Tali modifiche potrebbero annullare l autorità dell utente ad utilizzare l apparecchio Sero 8 pro Edizione Nord America è limitata all utilizzo dei canali 1 11 Quest operazione limitata può essere impostata solo via software ed è stata implementata prima che il prodotto uscisse dalla linea di produzione In tutti i prodotti destinati al Nord America è stata implementata questa ...

Страница 245: ...mazioni dalla FCC sull esposizione all energia RF vedere www fcc gov oet rfsafety La FCC e la U S Food and Drug Administration FDA inoltre hanno un sito per consumatori all indirizzo www fda gov Radiation EmittingProducts default htm a cui rivolgere domande sulla sicurezza dei telefoni cellulari Controllare periodicamente il sito per aggiornamenti Per informazioni sulla ricerca scientifica collega...

Страница 246: ...ndustry Canada L utilizzo è soggetto alle due seguenti condizioni 1 il dispositivo non deve causare interferenze e 2 il dispositivo deve accettare qualunque interferenza ricevuta incluse quelle che potrebbe causare operazioni indesiderate del dispositivo La ID IC di questo dispositivo è 10680A W9HPADP0006 Certificazione CE Sero 8 pro ha passato le certificazioni europee CE Il marchio dimostra la c...

Страница 247: ...aranzia condizioni termini rappresentazioni o iniziativa di qualunque tipo sia esplicita sia implicita Nei limiti permessi dalla legge Hisense dichiara espressamente che tutte le garanzie le condizioni i termini le rappresentazioni e le iniziative rispetto al dispositivo e a qualunque contenuto e servizio sia esplicita sia implicita incluse ma non limitato a garanzie sulla commerciabilità di quali...

Страница 248: ...essibili attraverso questo dispositivo possono essere cambiati sospesi rimossi terminati o interrotti o l accesso potrebbe essere vietato o disabilitato in ogni momento senza notifica e Hisense non fa alcuna dichiarazione né dà garanzie che qualunque contenuto o servizio rimarrà disponibile per qualsiasi periodo di tempo I contenuti ed i servizi sono trasmessi attraverso strutture di rete e trasmi...

Страница 249: ...ommerciali registrati di proprietà della Bluetooth SIG Inc Wi Fi è un marchio registrato della Wi Fi Alliance Android Google Play e altri marchi sono marchi commerciali della Google Inc Gli screenshot e le immagini del prodotto sono simulati e solo per le istruzioni Questi possono essere diversi dal prodotto effettivo e sono soggetti a cambiamenti senza notifiche Il contenuto mostrato può variare ...

Страница 250: ...Ver 14 02 ...

Результаты поиска

Содержание Sero 8 Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Sero 8 Pro

Бренды по названию

Популярные бренды

Hisense Sero 8 Pro, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Sero 8 Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Sero 8 Pro

Бренды по названию

Популярные бренды