background image

*2215653*

2215653

한국어

29

故障

考えられる原因

解決策

LED(赤)=> 警告音がして常
時点灯。

技術的な問題。

不正使用の可能性あり!

Hilti

サービスセンターに連絡してく
ださい。

9

廃棄

警告

誤った廃棄による負傷の危険!

漏出するガスあるいはバッテリー液により健康を損なう危険があります。

損傷したバッテリーを送付しないでください!

短絡を防止するために接続部を非導電性のもので覆ってください。

バッテリーは子供が手を触れることのないように廃棄してください。

バッテリーの廃棄は、最寄りの

Hilti Store

あるいは適切な廃棄物処理業者に依頼してください。

Hilti

製品の大部分の部品はリサイクル可能です。リサイクル前にそれぞれの部品は分別して回収されな

ければなりません。多くの国で

Hilti

は、古い工具をリサイクルのために回収しています。詳細については弊

社営業担当または

Hilti

代理店・販売店にお尋ねください。

電動工具、電子機器およびバッテリーを一般ゴミとして廃棄してはなりません!

10

RoHS(有害物質使用制限に関するガイドライン)

下記のリンクより、有害物質を記載した表を確認できます:qr.hilti.com/r8824126。
本書の最終ページに RoHS 表にリンクした QR コードがあります。

11

メーカー保証

保証条件に関するご質問は、最寄りの

Hilti

代理店・販売店までお問い合わせください。

오리지널 사용 설명서

1

문서 관련 기재사항

1.1

본 문서에 대해

• 처음 사용하기 전에 본 문서 전체를 읽으십시오. 안전하게 작업하고 문제 없이 취급하기 위한 전제가 됩니

다.

• 본 문서 및 제품에 나와 있는 안전 지침 및 경고 지침에 유의하십시오.
• 항상 제품에 있는 사용 설명서를 잘 보관하고 제품은 반드시 본 지침과 함께 다른 사람에게 전달하십시오.

1.2

기호 설명

1.2.1

경고사항

본 제품을 다루면서 발생할 수 있는 위험에 대한 경고사항. 다음과 같은 시그널 워드가 사용됩니다.

위험

위험

!

이 기호는 직접적인 위험을 표시합니다. 만약 지키지 않으면 심각한 부상을 당하거나 사망할 수도 있습니
다.

경고

경고

!

이 기호는 잠재적인 위험을 표시합니다. 만약 지키지 않으면 심각한 부상을 당하거나 사망할 수도 있습니
다.

Содержание NCT PS 085-A22

Страница 1: ...NCT PS 085 A22 English 1 10 20 29 38 46...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...2...

Страница 4: ...NCT PS 085 A22 en Original operating instructions 1 ru 10 ja 20 ko 29 zh 38 cn 46...

Страница 5: ...us injury or fatality CAUTION CAUTION Draws attention to a potentially dangerous situation that could lead to personal injury or damage to the equipment or other property 1 2 2 Symbols in the operatin...

Страница 6: ...ow You will be required to state the product details when contacting Hilti Service or your local Hilti organization to inquire about the product Product information Cutting tool NCT PS 085 A22 Generat...

Страница 7: ...n and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to be...

Страница 8: ...vice and always make sure your hands are dry If your fingers hands are oily or greasy you might lose your grip on the device and drop it Electrical safety Before use of the power tool all live cables...

Страница 9: ...able from your Hilti Store or from www hilti group 3 3 Possible misuse Do not use this hand held product clamped in a fixed position or as a stationary device Do not use the product in heavy rain or u...

Страница 10: ...nal safety measures to protect the operator from the effects of noise and or vibration for example Maintaining the power tool and accessory tools keeping the hands warm organization of work patterns N...

Страница 11: ...the pressing operation Perform 5 to 10 empty pressing operations to heat up the pressing tool 1 Rotate the cutting head to the desired working position 2 Place the cable to be cut in the cutting head...

Страница 12: ...approved by Hilti for use with your product can be found at your Hilti Store or online at www hilti group 7 Transport and storage of cordless tools and batteries Transport CAUTION Accidental starting...

Страница 13: ...uickly than usual Very low ambient temperature Allow the battery to warm up slowly to room temperature The battery does not engage with an audible double click The retaining lugs on the battery are di...

Страница 14: ...turer s warranty Please contact your local Hilti representative if you have questions about the warranty conditions 1 1 1 RU 141402 25 BY 222750 1 18 2 1 34 KZ 050011 4 KG OcOO T AND T 720021 29 AM 10...

Страница 15: ...2215653 2215653 11 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Hilti 1 4...

Страница 16: ...12 2215653 2215653 NCT PS 085 A22 01 1 5 2 2 1...

Страница 17: ...2215653 2215653 13...

Страница 18: ...14 2215653 2215653 130 C 2 2 100 15 2 3 80 C Hilti...

Страница 19: ...2215653 2215653 15 Hilti 3 3 1 1 3 2 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 3 4 75 100 50 75 25 50 10 25 10 5...

Страница 20: ...15653 2215653 3 5 Hilti Store www hilti group 4 NCT PS 085 A22 21 6 EPTA Procedure 01 B22 8 0 7 3 85 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80 K WA 2 5 L pA 70 K pA 2 5 a 2 5 K 1 5 4 2 21 6 17 60 20 40 10 45 5...

Страница 21: ...2215653 2215653 17 5 2 1 2 3 15 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 350 5 10 1 2 3 4 6...

Страница 22: ...18 2215653 2215653 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7...

Страница 23: ...2215653 2215653 19 8 Hilti 8 1 Hilti 8 2 Hilti...

Страница 24: ...20 2215653 2215653 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r8824126 QR RoHS 11 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1...

Страница 25: ...2215653 2215653 21 1 2 2 Hilti Li Ion Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti Li Ion Li Ionen 1 4...

Страница 26: ...22 2215653 2215653 NCT PS 085 A22 01 1 5 2 2 1...

Страница 27: ...2215653 2215653 23 130 C 265 F 2 2...

Страница 28: ...24 2215653 2215653 100 15 2 3 Li Ion 80 C 176 F 1 m Hilti 1 Hilti 3 3 1 1 LED LED 3 2 Cu Al Hilti B 22 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 3 3...

Страница 29: ...00 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 LED 3 5 Hilti Store www hilti group 4 NCT PS 085 A22 21 6 V EPTA Procedure 01 B22 8 0 7 3 kg 85 mm 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80 dB A K WA 2 5 dB A...

Страница 30: ...26 2215653 2215653 20 40 10 45 5 5 1 5 2 1 2 3 24 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 350 5 10 1 2...

Страница 31: ...2215653 2215653 27 3 4 6 Li Ion Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7...

Страница 32: ...28 2215653 2215653 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED LED Hilti LED LED 8 2...

Страница 33: ...2215653 2215653 29 LED Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r8824126 RoHS QR 11 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1...

Страница 34: ...30 2215653 2215653 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti 1 4...

Страница 35: ...2215653 2215653 31 NCT PS 085 A22 01 1 5 2 2 1 OFF...

Страница 36: ...32 2215653 2215653 130 C 265 F 2 2...

Страница 37: ...2215653 2215653 33 100 15 2 3 80 C 176 F 1 Hilti Hilti 3 3 1 1 LED LED 3 2 Cu Al B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 3 3 4...

Страница 38: ...D 25 50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 LED 3 5 Hilti Store www hilti group 4 NCT PS 085 A22 21 6V EPTA Procedure 01 B22 8 0 7 3kg 85mm 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80dB A K WA 2 5dB A L pA 70dB A K pA 2 5dB...

Страница 39: ...2215653 2215653 35 5 5 1 5 2 1 2 3 33 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 350 5 10 1 2 3 4...

Страница 40: ...36 2215653 2215653 6 Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7...

Страница 41: ...2215653 2215653 37 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED LED Hilti LED LED 8 2 LED Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti...

Страница 42: ...38 2215653 2215653 10 RoHS qr hilti com r8824126 RoHS QR 11 Hilti 1 1 1 16 24 22041 0800 221 036 1 2 1 2 1 1 2 2...

Страница 43: ...2215653 2215653 39 Hilti Hilti 1 2 3 1 3 1 3 1 DC NFC iOS Android Hilti 1 4 Hilti Hilti NCT PS 085 A22 01 1 5 2 2 1...

Страница 44: ...40 2215653 2215653 RCD RCD...

Страница 45: ...2215653 2215653 41 130 C 265 F 2 2 100 15 2 3 80 C 176 F Hilti Hilti 3 3 1 1 LED LED 3 2 Cu Al B 22 Hilti...

Страница 46: ...4 4 LED 75 100 3 LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 LED 3 5 www hilti group Hilti Store 4 NCT PS 085 A22 21 6 V EPTA Procedure 01 B22 8 0 7 3 kg 85 mm 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80 dB A K...

Страница 47: ...2215653 2215653 43 4 2 21 6 V 17 60 20 40 10 45 5 5 1 5 2 1 2 3 41 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 350 5 10 1...

Страница 48: ...44 2215653 2215653 2 3 4 6 Hilti Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group 7...

Страница 49: ...2215653 2215653 45 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED LED Hilti LED LED 8 2 LED Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r8824126 QR RoHS...

Страница 50: ...46 2215653 2215653 11 Hilti Hilti Taiwan Co Ltd 24F No 16 Xinzhan Rd Banqiao Dist New Taipei City 220 Taiwan R O C Tel 0800 221 036 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 Hilti Hilti 1 2 3...

Страница 51: ...2215653 2215653 47 1 3 1 3 1 DC NFC iOS Hilti 1 4 Hilti Hilti NCT PS 085 A22 01 1 5 2 2 1...

Страница 52: ...48 2215653 2215653 RCD RCD 130 C 265 F...

Страница 53: ...2215653 2215653 49 2 2 100 15 2 3 80 C 176 F Hilti Hilti 3 3 1 1 LED LED 3 2 Cu Al Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group...

Страница 54: ...LED 50 75 2 LED 25 50 1 LED 10 25 1 LED 10 5 LED 3 5 www hilti group Hilti Store 4 NCT PS 085 A22 21 6 V EPTA Procedure 01 B22 8 0 7 3 kg 85 mm 20 70 17 60 4 1 EN 60745 L WA 80 dB A K WA 2 5 dB A L pA...

Страница 55: ...2215653 2215653 51 4 2 21 6 V 17 60 20 40 10 45 5 5 1 5 2 1 2 3 49 5 3 1 2 3 5 4 1 2 5 5 2 350 5 10 1...

Страница 56: ...52 2215653 2215653 2 3 4 6 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 7...

Страница 57: ...2215653 2215653 53 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED LED Hilti LED LED 8 2 LED Hilti 9 Hilti Store Hilti Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r8824126...

Страница 58: ...54 2215653 2215653 RoHS 11 Hilti...

Страница 59: ......

Страница 60: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20220426 2215653 2215653...

Отзывы: