Hisense Babysense V24UK Скачать руководство пользователя страница 13

1. Mises en garde et consignes de sécurité

Veuillez suivre ces consignes de sécurité pour éviter tout risque d'incendie, 

de blessures ou de dommages sur le produit.
Lisez et conservez ces instructions :

 Il est très important de lire toutes les consignes de sécurité et 

de mode opératoire avant de faire fonctionner le moniteur vidéo Babysense.

Veuillez conserver votre facture d’achat afin de la produire en cas de mise en œuvre de la garantie.

IMPORTANT:

 Risque d’étranglement : Les enfants peuvent se prendre au piège des cordons. Assurez-vous 

que l’unité Bébé, l’unité Parent et les fils de l’adaptateur secteur soient systématiquement 

maintenus hors de portée de votre bébé ou d’autres jeunes enfants et à une distance d’au 

moins 1,8 mètres (6 pieds). Pour éviter tout risque possible lié aux cordons d’alimentation, 

ceux-ci doivent être attachés et ne doivent jamais être accrochés sur le berceau ou près de 

celui-ci. Ne jamais placer l’unité Bébé ou l’unité Parent à l’intérieur du berceau, du lit ou du 

parc de votre bébé.

• 

Risque de suffocation:

 : Conservez tous les cartons d’emballage et les feuilles de protection hors de 

portée des enfants.

• Le moniteur vidéo Babysense est un appareil électronique de première qualité qui doit être 

manipulé avec précaution : Ne pas le manipuler brutalement, le faire tomber ou le jeter.

• Ce produit est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur.

• 

Eau et humidité:

 Ce produit ne doit pas être exposé à la pluie, à l’humidité et doit être protégé des 

gouttes et des éclaboussures. Ne jamais utiliser ou placer le produit dans ou à proximité de l’eau ou 

d’un endroit humide.

• 

Ce produit ne peut en aucun cas remplacer la surveillance d’un adulte responsable.

 Votre 

moniteur vidéo est conçu pour vous assister mais il ne doit pas se substituer à une véritable 

surveillance de l’enfant par un adulte responsable.

• 

Source d’alimentation:

 Ce produit ne doit être utilisé qu’avec les adaptateurs de courant AC  

fournis par le fabricant, qui sont inclus dans le colis.

 Ventilation:

 Ce produit ne doit pas être utilisé sur un lit, un canapé, un tapis ou sur une matière 

similaire qui pourrait obstruer la ventilation ou les fentes du haut-parleur; il ne doit pas non plus 

être placé dans un endroit fermé, comme une bibliothèque ou un tiroir, qui empêcherait la bonne 

circulation de l’air. Ne jamais recouvrir le produit avec des vêtements, serviettes, couvertures ou 

tout autre tissu.

• Ce produit n’est pas un jouet et il doit être conservé hors de portée des enfants.

• 

Mise en garde: 

Ce produit contient de petites pièces. Soyez particulièrement précautionneux lors 

du déballage et du montage du produit et conservez les petites pièces hors de portée des enfants.

• 

À conserver loin des sources de chaleur: 

Cette unité ne doit pas être exposée aux sources de 

chaleur directes comme une bougie, un poêle, une source d’air chaud ou tout autre appareil émettant 

de la chaleur. L’unité ne pas être laissée à la lumière directe du soleil.

• 

Batterie:

 Avant d’utiliser le produit, nous vous recommandons de charger complètement la batterie 

de l’unité Parent, de façon à ce qu’elle continue de fonctionner quand vous la déconnecterez de la 

source d’alimentation électrique pour la transporter ailleurs.

• 

Lieu d’installation: 

Le lieu d’installation joue un rôle important pour assurer un bon fonctionnement. 

Par conséquent, il faut maintenir une distance d’au moins 1,5 mètres (5 pieds) entre l’appareil et un 

équipement électronique tel qu’un four à micro-ondes ou des routeurs Wi-Fi ou tout autre appareil 

qui pourrait causer des interférences. Si cela se produit, déplacez ailleurs les unités Bébé et Parent.

• 

Dommage nécessitant une réparation:

 Ce produit ne doit être réparé que par du personnel qualifié.

• Ne pas essayer d'ouvrir et de réparer le produit. Si vous rencontrez des problèmes avec le produit, 

veuillez contacter le distributeur agréé.

• En cas d’odeurs ou de bruits inhabituels, provenant de l’appareil, déconnectez-le immédiatement de la 

source d’alimentation et contactez le distributeur agréé.

• Si le produit se salit, utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les surfaces, tout en faisant 

attention à ne pas laisser l’eau pénétrer dans les fentes.

IMPORTANT:

 Le moniteur vidéo Babysense n’est conçu que pour écouter et voir le bébé. 

Ce produit n’est pas un appareil médical et ne doit pas se substituer à la surveillance

d’un adulte responsable. Il est important de surveiller régulièrement

et personnellement votre bébé.

 

Nous vous remercions d’avoir choisi le moniteur

Vidéo Babysense de Hisense Ltd

12

FR

Содержание Babysense V24UK

Страница 1: ...USER GUIDE Model V24UK Video Baby Monitor By www hisense co il Email service hisense co il...

Страница 2: ...drawer that may impede air ow Never cover the product with clothes towels blankets or any other item This product is not a toy and should be kept out of children s reach Caution This product contains...

Страница 3: ...ent Unit x 1 User Manual x 1 Wall mounting set x 1 x 2 in model V24UK_2 Monitor with two cameras UK Power Adapter with EU Outlet Plug x 2 x 3 in model V24UK_2 Monitor with two cameras 3 Product Overvi...

Страница 4: ...Unit Connect the power adapter to the Parent Unit 13 Plug the adapter into the wall outlet Charging LED on the Parent Unit will light in RED 2 When unit is turned on the charging LED will light in OR...

Страница 5: ...al Baby Unit follow the procedure below Note Before you begin pairing be sure to have the Baby and Parent Units side by side and turned on Press the MENU Exit key 12 and the menu screen will be displa...

Страница 6: ...esired level HIGH MID LOW OFF Press OK to con rm Press the MENU Exit key to Exit 12 Note ECO LOW Low sensitivity level higher sound level is required to reactivate the transmission ECO MID Medium sens...

Страница 7: ...ended to place the camera in an area where there is good air circulation and not in a closed cornered area where the temperature tends to be higher 5 12 Lullaby Setting You can soothe the baby to slee...

Страница 8: ...g care to not allowing water into any openings 7 Customer Support If you have any problems setting up or using this product you will nd useful tips and information in the Troubleshooting section of th...

Страница 9: ...e interference with this product so keep the baby monitor away at least 5ft 1 5m from these types of products or turn them off if they appear to be causing interference Switch between the power adapte...

Страница 10: ...e power cord which could cause overheating damage in ammation and electrocution Do not leave the power adapter connected to the wall outlet when it is not plugged into the Baby or Parent unit WARNING...

Страница 11: ...ies may present a risk of re explosion or other hazard and may invalidate any approval or warranty If you believe the battery is damaged remove product from the chargerand stop using the product Never...

Страница 12: ...GUIDE DE L UTILISATEUR Model V24UK Moniteur Vid o B b By www hisense co il Email service hisense co il...

Страница 13: ...ur il ne doit pas non plus tre plac dans un endroit ferm comme une biblioth que ou un tiroir qui emp cherait la bonne circulation de l air Ne jamais recouvrir le produit avec des v tements serviettes...

Страница 14: ...u de l unit B b 13 1 13 12 11 2 3 4 14 15 16 5 6 7 8 9 10 18 22 23 24 25 19 20 21 17 T moin LED d alimenta on et de charge T moin LED de volume Haut parleur Socle Touche de r ini alisa on sous le socl...

Страница 15: ...chez l adaptateur AC dans la prise murale Quand elle est en charge le t moin LED de l unit Parent s allume en ROUGE 2 Quand l unit est allum e le t moin LED de charge devient ORANGE et l ic ne de la b...

Страница 16: ...Il n y a pas besoin de l appairer de nouveau moins que l unit B b ne perde son lien avec l unit Parent Pour renouveler l appairage de vos unit s ou pour appairer une nouvelle unit B b ou une unit sup...

Страница 17: ...ue ECO LOW Niveau de sensibilit faible un son plus fort est n cessaire pour r activer la transmission ECO MID Niveau de sensibilit moyen un son moyen est n cessaire pour r activer la transmission ECO...

Страница 18: ...e monter 5 12 Param trage de la Berceuse Vous pouvez calmer le b b pour le pr parer dormir en d clenchant une des 4 berceuses pr program m es dans l unit B b Cette fonction est contr l e distance par...

Страница 19: ...ntes 7 Assistance la client le Si vous rencontrez le moindre probl me pour installer ou utiliser ce produit vous trouverez des conseils et des informations utiles dans la section R solution des probl...

Страница 20: ...it s B b ou Parent peuvent tre trop pr s d objets en m tal D autres appareils lectroniques peuvent interf rer avec le signal D autres produits fr quence 2 4GHz comme des r seaux sans l routeurs Wi Fi...

Страница 21: ...ation ce qui pourrait causer une surchauffe des dommages une in ammation ou une lectrocution Ne pas laisser l adaptateur de courant branch la prise murale quand il n est pas connect l unit B b ou l un...

Страница 22: ...epr senter un risque d incendie d explosion ou d autres dangers et cela pourrait invalider toute homologation ou garantie Si vous pensez que la batterie est endommag e retirez le produit du chargeur e...

Страница 23: ...GU A DE USUARIO Model V24UK Video Baby Monitor By www hisense co il Email service hisense co il...

Страница 24: ...reas cerradas estanter as o cajones que puedan impedir el ujo de aire Nunca cubra el producto con ropa toallas frazadas o cualquier otro art culo Este producto no es un juguete y debe mantenerse fuera...

Страница 25: ...Descripci n de la unidad de padres 3 2 Descripci n de la unidad del beb 24 1 13 12 11 2 3 4 14 15 16 5 6 7 8 9 10 18 22 23 24 25 19 20 21 17 LED de alimentaci n y carga LED de volumen Pantalla LCD de...

Страница 26: ...Carga de la unidad de padres Conecte el adaptador de corriente a la unidad de padres 13 Conecte el adaptador a la toma de corriente de la pared El LED de carga en la unidad de padres se iluminar en R...

Страница 27: ...amiento de las unidades o emparejar una unidad del beb nueva adicional siga el procedimiento a continuaci n Nota Antes de comenzar el emparejamiento aseg rese de tener las unidades del beb y padres un...

Страница 28: ...TIVADO Mantenga presionado el OK para con rmar Mantenga presionada la tecla MEN Exit MEN Salir 12 para salir Nota ECO LOW ECO BAJO Nivel de sensibilidad bajo se requiere un nivel de sonido m s alto pa...

Страница 29: ...e calmar al beb para dormir con 4 canciones de cuna pre programadas para la unidad del beb Esta funci n se controla de forma remota desde la unidad de padres Mantenga presionada la tecla MEN Exit MEN...

Страница 30: ...iar las super cies teniendo cuidado de no dejar pasar agua por ninguna abertura 7 Asistencia al cliente Para con gurar o utilizar este producto encontrar sugerencias e informaci n tiles en la secci n...

Страница 31: ...pueden estar inter riendo con la se al La carga de la bater a puede estar demasiado baja Reinicie la unidad del beb desenchufe el adaptador de alimentaci n de la toma de corriente espere aproximadamen...

Страница 32: ...e de alimentaci n ya que podr a causar sobrecalentamien to da os in amaci n o electrocuci n No deje el adaptador de alimentaci n conectado a la toma de corriente cuando no est enchufado a la unidad de...

Страница 33: ...das pueden presentar un riesgo de incendio explosi n u otro peligro y puede invalidar cualquier aprobaci n de garant a Si considera que la bater a est da ada retire el producto del cargador y deje de...

Страница 34: ...MANUALE D USO Model V24UK Video Baby Monitor By www hisense co il Email service hisense co il...

Страница 35: ...o collocato in uno spazio ristretto come libreria o cassetto che potrebbe impedire la circolazione dell aria Non coprire mail il prodotto con vestiti asciugamani coperte o altro Il prodotto non un gio...

Страница 36: ...3 1 Descrizione dell unit Genitore 3 2 Unit Bambino 35 1 13 12 11 2 3 4 14 15 16 5 6 7 8 9 10 18 22 23 24 25 19 20 21 17 LED presenza tensione e ricarica LED volume Altoparlante Stand Tasto Reset sul...

Страница 37: ...zione all unit Genitore 13 Collegare l adattatore a corrente alternata alla rete Il LED di ricarica sull unit Genitore si accende di colore ROSSO 2 Quando l unit si accende il LED di ricarica si illum...

Страница 38: ...Genitore Per ripristinare l accoppiamento delle unit oppure per accoppiare un unit Bambino nuova addizionale operare in modo seguente Nota Prima di procedere all accoppiamento delle unit Bambino e Ge...

Страница 39: ...LOW OFF Premere OK per confermare Premere il tasto MENU Exit per uscire 12 Nota EECO LOW Sensibilit bassa per riattivare la trasmissione occorre un suono forte ECO MID Sensibilit media per riattivare...

Страница 40: ...are bambino per farlo addormentare possono essere suonate 4 ninna nanna pre programmate sull unit Bambino Questa funzione controllata da remoto dall unit Genitore Premere il tasto MENU Exit 12 sullo s...

Страница 41: ...7 Assistenza clienti Nel caso dei problemi con l impostazione o con l uso del prodotto consultare il paragrafo dedicato ai problemi e loro risoluzioni dove sono riportati utili suggerimenti e indicaz...

Страница 42: ...sono provocare delle interferenze Il livello di batteria basso Operare il riavvio dell unit Bambino staccare l adattatore di alimentazione dalla rete aspettare circa 5 secondi a di nuovo collegare l a...

Страница 43: ...legato all unit Bambino o all unit Genitore AVVERTIMENTO Non sostituire il cavo di alimentazione con uno non originale Una connessione inappropriata pu essere causa di elettrocuzione Non posizionare i...

Страница 44: ...ia Se la batteria integrata nel prodotto risulta danneggiata togliere il prodotto dal caricabatterie e non utilizzarlo pi Non utilizzare mai una batteria danneggiata 13 Informazioni sullo smaltimento...

Страница 45: ...requirements of the RED Directive 2014 53 EU based on the following harmonized standards Test Standard Test report EN301489 1 V2 2 0 2017 03 Draft GTS201705000177E01 EN301489 17 V3 2 0 2017 03 Draft...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...Video Baby Monitor By...

Отзывы: