125
pl
g) E
Elle
ekkttrro
on
na
arrzzę
ęd
dzziia
a,, o
ossp
prrzzę
ętt,, n
na
arrzzę
ęd
dzziia
a iittd
d.. n
na
alle
eżżyy u
użżyyw
wa
ać
ć
zzg
go
od
dn
niie
e zz ttyym
mii w
wsskka
azzó
ów
wkka
am
mii o
orra
azz w
w ssp
po
ossó
ób
b p
prrzze
e--
w
wiid
dzziia
an
nyy d
dlla
a tte
eg
go
o ttyyp
pu
u u
urrzzą
ąd
dzze
en
niia
a.. U
Uw
wzzg
gllę
ęd
dn
niić
ć n
na
alle
eżżyy
p
prrzzyy ttyym
m w
wa
arru
un
nkkii p
prra
ac
cyy ii rro
od
dzza
ajj w
wyykko
on
nyyw
wa
an
nyyc
ch
h c
czzyy--
n
nn
no
ośśc
cii.. Używanie elektronarzędzi do innych prac, niż
przewidziane, może doprowadzić do niebezpiecz-
nych sytuacji.
1
1..5
5 S
Stta
arra
an
nn
ne
e o
ob
bc
ch
ho
od
dzze
en
niie
e ssiię
ę ii p
po
ossttę
ęp
po
ow
wa
an
niie
e zz u
urrzzą
ąd
d--
zze
en
niia
am
mii zza
assiilla
an
nyym
mii a
akku
um
mu
ulla
atto
orra
am
mii
a) P
Prrzze
ed
d w
włło
ożże
en
niie
em
m a
akku
um
mu
ulla
atto
orra
a n
na
alle
eżżyy u
up
pe
ew
wn
niić
ć ssiię
ę,,
c
czzyy u
urrzzą
ąd
dzze
en
niie
e jje
esstt w
wyyłłą
ąc
czzo
on
ne
e.. Wkładanie akumu-
latora do elektronarzędzia, które jest włączone, może
prowadzić do wypadków.
b) Akumulatory należy ład
do
owa
ać
ć ttyyllkko w
w ła
adow
wa
arrka
ac
ch
zalecanych przez prrod
du
uce
entta
a..
Istnieje niebezpiec -
zeństwo pożaru ładowarki, która nadaje się do łado-
wania określonych akumulatorów, gdy użyte zostaną
w niej inne akumulatory.
c) W elektronarzędziach n
na
ależży u
używać
ć je
edyniie
e p
prrzze
e--
widzianych dla nich a
akku
umulatorrów.. Używanie innych
akumulatorów może doprowadzić do obrażeń ciała
i niebezpieczeństwa pożaru.
d) Nie używany akumula
atorr na
alle
eżżyy p
prze
ec
chowyw
wać zz d
da
alle
e--
ka od spinaczy, monett, kluc
czyy, g
gw
woźździ, śśrru
ub
b llu
ub
b
innych drobnych prrzed
dm
mio
otó
ów me
etta
alowyych,, kkttó
órre
mogłyby spowodowa
ać zzm
mosstko
ow
wa
an
nie stykkó
ów
w..
Zwar-
cie pomiędzy stykami akumulatora może spowodo-
wać poparzenia lub pożar.
e) Przy niewłaściwym u
użyyttkkowa
an
niu mo
ożlliiw
wyy jesst w
wyyc
ciie
ekk
elektrolitu z akumula
atorra.. Na
alle
eżży u
uniikkać kontta
akkttu
u z
nim. W razie przypadkkowe
eg
go kko
on
ntta
akktu ssp
płuka
ać na
arra
ażżo
o--
ne części ciała wodą. Jeśllii e
elle
ektrro
oliitt dostałł ssię
ę d
do
oczu należy dodatko
ow
wo
o sskon
nsu
ulltowa
ać się
ę z le
ekka
arrzz--
em. Wyciekający elektrolit akumulatorowy może pro-
wadzić do podrażnienia skóry lub oparzeń.
1
1..6
6 S
Se
errw
wiiss
a) N
Na
ap
prra
aw
wę
ę u
urrzzą
ąd
dzze
en
niia
a n
na
alle
eżżyy zzlle
ec
ca
ać
ć w
wyyłłą
ąc
czzn
niie
e w
wyykkw
wa
a--
lliiffiikko
ow
wa
an
ne
em
mu
u p
pe
errsso
on
ne
ello
ow
wii,, sstto
ossu
ujją
ąc
c w
wyyłłą
ąc
czzn
niie
e o
orryyg
giin
na
all--
n
ne
e c
czzę
ęśśc
cii zza
am
miie
en
nn
ne
e..
Gwarantuje to zachowanie bez-
pieczeństwa urządzenia.
2
2.. IIn
nffo
orrm
ma
ac
cjje
e d
do
ott.. b
be
ezzp
piie
ec
czze
eń
ńssttw
wa
a w
włła
aśśc
ciiw
we
e d
dlla
a d
da
an
ne
e--
g
go
o p
prro
od
du
ukkttu
u
2
2..1
1 B
Be
ezzp
piie
ec
czze
eń
ńssttw
wo
o o
ossó
ób
b
a) N
No
ośś o
oc
ch
hrra
an
niia
ac
czze
e ssłłu
uc
ch
hu
u..
Wpływ natężonego hała-
su może prowadzić do utraty słuchu.
b) Korzystaj w dodatkowyc
ch uc
ch
hw
wyttó
ów dosstta
arrczo
on
nyyc
ch
wraz z urządzeniem..
Utrata kontroli nad urządzeniem
może prowadzić do obrażeń ciała.
c)
T
Trrzzyym
ma
ajj u
urrzzą
ąd
dzze
en
niie
e zza
aw
wsszze
e o
ob
bu
urrą
ąc
czz zza
a p
prrzze
e--
w
wiid
dzziia
an
ne
e d
do
o tte
eg
go
o c
ce
ellu
u rrę
ękko
ojje
eśśc
cii.. U
Uttrrzzyym
mu
ujj rrę
ękko
ojje
eśś--
c
cii w
w ssu
uc
ch
hyym
m ii c
czzyyssttyym
m sstta
an
niie
e.. N
Niie
e m
mo
og
gą
ą o
on
ne
e b
byyć
ć
zza
an
niie
ec
czzyysszzc
czzo
on
ne
e ssm
ma
arre
em
m llu
ub
b zza
ao
olle
ejjo
on
ne
e..
d)
U
Usstta
aw
w u
uc
ch
hw
wyytt b
bo
oc
czzn
nyy w
w żżą
ąd
da
an
ne
ejj p
po
ozzyyc
cjjii ii u
up
pe
ew
wn
niijj ssiię
ę,,
żże
e zzo
osstta
ałł w
włła
aśśc
ciiw
wiie
e zza
am
mo
on
ntto
ow
wa
an
nyy ii p
po
orrzzą
ąd
dn
niie
e zza
am
mo
o--
c
co
ow
wa
an
nyy..
e)
U
Un
niikka
ajj d
do
ottyykka
an
niia
a w
wiirru
ujją
ąc
cyyc
ch
h c
czzę
ęśśc
cii.. W
Włłą
ąc
czz u
urrzzą
ąd
dzze
e--
n
niie
e d
do
op
piie
erro
o n
na
a sstta
an
no
ow
wiisskku
u p
prra
ac
cyy..
f)
U
Un
niikka
ajj u
urru
uc
ch
ha
am
miia
an
niia
a u
urrzzą
ąd
dzze
en
niia
a b
be
ezz n
na
ad
dzzo
orru
u.. N
Niie
e
p
prrzze
en
no
ośś u
urrzzą
ąd
dzze
en
niia
a zz p
pa
allc
ce
em
m o
op
pa
arrttyym
m n
na
a w
włłą
ąc
czzn
nii--
kku
u//w
wyyłłą
ąc
czzn
niikku
u..
Podczas przerw w pracy, przed kon-
serwacją, podczas wymiany narzędzi, podczas
transportu zawsze zabezpieczać włącznik w pozy-
cji «wyłączone» (przełącznik lewo / prawo ustawić
w pozycji centralnej).
g) JJeślli urządze
eniie
e u
użżyyttkko
ow
wa
an
ne
e b
bę
ęd
dzziie
e b
be
ezz ssyysstte
em
mu
u
odssyysa
aniia zzw
wie
errc
ciin
n,, tto
o p
prrzzyy w
wyykko
on
nyyw
wa
an
niiu
u p
prra
ac
c,, p
po
od
dc
czza
ass
któ
órryyc
ch p
powssttajje
e p
pyyłł,, n
no
ośś m
ma
asskkę
ę p
prrzze
ec
ciiw
wp
pyyłło
ow
wą
ą..
h)
W
Wiie
errtta
arrkkę
ę u
użżyyw
wa
ajj ttyyllkko
o zzg
go
od
dn
niie
e zz p
prrzze
ezzn
na
ac
czze
en
niie
em
m ii
g
gd
dyy zzn
na
ajjd
du
ujje
e ssiię
ę w
w n
niie
en
na
ag
ga
an
nn
nyym
m sstta
an
niie
e tte
ec
ch
hn
niic
czzn
nyym
m..
i)
R
Ró
ób
b p
prrzze
errw
wyy w
w p
prra
ac
cyy o
orra
azz w
wyykko
on
nu
ujj ć
ćw
wiic
czze
en
niia
a rro
ozzllu
uźź--
n
niia
a jją
ąc
ce
e ii ć
ćw
wiic
czze
en
niia
a p
pa
allc
có
ów
w w
w c
ce
ellu
u iic
ch
h lle
ep
psszze
eg
go
o u
ukkrr--
w
wiie
en
niia
a..
j)
N
Na
alle
eżżyy p
po
ou
uc
czzyyć
ć d
dzziie
ec
cii,, żże
e n
niie
e w
wo
olln
no
o b
ba
aw
wiić
ć ssiię
ę u
urrzzą
ąd
d--
zze
en
niie
em
m..
k
U
Urrzzą
ąd
dzze
en
niie
e n
niie
e m
mo
ożże
e b
byyć
ć u
użżyyttkko
ow
wa
an
ne
e p
prrzze
ezz d
dzziie
ec
cii
o
orra
azz o
osso
ob
byy ffiizzyyc
czzn
niie
e ssłła
ab
be
e b
be
ezz u
up
prrzze
ed
dn
niie
eg
go
o p
po
ou
uc
c--
zze
en
niia
a..
l)
Pyły z materiałów zawierających ołów, niektóre rod-
zaje drewna, minerały i metal mogą być szkodliwe
dla zdrowia. Kontakt ze skórą oraz wdychanie pyłów
może wywołać reakcje alergiczne oraz/lub prowad-
zić do chorób dróg oddechowych użytkownika oraz
osób znajdujących się w pobliżu. Niektóre rodzaje
pyłów, np. dębowy lub bukowy uchodzą za rakot-
wórcze, zwłaszcza w połączeniu z dodatkowymi sub-
stancjami do obróbki drewna (chromiany, środki
ochronne do drewna). Materiał zawierający azbest
może być obrabiany wyłącznie przez fachowców. W
W
miia
arrę
ę możżliiwo
ośśc
cii u
użżyyw
wa
ać
ć ssyysstte
em
mu
u o
od
dssyyssa
an
niia
a zzw
wiie
err--
cin.. A
Ab
by uzyskać
ć n
na
ajjlle
ep
psszzyy e
effe
ekktt o
od
dssyyssa
an
niia
a zzw
wiie
errc
ciin
n,,
nale
eżyy użyyw
wać
ć p
po
olle
ec
ca
an
ne
eg
go
o p
prrzze
ezz H
Hiillttii o
od
dp
po
ow
wiie
ed
dn
niie
e--
go
o od
dkurzac
cza
a p
prrzze
en
no
ośśn
ne
eg
go
o d
do
o p
pyyłłu
u d
drre
ew
wn
niia
an
ne
eg
go
o
i/lub
b m
mineraln
ne
eg
go
o,, p
prrzzyysstto
osso
ow
wa
an
ne
eg
go
o d
do
o p
prra
ac
cyy zz ttyym
m
urząd
dzenie
em.. Z
Za
ad
db
ba
ać
ć o
o d
do
ob
brrą
ą w
we
en
nttyylla
ac
cjję
ę sstta
an
no
ow
wiiss--
ka p
pra
acy. Zalec
ca
a ssiię
ę zza
akkłła
ad
da
an
niie
e m
ma
asskkii p
prrzze
ec
ciiw
wp
pyyłło
o--
we
ej zz ffiiltrem
m kla
asyy P
P2
2.. N
Na
alle
eżżyy p
prrzze
essttrrzze
eg
ga
ać
ć kkrra
ajjo
ow
wyyc
ch
h
prrze
ep
piisów
w dottyc
czzą
ąc
cyyc
ch
h o
ob
brra
ab
biia
an
nyyc
ch
h m
ma
atte
erriia
ałłó
ów
w..
m)
W
W p
prrzzyyp
pa
ad
dkku
u rryyzzyykka
a u
usszzkko
od
dzze
en
niia
a u
ukkrryyttyyc
ch
h p
prrzze
ew
wo
o--
d
dó
ów
w e
elle
ekkttrryyc
czzn
nyyc
ch
h llu
ub
b p
prrzze
ew
wo
od
du
u zza
assiilla
ajją
ąc
ce
eg
go
o n
na
alle
eżżyy
ttrrzzyym
ma
ać
ć u
urrzzą
ąd
dzze
en
niie
e zza
a iizzo
ollo
ow
wa
an
ne
e u
uc
ch
hw
wyyttyy.. Jeśli dojd-
zie do zetknięcia się urządzenia z przewodem elek-
trycznym, nieosłonięte części metalowe znajdą się
pod napięciem, a użytkownik może zostać porażony
prądem.
2
2..2
2 S
Stta
arra
an
nn
ne
e o
ob
bc
ch
ho
od
dzze
en
niie
e ssiię
ę ii p
po
ossttę
ęp
po
ow
wa
an
niie
e zz e
elle
ekkttrro
o--
n
na
arrzzę
ęd
dzziia
am
mii
a)Z
Za
ab
be
ezzp
piie
ec
czz o
ob
brra
ab
biia
an
nyy p
prrzze
ed
dm
miio
ott.. Z
Za
asstto
ossu
ujj u
urrzzą
ąd
dzze
en
niie
e
m
mo
oc
cu
ujją
ąc
ce
e llu
ub
b iim
ma
ad
dłło
o,, a
ab
byy zza
am
mo
oc
co
ow
wa
ać
ć o
ob
brra
ab
biia
an
nyy p
prrzze
ed
d--
m
miio
ott.. Będzie on w ten sposób przytrzymywany pew-
niej niż za pomocą dłoni, a ponadto będziesz miał obie
ręce wolne w celu obsługi urządzenia.
b)S
Sp
praw
wd
dź, c
czy na
arrzzę
ęd
dzziia
a m
ma
ajją
ą c
ch
hw
wyytt p
prrzzyysstto
osso
ow
wa
an
nyy
d
do syssttemu
u m
mo
oc
co
ow
wa
an
niia
a u
urrzzą
ąd
dzze
en
niia
a o
orra
azz c
czzyy zzo
osstta
ałłyy
w
włła
aśc
ciw
wie zzamo
oc
co
ow
wa
an
ne
e w
w u
urrzzą
ąd
dzze
en
niiu
u..
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071061 / 000 / 00
Содержание TE 6-A Li
Страница 3: ...R L 5 4 6 3 2 R R 3 3 2 4 5 4 2 3 6 7 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 4: ...1 3 2 R L 10 11 12 14 13 8 9 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 25: ...20 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 85: ...80 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 95: ...90 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 105: ...100 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 115: ...110 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 119: ...114 el b c 1 2 a b c d e I 1 3 a b c OFF d e f g 1 4 a b c d e f 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 120: ...115 el g 1 5 a b c d e 1 6 a 2 2 1 a b c d e f I g h i j k l Hilti P2 m Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 145: ...140 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...
Страница 155: ...150 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071061 000 00...