Hisense HMO173SR Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 54

background image

Step-by-step installation guide

18

B .

OUTSIDE BACK EXHAUST(Horizontal Duct)

B 1

.

PREPARING THE REAR WALL TEMPLATE FOR OUTSIDE BACK EXHAUST

• Read the instructions on the REAR wall template.
• Tape it to the rear wall, lining up with the holes previously drilled for holes A and B in the wall plate.
• Cut the opening, following the instructions of the REAR WALL TEMPLATE.

INSTALLATION OVERVIEW

B1. PREPARING THE REAR WALL TEMPLATE FOR

OUTSIDE BACK EXHAUST. B2. ATTACH THE MOUNTING

PLATE TO THE WALL.

B3. USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF

TOP CABINET. B4. ADAPTING MICROWAVE BLOWER FOR

OUTSIDE BACK EXHAUST.

B5. MOUNT THE MICROWAVE OVEN.

You need to cut an opening(12"*4" square hole) in the rear wall template for outside exhaust.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание HMO173SR

Страница 1: ......

Страница 2: ...WORK 17 B OUTSIDE BACK EXHAUST Horizontal Duct 18 21 C RECIRCULATING Non Vented Ductless 22 25 C1 ATTACHTHE MOUNTING PLATE TO The Wall 22 C2 USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET 22 C3 ADAPTING BLOWER FOR RECIRCULATION 23 C4 MOUNT THE MICROWAVE OVEN 24 C5 CHANGE THE CHARCOAL FILTER 25 BEFORE YOU USE YOUR MICROWAVE 26 A REMOVING THE MICROWAVE OVEN FROM THE CARTON REMOVING THE MOUN...

Страница 3: ...receptacle is encountered it is very important to have it replaced with a properly grounded three prong wall receptacle installed by a qualiﬁed electrician DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES CUT DEFORM OR REMOVE ANY OF THE PRONGS FROM THE POWER CORD DO NOT USE WITH AN EXTENSION CORD Caution For personal safety remove the house fuse or open the circuit breaker before beginning installation to avoid sev...

Страница 4: ...CES DUCT PIECES NUMBER x USED USED EQUIVALENT LENGTH NUMBER EQUIVALENT LENGTH EQUIVALENT LENGTH Roof Cap 24 Ft x 1 24 Ft 12 Ft Straight 6 Duct Round 12 Ft x 1 12 Ft Rectangular to Round Transition Adaptor 5 Ft x 1 5 Ft Equivalen lengths of duct pieces are based on actual tests and reﬂect requirement for good venting performance with any vent hood Total Length Equivalen lengths of duct pieces are b...

Страница 5: ... and are equivalent to a section of straight duct which is longer than their actual physical size When calculating the total duct length add the equivalent lengths of all transitions and adaptors plus the length of all straight duct sections The chart below shows you how to calculate total equivalent ductwork length using the approximate feet of equivalent length of some typical ducts NOTE If you ...

Страница 6: ... installer INSTALLATION ACCESSORIES you will ﬁnd the installation accessorie contained in a packet with the unit Check to make sure you have all these parts NOTE Some extra parts are included PARTS INCLUDED QUANTITY PART 1 Mounting Plate 1 Exhaust adaptor Top Cabinet Template 1 Top Cabinet Template Rear Wall Template 1 Rear Wall Template Installation Instructions 1 Installation Instructions Separa...

Страница 7: ...sors to cut template if needed Tin snips to cut damper if needed Bottom edge of cabinet needs to be 30 or more from the cooking surface The space between the cabinets must be 30 wide and free of obstructions If the space between the cabinets is greater than 30 you ll need ﬁller material to ﬁll the gap between the microwave oven and the cabinets This microwave oven is for installation over ranges u...

Страница 8: ... one of the following methods 2 After locating the stud s ﬁnd the center by probing the wall with a small nail to ﬁnd the edges of the wall stud Then place a mark halfway between the edges The center of any adjacent wall studs should be 16 or 24 from this mark 3 Draw a line down the center of the wall studs THE MICROWAVE MUST BE CONNECTED TO AT LEAST ONE WALL STUD Wall Studs Wall Studs Center OR B...

Страница 9: ...E PROCEEDING WITH THIS REAR WALL TEMPLATE This template is for locating the horizontal exhaust cutout Do not use this temlate for vertical or recirculation exhaust 1 Tape the template to the rear wall 2 Use a saber or keyhole saw to cut out the shaded area F through the rear wall 3 Remove the template from the rear wall 4 Return to and proceed with the installation instructions NOTE IT IS VERY IMP...

Страница 10: ...ll 2 Use a saber or keyhole saw to cut out the shaded area F through the rear wall 3 Remove the template from the rear wall 4 R eturn to and proceed with the installation instructions IMPORTANT LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHER SIDE OF THE CENTER LINE MARK THE LOCATION FOR 2 ADDTIONAL EVENLY SPACED TOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE AREA Locate and mark holes to align with holes in the mounting p...

Страница 11: ...LADEN AIR WILL DISCHARGE INTO HOUSE STRUCTURE A C B Must align with below cabinet bottom the same distance as the front overhang of cabinet bottom NOTE IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLIONS INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING WITH THIS REAR WALL TEMPLATE This template is for locating the horizontal exhaust cutout Do not use this temlate for vertical or recirculation...

Страница 12: ... The Bottom edge line of Mounting Plate must be 162 5 417mm from the Bottom edge Line of Upper cabinet and must be level 2 Mounting plate end holes must be 15 394 5mm from the Bottom edge Line of Upper cabinet must be on a equal line with each other They must each be 11 1 3 287 5mm from the center line Area E CAUTION Wear gloves to avoid cutting ﬁngers on sharp edges Center line 3 0 M I N I M U M ...

Страница 13: ... A Outside Top Exhaust Vertical Duct B Outside Back Exhaust Horizontal Duct C Recirculating Non Vented Ductless A OUTSIDE TOP EXHAUST Vertical Duct B OUTSIDE BACK EXHAUST Horizontal Duct C RECIRCULATING Non vented Ductless See page 14 Adaptor in Place for Outside Top Exhaust 13 NOTE This microwave is shipped assembled for Recirculating See page 18 See page 22 ...

Страница 14: ...l to avoid pinching ﬁngers between the back of the mounting plate and the wall 3 Tighten all bolts Pull the mounting plate away from the wall to help tighten the bolts A1 ATTACH MOUNTING PLATE TO THE WALL 1 Insert the machine screws 3 16 X3 into the mounting plate through holes designed to go into drywall and attach the toggle wings to onto each machine screw 3 16 X3 Attach the mounting plate to t...

Страница 15: ... You will need to make adjustment to assure proper alignment with your house exhaust duct after the microwave is installed Exhaust Adaptor absent on models shipped for recirculation exhaust Back of microwave Damper Blower Plate Read the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE Tape it underneath the top cabinet bottom Drill the holes following the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE CAUTION W...

Страница 16: ...Attach the microwave oven to the top cabinet 4 Insert 2 self aligning machine screws 1 4 20X3 through outer top cabinet holes Temporarily secure the oven by turning the screw at least two full turns after the threads have engaged It will be compeltely tightened later Be sure to keep power cord tight Be careful not to pinch the cord especially when mounting ﬂush to the bottom of cabinet If your cab...

Страница 17: ...en the top cabinet and adjust the exhaust adaptor to connect to the house duct A6 CONNECTING DUCTWORK House Duct Back of Microwave Damper For Front to Back or Side to Side Adjustment Slide the Exhaust Adaptor as Needed Blower Plate 1 Extend the house duct down to connect to the exhaust adaptor 2 Seal exhaust duct joints using duct tape ...

Страница 18: ...r holes A and B in the wall plate Cut the opening following the instructions of the REAR WALL TEMPLATE INSTALLATION OVERVIEW B1 PREPARING THE REAR WALL TEMPLATE FOR OUTSIDE BACK EXHAUST B2 ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL B3 USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET B4 ADAPTING MICROWAVE BLOWER FOR OUTSIDE BACK EXHAUST B5 MOUNT THE MICROWAVE OVEN You need to cut an opening 12 4 ...

Страница 19: ...g ﬁngers between the back of the mounting plate and the wall 3 Tighten all bolts Pull the mounting plate away from the wall to help tighten the bolts B 2 ATTACH MOUNTING PLATE TO THE WALL 1 Insert the machine screws 3 16 x 3 into the mounting plate through the holes designed to go into drywall and attach the toggle wings to onto each machine screw 3 16 x 3 Attach the mounting plate to the wall usi...

Страница 20: ... 8 Secure the blower motor unit to the microwave with screw as before Part A Blower Motor screw Rotate blower unit counterclockwise 90 Before Rotation After 5 Place the blower unit back into the opening After Fan Blad Openings Facing Back EndA EndB Blower plate screw Blower Motor screw Blower Plate Blower Plate Blower Plate Adaptor screw Adaptor Adaptor Adaptor Back of Microwave Back of Microwave ...

Страница 21: ...he screw at least two full turns after the threads have engaged It will be completely tightened ater Be sure to keep power cord tight Be careful not to pinch the cord especially when mounting ﬂush to the bottom of cabinet Do not grip or use handle during installation If ﬁller blocks are not used case damage may occur from over tightening screws If your cabinet is metal use the nylon grommet around...

Страница 22: ...g ﬁngers between the back of the mounting plate and the wall 3 Tighten all bolts Pull the mounting plate away from the wall to help tighten the bolts C 1 ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL 1 Insert the machine screws 3 16 X3 into the mounting plate through holes designed to go into drywall and attach the toggle wings to onto each machine screw 3 16 X3 Attach the mounting plate to the wall using...

Страница 23: ...E Fan Blade Openings Facing UP Blower Motor C 3 ADAPTING BLOWER FOR RECIRCULATION 1 Remove and save screw that holds blower motor to microwave Lift up the blower plate 2 Carefully pull out the blower unit The wires will extend far enough to allow you to adjust the blower unit 3 5 Replace the blower plate in the same position Rotate blower unit 90 Before Rotation After 4 Place the blower unit back ...

Страница 24: ... be compeltely tightened later Be sure to keep power cord tight Be careful not to pinch the cord especially when mounting ﬂush to the bottom of cabinet 6 Install grease ﬁlters See the USER GUIDE packed with the microwave Do not grip or use handle during installation If ﬁller blocks are not used case damage may occur from over tightening screws If your cabinet is metal use the nylon grommet around ...

Страница 25: ...for nonvented recirculated installation The filter should be changed every 6 to 12 months depending on use 2 Open the door then Remove the louver and take the used charcoal filter out 3 Install the new charcoal filter When properly installed the wire mesh of the filter should be visible from the front 4 Charcoal Filter Charcoal Filter Louver Louver Screw Repalce the louver and the screws ...

Страница 26: ...ions 2 Remove all packing material from the microwave oven 3 Install turntable and ring in cavity 4 Replace house fuse or turn breaker back on 6 Read the USER GUIDE 5 Plug power cord into a dedicated 20 amp electrical outlet 7 KEEP INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE LOCAL INSPECTOR S USE Insure proper ground exists before use USER GUIDE ...

Страница 27: ...Modelo HMO173SR Horno de Microondas Sobre la Estufa Guía de Uso y Cuidado Para preguntas sobre características operación rendimiento piezas o servicio llame al 1 877 465 3566 ...

Страница 28: ...C RECIRCULANTE No ventilado Sin ductos 22 25 C1 FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED 22 C2 USAR LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR 23 C3 ADAPTANDO EL VENTILADOR PARA LA RECIRCULACIÓN 23 C4 MONTAR EL HORNO DE MICROONDAS 24 C5 CAMBIAR EL FILTRO DE CARBÓN 25 ANTES DE USAR EL MICROONDAS 26 A SACAR EL HORNO DE MICROONDAS DE LA CAJA RETIRAR LA PLACA DE MONTAJE 8...

Страница 29: ...se encuentre un receptáculo estándar de dos puntas en la pared es muy importante que sea sustituido por un receptáculo de tres puntas debidamente conectado a tierra e instalado por un electricista calificado NO CORTEN DEFORMEN O QUITEN BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NINGUNA DE LAS PUNTAS DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN NO UTILICE CABLES ALARGADORES Precaución Por seguridad personal retire el fusible de la c...

Страница 30: ...ALENTE Tapa del techo 24 Pies x 1 24 Pies 12 pies Conducto recto Circular 6 12 Pies x 1 12 Pies Adaptador Transición de Rectangular a Redondo 5 Pies x 1 5 pies Las longitudes equivalentes de las piezas del conducto se basan en pruebas reales y muestran el requisito de un buen rendimiento de ventilación con cualquier campana de ventilación Longitud total Las longitudes equivalentes de las piezas de...

Страница 31: ...ional al flujo de aire y equivalen a una sección de conducto recta que es más larga que su tamaño físico real Cuando se calcule la longitud total del conducto sume las longitudes equivalentes de todas las transiciones y adaptadores más la longitud de todas las secciones rectas del conducto El siguiente cuadro muestra cómo calcular la longitud total equivalente de los conductos utilizando los pies ...

Страница 32: ... los accesorios de instalación contenidos en un paquete con la unidad Compruebe que tiene todas estas piezas NOTA Se incluyen algunas partes extras PIEZAS INCLUIDAS CANTIDAD PARTE 1 Placa de montaje 1 adaptador de escape Plantilla de gabinete superior 1 TOP CABINET TEMPLATE Plantilla de Pared Posterior 1 REAR WALL TEMPLATE Instrucciones para la instalación 1 Installation Instructions Filtros de Gr...

Страница 33: ...tar la plantilla si es necesario Cortes de hojalata para cortar el amortiguador si es necesario El espacio entre los gabinetes debe ser de 30 de ancho y libre de obstrucciones Si el espacio entre los gabinetes es mayor de 30 necesitará material de relleno para llenar el espacio entre el horno de microondas y los gabinetes Este horno de microondas es para ser instalado sobre estufas de hasta 36 de ...

Страница 34: ...e el centro sondeando la pared con un pequeño clavo para encontrar los bordes de las montantes de pared Luego coloque una marca a mitad de camino entre los bordes El centro de cualquier muro adyacente debe estar a 16 o 24 pulgadas de esta marca 3 Dibuje una línea en el centro de los montantes de la pared EL MICROONDAS DEBE ESTAR CONECTADO AL MENOS A UN MONTANTE DE LA PARED Montantes de Pared Centr...

Страница 35: ...a localizar el corte de escape horizontal No utilice esta plantilla para el escape vertical o de recirculación 1 Pegue la plantilla a la pared trasera 2 Use un sable o una sierra de punta para cortar el área sombreada F a través de la pared trasera 3 Retire la plantilla de la pared trasera 4 Regrese y proceda con las instrucciones de instalación IMPORTANTE LOCALIZAR AL MENOS UNA MONTANTE A CADA LA...

Страница 36: ... CARGADO DE GRASA SE DESCARGARÁ EN LA ESTRUCTURA DE LA CASA CORTE EL AGUJERO A TRAVÉS DE LA PARED POSTERIOR PARA EL ADAPTADOR DE ESCAPE NOTA ES MUY IMPORTANTE LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE PROCEDER CON ESTA PLANTILLA DE PARED TRASERA Esta plantilla es para localizar el corte de escape horizontal No utilice esta plantilla para el escape vertical ode recirculación 1 Pegue l...

Страница 37: ...ra de punta para cortar el área sombreada F a través de la pared trasera 3 Retire la plantilla de la pared trasera 4 Regrese y proceda con las instrucciones de instalación F RECORTADO PARA EL ESCAPE EXTERIOR HORIZONTAL CORTE EL AGUJERO A TRAVÉS DE LA PARED POSTERIOR PARA EL ADAPTADOR DE ESCAPE Recorte la plantilla de la pared trasera a lo largo de la línea de puntos PLANTILLA DE PARED POSTERIOR IM...

Страница 38: ...erior 1 La línea del borde inferior de la placa de montaje debe estar a 16 2 5 417mm de la línea del borde inferior del gabinete superior y debe estar nivelada 2 Los agujeros del extremo de la placa de montaje deben estar a 15 394 5mm del borde inferior La línea del gabinete superior debe estar a la par Cada uno de ellos debe estar a 11 1 3 287 5mm de la línea central Área E PRECAUCIÓN Use guantes...

Страница 39: ...conducto vertical B Escape posterior exterior conducto horizontal C Recirculante sin conductos de ventilación A ESCAPE SUPERIOR conducto vertical B ESCAPE POSTERIOR EXTERIOR Conducto horizontal C RECIRCULANTE No ventilado Sin ductos Ver página 14 Adaptador en su lugar para el escape superior exterior 13 NOTA Este microondas se envía ensamblado para su recirculación Ver página 18 Ver página 22 ...

Страница 40: ...la parte trasera de la placa de montaje y la pared 3 Apreté todos los tornillos y pernos Tire de la placa de montaje lejos de la pared para ayudar a apretar los tornillos A1 FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED 1 Inserte los tornillos mecánicos 3 16 X3 en la placa de montaje a través de los agujeros diseñados para entrar en la placa de yeso y fije las alas de la palanca a en cada tornillo mecánico...

Страница 41: ...ación adecuada con el conducto de escape de su casa después de que se instale el microondas Adaptador de escape ausente en los modelos enviados para el escape por recirculación Parte posterior del microondas Amortiguador Placa del ventilador Lea las instrucciones de la PLANTILLA DE GABINETE SUPERIOR Póngale cinta adhesiva debajo de la parte inferior del gabinete superior Perfore los agujeros sigui...

Страница 42: ...4 Inserte 2 tornillos mecánicos de auto alineación 1 4 20X3 a través de los agujeros exteriores del gabinete superior Asegure temporalmente el horno girando el tornillo al menos dos vueltas completas después de que las roscas hayan encajado Se apretará completamente más tarde Asegúrese de mantener el cable de alimentación apretado Tenga cuidado de no pellizcar el cable especialmente al montar a ni...

Страница 43: ... conectarlo al conducto de la casa 1 Extienda el conducto de la casa hacia abajo para conectar con el adaptador de escape 2 Sellar las uniones de los conductos de escape con cinta adhesiva A6 CONECTANDO LOS CONDUCTOS Conducto de la casa Parte posterior del microondas Amortiguador Para el ajuste de adelante hacia atrás o de lado a lado deslice el adaptador de escape según sea necesario Placa del ve...

Страница 44: ...ca de la pared Corte la abertura siguiendo las instrucciones de la PLANTILLA DE PARED POSTERIOR RESUMEN DE LA INSTALACIÓN B1 PREPARANDO LA PLANTILLA DE LA PARED TRASERA PARA EL ESCAPE POSTERIOR EXTERIOR B2 FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED B3 USAR LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR B4 ADAPTANDO EL VENTILADOR DE MICROONDAS PARA EL ESCAPE DE LA PARTE POST...

Страница 45: ... los agujeros de la pared para montar la placa PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos entre la parte trasera de la placa de montaje y la pared 3 Apreté todos los tornillos y pernos Tire de la placa de montaje lejos de la pared para ayudar a apretar los tornillos B2 FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED 1 Inserte los tornillos mecánicos 3 16 X3 en la placa de montaje a través de los ag...

Страница 46: ...microondas con un tornillo como antes Parte A Tornillo del motor del ventilador 5 Vuelva a colocar la unidad de soplado en la abertura Después Las aberturas de las aspas del ventilador están orientadas hacia atrás Extremo A Extremo B Tornillo de la placa del ventilador Tornillo del motor del ventilador Placa del ventilador Placa del ventilador y tornillo adaptador Adaptador Adaptador Adaptador Par...

Страница 47: ... apretará completamente más tarde Asegúrese de mantener el cable de alimentación apretado Tenga cuidado de no pellizcar el cable especialmente al montar a nivel con el fondo del gabinete El Bloque de Relleno sólo se utiliza para el gabinete empotrado y el gabinete con saliente frontal ver el tipo de gabinete en la página 10 11 debe colocar el Bloque de Relleno en la parte inferior del gabinete ant...

Страница 48: ... de montaje y la pared 3 Apreté todos los tornillos y pernos Tire de la placa de montaje lejos de la pared para ayudar a apretar los tornillos C1 FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED 1 Inserte los tornillos mecánicos 3 16 X3 en la placa de montaje a través de los agujeros diseñados para entrar en la placa de yeso y fije las alas de la palanca a en cada tornillo mecánico 3 16 X3 Fije la placa de mo...

Страница 49: ...croondas Levante la placa del ventilador 2 Saque con cuidado la unidad de ventilador Los cables se extenderán lo suficiente para permitirle ajustar la unidad de ventilador 4 6 Vuelva a colocar la placa del ventilador en la misma posición 5 Vuelva a colocar la unidad de soplado en la abertura Después Las aberturas de las aspas del ventilador están orientadas hacia delante Parte posterior del microo...

Страница 50: ...tará completamente más tarde Asegúrese de mantener el cable de alimentación apretado Tenga cuidado de no pellizcar el cable especialmente al montar a nivel con el fondo del gabinete El Bloque de Relleno sólo se utiliza para el gabinete empotrado y el gabinete con saliente frontal ver el tipo de gabinete en la página 10 11 debe colocar el Bloque de Relleno en la parte inferior del gabinete antes de...

Страница 51: ... dependiendo del uso Quite dos tornillos de la persiana que está en la parte superior del horno usando un destornillador Phillips 1 Abra la puerta y retire la persiana y saque el filtro de carbón usado Tornillo de rejilla Filtro de carbón Rejilla Instala el nuevo filtro de carbón Cuando se instala correctamente la malla de alambre del filtro debe ser visible desde el frente Sustituya la rejilla y ...

Страница 52: ...ato giratorio y el anillo en la cavidad 6 Lea la GUÍA DE USUARIO 5 Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente de 20 amperios 7 GUARDE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL USO DEL INSPECTOR LOCAL Asegúrate de que la tierra sea adecuada antes de usarla GUÍA DE USUARIO 4 Cambie el fusible de la casa o vuelva a encender el cortacircuitos INSTRUCCION ES PARA LA INSTALACIÓN INSTRUCCIO...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HMO173SR

Бренд: GE Страницы: 48

Advantium PSB9100

Бренд: GE Страницы: 64

Бренд: Soutwest Microwave Страницы: 31

Бренд: Daewoo Страницы: 21

Бренд: Daewoo Страницы: 34

Бренд: Artusi Страницы: 20

Бренд: Daewoo Страницы: 31

Бренд: Lloyd Страницы: 17

Бренд: Smalvic Страницы: 68

Бренд: Euromaid Страницы: 36

Бренд: Jenn-Air Страницы: 32

SpeedWave GSWWA12S1SA10

Бренд: Galanz Страницы: 32

Бренд: NEFF Страницы: 32

Бренд: Fagor Страницы: 70

Бренд: Cylinda Страницы: 51

Бренд: Commercial CHEF Страницы: 40

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 12

PREMIERE MW23152Si

Бренд: Amica Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды