34
27
キャビンの取付
Cabin installation
キャビンとキャビンダンパーゴムを瞬間接着剤で固定します。
Fix the cabin and cabin damper rubber with quick-drying glue.
キャビン
Cabin
キャビンダンパーゴム
Cabin damper rubber
瞬間接着剤
Quick-drying glue
注
意
Caution
スナップピンは後ろのみ使用します。前側はボディマウント
にキャビンダンパーゴムをはめ込むだけです。
Use the snap pins only in the back. For the front,
insert only the cabin damper rubbers in the body
mount.
SD
キャビンダンパーゴム
.......... 4
SD cabin damper rubber
スナップピン
............................. 2
Snap pin
■
キャビンの加工
Cutting of the cabin
キャビンダンパーゴム
Cabin damper rubber
キャビンダンパーゴム
Cabin damper rubber
キャビン
Cabin
空いている穴をテーパーリーマーを使って
ø10
に拡げてください。
キャビンダンパーゴムの取付のため、
ø10
より大きくならないように
してください
Enlarge this hole to ø10 with taper reamer. Make sure the hole is
not larger than ø10 so cabin damper rubber can fit.
スナップピン
Snap pin
※後ろのみ
Only in the back.
キャビン
Cabin
内側
Inside
キャビンダンパーゴム
Cabin damper rubber
スナップピン
Snap pin
ボディーマウント
Body mount