background image

6

ADVERTENCIA!

Cuando cambia el lado en el que se 

abre la puerta, el electrodoméstico no 
debe estar conectado al toma. Quite el 
conector del toma previamente.

Inserte  el  conector  de  conexión  en 

el tomacorriente con protección a tierra.

La perilla seleccionadora de 

temperatura está ubicada en el lado del 

compartimiento del refrigerador.

La  configuración  0  significa: 

Girar el control de la temperatura a la 

posición

 

detiene

 

el

 

ciclo de

 

enfriamiento  pero  no  corta  la energía 

del refrigerador.

Gire  la  perilla  en  sentido  horario para 

encender  la  unidad  de refrigeración. 

La

 

configuración

 

más fría

 

es

 

el 

número

 

más  alto.  La unidad  funciona 

automáticamente en

 

la

 

posición 

establecida.

 

Si se

 

desconecta

 

la 

unidad,  falta  la energía  o

 

se

 

apagó, 

debe  esperar de  3  a  5  minutos  antes 

de

 

reiniciar la

 

unidad.

 

Si

 

intenta 

iniciarla antes

 

de

 

este

 

tiempo

 

de 

espera, el refrigerador no encenderá.

La configuración 1 significa: 

La temperatura más alta, configuración 

más cálida. 

La

 

configuración

 

7

 

(posición

 

final) significa: 

 

Temperatura  más  baja,  configuración 

más fría. 

 

       

    

Normalmente

 

le

 

aconsejamos

 

seleccionar

 

la  configuración  3  o  4; 

si desea  una  temperatura  más  cálida 

o más fría, gire a la configuración más 

alta 

o más baja según lo desee. A pesar 

de que la unidad es de bajo consumo, es 

más eficiente en la configuración de la 

posición más baja.

IMPORTANTE!

La temperatura ambiente alta (por 

ejemplo en los días calurosos de 

verano) y una configuración fría en el 

regulador de temperatura (posición 6 o 

7)

    

puede  hacer  que  el  compresor

 

funcione continuamente o que ¡no se 

detenga!

Consejos  para  cuando  sale 

de vacaciones: 

Si  el  electrodoméstico  no  se 

utilizará por varios meses:

Quite todos los alimentos.

Desconecte el cable de alimentación.

Limpie y seque completamente.

Deje la puerta un poco abierta para

 

evitar la formación de olores y moho.

Control de la temperatura

IMPORTANTE!

Содержание RS44G1

Страница 1: ...User operation manual USER OPERATION MANUAL S ...

Страница 2: ...must be plugged into its own dedicated 115 Volt 60 Hz 15 Amp AC only electrical outlet The power cord of the appliance is equipped with a three prong grounding plug for your protection against electrical shock hazards It must be plugged directly into a properly grounded three prong receptacle The rece ptacle must be installed in accordance with local codes and ordinances Consult a qualified electr...

Страница 3: ...system ...

Страница 4: ...pliance performs well from 12 8 to 43 3 55 110 The Appliance may not work properly if it is left for a longer period at a temperature above or below the indicated range IMPORTANT There is a need of good ventilation around the fridge for easy dissipation of heat high efficiency of refrigeration and low power consumption For this purpose sufficient clear space should be available around the fridge I...

Страница 5: ...1 8 1 Temperature Regulator and LED inside 2 3 4 5 WARNING If the Temperature Regulator and LED is damaged they should be replaced by authorized service technician to prevent any risk Door Shelves S ...

Страница 6: ......

Страница 7: ... to 5 minutes before restarting the unit If you attempt to restart before this time delay the refrigerator will not start Setting 1 means Highest temperature warmest setting Setting 7 end stop means Lowest temperature coldest setting IMPORTANT Normally we advise you to select setting of 3 or 4 if you want the temperature warmer or colder please turn the knob to lower or higher setting accordingly ...

Страница 8: ...NT Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts e g lemon juice or the juice from orange peel butyric acid and cleansers that contain acetic acid Do not allow such substances to come into contact with appliance parts Do not use any abrasive cleansers Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water Commercially available dish washing detergents may al...

Страница 9: ...o not install the appliance near cookers radiators or other sources of warmth High ambient temperatures cause longer more frequent operation of the compressor In order to make the cooling system work efficiently please make sure the side plates and back plate of the product are with some distance from the wall It is strongly recommended that its back is 75 mm 3 inch away from the wall its sides at...

Страница 10: ...other work on the appliance if the following information does not provide assistance in your specific case IMPORTANT Repairs to refrigerators freezers should only be performed by qualifiled service technician Improper repairs can give rise to significant hazards for the user If your appliance needs repairing please contact your specialist dealer or your local Service Center ...

Страница 11: ...ance is near a heat source Please look in the installation location section Heavy build up of frost possibly also on the door seal Door seal is not air tight possibly after reversing the door Carefully warm the leaking sections of the door seal with a hair dryer on a cool setting At the same time shape the warmed door seal by hand such that it sits correctly Appliance is not level Re adjust the fe...

Страница 12: ...on Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damaged prior to proper disposal Correct Disposal of this product This symbol on the product or in its packing indicates that this productmay not be treated as household waste Instead it should be takento the appropriate wastecollectionpointfor the recyclingof electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correct...

Страница 13: ...Manual de instrucciones del usuario MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL USUARIO ES ...

Страница 14: ...electrodoméstico es sólo para uso interno y hogareño Información sobre la electricidad El electrodoméstico se debe conectar a su propio tomacorriente de 115 voltios 60 Hz 15 Amp CA El cable de alimentación del electrodoméstico está equipado con un conector de tres clavijas para protección contra los peligros de descargas eléctricas Se debe conectar directamente en la base de tres clavijas conectad...

Страница 15: ...a de seguridad y quite la puerta para evitar las descargas eléctricas o que los niños que jueguen queden encerrados Mantenga el material de empaque lejos del alcance de los niños para evitar que se sofoquen Uso diario No almacene gases o líquidos inflamables dentro del electrodoméstico Hay riesgo de explosión No opere ningún electrodoméstico eléctrico dentro del electrodoméstico por ejemplo máquin...

Страница 16: ...deja a una temperatura superior o inferior del rango indicado por largos períodos IMPORTANTE Se necesita una buena ventilación alrededor de la heladera para una fácil disipación del calor alta eficiencia de refrigeración y bajo consumo de energía Para esto debería haber un espacio lo suficientemente libre alrededor de la heladera Se aconseja que haya 75 mm 3 pulgadas de separación de la parte post...

Страница 17: ...es de nuestros productos el refrigerador puede diferir un poco del de este manual de instrucciones pero sus funciones y métodos de uso son los mismos Nota Antes del primer uso o después de moverlo el producto debe permanecer en su posición correcta para el uso de pie por 24 horas como mínimo antes de encenderlo Importante Para un fácil uso se le aconseja al usuario colocar las primeras latas en el...

Страница 18: ...e 5 Quite el conector 9 y transfiéralo al orificio descubierto en el lado derecho Asegúrese de presionar firmemente el tapón en el orificio Quite los dos pernos 7 que sostienen la bisagra inferior 4 en el lado derecho 6 Quite la pata delantera niveladora tipo tornillo 8 y transfiérala al lado derecho como se muestra en la siguiente imagen 7 Coloque la puerta en el nuevo lugar asegurándose de que e...

Страница 19: ...e este tiempo de espera el refrigerador no encenderá La configuración 1 significa La temperatura más alta configuración más cálida La configuración 7 posición final significa Temperatura más baja configuración más fría Normalmente le aconsejamos seleccionar la configuración 3 o 4 si desea una temperatura más cálida o más fría gire a la configuración más alta o más baja según lo desee A pesar de qu...

Страница 20: ...butírico y limpiadores que contengan ácido acético No permita que dichas sustancias estén en contacto con las piezas del electrodoméstico No utilice limpiadores abrasivos Después de la limpieza enjuague con agua fresca y limpie con un paño La acumulación de polvo en el condensador aumenta el consumo de energía Por esta razón limpie cuidadosamente el condensador de la parte de atrás del electrodomé...

Страница 21: ...tos se enfríen primero No instale el electrodoméstico cerca de cocinas radiadores u otras fuentes de calor Las temperaturas ambiente altas hacen que el compresor funcione más tiempo y con mayor frecuencia Para que el sistema de frío funcione de manera eficiente asegúrese de que las placas laterales y la posterior del producto tengan cierta distancia de la pared Es muy importante que la parte poste...

Страница 22: ...rabajo en el electrodoméstico si la siguiente información no brinda la asistencia para dicho caso IMPORTANTE Las reparaciones del refrigerador congelador deben ser realizadas sólo por un técnico del servicio calificado Las reparaciones incorrectas pueden generar grandes peligros para el usuario Si necesita reparar el electrodoméstico contacte a un especialista o al Centro de Servicios ...

Страница 23: ...ida El electrodoméstico está cerca de fuentes de calor Refiérase a la sección lugar de instalación Gran acumulación de escarcha posiblemente también en el sello de la puerta El sello de la puerta no es hermético posiblemente después de cambiar el lado en el que se abre la puerta Caliente cuidadosamente las secciones de fugas del sello de la puerta con un secador de cabello en una temperatura baja ...

Страница 24: ...r daños en la vista o incendios Asegúrese de que la tubería del circuito refrigerante no esté dañada antes de realizar la eliminación Eliminación correcta del producto Este símbolo en el producto o en el empaque indica que no se puede tratar como residuos domésticos Se debería llevar al punto de recolección de desechos adecuado para reciclar las partes eléctricas y el equipo electrónico Si se aseg...

Отзывы: