Hirobo 0412-905, Руководство пользователя

Страница: 5 / 12

5
マフラーに合わせてマフラー排気用穴（約
ø
14mm）をあけます。
Align with the muffler, and drill the muffler exhaust hole (approx. ø14 mm).
スワッシュプレートが干渉しない様にヤスリ等でカットします。
Cut with a file etc so that the swash plate does not come in contact.
メインマスト
Main mast
スターターカップリング
Starter coupling
フレーム位置に合わせ、
ø3.2
穴をあけます。
Align with the frame position, and drill ø3.2 holes.
71.5mm
140mm
ポイント
Point
FRP
ボディの加工にはヤスリ・リューター等を使用し、
慎重に行います。
ボディを加工した後は、カット面に瞬間接着剤を塗
ってください。
Carefully prepare the FRP fuselage using a file
and router, etc.
After preparing the fuselage, apply instant
adhesive to the cut surfaces.
ボディの加工
Preparing the fuselage
2
テール部分の加工
Preparing the tail
3
右側面から見た図
Seen from the right
真下から見た図
Seen from below
約 70mm
Approx.
70 mm
約 8mm
Approx. 8 mm
シャトルプラス
+2
のみ図のように加工を行います。
For the Shuttle Plus+2, follow the illustration below.
約
10mm
Approx. 10 mm
約 10mm
Approx.
10 mm
中央のつなぎ目部分の盛った
ところはヤスリで削ります。
File the protruding part of the joint.
シャトルプラス +2 ・シャトルプラス・シャトル ZXX ・シャトル SXX の場合
Shuttle Plus+2, Shuttle Plus, Shuttle ZXX and Shuttle SXX
機体をボディに入れ、フレームを仮組みし、メインマスト位置、
機体取付位置を決め、ボディを加工します。 Place the chassis in the fuselage, temporarily assemble the frames, determine
the main mast position and the chassis mounting position, and then prepare
the fuselage.
テール部分の加工を行います。
Prepare the tail unit.
メインマストが開口部のほぼ中心にきます。
The main mast should be at the center of the opening.