Hilti NPR 032 IE-A22 Скачать руководство пользователя страница 43

*2207116*

2207116

한국어

39

본 지침에 따라 전동 공구, 액세서리, 공구 비트 등을 사용하십시오. 이 때 작업 조건과 실시하려는 작업 내
용을 고려하십시오.

원래 사용 분야가 아닌 다른 작업에 전동 공구를 사용할 경우, 위험한 상황을 초래할

수 있습니다.

손잡이 및 손잡이 표면은 건조하고 깨끗하게, 그리고 오일과 그리스가 묻어있지 않도록 해야 합니다.

미끄

러운 손잡이 및 손잡이 표면은 예상치 못한 상황에서 전동 공구를 안전하게 조작하고 제어할 수 없습니다.

배터리 공구의 취급과 사용

제조회사가 권장한 충전기에만 배터리를 충전시키십시오.

특정한 형식의 배터리를 사용하도록 규정되어

있는 충전기에 다른 배터리를 사용할 경우 화재 발생의 위험이 있습니다.

전동 공구에 적합하게 규정된 배터리만 사용하십시오.

다른 배터리를 사용하면 부상을 입을 수 있고, 화재

가 발생할 수 있습니다.

배터리를 사용하지 않을 경우 클립, 동전, 키, 못, 나사 또는 다른 소형 금속 물질로부터 사용하지 않는 배터
리를 멀리 떨어뜨려 놓아주십시오.

배터리 간 단락으로 인한 연소 또는 화재를 초래할 수 있습니다.

잘못 사용할 경우, 배터리로부터 전해액이 흘러나올 수 있습니다. 전해액을 직접 만지지 마십시오. 실수로
만졌을 경우, 물로 씻으십시오. 전해액이 눈에 들어갔으면, 의사와 상담하십시오.

배터리로부터 흘러나온

전해액은 피부를 손상시킬 수 있으며, 화재를 발생시킬 수 있습니다.

손상된 배터리 또는 변경된 배터리를 사용하지 마십시오.

손상된 배터리 또는 변경된 배터리는 예상치 못

한 상황 및 화재, 폭발 또는 부상 위험을 초래할 수 있습니다.

배터리에서 불꽃이 발생하거나 또는 배터리가 너무 높은 온도에 노출되지 않게 하십시오.

불꽃 또는 온도

가 130 °C (265 °F)를 넘으면 폭발을 일으킬 수 있습니다.

충전에 관한 모든 지침을 준수하여 배터리 또는 배터리 공구를 절대 사용 설명서에 제시된 범위를 벗어난
온도에서 충전하지 마십시오.

잘못 충전하거나 허용된 범위를 벗어난 온도에서 충전하면 배터리가 파손되

어 화재 발생 위험이 높아질 수 있습니다.

서비스

전동 공구는 반드시 자격을 갖춘 전문 기술자에 의해 그리고 순정 대체부품만 이용하여 수리해야 합니다.

이렇게 하여 기기의 안전성을 계속해서 유지할 수 있습니다.

손상된 배터리를 절대 수리하지 마십시오.

배터리 수리는 제조회사 또는 권한을 위임받은 고객 서비스센터

에서만 이루어져야 합니다.

2.2

압착 공구 관련 추가적인 안전상의 주의사항

사용자 안전수칙

기술적 하자가 없는 상태에서만 제품을 사용하십시오.

어떠한 경우에도 기기를 변조 또는 개조하지 마십시오.

시스템 제공업체가 본 공구 및 특수 인증된 피팅과 함께 사용하는 것을 명문상으로 승인한 경우가 아니라
면 가스 서비스관 내에서는 절대 압착 작업을 진행하지 마십시오.

스톱핀을 끝까지 밀어넣고 안전하게 맞물려 끼워졌는지 확인하십시오.

압착 죠에 이물질(예: 모르타르, 석재 잔여물, 금속 칩 등)이 남아 있지 않은지 및 손상된 곳은 없는지 확인
하십시오. 압착 죠가 손상되거나 또는 굽은 경우에는 절대 사용해서는 안 됩니다!

작업을 시작하기 전에 해당 규정에 따라 압착기, 압착 죠 NPR PS 또는 압착 링 NPR PR 상태를 점검하십
시오.

기기, 죠, 링을 충분히 점검하지 않으면 압착 작업이 제대로 되지 않아 작업자의 안전을 위협할 수 있

습니다. 압착기는 적어도 15,000회의 압착 작업 후, 최소 1년에 한 번은

Hilti

서비스 센터를 통해 점검받아

야 합니다. 압착 죠 및 압착 링은 매년

Hilti

서비스 센터를 통해 유지보수를 받아야 합니다.

마지막으로 누설 점검을 위한 압착된 파이프 시스템에서 압력 테스트를 진행하여 (잘못된 사용 등으로 인
한) 누설이 발생하지 않게 하십시오.

전기에 관한 안전수칙

기기를 사용하기 전에 전류가 흐르는 부품은 모두 조작자가 있는 작업 영역에서 전압이 흐르지 않도록 전
환해야 합니다. 이러한 작업이 불가능하다면 전압이 흐르는 부품 근처에서 작업할 때 해당되는 보호 조치
를 취하십시오.

전압이 흐르는 부품은 절대 압착하지 마십시오. 본 기기는 절연되어 있지 않으므로, 작업자 자신 및 근처에
있는 사람을 보호할 수 있도록 적합한 개인 보호장비(보호장갑, 안전화, 보호 복장 등)를 착용한 후 사용해
야 합니다.

전동공구의 올바른 사용방법과 취급방법

약 50회 연속으로 압착 작업한 후에는 전동공구의 전원을 끈 후 약 15분간 식히십시오. 과열로 인해 기기
가 손상될 수 있습니다.

2.3

배터리의 올바른 사용방법과 취급방법

리튬 이온 배터리의 운반, 보관 및 사용에 대한 특수 지침에 유의하십시오.

배터리를 고열, 직사광선 및 화염 근처에 두지 마십시오.

배터리를 분해하거나 강한 압력 또는 80°C (176°F) 이상의 열을 가하거나 연소시켜서는 안됩니다.

Содержание NPR 032 IE-A22

Страница 1: ...NPR 032 IE A22 English 1 12 25 36 47 56...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...2 3 4 5...

Страница 4: ...NPR 032 IE A22 en Original operating instructions 1 ru 12 ja 25 ko 36 zh 47 cn 56...

Страница 5: ...us injury or fatality CAUTION CAUTION Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to personal injury or damage to the equipment or other property 1 2 2 Symbols in the operatin...

Страница 6: ...ization to inquire about the product Product information crimping pressing tool NPR 032 IE A22 Generation 01 Serial no 1 5 Declaration of conformity 2 Safety 2 1 General power tool safety warnings WAR...

Страница 7: ...ore tool safety principles A careless action can cause severe injury within a fraction of a second Power tool use and care Do not force the power tool Use the correct power tool for your application T...

Страница 8: ...ccordance with the instructions Inadequately tested tools jaws or rings can lead to substandard crimpings and are a potential safety risk for the operator Crimping tools must undergo inspection by Hil...

Страница 9: ...e Do not use this hand held product clamped in a fixed position or as a stationary device This electro hydraulic crimping tool may not be exposed to heavy rain or used under water 3 4 Lithium ion batt...

Страница 10: ...total working period Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of noise and or vibration for example maintaining the power tool and accessory tools keeping the hand...

Страница 11: ...ressing jaws approved by the system manufacturer tool manufacturer for use with the tool may be used 1 Remove the battery and select the most suitable crimping pressing jaws 2 Press the locking pins 3...

Страница 12: ...as they will go 6 Pull out the locking pins 7 Work the adapter jaws forward and out of the product 5 9 Assemble Hilti retaining leash optional 4 ATTENTION Damage to the product and or the retaining le...

Страница 13: ...5 to 10 empty pressing operations to heat up the pressing tool 1 Press and hold the control switch until the crimping pressing jaws are completely closed 2 When using a crimping pressing ring bring th...

Страница 14: ...loose and unprotected During transport batteries should be protected from excessive shock and vibration and isolated from any conductive materials or other batteries that may come in contact with the...

Страница 15: ...ot engage with an audible double click The retaining lugs on the battery are dirty Clean the retaining lugs and refit the battery Red LED blinks at long intervals and a warning tone is emitted Crimpin...

Страница 16: ...r7794692 There is a link to the RoHS table in the form of a QR code at the end of this document 11 Manufacturer s warranty Please contact your local Hilti representative if you have questions about t...

Страница 17: ...2207116 2207116 13 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Hilti...

Страница 18: ...14 2207116 2207116 1 4 NPR 032 IE A22 01 1 5 2 2 1...

Страница 19: ...2207116 2207116 15...

Страница 20: ...16 2207116 2207116 130 C 2 2 NPR PS NPR PR Hilti 15 000 Hilti...

Страница 21: ...2207116 2207116 17 50 15 2 3 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1 Hilti 3 2 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 3...

Страница 22: ...7116 2207116 3 4 75 100 50 75 25 50 10 25 10 5 3 5 Hilti Store www hilti group 4 NPR 032 IE A22 21 6 EPTA Procedure 01 B22 8 0 3 3 7 32 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80 K WA 2 5 L pA 70 K pA 2 5 a 2 5...

Страница 23: ...2207116 2207116 19 4 2 21 6 17 60 20 40 10 45 5 5 1 5 2 1 2 3 17 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 1 2 3...

Страница 24: ...20 2207116 2207116 4 5 6 7 5 6 3 1 2 3 4 5 5 7 1 2 3 4 5 6 7 8 5 8 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 25: ...2207116 2207116 21 5 9 Hilti 4 6 2 Hilti 1 2 3 4 5 10 Hilti 4 1 2 3 4 5 11 5 308976...

Страница 26: ...22 2207116 2207116 5 10 1 2 6 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group...

Страница 27: ...2207116 2207116 23 7 8 Hilti 8 1...

Страница 28: ...24 2207116 2207116 Hilti 8 2 Hilti Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...

Страница 29: ...2207116 2207116 25 10 RoHS qr hilti com r7794692 QR RoHS 11 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3...

Страница 30: ...26 2207116 2207116 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Li Ionen Hilti Li Ion 1 4 NPR 032 IE A22 01 1 5 2 2 1...

Страница 31: ...2207116 2207116 27...

Страница 32: ...28 2207116 2207116 130 C 265 F 2 2 NPR PS NPR PR 15 000 1 1 Hilti 1 1 Hilti 50 15 2 3 Li Ion 80 C 176 F...

Страница 33: ...207116 29 1 m Hilti 1 Hilti 3 3 1 1 LED Hilti LED 3 2 Cu Hilti B 22 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 3 4 Li Ion Li Ion Li Ion Li Ion 2 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25 1 LE...

Страница 34: ...ti Store www hilti group 4 NPR 032 IE A22 21 6 V EPTA Procedure 01 B22 8 0 3 3 kg 7 s 32 kN 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80 dB A K WA 2 5 dB A L pA 70 dB A K pA 2 5 dB A a 2 5 m s K 1 5 m s 4 2 21 6...

Страница 35: ...2207116 2207116 31 5 2 1 2 3 29 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 1 2 3 4 5 6 7 5 6 3 1 2 3 4 5...

Страница 36: ...32 2207116 2207116 5 7 1 2 3 4 5 6 7 8 5 8 1 2 3 4 5 6 7 5 9 Hilti 4 6 ft 2 m Hilti 1 2 3 4 5 10 Hilti 4 1 2 3 4...

Страница 37: ...2207116 2207116 33 5 11 5 308976 5 10 1 2 6 Li Ion Hilti...

Страница 38: ...34 2207116 2207116 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti...

Страница 39: ...2207116 2207116 35 8 1 LED 1 LED 4 LED LED Hilti LED LED 8 2 LED LED Hilti LED Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...

Страница 40: ...36 2207116 2207116 10 RoHS qr hilti com r7794692 RoHS QR 11 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti...

Страница 41: ...2207116 2207116 37 Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti 1 4 NPR 032 IE A22 01 1 5 2 2 1...

Страница 42: ...38 2207116 2207116 OFF...

Страница 43: ...2207116 2207116 39 130 C 265 F 2 2 NPR PS NPR PR 15 000 1 Hilti Hilti 50 15 2 3 80 C 176 F...

Страница 44: ...40 2207116 2207116 1 Hilti Hilti 3 3 1 1 LED Hilti LED 3 2 Cu B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 3 4 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 LED...

Страница 45: ...3 5 Hilti Store www hilti group 4 NPR 032 IE A22 21 6V EPTA Procedure 01 B22 8 0 3 3kg 7 32kN 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80dB A K WA 2 5dB A L pA 70dB A K pA 2 5dB A a 2 5m s K 1 5m s 4 2 21 6V 17...

Страница 46: ...42 2207116 2207116 5 2 1 2 3 40 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 1 2 3 4 5 6 7 5 6 3 1 2 3 4 5...

Страница 47: ...2207116 2207116 43 5 7 1 2 3 4 5 6 7 8 5 8 1 2 3 4 5 6 7 5 9 Hilti 4 6 ft 2 m Hilti 1 2 3 4 5 10 Hilti 4 1 2 3 4...

Страница 48: ...44 2207116 2207116 5 11 5 308976 5 10 1 2 6 Hilti...

Страница 49: ...2207116 2207116 45 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7 8 Hilti 8 1 LED 1 LED...

Страница 50: ...46 2207116 2207116 4 LED LED Hilti LED LED 8 2 LED LED Hilti LED Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r7794692 RoHS QR 11 Hilti...

Страница 51: ...2207116 2207116 47 1 1 1 16 24 22041 0800 221 036 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...

Страница 52: ...48 2207116 2207116 1 3 1 3 1 DC NFC iOS Android Hilti 1 4 Hilti Hilti NPR 032 IE A22 01 1 5 2 2 1...

Страница 53: ...2207116 2207116 49 RCD RCD 130 C 265 F 2 2...

Страница 54: ...50 2207116 2207116 NPR PS NPR PR 15 000 Hilti Hilti 50 15 2 3 80 C 176 F Hilti Hilti 3 3 1 1 LED Hilti LED 3 2 Cu B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 3...

Страница 55: ...50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 LED 3 5 www hilti group Hilti Store 4 NPR 032 IE A22 21 6 V EPTA Procedure 01 B22 8 0 3 3 kg 7 s 32 kN 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80 dB A K WA 2 5 dB A L pA 70 dB A K pA...

Страница 56: ...52 2207116 2207116 5 5 1 5 2 1 2 3 50 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 1 2 3 4 5 6 7 5 6 3...

Страница 57: ...2207116 2207116 53 1 2 3 4 5 5 7 1 2 3 4 5 6 7 8 5 8 1 2 3 4 5 6 7 5 9 Hilti 4 6 ft 2 m Hilti 1 2 3 4 5 10 Hilti 4 1...

Страница 58: ...54 2207116 2207116 2 3 4 5 11 5 308976 5 10 1 2 6 Hilti...

Страница 59: ...2207116 2207116 55 Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group 7 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED LED Hilti LED LED...

Страница 60: ...LED LED Hilti LED Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r7794692 QR RoHS 11 Hilti Hilti Taiwan Co Ltd 24F No 16 Xinzhan Rd Banqiao Dist New Taipei City 220 Taiwan R O C Tel 0800 2...

Страница 61: ...2207116 2207116 57 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 DC NFC iOS Hilti...

Страница 62: ...58 2207116 2207116 1 4 Hilti Hilti NPR 032 IE A22 01 1 5 2 2 1 RCD RCD...

Страница 63: ...2207116 2207116 59 130 C 265 F 2 2 NPR PS NPR PR 15 000 Hilti Hilti 50 15...

Страница 64: ...60 2207116 2207116 2 3 80 C 176 F Hilti Hilti 3 3 1 1 LED Hilti LED 3 2 Cu Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 3 4 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 LED...

Страница 65: ...ilti group Hilti Store 4 NPR 032 IE A22 21 6 V EPTA Procedure 01 B22 8 0 3 3 kg 7 s 32 kN 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80 dB A K WA 2 5 dB A L pA 70 dB A K pA 2 5 dB A a 2 5 m s K 1 5 m s 4 2 21 6 V...

Страница 66: ...62 2207116 2207116 2 3 60 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 1 2 3 4 5 6 7 5 6 3 1 2 3 4 5 5 7...

Страница 67: ...2207116 2207116 63 1 2 3 4 5 6 7 8 5 8 1 2 3 4 5 6 7 5 9 Hilti 4 6 2 m Hilti 1 2 3 4 5 10 Hilti 4 1 2 3 4 5 11 5...

Страница 68: ...64 2207116 2207116 308976 5 10 1 2 6 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group...

Страница 69: ...2207116 2207116 65 7 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED LED Hilti LED LED 8 2 LED LED Hilti...

Страница 70: ...66 2207116 2207116 LED Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r7794692 RoHS 11 Hilti...

Страница 71: ......

Страница 72: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20220426 2207116 2207116...

Отзывы: