Hilti WSR 1200-PE, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 13

Konformitätserklärung
Bezeichnung: Säbelsäge
Typenbezeichnung: WSR1200-PE
Konstruktionsjahr: 2000
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses
Produkt mit den folgenden Richtlinien und Normen
übereinstimmt: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1,
EN 50144-2-11 gemäss den Bestimmungen der Richtli-
nien 73/23/EWG, 89/336/EWG und 98/37/EWG
Déclaration de conformité CE
Désignation: Scie sabre
Modèle/type: WSR1200-PE
Année de conception: 2000
Nous déclarons sous notre seule et unique responsabi-
lité que ce produit est conforme aux directives et nor-
mes suivantes: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1
et EN 50144-2-11, conformément aux dispositions des
directives 73/23/CEE, 89/336/CEE et 98/37/CEE.
Hilti Corporation
Dr. Joachim Schneider Dr. Andreas Dieterle
Leiter BU-Wood Leiter F & E Wood
January 2000 January 2000
EC declaration of conformity
Description: Reciprocating saw
Designation: WSR1200-PE
Year of desing: 2000
We declare, under our sole responsibility, that this product
complies with the following directives and standards:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-11
a c c o r d i n g t o t h e p r o v i s i o n s o f t h e d i r e c t i v e s
73/23/EWG, 89/336/EWG und 98/37/EWG
Dichiarazione di conformità CE
Designazione: Seghetto frontale
Modello: WSR1200-PE
Anno di costruzione: 2000
Dichiariamo, con nostra unica responsabilità, la confor-
mità di questo prodotto con le seguenti direttive e norme:
EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 50 144-1, EN 50 144-2-
11conformemente alle disposizioni delle direttive
73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG
EG-försäkran om överensstämmelse
Beteckning: Tigersåg
Typbeteckning: WSR1200-PE
Konstruktionsår: 2000
Vi försäkrar härmed under exklusivt ansvar att denna
produkt överensstämmer med följande direktiv och
standarder: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN
50 144-2-11 enligt bestämmelserna i direktiven
73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG