background image

Richard Hirschmann GmbH & Co.
Automation and Networking Solutions
Stuttgarter Str. 45-51
D-72654 Neckartenzlingen
Tel+49 (0)7127 14 1538

Printed in Federal Republic of Germany 

039615001010899000

Regulation

Precision

2%

Residual ripple (single operation) 

< 25 mV

ss

Safety functions

Overvoltage protection (secondary) 

yes, type  32 V

Overload proof 

yes

Continuous short circuit proof 

yes

Idle running proof 

yes

Transient proof (VDE 0160 / W2) 

yes

Internal input fuse (see Chapter 1.4) 

yes

Feedback proof 

26 V

Operating display 

P: Power, green LED

Assembly 

on DIN mounting rail TS35/7.5 or TS35/15

Connection 

Screw terminals, terminal range rigid/flexible:
Input 1.5…6 mm

2

, Output 0.5…6 mm

2

/0.5…4 mm

2

Double terminal at output, each capable of accepting up to 30A
All terminals potential-free, therefore even the plus pole suitable for grounding.
Input  and output clearly separated and highly legible, no danger of swapping over.

Housing 

Completely enclosed metal housing with narrow mesh ventilation grate
(penetration by small objects e.g. screws, prevented)

Dimensions W x H x D

50 mm x 125 mm x 103 mm

(1.97 in x 4.92 in x 4.06 in)

Weight

460 g

(1.013 lb)

Free space (recommended) 

left 0 mm (0 in), above/below 25 mm (0,98 in), right 10 mm (0,39 in)

Operating temperature 

-10 °C to +60 °C (full load)

(+14 °F to +140 °F)

Temperature field storage/transport 

–25 °C to +85 °C

(-13 °F to +185 °F)

Humidity 

10% to 90% (non condensing)

Type of protection 

Storage/transport/operating IP20 according to EN60529
Protect from humidity (also condensation)

EMC

Emitted interference, conducted 

EN 50081-1 and -2 (classe B) incl. EN 50081-1, Appendix A (output fault suppression)

Interference proof 

EN 50082-1 and -2

ESD 

EN 61000-4-2, Level 4

Irradiation 

ENV 50140, Level 3

Burst

EN 61000-4-4 (IEC801-4), AC

in

: Level 4, DC

out

: Level 3

Surge

EN 61000-4-5, Class 4

conducted interference proof 

ENV 50141, Level 3

Transient proof resistance 

to VDE 0160/W2 (for every load)

Safety

Protector class

1 (IEC 536)

Protection 

IP20 according to EN 60529

Safety current 

SELV according to EN 60950 and VDE 0100 part 410, PELV according to VDE 0160

Norms/Licenses

VDE 0160, EN 60950 (LGA), EN 55011
UL 1950, UL 0508, CUL CSA-C22.2 No. 234-M90, EN 50178

c

CE marking achieved in accordance with EMC guideline and low current guideline.

Scope of delivery

RPS60 rail power supply unit
Order number RPS60 

943 662-001

Accessories

Ethernet manual

943 320-001

,

Recycling Note:

After its use, this product has to be
processed as electronique scrap to a
proper disposal according to the pre-
vailing waste disposal regulations of
your community / district / country /
state.

Содержание RPS60

Страница 1: ...bt Kompakte Bauform Hohe Zuverl ssigkeit und Lebensdauer Die Hutschienen Netzteile sind parallel schaltbar Bestell Nr Order No 943 662 001 Rail Power Supply RPS 60 Vin 115 V AC 1 3 A 60 Hz 230V Vin 23...

Страница 2: ...MEINE FUNKTIONEN UND EIGENSCHAFTEN Quasi Wide Range Input Bei geringer und mittlerer Belastung kommt das RPS60 auch in der Schalterstellung 230V mit 115V und weniger aus Einfache Absicherung Leitungss...

Страница 3: ...M Nehmen Sie das Ger t von der Hutschie ne ab Abb 6 Knopf zum Entriegeln des RPS60 Abb 5 Montage des RPS60 1 4 SCHNITTSTELLEN Netzanschlu Externe Absicherung ist nicht erforder lich Die interne Siche...

Страница 4: ...el schaltbar ja Anschlu leitungen Eingang und Ausgang flexible Kabel 1 5 4 mm2 am Ausgang auch 0 5 mm2 starre Kabel 1 5 6 mm2 am Ausgang auch 0 5 mm2 Regelung Genauigkeit 2 Restwelligkeit Einzelbetrie...

Страница 5: ...y side Danger of electric arcs or electrical shocks potentially fatal Risk of burns The device gets hot above all on the back and at the sides Do not touch the device during or shortly after operation...

Страница 6: ...connectability The RPS60 devices can be connected in par allel and the load current can be distributed equally among them 1 2 DISPLAYS P Power Green LED Operating display lights up in normal operatio...

Страница 7: ...Activation current 25 A 25 A Buffer time 20 ms 196 VAC Overcurrent protection in the input Internal fuse Output short circuit idle running and overload proof Rated voltage 24 VDC 5 1 Tolerance 62 abov...

Страница 8: ...above below 25 mm 0 98 in right 10 mm 0 39 in Operating temperature 10 C to 60 C full load 14 F to 140 F Temperature field storage transport 25 C to 85 C 13 F to 185 F Humidity 10 to 90 non condensing...

Отзывы: