Hilti SID 4-A22 Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 260

*2145526*

2145526

Suomi 63

▶

Hoida sähkötyökaluja ja niiden varusteita huolella. Tarkasta, että

liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivätkä ole puristuksissa, ja

tarkasta myös, ettei sähkötyökalussa ole murtuneita tai vaurioituneita

osia, jotka saattaisivat haitata sen toimintaa. Korjauta vaurioituneet

osat ennen koneen käyttämistä.

Usein loukkaantumisten ja tapaturmien

syynä on sähkötyökalujen laiminlyöty huolto.

▶

Pidä terät terävinä ja puhtaina.

Huolella hoidetut terät, joiden leikkaus-

reunat ovat teräviä, eivät jumitu herkästi, ja niillä työnteko on kevyempää.

▶

Käytä sähkötyökalua, lisävarusteita ja tarvikkeita, teriä jne. niiden

käyttöohjeiden mukaisesti. Ota tällöin työolosuhteet ja suoritettava

työtehtävä huomioon.

Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille tarkoitet-

tuun käyttöön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

▶

Pidä käsikahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja ras-

vattomina.

Jos käsikahvat tai tartuntapinnat ovat liukkaat, sähkötyökalun

turvallinen käyttö ja hallinta voi yllättävissä tilanteissa olla mahdotonta.

Akkukäyttöisen sähkötyökalun käyttö ja käsittely

▶

Lataa akku vain valmistajan suosittamalla laturilla.

Jos laturi on

tarkoitettu vain tietyn akkumallin lataamiseen, palovaara on olemassa, jos

laturia käytetään muiden akkujen lataamiseen.

▶

Käytä ainoastaan juuri kyseiseen sähkötyökaluun tarkoitettua akkua.

Jonkun muun akun käyttö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.

▶

Pidä irrallinen akku loitolla metalliesineistä, kuten paperinliittimistä,

kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metal-

liesineistä, jotka voivat oikosulkea akun liittimet.

Akun liittimien välinen

oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.

▶

Väärästä käytöstä johtuen saattaa akusta vuotaa nestettä, jota ei

saa koskettaa. Vältä kosketusta sen kanssa. Tarvittaessa huuhtele

kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan lisäksi

lääkärin apua.

Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja

palovammoja.

▶

Älä käytä akkua, joka on vaurioitunut tai johon on tehty muutoksia.

Vaurioitunut akku tai akku, jota on muutettu, saattaa käyttäytyä yllättävästi

ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen ja vammoja.

▶

Varjele akkua avotulelta ja korkeilta lämpötiloilta.

Avotuli tai yli 130

°C:n (265 °F) lämpötila voi aiheuttaa räjähdyksen.

▶

Noudata kaikkia akun lataamisesta annettuja ohjeita, ja lataa akku

tai akun sisältävä sähkötyökalu aina käyttöohjeessa mainittuja läm-

pötilarajoja noudattaen.

Akun virheellinen lataaminen tai lataaminen

sallitun lämpötila-alueen lämpötiloja noudattamatta saattaa johtaa akun

tuhoutumiseen ja aiheuttaa tulipalovaaran.

Huolto

▶

Anna koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja

hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia.

Siten varmistat koneen

turvallisuuden säilymisen.

Содержание SID 4-A22

Страница 1: ...SID 4 A22 English 1 Dansk 15 Svenska 30 Norsk 44 Suomi 58 Eesti 73 Latvie u 87 Lietuvi 102 117 136 154 T rk e 171 186 202 216 229 241...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...2 3 4 5...

Страница 4: ...6...

Страница 5: ...Originalbruksanvisning 30 no Original bruksanvisning 44 fi Alkuper iset ohjeet 58 et Originaalkasutusjuhend 73 lv Ori in l lieto anas instrukcija 87 lt Originali naudojimo instrukcija 102 ru 117 uk 1...

Страница 6: ......

Страница 7: ...s alert persons to hazards that occur when handling or using the product The following signal words are used DANGER DANGER Draws attention to imminent danger that will lead to serious personal injury...

Страница 8: ...no load Revolutions per minute Direct current DC The power tool supports near field communication NFC technol ogy which is compatible with iOS and Android platforms Li ion battery Hilti Li ion battery...

Страница 9: ...e and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power t...

Страница 10: ...e the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools...

Страница 11: ...king into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Keep handles and grasping...

Страница 12: ...when it is in perfect working order Never tamper with or modify the tool in any way Use the auxiliary grips supplied with the power tool Loss of control can cause personal injury Always hold the tool...

Страница 13: ...stops completely before you lay it down 2 4 Battery use and care Observe the special regulations and instructions applicable to the trans port storage and use of Li ion batteries Do not expose batter...

Страница 14: ...w hilti group 3 3 State of charge display The charge state of the Li ion battery is displayed after pressing one of the two battery release buttons lightly press only until slight resistance is felt S...

Страница 15: ...ssory tools or is poorly maintained the data can vary This can significantly increase exposure over the total working period An accurate estimation of exposure should also take into account the times...

Страница 16: ...s on the battery and the contacts on the charger are clean and dry 3 Use an approved charger to charge the battery 5 2 Inserting the battery CAUTION Risk of injury by short circuit or falling battery...

Страница 17: ...l is held securely 6 Types of work ATTENTION Risk of damage by incorrect handling Do not operate the switches for direction of rotation and or function selection during operation Observe the safety in...

Страница 18: ...l and when changing accessory tools 1 Set the forward reverse switch to the middle position or remove the battery from the power tool 2 Pull the chuck ring forward and hold it in this position 3 Pull...

Страница 19: ...UTION Accidental starting during transport Always transport your products with the batteries removed Remove the battery Never transport batteries in bulk form loose unprotected Check the tool and batt...

Страница 20: ...tery runs down more quickly than usual Very low ambient tem perature Allow the battery to warm up slowly to room temperature The battery doesn t engage with an audi ble double click The retaining lugs...

Страница 21: ...l tape to prevent short circuiting Dispose of your battery out of the reach of children Dispose of the battery at your Hilti Store or consult your local govern mental garbage disposal or public health...

Страница 22: ...boler anvendes i denne dokumentation L s brugsanvisningen f r brug Anvisninger for anvendelse og andre nyttige oplysninger H ndtering af genvindbare materialer Elektriske maskiner og batterier m ikke...

Страница 23: ...ntielle farer der er forbundet med anvendelsen af denne maskine Der kan opst farlige situationer ved anvendelse af produktet og det tilh rende udstyr hvis det anvendes af personer der ikke er blevet u...

Страница 24: ...igheder ndres Brug ikke adapterstik sammen med jordforbundne elv rkt j U ndrede stik der passer til kontakterne neds tter risikoen for elektrisk st d Undg kropskontakt med jordforbundne overflader som...

Страница 25: ...r er i bev gelse kan gribe fat i l stsiddende t j smykker eller langt h r Hvis st vudsugnings og opsamlingsudstyr kan monteres er det vigtigt at dette tilsluttes og benyttes korrekt Ved at anvende en...

Страница 26: ...brandfare Ikke benyttede batterier m ikke komme i ber ring med kontorclips m nter n gler s m skruer eller andre sm metalgenstande da disse kan kortslutte kontakterne En kortslutning mellem batterikont...

Страница 27: ...p legeme og jne Find ud af hvilken fareklasse det st v der opst r ved arbejdet har inden du g r i gang med arbejdet Anvend en industrist vsuger med en officielt tilladt beskyttelsesklassificering som...

Страница 28: ...Hvis batteriet er for varmt til at kunne r res kan det v re defekt Placer produktet p et ikke br ndbart sted i tilstr kkelig afstand til br ndbare materialer hvor det er muligt at holde je med det og...

Страница 29: ...lysdiode lyser Ladetilstand 10 til 25 1 Lysdiode blinker Ladetilstand 10 N r afbryderen er aktiveret og op til 5 sekunder efter at afbryderen er sluppet er det ikke muligt at f vist ladetilstanden 3 4...

Страница 30: ...eren uds ttes for b r ogs den tid hvor maskinen er slukket eller blot k rer uden at blive anvendt inddrages Dette kan reducere den eksponering som brugeren uds ttes for i hele arbejdstiden markant Fas...

Страница 31: ...falder p gulvet F r is tning af batteriet skal du kontrollere at batteriets kontakter og kontakterne p produktet er fri for fremmedlegemer Kontroll r at batteriet altid g r korrekt i indgreb 1 Lad bat...

Страница 32: ...ntomskifteren gentagne gange indtil det nskede moment trin vises p momentindikatoren 6 2 Indstilling af h jre venstrel b 6 Indstil den nskede omdrejningsretning p omskifteren til valg af h jre venstre...

Страница 33: ...d isat batteri Fjern altid batteriet f r alle pleje og vedligeholdelsesarbejder Pleje af produktet Fjern forsigtigt fastsiddende snavs Reng r forsigtigt ventilations bningerne med en t r b rste Reng r...

Страница 34: ...f defekte eller ut tte batterier Opbevar altid dine produkter uden isat batteri Opbevar maskine og batterier s k ligt og t rt som muligt Opbevar aldrig batterier i direkte sollys p radiatorer eller i...

Страница 35: ...takt Hilti Service Maskinen er blevet over belastet anvendelses gr nse overskredet V lg den passende maskine til opgaven 10 RoHS direktiv til begr nsning af anvendelsen af farlige stoffer Under f lgen...

Страница 36: ...f ruts ttning f r s kert arbete och problemfri hantering Observera de s kerhets och varningsanvisningar som du hittar i doku mentationen och p sj lva enheten F rvara alltid bruksanvisningen tillsamman...

Страница 37: ...rorna i teckenf rklaringen i avsnittet Produkt versikt Det h r tecknet r till f r att du ska vara extra uppm rksam p n got som g ller hur du hanterar produkten 1 3 Produktberoende symboler 1 3 1 Symbo...

Страница 38: ...tsf reskrifter f r elverktyg VARNING L s noga igenom alla s kerhetsf reskrifter anvisningar avbildningar och tekniska data som medf ljer detta elverktyg Om nedanst ende anvisningar inte f ljs finns ri...

Страница 39: ...eller p verkad av droger alkohol eller medicin En kort sekund av bristande uppm rk samhet n r du arbetar med ett elverktyg kan leda till att du skadar dig sj lv eller n gon annan sv rt B r alltid per...

Страница 40: ...r och att komponen ter inte har brustit eller skadats s att elverktygets funktion p verkas negativt Se till att skadade delar repareras innan verktyget anv nds igen M nga olyckor orsakas av d ligt sk...

Страница 41: ...undservicecenter 2 2 S kerhetsf reskrifter f r skruvdragare H ll elverktyget i det isolerade handtaget n r du utf r arbeten d r du riskerar att st ta p dolda elledningar Vid kontakt med en sp nningssa...

Страница 42: ...p verktyget kan orsaka elst tar om du oavsiktligt r kar skada en elledning Omsorgsfull hantering och anv ndning av elverktyg St ng genast av elverktyget om insticksverktyget blockeras Elverktyget kan...

Страница 43: ...med produk ten Anv nd endast batteriladdare som r godk nda av Hilti till dessa batterier Mer information finns i din Hilti Store eller p www hilti group 3 3 Laddningsindikering Litiumjonbatteriets la...

Страница 44: ...v ndas f r att g ra en prelimin r uppskattning av exponeringarna De angivna v rdena representerar elverktygets huvudsakliga anv ndning N r elverktyget begagnas inom andra omr den med andra insatsverkt...

Страница 45: ...Observera de s kerhets och varningsanvisningar som du hittar i dokumen tationen och p sj lva enheten 5 1 Laddning av batteri 1 L s batteriladdarens bruksanvisning innan du laddar batteriet 2 Se till a...

Страница 46: ...s nden vid behov 3 Stick in insatsverktyget i chucken s att det g r i l s 4 Kontrollera att insatsverktyget sitter fast ordentligt 6 Arbeta VARNING Risk f r skador till f ljd av felaktig hantering An...

Страница 47: ...personskada fr n insatsverktyg Insatsverktyget kan vara hett och ha skarpa kanter Anv nd skyddshandskar n r du arbetar med verktyget och n r du byter insatsverktyg 1 St ll omkopplaren f r h ger och v...

Страница 48: ...i group 8 Transport och f rvaring av batteridrivna verktyg Transport F RSIKTIGHET Oavsiktlig start under transport Transportera alltid produkten utan insatta batterier Ta bort batterierna Transportera...

Страница 49: ...Mycket l g omgivnings temperatur V rm l ngsamt upp batteriet till rumstem peratur Batteriet hakar inte i med ett h rbart dubbelklick Batteriets l smekanism r smutsig Reng r l smekanis men och tryck i...

Страница 50: ...barn Kassera batteriet hos din Hilti Store eller v nd dig till n rmaste tervin ningscentral Kasta inte elverktyg elektronisk apparatur och batterier i hush llsso porna 12 Tillverkargaranti V nd dig t...

Страница 51: ...tering av resirkulerbare materialer Ikke kast elektriske apparater eller batterier i husholdningsavfallet 1 2 3 Symboler i illustrasjoner F lgende symboler brukes i illustrasjonene Disse tallene henvi...

Страница 52: ...inn serienummeret i tabellen nedenfor Du trenger produkt spesifikasjonene ved henvendelser til Hiltis representant eller service senter Produktspesifikasjoner Slagskrumaskin SID 4 A22 Generasjon 01 S...

Страница 53: ...ktrisk st t ker ved inntrenging av vann i et elektroverkt y Bruk ikke ledningen til b re elektroverkt yet henge det opp eller til dra st pselet ut av stikkontakten Hold ledningen unna varme olje skarp...

Страница 54: ...ed et passende elektroverkt y arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomr det Ikke bruk elektroverkt y med defekt bryter Et elektroverkt y som ikke lenger kan sl s av eller p er farlig og m r...

Страница 55: ...erier som er skadde eller modifiserte Skadde eller modifiserte batterier kan oppf re seg uforutsigbart og for rsake brann eksplosjon eller personskade Ikke utsett batteriet for pen ild eller h ye temp...

Страница 56: ...ke typer st v kan fremkalle allergiske reaksjoner og eller luftveissykdommer hos brukeren og andre personer som oppholder seg i n rheten Bestemte typer st v som eikest v eller b kest v regnes som kref...

Страница 57: ...rskriftsmessig bruk Det beskrevne produktet er en kompakt batteridrevet slagskrumaskin med sekskantet chuck for middels tunge skrujobber i tre metall og andre materialer F lgende bruksomr der er mulig...

Страница 58: ...ll 3 500 min Dreiemomentinnstilling 3 trinn St rrelse standardskruer M8 til M16 St rrelse h yfaste skruer M6 til M12 Chuck 1 4 innvendig sekskant med sikkerhetsmansjett Lagringstemperatur 20 70 Omgive...

Страница 59: ...Vibrasjonsutslippsverdi Tiltrekking av skruer og mutre med maksimal tillatt st rrelse ah 12 m s Usikkerhet Tiltrekking av skruer og mutre med maksimal tillatt st rrelse 1 5 m s 4 3 Batteri Batteriets...

Страница 60: ...t y i beltet Den kan monteres b de p h yre og venstre side FORSIKTIG Fare for personskader p grunn av elektroverkt y som faller ned Kontroller f r arbeidet starter at beltekroken er sikkert festet 1 M...

Страница 61: ...h yt dreiemoment Dette kan f re til personskader Kontroller at skruene og emnet er egnet til dreiemomentet som utvikles av maskinen 1 Sett bryteren for h yre venstregang i midtstilling 2 Still inn br...

Страница 62: ...skader og eller funksjonsfeil m produktet ikke brukes F maskinen reparert av Hilti service snarest mulig Etter stell og vedlikeholdsarbeid m alle beskyttelsesinnretninger monteres og det m foretas fun...

Страница 63: ...et er ikke satt helt inn La batteriet g i l s med et h rbart dobbeltklikk Batteriet er utladet Skift batteri og lad tomt batteri Turtallet reduseres kraftig og plutselig Batteriet er utladet Skift bat...

Страница 64: ...posten eller p annen m te Dekk til kontaktene med et ikke ledende materiale for unng kortslutning Kasser batterier slik at de er utilgjengelige for barn Lever inn batteriet i n rmeste Hilti Store elle...

Страница 65: ...n tai aineellinen vahinko 1 2 2 Symbolit dokumentaatiossa T ss dokumentaatiossa k ytet n seuraavia symboleita Lue k ytt ohje ennen k ytt mist Toimintaohjeita ja muuta hy dyllist tietoa Kierr tyskelpoi...

Страница 66: ...ata vain valtuutettu koulutettu henkil K ytt j n pit olla hyvin perill k ytt n liittyvist vaaroista Tuote ja sen varusteet saattavat aiheuttaa vaaratilanteita jos kokemattomat henkil t k ytt v t tuote...

Страница 67: ...pit sopia pistorasiaan Pistoketta ei saa muuttaa mill n tavalla l k yt pistorasia adaptereita suoja maadotettujen s hk ty kalujen yhteydess Alkuper isess kunnossa olevat pistokkeet ja sopivat pistora...

Страница 68: ...t vaatteet korut ja pitk t hiukset voivat takertua liikkuviin osiin Jos p lynpoisto ja ker ilylaitteita voidaan asentaa sinun on tarkas tettava ett ne on liitetty oikein ja ett niit k ytet n oikealla...

Страница 69: ...t ainoastaan juuri kyseiseen s hk ty kaluun tarkoitettua akkua Jonkun muun akun k ytt saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon Pid irrallinen akku loitolla metalliesineist kuten paperinliittimist...

Страница 70: ...n koskettaminen saattaa aiheuttaa haavoja ja palovammoja K yt suojalaseja Sirpaleet saattavat aiheuttaa vammoja ja vahingoittaa silmi Selvit ty ss syntyv n p lyn vaarallisuus ennen ty n aloittamista K...

Страница 71: ...metrin korkeudelta tai joka on muulla tavoin vaurioitunut T llaisessa tapauksessa ota aina yhteys Hilti huoltoon Jos akku on liian kuuma koskea se saattaa olla vaurioitunut Aseta tuote riitt v n et ll...

Страница 72: ...merkkivaloa palaa Lataustila 75 100 3 LED merkkivaloa palaa Lataustila 50 75 2 LED merkkivaloa palaa Lataustila 25 50 1 LED merkkivalo palaa Lataustila 10 25 1 LED vilkkuu Lataustila 10 Akun latausti...

Страница 73: ...tistumisia tarkasti arvioitaessa on otettava huomioon my s ne ajat jolloin kone on kytketty pois p lt tai jolloin kone on p ll mutta sill ei tehd varsinaista ty t T m saattaa merkitt v sti v hent alti...

Страница 74: ...it Varmista ett akku aina lukittuu kunnolla paikalleen 1 Lataa akku t yteen ennen ensimm ist k ytt kertaa 2 Aseta akku kiinnikkeeseen koneessa siten ett akku kuultavasti lukittuu 3 Tarkasta ett akku o...

Страница 75: ...nan valinta 6 Valitse haluamasi py rimissuunta suunnanvaihtokytkimell Keskiasennossa koneen k ytt kytkin on lukittu p lle kytkeytymisen esto Salpa est suunnan vaihtamisen moottorin k ydess 6 3 Kytkemi...

Страница 76: ...l k yt silikonia sis lt vi hoitoaineita sill ne voivat vaurioittaa muoviosia Litiumioniakkujen hoito Pid akku puhtaana ljytt m n ja rasvattomana K yt kotelon puhdistamiseen vain kevyesti kostutettua...

Страница 77: ...n henkil iden ulottumattomissa Pitemm n varastoinnin j lkeen tarkasta kone ja akkujen mahdolliset vau riot ennen k ytt 9 Apua h iri tilanteisiin H iri iss joita ei ole kuvattu t ss taulukossa tai joit...

Страница 78: ...t minen Hilti ty kalut koneet ja laitteet on p osin valmistettu kierr tyskelpoi sista materiaaleista Kierr tyksen edellytys on materiaalien asianmukainen lajittelu Useissa maissa Hilti ottaa vanhat ko...

Страница 79: ...gnevaid m rks nu OHT OHT V imalikud ohtlikud olukorrad mis v ivad p hjustada kasutaja raskeid kehavigastusi v i hukkumist HOIATUS HOIATUS V imalik ohtlik olukord mis v ib p hjustada kasutaja raskeid k...

Страница 80: ...eria Pidage kinni peat kis N ueteko hane kasutamine esitatud juhistest rge kasutage akut kunagi l giriistana rge laske akul kunagi maha kukkuda rge kasutage akut mis on saanud l gi v i on muul moel ka...

Страница 81: ...mata ja valgustamata t koht v ib p hjustada nnetusi rge kasutage elektrilist t riista plahvatusohtlikus keskkonnas kus leidub tuleohtlikke vedelikke gaase v i tolmu Elektrilistest t riista dest l b s...

Страница 82: ...n v lja l litatud Kui hoiate elektrilise t riista kandmisel s rme l litil v i hendate vooluv rku sissel litatud t riista v ib juhtuda nne tus Enne elektrilise t riista sissel litamist eemaldage selle...

Страница 83: ...dele juhistele Arvestage seejuures t tingimuste ja tehtava t iseloomuga Elektrilise t riista kasutamine otstarbel milleks see ei ole ette n htud v ib p hjustada ohtlikke olukordi K epidemed ja haarde...

Страница 84: ...unagi muutke ega modifitseerige seadet Kasutage tarnekomplekti kuuluvaid lisak epidemeid Kontrolli kaotus seadme le v ib p hjustada vigastusi Hoidke seadet etten htud k epidemetest m lema k ega Hoidke...

Страница 85: ...ud 2 4 Akude hoolikas k sitsemine ja kasutamine J rgige liitiumioonakude veo ladustamise ja k sitsemise suhtes kehtivaid erin udeid Kaitske akusid k rgete temperatuuride otsese p ikesekiirguse ja tule...

Страница 86: ...snes Hilti heakskiidetud akulaa dijaid Lisateavet leiate m giesindusest Hilti Store v i veebilehelt www hilti group 3 3 Laetuse astme n it Liitiumioonaku laetuse astet kuvatakse kergel vajutamisel hel...

Страница 87: ...elektrilise t riista p hilisi etten htud t id Kui aga elektrilist t riista kasutatakse muul otstarbel teiste tarvikutega v i kui t riista on ebapiisavalt hooldatud v ivad n itajad k esolevas juhendis...

Страница 88: ...hetamist eemaldage seadmest aku J rgige kasutusjuhendis esitatud ja tootele m rgitud ohutusn udeid ja hoiatusi 5 1 Aku laadimine 1 Enne laadimist lugege laadimisseadme kasutusjuhendit 2 Veenduge et ak...

Страница 89: ...puhas Vajaduse korral puhastage see 3 Torgake tarvik l puni padrunisse ja laske kohale fikseeruda 4 Kontrollige tarviku kindlat kinnitumist 6 T tamine T HELEPANU Vigastuste oht vale k sitsemise t ttu...

Страница 90: ...tarviku vahetamisel kandke kaitsekindaid 1 Viige reversl liti keskasendisse v i eemaldage seadmest aku 2 T mmake padruni r ngast ette ja hoidke kinni 3 T mmake tarvik padrunist v lja 4 Vabastage padr...

Страница 91: ...maldage akud rge kunagi transportige akusid lahtiselt P rast pikemat transporti kontrollige kas t riist v i akud on saanud vigastusi Ladustamine ETTEVAATUST Defektsed akud v i lekkivad akud v ivad tek...

Страница 92: ...tuvad v ga kuu maks Elektriline rike L litage seade kohe v lja eemaldage aku j lgige seda laske akul jahtuda ja v tke hendust Hilti hooldekeskusega Seade on le koormatud seadme j udluspiirid on letatu...

Страница 93: ...Pirms ekspluat cijas s k anas oblig ti izlasiet o dokument ciju Tas ir priek noteikums darba dro bai un izstr d juma lieto anai bez trauc ju miem Iev rojiet dro bas nor d jumus un br din jumus kas atr...

Страница 94: ...ami s instruk cijas s kum Numer cija att los atbilst veicamo darb bu sec bai un var at irties no darb bu apraksta tekst Poz ciju numuri tiek lietoti att l P rskats un nor da uz le endas numuriem sada...

Страница 95: ...ervis Izstr d juma dati Skr v anas iek rta ar triecienu funkciju SID 4 A22 Paaudze 01 S rijas Nr 1 5 Atbilst bas deklar cija Uz emoties pilnu atbild bu m s apliecin m ka eit aprakst tais izstr d jums...

Страница 96: ...ietus laik neturiet to mitrum Mitrumam iek stot elektroiek rt pieaug risks sa emt elektrisko triecienu Nenesiet un nepakariniet elektroiek rtu aiz baro anas kabe a un neraujiet aiz kabe a ja v laties...

Страница 97: ...putek u kait go ietekmi Nezaud jiet modr bu un neatk pieties no elektroiek rtu lieto anas dro bas noteikumu iev ro anas ar tad ja lietojat attiec go elek troiek rtu bie i un k rt gi to p rzin t Neuzma...

Страница 98: ...ujiet t kon taktu saskar anos ar saspraud m mon t m atsl g m nagl m skr v m vai citiem nelieliem met la priek metiem kas var tu izrais t ssavienojumu Ja starp akumulatora kontaktiem rodas ssavienojums...

Страница 99: ...Ar instrumenta mai as laik valk jiet aizsargcimdus Saskare ar main mo instrumentu var izrais t grieztas traumas un apdegumus Valk jiet aizsargbrilles vai masku Materi la embas var savainot ermeni un...

Страница 100: ...s biju i pak auti triecie nam kritu i no vair k nek viena metra augstuma vai ir cit veid boj ti d gad jum vienm r v rsieties sav Hilti servis Ja akumulators k st p r k karsts iesp jams ka tas ir boj t...

Страница 101: ...iegli ne t l k k l dz saj tamai pretest bai nospie ot vienu no abiem akumulatora atblo anas tausti iem Statuss Noz me 4 LED deg Uzl des statuss no 75 l dz 100 3 LED deg Uzl des statuss 50 l dz 75 2 LE...

Страница 102: ...o anas vei diem Ta u ja elektroiek rta tiek izmantota citos nol kos ar citiem main majiem instrumentiem vai netiek nodro in ta pietiekama t s apkope para metri var at irties no nor d tajiem Tas var ie...

Страница 103: ...ies lai akumulatora un l d t ja kontaktu virsmas ir t ras un sausas 3 Veiciet akumulatora uzl di atbilst g l d t j 5 2 Akumulatora ievieto ana IEV ROT PIESARDZ BU Traumu risks ssavienojuma vai akumula...

Страница 104: ...es 4 P rbaudiet main m instrumenta fiks ciju 6 Darbs UZMAN BU Boj jumu risks nepareizas lieto anas gad jum Nep rsl dziet rot cijas virziena un vai funkciju izv les sl dzi laik kad iek rta darbojas Iev...

Страница 105: ...s Main mais instruments var b t karsts vai ar as m mal m Iek rtas lieto anas un instrumenta nomai as laik valk jiet aizsargcimdus 1 P rsl dziet lab kreis rot cijas virziena p rsl dz ju vid j poz cij v...

Страница 106: ...i t mek vietn www hilti group 8 Ar akumulatoru darbin mo iek rtu transport ana un uzglab ana Transport ana IEV ROT PIESARDZ BU Nekontrol ta iedarbo an s transport anas laik Pirms iek rtu transport ana...

Страница 107: ...latoru un uzl d jiet tuk o akumulatoru P k i iev rojami samazin s rot cijas trums Akumulators ir izl d jies Nomainiet akumu latoru un uzl d jiet tuk o akumulatoru Akumulators izl d jas tr k nek pa ra...

Страница 108: ...d vesel bu Boj tus akumulatorus nav at auts nos t t Lai nepie autu ssavienojumus nosedziet piesl guma kontaktus ar mate ri lu kam nepiem t elektrisk vad tsp ja Utiliz jiet akumulatorus t lai tiem neva...

Страница 109: ...arba materialini nuostoli gr sm 1 2 2 Instrukcijoje naudojami simboliai ioje instrukcijoje naudojami tokie simboliai Prie naudojant perskaityti instrukcij Naudojimo nurodymai ir kita naudinga informac...

Страница 110: ...techni kai pri i r ti ir remontuoti leid iama tik galiotam instruktuotam personalui is personalas turi b ti supa indintas su visais galimais pavojais Neapmokyto personalo netinkamai arba ne pagal pas...

Страница 111: ...alite nebesu valdyti prietaiso Apsauga nuo elektros Prietaiso maitinimo kabelio ki tukas turi atitikti elektros lizdo tip Ki tuko jokiu b du negalima keisti Nenaudokite tarpini ki tuk kartu su elektri...

Страница 112: ...liktas raktas gali tapti su alojim prie astimi Venkite nepatogi k no pad i Dirbdami stov kite tvirtai ir visada i laikykite k no pusiausvyr Taip gal site geriau kontroliuoti elektrin rank netik tose s...

Страница 113: ...jant ne pagal paskirt gali kilti pavojingos situacijos Pri i r kite rankenas kad jos ir j laikymo pavir iai visada b t sausi var s ir neriebaluoti Slid ios rankenos ir j laikymo pavir iai negali u tik...

Страница 114: ...teka elektros srov metalin se prietaiso dalyse taip pat gali atsirasti tampa tod l kyla elektros sm gio pavojus 2 3 Papildomi saugos nurodymai dirbantiems su suktuvu moni sauga Prietais naudokite tik...

Страница 115: ...lianti elektros sm gio pavoj Atsargus elektrini ranki naudojimas ir elgesys su jais rankiui u siblokavus elektrin rank nedelsdami i junkite Prietaisas gali pakrypti on Prie elektrin rank pad dami pala...

Страница 116: ...tipo plunksniniais medienos gr tais Su iuo prietaisu naudokite tik B 22 serijos Hilti li io jon akumuliatorius iems akumuliatoriams naudokite tik Hilti leid iamus naudoti krovik lius Daugiau informac...

Страница 117: ...tarpusavyje Jos taip pat tinka i veiksni poveikiui i anksto vertinti Nurodytieji duomenys yra susieti su pagrindin mis io elektrinio rankio nau dojimo sritimis Jeigu elektrinis rankis bus naudojamas...

Страница 118: ...s Prie nustatydami prietais ar keisdami reikmenis i imkite akumuliatori Laikykit s ioje instrukcijoje ir ant prietaiso pateikt saugos nurodym ir sp jim 5 1 Akumuliatoriaus krovimas 1 Prie prad dami kr...

Страница 119: ...idurin pad t arba i prietaiso i imkite akumuliatori 2 Patikrinkite ar kei iamojo rankio kotas yra varus Jei reikia j nuvalykite 3 Kei iam j rank statykite rankio griebtuv kol atsirems ir leiskite u si...

Страница 120: ...GIAI Su alojimo pavojus d l kei iamojo rankio Kei iamasis rankis gali b ti kar tas arba tur ti a trias briaunas Dirbdami su prietaisu ir keisdami rank m v kite apsaugines pir tines 1 De inin s kairin...

Страница 121: ...es med iagas ir reikmenis savo prietaisui rasite vietin je Hilti Store arba tinklalapyje www hilti group 8 Akumuliatorini prietais transportavimas ir sand liavi mas Transportavimas ATSARGIAI Atsitikti...

Страница 122: ...raukite Staiga stipriai suma ja sukimosi greitis Akumuliatorius yra i se k s Akumuliatori pa keiskite o i sekus kraukite Akumuliatorius i si krauna grei iau nei paprastai Labai ema aplinkos temperat r...

Страница 123: ...i ros centre arba savo prekybos konsultanto Akumuliatori utilizavimas D l netinkamo akumuliatori utilizavimo aplink pasklidusios dujos ar i tek j skys iai gali kelti gr sm sveikatai Pa eist akumuliat...

Страница 124: ...118 2145526 2145526 BY 222750 1 18 2 1 34 KZ 050011 4 KG OcOO T AND T 720021 29 AM 10 1 www hilti ru 5 1 2 1 2 1...

Страница 125: ...2145526 2145526 119 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Hilti...

Страница 126: ...120 2145526 2145526 1 4 SID 4 A22 01 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering 2 2 1...

Страница 127: ...2145526 2145526 121...

Страница 128: ...122 2145526 2145526...

Страница 129: ...2145526 2145526 123...

Страница 130: ...124 2145526 2145526 130 C 2 2 2 3...

Страница 131: ...2145526 2145526 125...

Страница 132: ...126 2145526 2145526 2 4 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1 1 4...

Страница 133: ...2145526 2145526 127 3 2 4 8 HUS 6 Hilti HRD 8 10 8 WDB S Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 75 100 50 75 25 50 10 25 10 5 3 4 Hilti Store www hilti group...

Страница 134: ...128 2145526 2145526 4 4 1 21 6 EPTA 01 2003 2 5 I 0 1 000 II 0 1 500 III 0 2 700 3 500 1 3 M8 M16 M6 M12 1 4 20 70 17 60 4 2 EN 62841...

Страница 135: ...2145526 2145526 129 LWA 98 KWA 3 LpA 87 KpA 3 ah 12 1 5 4 3 21 6 17 60 20 40 10 45 5 5 1 1 2 3...

Страница 136: ...130 2145526 2145526 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 1 2 3 5 5 3 1 2 3 4...

Страница 137: ...2145526 2145526 131 6 6 1 5 6 2 6 6 3 6 4 1 2 131 3 6 5...

Страница 138: ...132 2145526 2145526 6 6 4 1 2 3 4 7 Hilti...

Страница 139: ...2145526 2145526 133 Hilti Store www hilti group 8 9 Hilti...

Страница 140: ...134 2145526 2145526 Hilti Hilti...

Страница 141: ...2145526 2145526 135 10 RoHS qr hilti com r3357052 QR RoHS 11 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 12 Hilti...

Страница 142: ...136 2145526 2145526 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2...

Страница 143: ...2145526 2145526 137 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Hilti 1 4...

Страница 144: ...138 2145526 2145526 SID 4 A22 01 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...

Страница 145: ...2145526 2145526 139...

Страница 146: ...140 2145526 2145526...

Страница 147: ...2145526 2145526 141...

Страница 148: ...142 2145526 2145526 130 C 265 F 2 2 2 3...

Страница 149: ...2145526 2145526 143...

Страница 150: ...144 2145526 2145526 2 4 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1 1 4 3 2...

Страница 151: ...5526 145 4 8 HUS 6 Hilti HRD 8 10 8 WDB S Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 4 75 100 3 50 75 2 25 50 1 10 25 1 10 5 3 4 Hilti Store www hilti group 4 4 1 21 6 EPTA 01 2003 2 5 I 0 1 000...

Страница 152: ...146 2145526 2145526 III 0 2 700 3 500 3 M8 M16 M6 M12 1 4 20 70 17 60 4 2 EN 62841 LWA 98 KWA 3 LpA 87 KpA 3...

Страница 153: ...2145526 2145526 147 ah 12 1 5 4 3 21 6 17 60 20 40 10 45 5 5 1 1 2 3 5 2...

Страница 154: ...148 2145526 2145526 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 1 2 3 5 5 3 1 2 3 4 6...

Страница 155: ...2145526 2145526 149 6 1 5 6 2 6 6 3 6 4 1 2 149 3 6 5 6 6 4...

Страница 156: ...150 2145526 2145526 1 2 3 4 7 Hilti Hilti Store www hilti group...

Страница 157: ...2145526 2145526 151 8 9 Hilti...

Страница 158: ...152 2145526 2145526 Hilti Hilti...

Страница 159: ...2145526 2145526 153 10 RoHS qr hilti com r3357052 RoHS QR 11 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 12 Hilti...

Страница 160: ...154 2145526 2145526 1 1 1 RU 141402 25 BY 222750 1 18 2 1 34 KZ 050011 4 KG T AND T 720021 29 AM 10 1 www hilti ru 5 1 2 1 2 1...

Страница 161: ...2145526 2145526 155 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...

Страница 162: ...156 2145526 2145526 iOS Android NFC Hilti 1 4 SID 4 A22 01 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE...

Страница 163: ...2145526 2145526 157 2 2 1...

Страница 164: ...158 2145526 2145526...

Страница 165: ...2145526 2145526 159...

Страница 166: ...160 2145526 2145526 130 C 265 F 2 2 2 3...

Страница 167: ...2145526 2145526 161...

Страница 168: ...162 2145526 2145526 2 4 Li Ion 80 C Hilti c Hilti 3 3 1 1 1 4 3 2 4 8 6 HUS...

Страница 169: ...3 Hilti HRD 8 10 8 WDB S B 22 Hilti Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 Li Ion i 4 75 100 3 50 75 2 25 50 1 10 25 1 10 5 3 4 Hilti Store www hilti group 4 4 1 21 6 EPTA 01 2003 2 5 I 0 1000 I...

Страница 170: ...164 2145526 2145526 3500 3 M8 M16 M6 M12 1 4 20 70 17 60 4 2 EN 62841 LWA 98 KWA 3 LpA 87 KpA 3...

Страница 171: ...2145526 2145526 165 a 12 1 5 4 3 21 6 17 60 20 40 10 45 5 5 1 1 2 3 5 2 1...

Страница 172: ...166 2145526 2145526 2 3 5 3 1 2 5 4 2 1 2 3 5 5 3 1 2 3 4 6 6 1 5...

Страница 173: ...2145526 2145526 167 6 2 6 6 3 6 4 1 2 166 3 6 5 6 6 4 1 2 3 4...

Страница 174: ...168 2145526 2145526 7 Hilti Hilti Store www hilti group 8...

Страница 175: ...2145526 2145526 169 9 Hilti...

Страница 176: ...170 2145526 2145526 Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r3357052 RoHS QR 11 Hilti Hilti Hilti...

Страница 177: ...uyar bilgilerine dikkat ediniz Kullan m k lavuzunu her zaman r n zerinde bulundurunuz ve r n sadece bu k lavuz ile birlikte ba ka ki ilere veriniz 1 2 Resim a klamas 1 2 1 Uyar bilgileri Uyar bilgile...

Страница 178: ...nd rma resimdeki al ma ad mlar n n s ras n g stermekte dir ve metindeki al ma ad mlar ndan farkl olabilir Pozisyon numaralar Genel bak resminde kullan l r ve r ne genel bak b l m ndeki a klama numaral...

Страница 179: ...yonlar eklidir Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 G venlik 2 1 Elektrikli el aletleri i in genel g venlik uyar lar KAZ Bu elektrikli el aletine y ne...

Страница 180: ...an n z Bir ka ak ak m koruma alterinin kullan m elektrik arpmas riskini azalt r Ki ilerin g venli i Dikkatli olunuz ne yapt n za dikkat ediniz ve elektrikli el aleti ile mant kl bir ekilde al n z Yorg...

Страница 181: ...yerde muhafaza edin Aleti iyi tan mayan veya bu talimatlar okumam ki ilere aleti kulland rmay n z Elektrikli el aletleri bilgisiz ki iler taraf ndan kullan l rsa tehlikelidir Elektrikli el aletlerini...

Страница 182: ...veya ak l aleti kullan m k lavuzunda ng r len s cakl k aral n n d nda arj etmeyiniz Hatal arj veya ng r len s cakl k aral n n d ndaki arj i lemleri ak n n zarar g rmesine ve yang n tehlikesine neden o...

Страница 183: ...kanser yap c olarak kabul edilir Asbest i erikli malzemeler sadece uzman ki iler taraf ndan i lenmelidir Parmaklar n zdaki kan dola m n n daha iyi olmas i in al ma molalar veriniz ve parmak egzersizle...

Страница 184: ...sidir A a daki uygulamalar i in uygundur elikte 4 8 mm ye kadar kendinden k lavuzlu vidalar n ve vida di lerinin vidalanmas Duvarda ve betonda 6 mm lik HUS vidal demirlerin vidalanmas 8 mm ile 10 mm a...

Страница 185: ...da boyutu M6 M12 Alet ba lant yeri 1 4 g venlik man etli i ten alt gen Depolama s cakl 20 70 letim s ras ndaki ortam s cakl 17 60 4 2 EN 62841 uyar nca ses bilgisi ve titre im de erleri Bu talimatlard...

Страница 186: ...nlar s kma i in titre im emisyon de eri ah 12 m sn C vatalar n ve somunlar n s k lmas i in emniyetsiz lik izin verilen maksimum boyut 1 5 m sn 4 3 Ak Ak al ma gerilimi 21 6 V letim s ras ndaki ortam s...

Страница 187: ...eya solda ta ma i in tak labilir D KKAT Yaralanma tehlikesi elektrikli el aletlerinin d mesi nedeniyle al maya ba lamadan nce kemer kancas n n emniyetli bir ekilde sa bitlenip sabitlenmedi ini kontrol...

Страница 188: ...yaralanmalara neden olabilir C vatalar n ve al ma par as n n alet taraf ndan olu turulan torka uygun oldu undan emin olunuz 1 Sa a Sola d nd rme alterini orta konuma getiriniz 2 Tork de i tirme alter...

Страница 189: ...lidir Hasar ve veya fonksiyon ar zalar durumunda r n al t r lmamal d r Derhal Hilti servisi taraf ndan onar lmal d r Bak m ve onar m al malar ndan sonra t m koruma tertibatlar yerle tiril meli ve fonk...

Страница 190: ...bo ak y arj ediniz Alet al m yor Ak yerine tamamen tak lmam Ak y duyulabilir bir ift klik sesi ile yerine oturtunuz Ak de arj olmu Ak y de i tiriniz ve bo ak y arj ediniz Devir say s aniden ok d yor A...

Страница 191: ...i hizmetlerinden veya sat temsilcinizden bilgi alabilirsiniz Ak lerin imha edilmesi Ak lerin usul ne uygun imha edilmemesi halinde d ar kan gaz ve s v lar nedeniyle sa l k sorunlar olu abilir Hasar g...

Страница 192: ...186 2145526 2145526 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...

Страница 193: ...2145526 2145526 187 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Hilti 1 4...

Страница 194: ...188 2145526 2145526 SID 4 A22 01 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...

Страница 195: ...2145526 2145526 189...

Страница 196: ...190 2145526 2145526...

Страница 197: ...2145526 2145526 191 130 265 2 2...

Страница 198: ...192 2145526 2145526 2 3...

Страница 199: ...2145526 2145526 193 2 4 80 Hilti Hilti 3 3 1 1 1 4 3 2 4 8 HUS 6 Hilti HRD 8 10 8 WDB S Hilti B 22...

Страница 200: ...6 2145526 Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 LED 75 100 LED 50 75 LED 25 50 LED 10 25 LED 10 5 3 4 Hilti Store www hilti group 4 4 1 21 6 EPTA 01 2003 2 5 I 0 1 000 II 0 1 500 III 0 2 700 3 500 M8...

Страница 201: ...2145526 2145526 195 1 4 20 70 17 60 4 2 EN 62841 LWA 98 A KWA 3 A LpA 87 A KpA 3 A ah 12 1 5 4 3 21 6 17 60 20 40 10 45...

Страница 202: ...196 2145526 2145526 5 5 1 1 2 3 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 1 2 3...

Страница 203: ...2145526 2145526 197 5 5 3 1 2 3 4 6 6 1 5 6 2 6 6 3 6 4 1 2 197...

Страница 204: ...198 2145526 2145526 3 6 5 6 6 4 1 2 3 4 7 Hilti...

Страница 205: ...2145526 2145526 199 Hilti Store www hilti group 8 9 Hilti...

Страница 206: ...200 2145526 2145526 Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r3357052 RoHS QR 11 Hilti Hilti Hilti...

Страница 207: ...2145526 2145526 201 Hilti Store 12 Hilti...

Страница 208: ...202 2145526 2145526 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...

Страница 209: ...2145526 2145526 203 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Li Ionen Hilti Li Ion 1 4 SID 4 A22 01...

Страница 210: ...204 2145526 2145526 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...

Страница 211: ...2145526 2145526 205...

Страница 212: ...206 2145526 2145526 130 C 265 F...

Страница 213: ...2145526 2145526 207 2 2 2 3...

Страница 214: ...208 2145526 2145526 2 4 Li Ion 80 C 1 m Hilti Hilti 3 3 1 1 1 4 3 2...

Страница 215: ...mm 10 mm 8 mm WDB S Hilti B 22 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 2 Li Ion 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 3 4 Hilti Store www hilti group 4 4 1 21 6 V EPTA 01 2...

Страница 216: ...210 2145526 2145526 III 0 min 2 700 min 3 500 min 3 M8 M16 M6 M12 1 4 20 70 17 60 4 2 EN 62841 LWA 98 dB A KWA 3 dB A LpA 87 dB A KpA 3 dB A ah 12 m s 1 5 m s 4 3 21 6 V 17 60...

Страница 217: ...2145526 2145526 211 20 40 10 45 5 5 1 1 2 3 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2...

Страница 218: ...212 2145526 2145526 1 2 3 5 5 3 1 2 3 4 6 6 1 5 6 2 6 6 3 6 4...

Страница 219: ...2145526 2145526 213 1 2 212 3 6 5 6 6 4 1 2 3 4 7 Li Ion Hilti...

Страница 220: ...214 2145526 2145526 Hilti Store www hilti group 8 9 Hilti...

Страница 221: ...2145526 2145526 215 Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r3357052 RoHS QR 11 Hilti Hilti Hilti...

Страница 222: ...216 2145526 2145526 Hilti Store 12 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1...

Страница 223: ...2145526 2145526 217 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti 1 4...

Страница 224: ...218 2145526 2145526 SID 4 A22 01 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering DE 2 2 1...

Страница 225: ...2145526 2145526 219 OFF...

Страница 226: ...220 2145526 2145526 130 C 265 F...

Страница 227: ...2145526 2145526 221 2 2 2 3...

Страница 228: ...222 2145526 2145526 2 4 80 C 1 Hilti Hilti 3 3 1 1 1 4 ON 3 2 4 8 mm 6 mm HUS 8 mm 10 mm Hilti HRD 8 mm WDB S B 22 Hilti...

Страница 229: ...lti group 3 3 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 3 4 Hilti Store www hilti group 4 4 1 21 6V EPTA Procedure 01 2003 2 5kg I 0 min 1 000 min II 0 min 1 500 min III 0 min 2 700...

Страница 230: ...224 2145526 2145526 4 2 EN 62841 LWA 98dB A KWA 3dB A LpA 87dB A KpA 3dB A ah 12m s 1 5m s 4 3 21 6V 17 60 20 40 10 45 5 5 1 1...

Страница 231: ...2145526 2145526 225 2 3 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 1 2 3 5 5 3 1 2 3 4 6...

Страница 232: ...226 2145526 2145526 6 1 5 6 2 6 ON 6 3 ON 6 4 1 2 226 3 6 5 OFF 6 6 4 1 2 3 4 7...

Страница 233: ...2145526 2145526 227 Hilti Hilti Store www hilti group 8...

Страница 234: ...228 2145526 2145526 9 Hilti Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r3357052...

Страница 235: ...2145526 2145526 229 RoHS QR 11 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 12 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1...

Страница 236: ...230 2145526 2145526 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 DC NFC iOS Android Hilti...

Страница 237: ...2145526 2145526 231 1 4 Hilti Hilti SID 4 A22 01 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Tool Certification Hiltistrasse 6 86916 Kaufering Germany 2 2 1...

Страница 238: ...232 2145526 2145526 RCD RCD...

Страница 239: ...2145526 2145526 233 130 C 265 F 2 2 2 3...

Страница 240: ...234 2145526 2145526 2 4 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1 1 4 3 2...

Страница 241: ...S B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 3 4 Hilti Store www hilti group 4 4 1 21 6 V EPTA 01 2003 EPTA 2 5 kg I 0 rpm 1 000 rpm I...

Страница 242: ...236 2145526 2145526 20 70 17 60 4 2 EN 62841 LWA 98 dB A KWA 3 dB A LpA 87 dB A KpA 3 dB A ah 12 m s 1 5 m s 4 3 21 6 V 17 60 20 40 10 45 5 5 1 1 2 3...

Страница 243: ...2145526 2145526 237 5 2 1 2 3 5 3 1 2 5 4 2 1 2 3 5 5 3 1 2 3 4 6 6 1 5...

Страница 244: ...238 2145526 2145526 6 2 6 6 3 6 4 1 2 237 3 6 5 6 6 4 1 2 3 4 7...

Страница 245: ...2145526 2145526 239 Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group 8 9 Hilti...

Страница 246: ...240 2145526 2145526 Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r3357052 QR RoHS 11 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Store...

Страница 247: ...2145526 2145526 241 12 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...

Страница 248: ...242 2145526 2145526 1 3 1 3 1 DC NFC iOS Hilti 1 4 Hilti Hilti SID 4 A22 01 1 5...

Страница 249: ...2145526 2145526 243 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Tool Certification Hiltistrasse 6 86916 Kaufering Germany 2 2 1 RCD RCD...

Страница 250: ...244 2145526 2145526 130 C 265 F...

Страница 251: ...2145526 2145526 245 2 2 2 3...

Страница 252: ...246 2145526 2145526 2 4 80 Hilti Hilti 3 3 1 1 1 4 3 2 4 8 mm 6 mm HUS 8 mm 10 mm Hilti HRD 8 mm WDB S Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25...

Страница 253: ...5526 2145526 247 1 LED 10 5 3 4 Hilti Store www hilti group 4 4 1 21 6 V EPTA 01 2003 2 5 kg I 0 rpm 1 000 rpm II 0 rpm 1 500 rpm III 0 rpm 2 700 rpm 3 500 bpm 3 M8 M16 M6 M12 1 4 20 70 17 60 4 2 EN 6...

Страница 254: ...248 2145526 2145526 LWA 98 dB A KWA 3 dB A LpA 87 dB A KpA 3 dB A ah 12 m s 1 5 m s 4 3 21 6 V 17 60 20 40 10 45 5 5 1 1 2 3 5 2 1 2 3 5 3 1...

Страница 255: ...2145526 2145526 249 2 5 4 2 1 2 3 5 5 3 1 2 3 4 6 6 1 5 6 2 6 6 3 6 4...

Страница 256: ...250 2145526 2145526 1 2 249 3 6 5 6 6 4 1 2 3 4 7 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group...

Страница 257: ...2145526 2145526 251 8 9 Hilti Hilti...

Страница 258: ...252 2145526 2145526 Hilti 10 RoHS qr hilti com r3357052 RoHS 11 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Store 12 Hilti...

Страница 259: ......

Страница 260: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20210827 2145526 2145526...

Результаты поиска

Содержание SID 4-A22

Отзывы:

Похожие инструкции для SID 4-A22

Бренды по названию

Популярные бренды

Hilti SID 4-A22, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SID 4-A22

Отзывы:

Похожие инструкции для SID 4-A22

Бренды по названию

Популярные бренды