Hilti UD16, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 142 / 148

136 日本語 228990
*228990*
UD 16 UD 30
重量（EPTA プロシージャ 01 に準拠） 2.6 kg 2.5 kg
1 速の回転数 900/min
(15.0 Hz)
1,200/min
(20.0 Hz)
2 速の回転数 2,500/min
(41.7 Hz)
3,300/min
(55.0 Hz)
最大トルク 1 速 80 Nm
(59 ftlb
f
)
51 Nm
(38 ftlb
f
)
最大トルク 2 速 29 Nm
(21 ftlb
f
)
18.5 Nm
(13.6 ftlb
f
)
チャック直径 2 mm … 13 mm 2 mm … 13 mm
4.1 騒音および振動値について（EN 62841 準拠）
本説明書に記載されているサウンドプレッシャー値および振動値は、規格に準拠した測定方法に基づいて測
定したものです。電動工具を比較するのにご使用いただけます。曝露値の暫定的な予測にも適しています。
記載されているデータは、電動工具の主要な使用方法に対する値です。電動工具を他の用途で使用したり、
異なる先端工具を取り付けて使用したり、手入れや保守が十分でないまま使用した場合には、データが異な
ることがあります。このような相違により、作業時間全体で曝露値が著しく高くなる可能性があります。
曝露値を正確に予測するためには、本体のスイッチをオフにしている時間や、本体が作動していても実際に
は使用していない時間も考慮しなければなりません。このような相違により、作業時間全体で曝露値が著し
く低くなる可能性があります。
作業者を騒音および／または振動による作用から保護するために、他にも安全対策を立ててください（例：
電動工具および先端工具の手入れや保守、手を冷やさないようにする、作業手順の編成）。
騒音排出値
UD 16 UD 30
サウンドパワーレベル (L
WA
) 97 dB(A) 97 dB(A)
不確実性 (K
WA
) 3 dB(A) 3 dB(A)
サウンドプレッシャーレベル (L
pA
) 86 dB(A) 86 dB(A)
不確実性 (K
pA
) 3 dB(A) 3 dB(A)
合計振動値
UD 16 UD 30
ねじ締め（打撃なし）(a
h
) < 2.5 m/s² < 2.5 m/s²
金属への穿孔 (a
h, D
) 2.5 m/s² 3.5 m/s²
不確実性 (K) 1.5 m/s² 1.5 m/s²
5 ご使用方法
5.1 作業準備
注意
負傷の危険！ 製品は意図せず作動することがあります。
▶
本体の設定やアクセサリーの交換を行う前に電源プラグを抜いてください。
本書および製品に記載されている安全上の注意と警告表示に注意してください。
5.1.1 サイドハンドルを取り付けて調整する 2
1. グリップを回してサイドハンドルのホルダー（クランピングバンド）を緩めます。
UD 16 ではスリーブがサイドハンドルのグリップに取り付けられていることを必ず確認してくだ
さい。
2. ホルダー（クランピングバンド）を前方から取付け用溝のところまでスライドさせてチャックへと取り
付けます。