Hilti VCU 40 Скачать руководство пользователя страница 6

2

en

2. General safety rules

1. Warning

Read and understand all instructions.

Failure to follow all instructions listed below may
result in electric shock, fire and/or serious personal
injury.

- SAVE THESE INSTRUCTIONS -

1.1

Warning

– To reduce the risk of fire, electric

shock, or injury:
– Do not leave appliance when plugged in. Unplug
from outlet when not in use and before servicing.
– Do not use outdoors or on wet surfaces.
– Do not allow to be used as a toy. Close attention is
necessary when used by or near children.
– Use only as described in this manual. Use only
manufacturer’s recommended attachments.
– Do not use with damaged cord or plug. If appli-
ance is not working as it should, has been dropped,
damaged, left outdoors, or dropped into water,
return it to a service center.
– Do not pull or carry by cord, use cord as a handle,
close a door on cord, or pull cord around sharp
edges or corners. Do not run appliance over cord.
Keep cord away from heated surfaces.
– Do not unplug by pulling on cord. To unplug,
grasp the plug, not the cord.
– Do not handle plug or appliance with wet hands.
– Do not put any object into openings. Do not use
with any opening blocked, keep free of dust, lint,
hair, and anything that may reduce air flow.
– Do not pick up anything that is burning or smok-
ing, such as cigarettes, matches, or hot ashes.
– Do not use without dust bag and/or filters in
place.
– Turn off all controls before unplugging.
– Use extra care when cleaning on stairs.
– Do not use to pick up flammable or combustible
liquids such as gasoline or use in areas where they
may be present.
For a grounded appliance: “Connect to a properly
grounded outlet only. See Grounding Instructions.

2. Work area

2.1

Keep your work area clean and well lit.

Clut-

tered benches and dark areas invite accidents.
2.2

Do not operate power tools or electric appli-

ances in explosive atmospheres, such as in the
presence of flammable liquids, gases, or dust.

Power tools create sparks which may ignite the dust
or fumes.
2.3

Keep bystanders, children and visitors away

while operating a power tool.

Distractions can

cause you to lose control.

3. Electrical safety

3.1

Grounded tools and electric appliances must be

plugged into an outlet properly installed and
grounded in accordance with all codes and ordi-
nances. Never remove the grounding prong or mod-
ify the plug in any way. Do not use any adaptor
plugs. Check with a qualified electrician if you are
in doubt as to whether the outlet is properly ground-
ed.

If the tools or applicances should electrically mal-

function or break down, grounding provides a low
resistance path to carry electricity away from the
user.
3.2

Avoid body contact with grounded surfaces

such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.

There is an increased risk of electric shock if your
body is grounded.
3.3

Do not expose power tools or electric appli-

ances to rain or wet conditions.

Water entering a

power tool or appliance will increase the risk of
electric shock.
3.4

Do not abuse the cord. Never use the cord to

carry the tools or pull the plug from an outlet. Keep
the cord away from heat, oil, sharp edges or mov-
ing parts. Replace damaged cords immediately.

Damaged cords increase the risk of electric shock.
3.5

When operating a power tool or electric appli-

ance outside, use an outdoor extension cord
marked «W-A» or «W».

These cords are rated for

outdoor use and reduce the risk of electric shock.

4. Personal safety

4.1

Stay alert, watch what you are doing and use

common sense when operating a power tool. Do
not use a tool while tired or under the influence of
drugs, alcohol, or medication.

A moment of inat-

tention while operating power tools may result in
serious personal injury.

4.2

Dress properly. Do not wear loose clothing or

jewelry. Contain long hair. Keep your hair, cloth-
ing, and gloves away from moving parts.

Loose

clothes, jewelry, or long hair can be caught in mov-
ing parts.

4.3

Avoid accidental starting. Be sure the tool or

electric appliance is switched off before plugging
in.

Carrying tools with your finger on the switch or

plugging in tools that have the switch on invites
accidents.

4.4

Remove adjusting keys or wrenches before

turning the tool on.

A wrench or a key that is left

attached to a rotating part of the tool may result in
personal injury.

4.5

Do not overreach. Keep proper footing and

balance at all times.

Proper footing and balance

enables better control of the tool in unexpected situ-
ations.

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071299 / 000 / 00

Содержание VCU 40

Страница 1: ...VCU 40 Operating instructions en Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071299 000 00 ...

Страница 2: ...1 1 9 2 7 8 3 4 6 5 This Product is Certified Ce produit est homologué Producto homologado por Este produto está registrado C US Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071299 000 00 ...

Страница 3: ...2 3 4 5 1 1 1 3 2 5 4 2 AUTO MAN 0 2 1 4 3 3 2 2 AUTO MAN 0 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071299 000 00 ...

Страница 4: ...6 7 5 3 4 7 6 1 2 3 1 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071299 000 00 ...

Страница 5: ...ts 햲 Grip 햳 Accessory compartment 햴 Control switch with suction power regulation 햵 Latch 햶 Waste material container 햷 Grip for emptying container 햸 Hose socket 햹 Electric socket 햺 Supply cord stowage hook These numbers refer to the corresponding illustra tions The illustrations can be found on the fold out cover pages Keep these pages open while studying the oper ating instructions In these operat...

Страница 6: ...d electric appliances must be plugged into an outlet properly installed and grounded in accordance with all codes and ordi nances Never remove the grounding prong or mod ify the plug in any way Do not use any adaptor plugs Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly ground ed If the tools or applicances should electrically mal function or break down ...

Страница 7: ... be fore making any adjustments changing acces sories or storing the tool or electric appliances Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool or electric appliances accidentally 5 5 Store idle tools out of reach of children and other untrained persons Tools are dangerous in the hands of untrained users 5 6 Maintain tools with care Keep cutting tools sharp and clean Properly...

Страница 8: ... the appliance is not in use e g during pauses between work before maintenance and before changing the filter G Switch the appliance off before transporting it G Check the appliance for possible damage Protective devices and any parts that may have suffered slight damage should be checked for correct operation and functionality before further use of the appliance Safe ty devices or other parts tha...

Страница 9: ...rained personnel This personnel must be informed of any special hazards that may be encountered G Always concentrate on the job you are doing Proceed carefully and do not use the appliance if your full atten tion is not on the job 3 5 Personal protective equipment G Wear protective clothing when working with mineral based drilling slurry and avoid skin contact pH 9 caustic Symbols used on the tool...

Страница 10: ... 6 ft Supply cord type H 07 RN F 3G1 52 US SJTW A AWG 16 3 Max suction performance air 1200 W 60 l s 1100 W 50 l s Max vacuum 1200 W 23000 Pa 230 mbar 1100 W 21000 Pa 210 mbar Filter surface area 0 7 m2 7 5 sq ft Noise pressure level 60 dB A at a distance of 1 m 3 2 ft Container volume 40 l 10 6 gal Effective dust capacity 15 l 4 gal Effective water capacity 20 l 5 3 gal Suction hose 36 mm 1 4 in ...

Страница 11: ...ticular A disposal bag Hilti accessory must always be fitted in the waste material container before using the appli ance to pick up dry dust The waste material collect ed can then be disposed of cleanly and easily Before picking up dry dust take care to ensure that the filter element is not damp after having previously used the vacuum cleaner to pick up liquids A damp filter element quickly become...

Страница 12: ...om the hose socket 2 Grip the waste material container with one hand under its bottom edge and the other hand at its top edge 3 Empty the waste material container by tipping it NOTE The waste material must be disposed of in accordance with the applicable regulations 4 Clean the edge of the waste material container the hose socket and the hose connector 8 9 Emptying the waste material container wit...

Страница 13: ...rical section of the appliance my be repaired only by trained electrical specialists Use only original Hilti accessories and spare parts Use of other parts may negatively affect safety of the appliance Do not modify the appliance in any way This could put present a safety risk 9 5 Checking after cleaning and maintenance After cleaning and maintenance check that all parts of the appliance have been...

Страница 14: ...sewerage system without suitable pre treatment is problematical Ask the local authorities for information about applic able regulations We recommend the following pre treatment Allow the slurry to settle and dispose of the solid material at a construction waste disposal site the addition of a flocculent may accelerate the settling process Water from the drilling slurry alkaline ph value 7 should b...

Страница 15: ... 423 2342111 Fax 423 2342965 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 2837 0603 0 5 Pos 3 1 Printed in Liechtenstein 2003 Right of technical and programme changes reserved S E O 304373 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071299 000 00 ...

Отзывы: