Hisense FSN515W20C Скачать руководство пользователя страница 72 | Manualshive

Страница: 72 / 146

background image

10

Hisense Refrigerator

Description de l’appareil

Vue de l’appareil

1. Témoin lumineux DEL compartiment

congélation

2. Rack de porte congélateur
3. Joint de porte congélateur
4. Aération congélation
5. Étagère congélateur
6. Bac à glaçons
7. Tiroir supérieur congélateur
8. Tiroir inférieur congélateur
9. Pied gauche ajustable

10. Témoin lumineux DEL compartiment

réfrigérateur

11. Rack de porte réfrigérateur
12.

Aération réfrigérateur

13.

Boîte à œufs (intérieur)

14.

Étagère produits frais

15.

Joint porte compartiment réfrigérateur

16.

Tiroir supérieur réfrigérateur

17.

Tiroir inférieur réfrigérateur

18.

Pied droit ajustable

Remarque : Étant donné les améliorations constantes apportées à nos produits, votre
réfrigérateur peut être légèrement différent du modèle présenté dans cette notice
d’utilisation, mais son fonctionnement et ses caractéristiques restent les mêmes.

19.

Bac à eau

10

11

16

17

18

12

2

3

6

8

4

14

5

1

7

9

13

15

19

«
...
70
71
72
73
74
...
»

Содержание FSN515W20C

Страница 1: ......

Страница 2: ...Deutsch BENUTZERHANDBUCH Bevor Sie dieses Ger t in Betrieb nehmen lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und bewahren Sie es f r den sp teren Gebrauch auf...

Страница 3: ...durch einschlie lich der Hinweise und Warnungen Zur Vermeidung von unn tigen Fehlern und Unf llen ist es erforderlich dass alle Personen die das Ger t verwenden hinreichend vertraut sind mit dessen Be...

Страница 4: ...r Reichweite von Kindern auf Ziehen Sie den Stecker aus der Buchse wenn Sie das Ger t entsorgen schneiden Sie das Verbindungskabel so nah am Ger t wie m glich ab und entfernen Sie die T r um zu vermei...

Страница 5: ...tegrierten Struktur von Behinderungen frei WARNUNG Verwenden Sie keine mechanische Vorrichtung oder anderen Mittel um den Abtauvorgang zu beschleunigen WARNUNG Besch digen Sie den K hlmittelkreislauf...

Страница 6: ...kann zu einem Kurzschluss Brand und oder Stromschlag f hren Elektrische Sicherheit 1 Das Stromkabel darf nicht verl ngert werden 2 Vergewissern Sie sich dass der Stromstecker nicht eingequetscht oder...

Страница 7: ...ionsgefahr Betreiben Sie keine anderen Elektroger te z B elektrische Eismaschine Mischer innerhalb des K hlschranks Ziehen Sie immer am Stecker nicht am Kabel wenn Sie das Ger t ausstecken Stellen Sie...

Страница 8: ...oder ber hren Sie keine Elemente aus dem Gefrierfach wenn Ihre H nde feucht nass sind da dies zu Hautverletzungen oder Frost Gefrierverbrennungen verursachen k nnte Benutzen Sie niemals die Basis Sch...

Страница 9: ...H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben in Verbindung Heben Sie in diesem Fall bitte alle Verpackungsmaterialien auf Es ist ratsam zumindest vier Stunden zu warten bevor das Ger t eingeschaltet wi...

Страница 10: ...en Arbeiten im Rahmen der Wartung sollten von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Person durchgef hrt werden Das Produkt muss von einem zugelassenen Service Zentrum gewartet werden...

Страница 11: ...s f r eine l ngere Zeit ist Klimaklasse Au entemperatur SN 10 Cbis 32 C N 16 Cbis 32 C ST 16 Cbis 38 C T 16 Cbis 43 C Stellen Sie Ihr Ger t an einem trockenen Ort auf hohe Feuchtigkeit zu vermeiden Ha...

Страница 12: ...11 Hisense K hlschrank K hlschrank seitw rts k nnen Ihren Boden und die Rollen besch digen 0 5 Einstellbare unten F e Einstellbare unten F e...

