Hilti WFO 280 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 116

*314703*

314703

Čeština

Elektrická bezpečnost

▶

Síťová zástrčka elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Zástrčka nesmí být žádným

způsobem upravována. U elektrického nářadí s ochranným uzemněním nepoužívejte žádné

adaptéry.

Neupravované zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.

▶

Nedotýkejte se uzemněných povrchů, např. trubek, topení, sporáků a chladniček.

Při tělesném

kontaktu s uzemněním hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.

▶

Elektrické nářadí chraňte před deštěm a vlhkem.

Vniknutí vody do elektrického nářadí zvyšuje

nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

▶

Síťový kabel používejte jen k tomu účelu, pro který je určený. Nepoužívejte ho zejména k nošení

či zavěšování elektrického nářadí ani k vytahování zástrčky ze zásuvky. Síťový kabel chraňte před

horkem, olejem, ostrými hranami a pohyblivými díly.

Poškozené nebo zamotané síťové kabely zvyšují

riziko úrazu elektrickým proudem.

▶

Pokud pracujete s elektrickým nářadím venku, používejte pouze takové prodlužovací kabely, které

jsou vhodné i pro venkovní použití.

Použití prodlužovacího kabelu, který je vhodný pro venkovní použití,

snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

▶

Pokud se nelze vyvarovat provozu elektrického nářadí ve vlhkém prostředí, použijte proudový

chránič.

Použití proudového chrániče snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Bezpečnost osob

▶

Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte, a přistupujte k práci s elektrickým nářadím rozumně.

Elektrické nářadí nepoužívejte, když jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků.

Okamžik

nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může mít za následek vážná poranění.

▶

Používejte osobní ochranné pomůcky a vždy noste ochranné brýle.

Používání osobních ochranných

pomůcek, jako jsou dýchací maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou,

ochranná helma nebo chrániče sluchu (podle druhu použití elektrického nářadí), snižuje riziko úrazu.

▶

Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Před zapojením elektrického nářadí do sítě a/nebo

vložením akumulátoru, před uchopením elektrického nářadí nebo jeho přenášením se ujistěte, že

je vypnuté.

Držíte-li při přenášení elektrického nářadí prst na spínači nebo připojujete-li ho k síti zapnuté,

může dojít k úrazu.

▶

Dříve než elektrické nářadí zapnete, odstraňte seřizovací nástroje nebo klíč.

Nástroj nebo klíč

ponechaný v otáčivém dílu nářadí může způsobit úraz.

▶

Udržujte přirozené držení těla. Zaujměte bezpečný postoj a udržujte rovnováhu.

Tak si v nečekaných

situacích zachováte lepší kontrolu nad výrobkem.

▶

Noste vhodné oblečení. Nenoste volný oděv ani šperky. Vlasy, oděv a rukavice mějte v bezpečné

vzdálenosti od pohybujících se dílů.

Volný oděv, šperky a dlouhé vlasy jimi mohou být zachyceny.

▶

Pokud lze namontovat odsávání prachu nebo zařízení na zachycení prachu, zkontrolujte, zda jsou

připojené a používají se správně.

Použitím odsávání prachu můžete snížit ohrožení vlivem prachu.

▶

Nenechte se ukolébat falešným pocitem bezpečí a nepřekračujte bezpečnostní pravidla pro

elektrické nářadí, i když jste po mnohonásobném použití s elektrickým nářadím dobře seznámeni.

Nepozorné jednání může ve zlomcích sekundy způsobit těžká zranění.

Použití elektrického nářadí a péče o něj

▶

Nářadí nepřetěžujte. Pro danou práci použijte elektrické nářadí, které je pro ni určené.

S vhodným

elektrickým nářadím budete v dané výkonové oblasti pracovat lépe a bezpečněji.

▶

Nepoužívejte elektrické nářadí s vadným spínačem.

Elektrické nářadí, které nelze zapnout nebo

vypnout, je nebezpečné a musí se opravit.

▶

Dříve než budete nářadí seřizovat, měnit jeho příslušenství nebo než ho odložíte, vytáhněte síťovou

zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte odnímatelný akumulátor.

Toto preventivní opatření zabrání

neúmyslnému zapnutí elektrického nářadí.

▶

Nepoužívané elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí. Nedovolte, aby nářadí používaly

osoby, které s ním nejsou seznámené nebo si nepřečetly tyto pokyny.

Elektrické nářadí je

nebezpečné, když ho používají nezkušené osoby.

▶

O elektrické nářadí a příslušenství se pečlivě starejte. Kontrolujte, zda pohyblivé díly bezvadně

fungují a neváznou, zda díly nejsou prasklé nebo poškozené tak, že by byla narušena funkce

elektrického nářadí. Poškozené díly nechte před použitím nářadí opravit.

Mnoho úrazů má na

svědomí nedostatečná údržba elektrického nářadí.

▶

Řezné nástroje udržujte ostré a čisté.

Pečlivě ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami

méně váznou a dají se lehčeji vést.

▶

Elektrické nářadí, příslušenství, nástroje atd. používejte v souladu s těmito instrukcemi. Respek-

tujte přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost.

Použití elektrického nářadí k jinému účelu, než

ke kterému je určeno, může být nebezpečné.

Printed: 23.07.2019 | Doc-Nr: PUB / 5071316 / 000 / 03

Содержание WFO 280

Страница 1: ...WFO 280 Deutsch 1 English 11 Fran ais 21 Polski 31 e tina 41 Sloven ina 50 Magyar 60 Sloven ina 70 Hrvatski 79 88 99 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 2: ...1 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 3: ...2 3 4 5 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 4: ...d utilisation originale 21 pl Oryginalna instrukcja obs ugi 31 cs Origin ln n vod k obsluze 41 sk Origin lny n vod na obsluhu 50 hu Eredeti haszn lati utas t s 60 sl Originalna navodila za uporabo 70...

Страница 5: ...e gef hrliche Situation die zu leichten K rperverletzungen oder zu Sachsch den f hren kann 1 2 2 Symbole in der Dokumentation Folgende Symbole werden in dieser Dokumentation verwendet Vor Benutzung Be...

Страница 6: ...beschriebene Produkt mit den geltenden Richtlinien und Normen bereinstimmt Ein Abbild der Konformit tserkl rung finden Sie am Ende dieser Dokumentation Die Technischen Dokumentationen sind hier hinter...

Страница 7: ...das Risiko von Verletzungen Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich dass das Elektro werkzeug ausgeschaltet ist bevor Sie es an die Stromversorgung und oder den Akku an...

Страница 8: ...Sie die Handgriffe trocken und sauber Vermeiden Sie die Ber hrung mit bewegtenTeilen Verletzungsgefahr Tragen Sie w hrend des Einsatzes des Ger tes eine geeignete Schutzbrille Geh rschutz Schutzhand...

Страница 9: ...er t nach einem Scheibenbruch Sturz oder anderen mechanischen Besch digungen vom Hilti Service berpr fen F hren Sie beim Arbeiten das Netz und das Verl ngerungskabel immer nach hinten vom Ger t weg Se...

Страница 10: ...eine vorl ufige Einsch tzung der Expositionen Die angegebenen Daten repr sentieren die haupts chlichen Anwendungen des Elektrowerkzeuges Wenn allerdings das Elektrowerkzeug f r andere Anwendungen mit...

Страница 11: ...f dass der Klemmb gel beim Arbeiten immer verriegelt ist 5 3 Einstellen der Schwingungszahl Die Schwingungszahl ist Werkstoffabh ngig Ermitteln Sie die optimale Schwingungszahl im Versuch Beachten Sie...

Страница 12: ...os oder dr cken Sie ihn im Dauerbetrieb und lassen ihn dann los Der Motor stoppt 7 Pflege und Instandhaltung WARNUNG Gefahr durch elektrischen Schlag Pflege und Instandhaltung mit eingestecktem Netzst...

Страница 13: ...an 4 Dr cken Sie die beiden Enden mit Daumen und Zeigefinger zusammen 5 Ziehen sie den Klemmb gel nach vorne aus dem Geh use des Schwingschleifers 6 Ersetzen Sie den Klemmb gel 7 Setzen Sie nun alle...

Страница 14: ...gskabel mit ausreichendem Querschnitt 10 Entsorgung Hilti Ger te sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt Voraussetzung f r eine Wiederverwertung ist eine sachgem e St...

Страница 15: ...ially dangerous situation that could lead to slight personal injury or damage to the equipment or other property 1 2 2 Symbols in the documentation The following symbols are used in this document Read...

Страница 16: ...no 1 5 Declaration of conformity We declare on our sole responsibility that the product described here complies with the applicable directives and standards A copy of the declaration of conformity can...

Страница 17: ...unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving part...

Страница 18: ...ors or bystanders Certain kinds of dust such as oakwood and beechwood dust are classified as carcinogenic especially in conjunction with additives for wood conditioning chromate wood preservative Only...

Страница 19: ...ating plate and without use of water 3 3 Auxiliary grip This product has an auxiliary grip This permits comfortable handling and optimum distribution of force particularly for high rates of stock remo...

Страница 20: ...keeping the hands warm organization of work patterns Noise emission values Sound power level LWA 89 dB A Emission sound pressure level LpA 78 dB A Sound level uncertainty K 3 dB A Total vibration Surf...

Страница 21: ...rnal extraction system 3 Always connect an external extraction system when working over a lengthy period with wood or materials that can produce dusts that are hazardous to health 1 Fit the suction ad...

Страница 22: ...d to serious injuries including burns Repairs to the electrical section of the tool or appliance may be carried out only by trained electrical specialists Check all visible parts and controls for sign...

Страница 23: ...oblem by yourself please contact Hilti Service 9 1 Troubleshooting Trouble or fault Possible cause Action to be taken Product does not start Interruption in the electric supply Plug in another power t...

Страница 24: ...tances Click on the links to go to the table of hazardous substances qr hilti com r934 There is a link to the RoHS table in the form of a QR code at the end of this document 12 Manufacturer s warranty...

Страница 25: ...ion sur une situation pouvant pr senter des dangers entra nant des blessures corporelles l g res ou des d g ts mat riels 1 2 2 Symboles dans la documentation Les symboles suivants sont utilis s dans l...

Страница 26: ...O 280 G n ration 01 N de s rie 1 5 D claration de conformit Nous d clarons sous notre seule et unique responsabilit que le produit d crit ici est conforme aux directives et normes en vigueur Une copie...

Страница 27: ...inattention lors de l utilisation de l outil lectroportatif peut entra ner des blessures graves Utiliser un quipement de protection personnel et toujours porter une protection pour les yeux Les quipe...

Страница 28: ...c ble d alimentation r seau L endommagement d un c ble sous tension risque de mettre les parties m talliques de l appareil sous tension et de provoquer une d charge lectrique 2 3 Consignes de s curit...

Страница 29: ...avant de le d poser En cas de coupure de courant mettre l interrupteur Marche Arr t de l outil lectroportatif sur Arr t et d brancher la fiche de la prise de courant pour viter toute mise en marche i...

Страница 30: ...ons mentionn es dans ces instructions ont t mesur es conform ment un proc d de mesure normalis et peuvent tre utilis es comme base de comparaison d outils lectroportatifs Elles sont de plus adapt es u...

Страница 31: ...a feuille abrasive veiller ce que les orifices co ncident avec deux du plateau de pon age 5 Fixer la feuille abrasive et la serrer ensuite l aide de d verrouillage de l trier de serrage Le d verrouill...

Страница 32: ...Arr t Le moteur tourne 3 Bloquer l interrupteur Marche Arr t avec le bouton d arr t Le moteur tourne en continu 6 3 Pon age La qualit du pon age et la puissance d enl vement sont d termin es par le c...

Страница 33: ...le abrasive avec dispositif de serrage 2 1 Mettre le produit sur arr t 2 D brancher la fiche de la prise 3 D verrouiller l trier de serrage en relevant les extr mit s arrondies des deux c t s 4 Retire...

Страница 34: ...e pendant 30 secondes environ Le produit n atteint pas la pleine puissance La section du c ble de rallonge n est pas suffisante Utiliser un c ble de rallonge de section suffisante 10 Recyclage Les app...

Страница 35: ...lub mierci OSTRO NIE OSTRO NIE Wskazuje na potencjalnie niebezpieczn sytuacj kt ra mo e prowadzi do lekkich obra e cia a lub szk d materialnych 1 2 2 Symbole w dokumentacji W niniejszej dokumentacji...

Страница 36: ...280 Generacja 01 Nr seryjny 1 5 Deklaracja zgodno ci Deklarujemy z pe n odpowiedzialno ci e opisany tutaj produkt jest zgodny z obowi zuj cymi wytycznymi i normami Kopia deklaracji zgodno ci znajduje...

Страница 37: ...go wyposa enia ochronnego takiego jak maska przeciwpy owa antypo lizgowe obuwie robocze kask ochronny lub ochraniacze s uchu w zale no ci od rodzaju i u ytkowania elektronarz dzia zmniejsza ryzyko obr...

Страница 38: ...nia u ywa wy cznie gdy jest w dobrym stanie technicznym Nie dokonywa adnych modyfikacji ani zmian w urz dzeniu Urz dzenie zawsze trzyma obydwiema r kami za przewidziane do tego celu uchwyty Uchwyty mu...

Страница 39: ...dane i eksploatowane zgodnie ze wskaz wkami producenta W przypadku p kni cia tarczy upadku urz dzenia lub dzia ania innych czynnik w mechanicznych odda urz dzenie do kontroli w serwisie Hilti Podczas...

Страница 40: ...wnywania elektronarz dzi Mo na je r wnie stosowa do tymczasowego oszacowania ekspozycji Podane dane dotycz g wnych zastosowa elektronarz dzia Je li elektronarz dzie zostanie zastosowane do innych pra...

Страница 41: ...ast pnie zacisn go poprzez odblokowanie pa ka zaciskowego Zwalnianie pa ka zaciskowego musi zatrzasn si z obydwu stron 6 Nale y zwraca uwag by pa k zaciskowy by podczas pracy zawsze zablokowany 5 3 Re...

Страница 42: ...nik przyciskiem blokady Silnik pracuje ci gle 6 3 Szlifowanie Na wygl d szlifowanej powierzchni oraz wydajno szlifowania wp ywaj dob r kr ka ciernego uziarnienie i jako pr dko obrotowa i si a nacisku...

Страница 43: ...i p yt robocz 5 Zamontowa nowy kr ek cierny Strona 37 7 2 Wymiana kr ka ciernego z mocowaniem 2 1 Wy czy urz dzenie 2 Wyci gn wtyczk sieciow z gniazda 3 Odblokowa pa k zaciskowy podnosz c zaokr glone...

Страница 44: ...30 sekund na biegu ja owym Urz dzenie nie ma pe nej mocy Przed u acz o niewystarczaj cym przekroju Zastosowa przed u acz o wystarczaj cym przekroju 10 Utylizacja Urz dzenia Hilti wykonane zosta y w z...

Страница 45: ...v se k upozorn n na potenci ln nebezpe nou situaci kter by mohla v st k lehk m poran n m nebo k v cn m kod m 1 2 2 Symboly v dokumentaci V t to dokumentaci byly pou ity n sleduj c symboly P ed pou it...

Страница 46: ...i a normami Kopii prohl en o shod najdete na konci t to dokumentace Technick dokumentace jsou ulo en zde Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 Bezpe no...

Страница 47: ...ve ne elektrick n ad zapnete odstra te se izovac n stroje nebo kl N stroj nebo kl ponechan v ot iv m d lu n ad m e zp sobit raz Udr ujte p irozen dr en t la Zaujm te bezpe n postoj a udr ujte rovnov h...

Страница 48: ...nebo jeho vdechov n m e zp sobit alergick reakce a nebo onemocn n d chac ch cest pracovn ka nebo osob v okol Ur it prach nap prach z dubov ho nebo bukov ho d eva je rakovinotvorn zejm na ve spojen s p...

Страница 49: ...z pou it vody 3 3 P davn rukoje Tento v robek je vybaven p davnou rukojet Ta umo uje pohodlnou manipulaci a optim ln rozlo en s ly p edev m p i brou en s velk m b rem 3 4 Ods v n prachu Tento v robek...

Страница 50: ...povrch se standardn rukojet ah AG 1 63 m s Nejistota pro hodnoty vibrac K 1 5 m s 5 P prava pr ce POZOR Nebezpe poran n Ne mysln spu t n v robku P ed nastavov n m n ad nebo v m nou p slu enstv vyt hn...

Страница 51: ...tli e se p i pr ci po kod s ov nebo prodlu ovac kabel odpojte okam it n ad a kabel od elektrick nap jec s t Nedot kejte se po kozen ho m sta Pravideln kontrolujte v echna p vodn veden Vadn prodlu ovac...

Страница 52: ...ihned opravit v servisu Hilti Po o et ov n a dr b nasa te v echna ochrann za zen a zkontrolujte funkci Pro bezpe n provoz pou vejte pouze origin ln n hradn d ly a spot ebn materi l N mi schv len n hr...

Страница 53: ...ovat elektrik em a v p pad pot eby vym nit Opot ebovan uhl ky Nechte n ad zkontrolovat elektrik em a v p pad pot eby vym nit uhl ky V robek nefunguje V robek je p et en Uvoln te vyp na a znovu ho stis...

Страница 54: ...POZOR POZOR Ozna enie mo nej nebezpe nej situ cie ktor m e vies k ah m ubl eniam na tele alebo vecn m kod m 1 2 2 Symboly v dokument cii V tejto dokument cii sa pou vaj nasleduj ce symboly Pred pou it...

Страница 55: ...me e tu op san v robok sa zhoduje s nasleduj cimi smernicami a normami Vyobrazenie vyhl senia o zhode n jdete na konci tejto dokument cie Technick dokument cie s ulo en tu Hilti Entwicklungsgesellscha...

Страница 56: ...en m akumul tora pred uchopen m alebo pren an m sa uistite e elektrick n radie je vypnut Ak m te pri pren an elektrick ho n radia prst na sp na i alebo ak pripoj te zapnut n radie na elektrick nap jan...

Страница 57: ...pr ce si zistite triedu nebezpe nosti prachu vznikaj ceho pri pr ci Pou vajte vys va na stavebn prach s ofici lne schv lenou ochrannou klasifik ciou zodpovedaj cou va im lok lnym ustanoveniam o ochran...

Страница 58: ...vn rukov Br sny list such zips Br sny list Adapt r ods vania Ods vacia hadica Q Skrutky br snej platne 3 2 Pou vanie v s lade s ur en m Pop san v robok je ru ne veden elektricky nap jan vibra n br ska...

Страница 59: ...o s ce spusten ale v skuto nosti sa nepou valo T m sa m e podstatne zn i miera p sobenia v priebehu cel ho pracovn ho asu Prijmite dodato n bezpe nostn opatrenia na ochranu obsluhuj cej osoby pred p s...

Страница 60: ...kej hodnote 5 4 Mont vrecka na prach 3 1 Vytiahnite plastov pos va v spodnej asti dr adla a na doraz 2 Potom vyhr te vrecko na prach cez ods vacie hrdlo Dbajte na to aby plastov pos va zapadol do ur e...

Страница 61: ...preto e tie m u po kodi plastov asti dr ba a oprava VAROVANIE Nebezpe enstvo z sahu elektrick m pr dom Neodborn opravy na elektrick ch astiach m u vies k z va n m poraneniam a pop lenin m Opravy elekt...

Страница 62: ...e je po koden 9 Pomoc v pr pade por ch Pri v skyte tak ch por ch ktor nie s uveden v tejto tabu ke alebo ktor nedok ete odstr ni sami sa obr te na n servis Hilti 9 1 Pomoc v pr pade por ch Porucha Mo...

Страница 63: ...ektrick ch a elektro nick ch zariadeniach Pod nasleduj cimi odkazmi n jdete tabu ku nebezpe n ch l tok qr hilti com r934 Odkaz na tabu ku RoHS n jdete na konci tejto dokument cie ako QR k d 12 Z ruka...

Страница 64: ...h vjuk fel a figyelmet az olyan lehets ges vesz lyhelyzetre amely k nnyebb szem lyi s r l shez vagy dologi k rhoz vezethet 1 2 2 A dokument ci ban haszn lt szimb lumok A k vetkez szimb lumokat haszn l...

Страница 65: ...s gi nyilatkozat Kiz r lagos felel ss g nk tudat ban kijelentj k hogy ez a term k megfelel az rv nyben l v ir nyelveknek s szabv nyoknak A megfelel s gi nyilatkozat m solat t a dokument ci v g n tal l...

Страница 66: ...llanatnyi figyelmetlens g is komoly s r l sekhez vezethet Viseljen szem lyi v d felszerel st s mindig viseljen v d szem veget Az elektromos k ziszersz m alkalmaz s nak megfelel szem lyi v d felszerel...

Страница 67: ...gos marad 2 2 biztons gi tudnival k szalagos csiszol hoz s dobcsiszol hoz Az elektromos k ziszersz mot a foganty szigetelt fel let n l fogja mivel a csiszol fel let eltal lhatja a saj t elektromos csa...

Страница 68: ...elektromos k ziszersz mot s h zza ki a h l zati csatlakoz t hogy az ram visszat r sekor megakad lyozza a m k d s akaratlan beindul s t A csiszol t rcs kat a gy rt ltal el rt m don gondosan kell t roln...

Страница 69: ...s megbecs l s re A megadott adatok az elektromos szersz m f alkalmaz si ter leteire vonatkoznak Ha az elektromos k ziszersz mot m s c lra elt r bet tszersz mokkal haszn lj k vagy nem megfelel en tartj...

Страница 70: ...t sa A rezg ssz m a megmunk land anyagt l f gg Pr b k alapj n hat rozza meg az optim lis rezg ssz mot Vegye figyelembe a csiszol lapok term kinform ci it s az alkalmaz si t bl zatokat A be ll t ker k...

Страница 71: ...tt pol s s karbantart s s lyos s r l seket s g si s r l st okozhat Minden pol si s karbantart si munka el tt h zza ki a h l zati csatlakoz t pol s vatosan t vol tsa el a szil rdan tapad szennyez d st...

Страница 72: ...7 4 Csiszol talp cser je 5 1 Megfelel szersz mmal t vol tsa el a 8 kombin lt Torx csavart 2 Vegye le a csiszol talpat 3 Helyezze fel a k v nt csiszol talpat 4 Helyezze vissza a csavarokat majd h zza m...

Страница 73: ...szt jrahasznos that anyagokb l k sz lnek Az jrahasznos t s el tt az anyagokat gondosan sz t kell v logatni A Hilti sok orsz gban m r visszaveszi haszn lt g p t jrahasznos t s c lj ra K rdezze meg a H...

Страница 74: ...la jih telesnih po kodb ali materialne kode 1 2 2 Simboli v dokumentaciji V navodilih za uporabo se pojavljajo naslednji simboli Pred uporabo preberite navodila za uporabo Navodila za uporabo in drug...

Страница 75: ...e na koncu te dokumentacije Tehni na dokumentacija je na voljo tukaj Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 Varnost 2 1 Splo na varnostna opozorila za e...

Страница 76: ...vklopite elektri no orodje z njega odstranite nastavitvena orodja ali vija ni klju Orodje ali klju na vrte em se delu orodja lahko privedeta do po kodb Izogibajte se neobi ajni telesni dr i Poskrbite...

Страница 77: ...h nekaterih materialov kot so npr premazi ki vsebujejo svinec nekatere vrste lesa in kovin je lahko zdravju kodljiv Poskrbite za dobro prezra evanje delovnega mesta in po potrebi nosite masko za za it...

Страница 78: ...za suho bru enje Izdelka ni dovoljeno priklopiti na nobeno drugo omre je kot na omre je z napetostjo in frekvenco ki ustreza podatkom na tipski plo ici ali ga uporabljati z vodo 3 3 Dodaten ro aj Ta...

Страница 79: ...tresljaji na primer Vzdr evanje elektri nega orodja in nastavkov za ita rok pred mrazom in organizacija poteka dela Vrednosti emisij hrupa Raven zvo ne mo i LWA 89 dB A Raven emisije zvo nega tlaka Lp...

Страница 80: ...terih lahko nastane zdravju kodljiv prah 1 Montirajte adapter za odsesavanje 2 Priklju ite cev za odsesavanje primerne zunanje naprave za odsesavanje 6 Delo OPOZORILO Nevarnost zaradi po kodovanega ka...

Страница 81: ...ravljanje delujejo brezhibno Izdelka ne uporabljajte e je po kodovan in ali ne deluje brezhibno Izdelek naj takoj popravi servis Hilti Po kon ani negi in vzdr evanju namestite vse za itne naprave in p...

Страница 82: ...naj preveri elektri ar in ju po potrebi zamenja Obrabljene etke Orodje naj preveri elektri ar in po potrebi zamenja etke Izdelek ne deluje Izdelek je preobremenjen Izpustite stikalo za vklop izklop in...

Страница 83: ...i smrt OPREZ OPREZ Ova rije skre e pozornost na mogu u opasnu situaciju koja mo e uzrokovati lak e tjelesne ozljede ili materijalnu tetu 1 2 2 Simboli u dokumentaciji U ovoj dokumentaciji koriste se s...

Страница 84: ...vlastitom odgovorno u izjavljujemo da je ovdje opisani proizvod sukladan s va e im smjernicama i normama Sliku izjave o sukladnosti na i ete na kraju ove dokumentacije Tehni ka dokumentacija kod Hilti...

Страница 85: ...alata prst dr ite na prekida u ili ako je ure aj uklju en i priklju en na elektri nu mre u to mo e dovesti do nezgoda Prije nego to uklju ite elektri ni alat uklonite alate za pode avanje ili vij ane...

Страница 86: ...te drva i metal mo e biti tetna za zdravlje Pobrinite se za dobro prozra ivanje radnoga mjesta i po potrebi nosite za titnu masku koja je primjerena za odre enu vrstu pra ine Dodirivanje ili udisanje...

Страница 87: ...i bez uporabe vode 3 3 Dodatni rukohvat Ova je proizvod opremljen dodatnim rukohvatom Na taj je na in omogu eno udobno rukovanje i optimalna raspodjela snage prije svega bolje skidanje bru enjem 3 4 U...

Страница 88: ...laka LpA 78 dB A Nesigurnost razine zvuka K 3 dB A Ukupne vrijednosti vibracija Povr insko bru enje sa standardnim rukohvatom ah AG 1 63 m s Nesigurnost vrijednosti vibracija K 1 5 m s 5 Priprema rada...

Страница 89: ...ost zbog o te enog kabela Ako se pri radu o teti mre ni ili produ ni kabel ure aj i kabel odmah odvojite s mre e Ne dodirujte neispravno mjesto Redovito provjeravajte sve priklju ne vodove Zamijenite...

Страница 90: ...nesite na popravak u Hilti servis Nakon i enja i odr avanja postavite sve za titne ure aje i provjerite funkcioniraju li Za siguran rad koristite samo originalne rezervne dijelove i potro ni materijal...

Страница 91: ...i eventualnu zamjenu Ugljene etkice istro ene Dajte ure aj elektri aru na provjeru i eventualnu zamjenu ugljenih etkica Proizvod ne radi Proizvod je preoptere en Otpustite prekida za uklju iva nje is...

Страница 92: ...88 314703 314703 1 1 1 RU 141402 25 BY 222750 1 18 2 1 34 KZ 050011 4 KG OcOO T AND T 720021 29 AM 10 1 www hilti ru 5 1 2 1 2 1 1 2 2 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 93: ...314703 314703 89 1 2 3 1 3 1 3 1 II iOS Android 1 4 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 94: ...90 314703 314703 WFO 280 01 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering 2 2 1 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 95: ...314703 314703 91 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 96: ...92 314703 314703 2 2 2 3 Hilti Hilti Hilti Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 97: ...314703 314703 93 Hilti 3 3 1 1 Q 3 2 3 3 3 4 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 98: ...314703 3 5 Hilti Store www hilti group 4 4 1 WFO 280 EPTA 01 2 8 350 3 000 11 000 223 x112 1 3 2 6 30 17 60 20 70 4 2 EN 62841 LWA 89 LpA 78 K 3 ah AG 1 63 K 1 5 5 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 50713...

Страница 99: ...314703 314703 95 5 1 1 5 2 5 2 1 2 1 2 3 4 5 2 2 2 1 2 3 4 5 6 5 3 1 6 5 4 3 1 2 5 5 3 1 2 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 100: ...96 314703 314703 6 RCD 30 6 1 6 2 1 2 3 6 3 1 2 6 4 7 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 101: ...314703 314703 97 Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 2 1 2 3 4 5 95 7 2 2 1 2 3 4 5 6 95 7 3 4 1 2 3 4 5 6 7 7 4 5 1 8 Torx 2 3 4 8 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 102: ...98 314703 314703 9 Hilti 9 1 30 10 Hilti Hilti Hilti 11 RoHS qr hilti com r934 QR RoHS 12 Hilti Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 103: ...314703 314703 99 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 104: ...100 314703 314703 1 3 1 3 1 II iOS Android 1 4 WFO 280 01 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 105: ...314703 314703 101 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 106: ...102 314703 314703 2 2 2 3 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 107: ...314703 314703 103 Hilti Hilti Hilti Hilti Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 108: ...104 314703 314703 3 3 1 1 Q 3 2 3 3 3 4 3 5 Hilti Store www hilti group 4 4 1 WFO 280 EPTA Procedure 01 2 8 350 3 000 11 000 223 x112 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 109: ...314703 314703 105 WFO 280 1 3 2 6 30 17 60 20 70 4 2 EN 62841 LWA 89 LpA 78 K 3 ah AG 1 63 K 1 5 5 5 1 1 5 2 5 2 1 2 1 2 3 4 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 110: ...106 314703 314703 5 2 2 2 1 2 3 4 5 6 5 3 1 6 5 4 3 1 2 5 5 3 1 2 6 RCD 30 mA 6 1 6 2 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 111: ...314703 314703 107 1 2 3 6 3 und 1 2 6 4 7 Hilti Hilti Store www hilti group 7 1 2 1 2 3 4 5 105 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 112: ...108 314703 314703 7 2 2 1 2 3 4 5 6 106 7 3 4 1 2 3 4 5 6 7 7 4 5 1 8 Torx 2 3 4 8 9 Hilti 9 1 30 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 113: ...314703 314703 109 10 Hilti Hilti Hilti 11 RoHS qr hilti com r934 RoHS QR 12 Hilti Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 114: ...110 314703 314703 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 115: ...Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Страница 116: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20190717 314703 314703 Printed 23 07 2019 Doc Nr PUB 5071316 000 03...

Результаты поиска

Содержание WFO 280

Отзывы:

Похожие инструкции для WFO 280

Бренды по названию

Популярные бренды

Hilti WFO 280, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WFO 280

Отзывы:

Похожие инструкции для WFO 280

Бренды по названию

Популярные бренды