Страница 13: ...K hlbereich LED Licht 11 K hlbereich T rabsteller 13 Wind Kanalabdeckung in K hlbereich 14 Eierablage innen 15 K hlbereich Regal 16 K hlbereich T rdichtung 17 K hlbereich obere Schublade 18 K hlberei...

Страница 14: ...g Wenn Sie eine Temperatur eingestellt haben setzen Sie einen Durchschnittstemperatur f r die ganze K hlschrankgeh use Temperaturen im Inneren jeder Kammer kann von den auf dem Display angezeigten Tem...

Страница 15: ...Ger ts automatisch eingestellt Wenn der Artificial Intelligenz Funktion aktiviert ist wird die Temperatur des K hlschranks automatisch auf 6 und das Gefrierfach auf 18 K hlschrank Sie k nnen die Taste...

Страница 16: ...blagen ausgestattet die sich f r die Lagerung der Eier Konserven Fl ssigkeit Getr nke in Flaschen und verpackte Lebensmittel geeignet sind Sie k nnen in unterschiedlichen H hen nach Ihrem Bedarf platz...

Страница 17: ...es Wasser leicht erhalten ohne den K hlschrank zu ffnen Sie sollten ber die folgenden Tipps informiert werden Vor der Verwendung Bevor Sie dieses Ger t zum ersten Mal verwenden sollten Sie es wie folg...

Страница 18: ...er f llen Bevor Sie das Trinkwasser in den Wassertank f llen stellen Sie sicher dass das Wasser stabil und in einer korrekten Position ist Achtung F llen Sie mit Wasser bis zu 3 L vorgeschlagen und ni...

Страница 19: ...lten Sie es durch nat rliche Trocknung oder mit dem Trockner trocknen 3 Wenn Sie den Wasserspender vielmals verwendet haben kann das Wasser im Auffangbeh lter auf den Boden fallen was Ihren Boden nass...

Страница 20: ...richtig so dass die Luft frei um sie zirkulieren kann Fleisch alle Sorten in Plastikfolie Lebensmittel verpacken und auf die Glasplatte ber dem Gem sefach stellen Befolgen Sie immer Lebensmittel Lager...

Страница 21: ...herisches l Scheuermittel oder organischen L sungsmittel wie Benzol zur Reinigung Diese k nnten die Oberfl che des Ger tes besch digen und einen Brand verursachen Innenreinigung Sie sollten den Innenr...

Страница 22: ...peratur auf eine k ltere Ebene einzustellen um dieses Problem zu l sen Das Ger t arbeitet nicht ordnungsgem Es ist normal dass das Gefrierfach w hrend des automatischen Abtauzyklus nicht arbeitet oder...

Страница 23: ...iraum an den Seiten hinten und oben gelegen Die Innentemperatu r ist zu kalt Erh hen Sie die Temperatur indem Sie das Kapitel Display Steuerung befolgen Die T ren kann nicht leicht geschlossen werden...

Страница 24: ...er Entz ndung verursachen Stellen Sie sicher dass das Rohr des K ltemittelkreislaufs vor der ordnungsgem en Entsorgung schadensfrei ist Richtige Entsorgung dieses Produkts Diese Markierung zeigt an da...

Страница 25: ......

Страница 26: ...one using it throught its life will be properly informed on its usage and safety notices Save these and and 2009 125 EC and EC 643 2009 and 2002 96 EC This appliance is in accordance with the followin...

Страница 27: ...3...

Страница 28: ...4 Warning Risk of fire flammable materials...

Страница 29: ...5...

Страница 30: ...6 compartment if your hands...

Страница 31: ...en 150 Please see the following diagrams 150 150 7 w review...

Страница 32: ...411 5 550 1096 5 This appliance performs well in the climate class from SN to ST It may not work properly if being left at a temperature above or below the indicated range for a long period Note The...

Страница 33: ...adjustable bottom feet 9 Right adjusta e bottom f et 1 e one LED light 0 Fr sh z 1 nne r in fresh 4 Wind cha l cove 1 Fres e 5 h sh lf 1 Fres e 6 h door s al 1 Fresh door Rac 1 k 1 Egg tray 3 9 5 Free...

Страница 34: ...or the refrigerator is set to and 4 the freezer to want to 18 If you follow the instructions Caution When a temperature you set you temperature for the set an average compartment may vary from the tem...

Страница 35: ...re is of the appliance automatically adjusted When the Intelligence Artif cial i function is activated temperature the of the automatically switched fridge is to and freezer to Super Freeze vitamins f...

Страница 36: ...Using your ice box The ice box is as a independent part that can be take out of the freezing chamber Using the ice box Take out the ice box placed on a platform then pour water into the ice trays and...

Страница 37: ...he washer is reversed or not 1 Insert the head into the hole 2 Fit the tank along the guides on the door 3 Press down on the two side of the tank 4 When you hear a click sound that means the installat...

Страница 38: ...is close We recommend that you fill the water by the following ways 1 Remove the small lid and fill water from the inlet of the large lid 2 Remove the cover of the tank and then fill water inside dir...

Страница 39: ...15 s suggested by fresh Should be wrapped in airtight foil or plastic film wrap Cover or wrap food particulary Place food carefully so that air can s...

Страница 40: ...16 as there is a danger of electrical shock...

Страница 41: ...17...

Страница 42: ...m to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and...

Страница 43: ...Espa ol MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de poner en marcha la unidad lea atentamente el manual y cons rvelo para referencia futura...

Страница 44: ...das las personas que utilicen el aparato se familiaricen completamente con sus caracter sticas de operaci n y seguridad Guarde estas instrucciones y aseg rese de que permanezcan con el aparato si es t...

Страница 45: ...de desechar el aparato viejo Esto evitar que se convierta en una trampa mortal para los ni os Seguridad general ADVERTENCIA Este aparato est dise ado para ser utilizado en el hogar e instalaciones sim...

Страница 46: ...un gas natural con alto nivel de compatibilidad medioambiental sin embargo es inflamable Durante el transporte y la instalaci n de este aparato aseg rese de que ning n componente del circuito del refr...

Страница 47: ...te debe tener cable de tierra Uso diario No almacene gases o l quidos inflamables en el aparato hay riesgo de explosi n No utilice ning n aparato el ctrico en el electrodom stico por ejemplo m quinas...

Страница 48: ...en la piel o quemaduras por escarcha congelaci n Nunca se mantenga de pie sobre la base los cajones las puertas etc ni los utilice como soportes Los alimentos congelados no se deben volver a congelar...

Страница 49: ...iente ventilaci n siga las instrucciones relacionadas con la instalaci n Siempre que sea posible la parte trasera del producto debe estar contra una pared para evitar tocar o agarrar las piezas calien...

Страница 50: ...ndicado durante un largo per odo Clase clim tica Temperatura ambiente SN De 10 C hasta 32 C N De 16 C hasta 32 C ST De 16 C hasta 38 C T De 16 C hasta 43 C Mantenga el aparato en un lugar seco para ev...

Страница 51: ...0 5 Patas inferiores ajustables Patas inferiores ajustables Hisense Refrigerator 9...

Страница 52: ...rdo 10 Luz LED de la zona de frescos 11 Estante de la puerta de frescos 12 Cobertor de canal en frescos 13 Bandeja para huevos interior 14 Estante de frescos 15 Sellos de la puerta de frescos 16 Caj n...

Страница 53: ...antidad de comida haya almacenada y donde est ubicada La temperatura ambiente alta o baja puede afectar la temperatura actual dentro del electrodom stico Unlock Desbloqueo Todos los botones est n bloq...

Страница 54: ...el congelador est n abiertas por m s de 2 minutos la alarma sonar El zumbido se apagar autom ticamente 10 minutos despu s Para ahorrar energ a cuando use el electrodom stico evite dejar la puerta abie...

Страница 55: ...s montados en las gu as telesc picas se pueden utilizar para almacenar m s alimentos El m todo para quitar los cajones es el mismo que el del caj n crisper en la c mara del refrigerador 4 Utilizaci n...

Страница 56: ...primer orificio 3 Si al momento de retirar el tanque encuentra que la arandela est del lado opuesto o floja en primer lugar debe quitar el soporte fijo gir ndolo en sentido contrario luego colocar la...

Страница 57: ...n LOCK esto puede da ar el mecanismo Receptor de agua Deber a utilizar vasos adecuados para recibir agua del dispenser Palanca del dispenser Posici n sugerida Advertencia No presione la palanca del di...

Страница 58: ...pos envuelta en polietileno envu lvala y col quela en la repisa por encima del caj n de verduras Siempre tenga en cuenta el tiempo de almacenamiento de alimentos y use las fechas de vencimiento recome...

Страница 59: ...Benceno para la limpieza Ellos pueden da ar la superficie del aparato y provocar un incendio Limpieza del interior Usted deber limpiar el interior del aparato regularmente Ser m s f cil limpiarlo cuan...

Страница 60: ...rato no est funcionando correctamente Es normal que el congelador no funciona durante el ciclo de descongelaci n o durante un corto per odo de tiempo despu s del encendido del aparato para proteger el...

Страница 61: ...la espalda y la parte superior La temperatura interna es demasiado baja Eleve la temperatura seg n el cap tulo de Controles de Visualizaci n Las puertas no se pueden cerrar f cilmente Verifique si la...

Страница 62: ...pueden causar lesiones a los ojos o la ignici n Aseg rese de que la tuber a del circuito de refrigerante no est da ada antes de su desecho adecuado Eliminaci n correcta de este producto Esta marca ind...

Страница 63: ...MODE D EMPLOI POUR L UTILISATEUR Anglais Avant faire fonctionner cet appareil s il vous pla t lisez attentivement ce manuel et conservez le pour r f rence ult rieure...

Страница 64: ...ue les personnes amen es utiliser cet appareil aient pris enti rement connaissance de son fonctionnement ainsi que de ses fonctions de s curit Conservez ces consignes pour plus tard et pensez les rang...

Страница 65: ...nsformer cet appareil en pi ge pour les enfants S curit g n rale ATTENTION Cet appareil est Locaux de cuisine et quipements vendus dans le commerce environnements de travail et bureaux Structures de t...

Страница 66: ...me Il s agit d un gaz naturel hautement inflammable et donc dangereux pour l environnement Pendant les transports et l installation du syst me v rifiez qu aucun des composants du circuit de r frig rat...

Страница 67: ...recommandations en vigueur Utilisation quotidienne Ne stockez jamais de substances ou de liquides inflammables l int rieur de l appareil cela provoquerait un risque d exposition Ne faites pas fonctio...

Страница 68: ...tes et autres l ments similaires pour vous appuyer Les aliments congel s ne doivent jamais tre recongel s une fois qu ils ont t d congel s Les bouteilles pourraient exploser Ne consommez pas les gla o...

Страница 69: ...d installation fournies D s que possible vitez que l appareil ne touche les parois murales et ou ne soit en contact avec des l ments chauds compresseur condensateur afin d viter les risques d incendie...

Страница 70: ...l fonctionne pendant une longue p riode se trouve au dessus ou en dessous de la plage de temp ratures indiqu es dans la table suivante Cat gorie de climat Temp rature ambiante SN 10 C 32 C N 16 C 32 C...

Страница 71: ...9 Hisense Refrigerator endommager la fois les pieds et le sol 0 5 Pied ajustable Pied ajustable...

Страница 72: ...t r frig rateur 11 Rack de porte r frig rateur 12 A ration r frig rateur 13 Bo te ufs int rieur 14 tag re produits frais 15 Joint porte compartiment r frig rateur 16 Tiroir sup rieur r frig rateur 17...

Страница 73: ...ckez l int rieur de l appareil et de leur disposition Une temp rature ambiante lev e ou faible peut galement avoir des r percussions sur la temp rature l int rieur du r frig rateur D verrouillage Tout...

Страница 74: ...ur e sur 6 et celle du cong lateur sur 18 R frig rateur Vous pouvez appuyer sur la touche s quence suivante Cong lateur Vous pouvez appuyer sur la touche pour activer le mode de contr le automatique d...

Страница 75: ...portes Le compartiment de r frig ration est quip de 4 tag res en verre et de diff rents racks de porte qui permettent le rangement d ufs de cannettes m talliques d aliments emball s Ces derni res peu...

Страница 76: ...int rieure de la porte du frigo permet de stocker de l eau fra che potable Avec cet appareil vous pourrez vous server un verre d eau fra che d s que vous le souhaiterez sans avoir ouvrir la porte de...

Страница 77: ...r en respectant bien la limite maximum Autrement le bac pourrait d border Nous vous conseillons de remplir le bac au moyen de l une de ces deux m thodes 1 Retirez le couvercle du bac et remplissez le...

Страница 78: ...ussez pas sur la languette si vous n avez aucun r cipient port e car l eau coulerait par terre Nettoyage 1 Retirez le bac d licatement puis Verrouillage Niveau u distributeur Position sugg r e nettoye...

Страница 79: ...lier s ils ont une odeur forte Placez les aliments correctement pour que l air puisse circuler librement Viande Tous Types Enveloppez et placez sur l tag re en verre au dessus du compartiment l gumes...

Страница 80: ...e javel huile th r e nettoyants abrasifs et de solvants organiques comme le benz ne Ils peuvent endommager les surfaces et prendre feu Nettoyage de l int rieur Nettoyez l int rieur de l appareil r gul...

Страница 81: ...ture de la pi ce L appareil ne fonctionne pas correctement Il est normal que le freezer ne fonctionne pas durant le cycle de d givrage automatique ou pendant une courte p riode apr s l allumage de l a...

Страница 82: ...s restent ouvertes cause d un obstacle ou l espace autour de l appareil n est pas suffisant La temp rature interne est trop basse Augmentez la temp rature en suivant le chapitre Commandes d Affichage...

Страница 83: ...rofessionnellement car ils peuvent entra ner des blessures aux yeux ou s enflammer Assurez vous que les tuyaux du circuit r frig rant ne soient pas endommag s avant de disposer de l appareil liminatio...

Страница 84: ...ISTRUZIONI PER L USO Italiano Le raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale d uso e di conservarlo per futuro riferimento...

Страница 85: ...mento e le caratteristiche di sicurezza Conservare le seguenti istruzioni ed assicurarsi che rimangano con l apparecchio in caso di trasporto o di vendita in modo che chiunque lo utilizzi durante tutt...

Страница 86: ...e inutilizzabile tale chiusura a molla prima di smaltirlo Ci evita una trappola mortale per bambini Precauzioni generali di sicurezza AVVERTENZA Quest apparecchio destinato ad uso domestico e in ambie...

Страница 87: ...it ambientale ma infiammabile Assicurarsi che ciascuno dei componenti non sia danneggiato durante il trasporto o l installazione Il refrigerante R600a infiammabile Attenzione Rischio di incendio Nel c...

Страница 88: ...sa a terra Uso quotidiano Non conservare gas o liquidi infiammabili all interno dell apparecchio per evitare il rischio di esplosioni Non accendere nessun dispositivo elettrico macchine elettriche per...

Страница 89: ...base sui cassetti sulle porte ecc oppure utilizzarli come supporto Gli alimenti congelati non devono essere ricongelati una volta scongelati Non consumare ghiaccioli o cubetti di ghiaccio direttament...

Страница 90: ...tilazione sufficiente seguire le istruzioni relative all installazione Se possibile il retro del prodotto deve essere contro un muro per evitare il contatto con le parti calde compressore condensatore...

Страница 91: ...periodo esposto ad una temperatura superiore o inferiore a quella indicata Classe climatica Temperatura ambiente SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C Posizionare l apparecchio un...

Страница 92: ...9 Hisense Refrigerator 0 5 Piedini inferiori regolabili Piedini inferiori regolabili...

Страница 93: ...ti freschi 11 Sportello frontale del vano prodotti freschi 13 Coperchio della ventilazione nel vano prodotti freschi 14 Portauova interno 15 Ripiano di vetro 16 Guarnizione della porta del vano prodot...

Страница 94: ...di ogni scomparto possono variare rispetto alla temperatura visualizzata sul pannello a seconda della quantit e della posizione del cibo conservato La bassa o l alta temperatura ambiente potrebbero in...

Страница 95: ...mperatura del frigorifero automaticamente impostata a 6 C e quella del congelatore a 18 C Frigorifero possibile premere il pulsante per attivare la modalit di controllo della temperatura del frigorife...

Страница 96: ...diversi supporti laterali che sono adatti per conservare uova liquidi in scatola bevande in bottiglia e alimenti confezionati Essi possono essere posizionati a diverse altezze in base alle vostre esig...

Страница 97: ...a Estrazione del ghiaccio 5 Distributore d acqua Il distributore d acqua che si trova nella porta del frigorifero per fornire acqua potabile Con questo apparecchio possibile ottenere facilmente acqua...

Страница 98: ...ontrario potrebbe traboccare quando il coperchio chiuso Si consiglia di riempire con acqua nei seguenti modi 1 Rimuovere il piccolo tappo di copertura e versare l acqua nell ingresso 2 Togliere il cop...

Страница 99: ...ne e poi lavare il serbatoio il coperchio e l estremit leggermente in acqua 2 Dopo aver pulito correttamente l apparecchio asciugarlo o lasciare che si asciughi naturalmente 3 Se avete usato spesso il...

Страница 100: ...tata temperatura interna pu causare il compressore di azionare di pi e consuma pi energia Coprire o avvolgere gli alimenti specie se si ha un odore forte Disporre il cibo correttamente in modo che l a...

Страница 101: ...ne uniforme di umidit sulla superficie Pulire gli sportelli le maniglie e le superfici armadio con un detergente delicato e poi asciugarli con un panno morbido Attenzione Non utilizzare oggetti appunt...

Страница 102: ...l ciclo di sbrinamento automatico oppure per un breve periodo dopo che l apparecchio acceso per proteggere il compressore E necessario di pulire l interno Gli odori dei compartimenti Alcuni alimenti c...

Страница 103: ...splay Gli sportelli possono essere chiusi facilmente Verificare se l altodelfrigo inclinato verso indietro 10 15mm per consentire la chiusuraautomaticadeglisportelli oppure se ci sonodellecose in frig...

Страница 104: ...causare danni e ignizione degli occhi Assicura che i tubi del circuito dei refrigeranti non siano danneggiati prima dello smaltimento Corretto smaltimento del prodotto Questo simbolo indica che questo...

Страница 105: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding aandachtig door voor gebruik van dit apparaat en bewaar hetvoor toekomstig gebruik Dutch...

Страница 106: ...doorleest Om onnodige vergissingen en ongevallen te voorkomen is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken volledig bekend zijn met de werking ervan en de veiligheids...

Страница 107: ...ij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektrische schok krijgen of zichzelf in het apparaat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting...

Страница 108: ...pbergvakken van het apparaat tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant is aanbevolen WAARSCHUWING Het koelmiddel en vloeibare gas van de isolatie zijn licht ontvlambaar Wanneer u het apparaat...

Страница 109: ...ektrische schok of brand 6 U mag het apparaat niet gebruiken zonder het afdekkapje indien van toepassing van het lampje 7 De koelkast wordt alleen toegepast met stroomaansluiting van eenfase wisselstr...

Страница 110: ...loffen dit kan schade toebrengen aan het apparaat Diepgevroren voedels kan vrieswonden veroorzaken als ze rechtstreeks vanuit het apparaat geconsumeerd worden Plaats het apparaat niet in direct zonlic...

Страница 111: ...ijs van het apparaat te krabben Gebruik een kunststof schraper Installatie Belangrijk Voor de aansluiting van elektriciteit dienen de instructies in de desbetreffende paragrafen nauwgezet te worden op...

Страница 112: ...paraat ge nstalleerd is Onderhoud Alle elektrotechnische werkzaamheden die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van onderhoud aan het apparaat dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd elekt...

Страница 113: ...ehandhaafd Klimaatklasse Omgevings temperatuur SN 10 Cto 32 C N 16 Cto 32 C ST 16 Cto 38 C T 16 Cto 43 C Plaats uw apparaat op een droge plek om te hoge vochtigheid te vermijden Houd het apparaat uit...

Страница 114: ...10 Hisense Refrigerator 0 5 Verstelbare wielen aan de onderkant Verstelbare wielen aan de onderkant...

Страница 115: ...etje 10 Verslade LED lampje 11 Versgebied deurrek 13 Wind kanaal bedekking verslade 14 Eierrekje binnenkant 15 Verslade 16 Versgebied deurafdichting 17 Versgebied bovenste lade 18 Versgebied onderste...

Страница 116: ...en afwijking van de temperatuur die het bedieningspaneel aangeeft afhankelijk van hoeveel levensmiddelen u heeft opgeslagen en de plekken waar u deze plaatst Een hoge of lage kamertemperatuur kunnen o...

Страница 117: ...ze toest zal de temperatuur in de volgende volgorde worden ingesteld Deuralarm Indien de koelkast of vriezerdeur voor meer dan 2 minuten openstaat zal het deuralarm luiden De zoemer stopt automatisch...

Страница 118: ...ewaart worden daar de flessen kunnen breken de opslag van meer levensmiddelen worden gebruikt De methode van het verwijderen van de laden is dezelfde als van de verslade in het koelkastgedeelte 4 Het...

Страница 119: ...draaid is of los zit bij het verwijderen van de tank moet u de vaste houder afnemen door het in tegengestelde richting los te draaien plaats vervolgens de sluitring in de juiste positie en installeer...

Страница 120: ...r ontvangen U moet de juiste glazen onder de dispenser plaatsen om water te krijgen Vergrendel Dispenserkraan Aanbevolen positie Kleine deksel Grote deksel Tank Waarschuwing De dispenserkraan niet met...

Страница 121: ...sel deze verpakken en leg zeop de glazen plaat boven de groentelade Houd u altijd aan voedsel opslag tijden en het Nuttige aanwijzingen en tips gebruik door de data voorgesteld door fabrikanten Gekook...

Страница 122: ...rische olie schuurmiddelen of organische oplosmiddelen zoals benzeen gebruiken voor het reinigen Zij kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen en brand veroorzaken Reinigen van de binnenkant U...

Страница 123: ...ezer niet werkt tijdens de automatische ontdooicyclus of een korte tijd nadat het apparaat is ingeschakeld om de compressor te beschermen De binnenkant moet worden schoongemaakt Geuren van de comparti...

Страница 124: ...ofdstuk Display controle De deur laat zich niet makkelijk sluiten Controleer of de bovenkant van de koelkastteruggekanteldwerd met 10 15mm om de deurenzichzelftesluiten ofietsbinnenin het sluiten van...

Страница 125: ...tsteking aan de ogen kunnen veroorzaken Zorg ervoor dat leidingen van het koelcircuit niet beschadigt zijn voorafgaand aan correcte verwijdering Correcte verwijdering van dit product Dit symbool op he...

Страница 126: ...MANUAL DE OPERA O DO USU RIO Antes de utilizar este aparelho leia atentamente este manual e guarde o para arefer nciafutura Portugu s...

Страница 127: ...ssoas que utilizam o aparelho conhe am o seu funcionamento e as caracter sticas de seguran a Guarde estas instru es e certifique se de que elas acompanham o aparelho em caso de transfer ncia ou venda...

Страница 128: ...e a trava se torne uma armadilha mortal para uma crian a Seguran a geral AVISO Este aparelho destinado para ser usado em casa ou aplica es similares tais como reas de cozinha em lojas escrit rios e ou...

Страница 129: ...que nenhum dos componentes do circuito de refrigera o se torna danificado O refrigerante R600a inflam vel Cuidado risco de inc ndio Se o circuito de refrigera o deve ser danificado Evite chamas e fon...

Страница 130: ...uer aparelho el trico no aparelho p ex m quinas de gelado misturadores etc Ao desligar o aparelho sempre coloque o plugue fora da tomada n o puxe o cabo N o coloque obejtos quentes perto dos component...

Страница 131: ...uma vez que foram descongelados N o consuma picol s de gelo ou cubos de gelo diretamente do congelador pois isso o gelo pode causar queimaduras a boca e l bios Para evitar a queda de itens que pode c...

Страница 132: ...a parte traseira do produto deve ser contra a parede para evitar o contato das partes quentes compressor condensador para prevenir o risco de inc ndio siga as instru es relevantes para a instala o O a...

Страница 133: ...acima ou abaixo do intervalo indicado por um longo per odo Classe clim tica Temperatura ambiente SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Coloque o seu aparelho em local seco para...

Страница 134: ...9 Hisense Refrigerator 0 5 P s de fundo ajust veis P s de fundo ajust veis...

Страница 135: ...a 10 Luz LED na zona fresca 11 Prateleira da porta na zona fresca 12 Tanque de gua 14 Bandeja de ovos interior 15 Prateleira na zona fresca 16 Veda o da porta na zona fresca 17 Gaveta superior da zona...

Страница 136: ...armazena e do lugar onde voc coloca o A temperatura ambiente alta ou baixa tamb m pode afetar a temperatura real no interior do aparelho Desbloquear Todos os bot es est o bloqueados se o cone est ace...

Страница 137: ...a porta do frigor fico ou congelador est aberta por mais de 2 minutos o alarme da porta soar O alarme ir parar automaticamente depois de 10 minutes Para economizar energia por favor evite manter a por...

Страница 138: ...elesc pica podem ser usadas para armazenar mais alimentos O m todo para remover as gavetas o mesmo das prateleiras no compartimento de frigorifico 4 Usar a sua caixa de gelo A caixa de gelo uma parte...

Страница 139: ...m primeiro lugar 3 Se voc encontra que a m quina de lavar est revertida ou desligada ao retirar o tanque voc deve em primeiro lugar tirar o suporte fixo atrav s de gir lo no sentido anti hor rio em se...

Страница 140: ...icar o mecanismo Receber gua Aviso N o empurre a alavanca dispensador para a frente sem copo a a o pode causar o vazamento de gua do distribuidor Limpeza 1 Leve o tanque de gua para fora da porta com...

Страница 141: ...e todos os tipos embrulhada em polietileno Embrulhe e coloque a na prateleira de vidro em cima da gaveta de legumes Siga sempre o tempo determinado de armazenamento de alimentos e use o antes da data...

Страница 142: ...za abrasivos ou solventes org nicos como o benzeno para a limpeza Eles podem danificar a superf cie do aparelho e podem causar inc ndio Limpeza Interior Voc deve limpar o interior do aparelho regularm...

Страница 143: ...o baixa Tente configurar a temperatura da c mara para um n vel mais baixo para resolver este problema O aparelho n o est funcionando corretamente normal que o congelador n o estiver a funcionar durant...

Страница 144: ...as abertas por algum obst culo ou o aparelho fica num lugar com espa o insuficiente nos seus lados na parte de tr s e em cima A temperatura no interior muito baixa Aumente a temperatura atrav s de seg...

Страница 145: ...minados profissionalmente pois podem causar ferimentos nos olhos ou igni o Certifique se de que os tubos do circuito de refrigera o n o s o danificados antes da disposi o adequada A elimina o correcta...

Страница 146: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FSN515W20C

Бренд: Premier Страницы: 23

U-3045CLRINT-00B

Бренд: U-Line Страницы: 12

Бренд: Mora Страницы: 18

Бренд: Rangemaster Страницы: 40

Бренд: Philco Страницы: 27

FX Series FX1-4N1A

Бренд: Randell Страницы: 2

Бренд: Linea 2000 Страницы: 76

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 20

Бренд: Panasonic Страницы: 60

Profile PSIC3RGX

Бренд: GE Страницы: 5

Бренд: Progress Страницы: 72

Бренд: GE Страницы: 69

Built-In All-Refrigerator/Free

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: GE Страницы: 9

Бренд: GE Страницы: 7

Бренд: GE Страницы: 39

Appliances Profile 29

Бренд: GE Страницы: 140

Бренд: GE Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды