166
한국어
2 안전
2.1 제품 정보
Hilti
제품은 전문가용으로 설계되어 있으며, 허가받은 자격을 갖춘 작업자만 조작, 정비 및 수리할 수 있습니
다. 이 기술자는 발생할 수 있는 위험에 대해 특별 교육을 받은 상태여야 합니다. 교육을 받지 않은 사람이 제
품을 부적절하게 취급하거나 규정에 맞지 않게 사용할 경우에는 기기와 그 보조기구에 의해 부상을 당할 위험
이 있습니다.
형식 명칭 및 일련 번호는 형식 라벨에 제시되어 있습니다.
▶
일련 번호를 다음의 표에 옮기십시오. 대리점 또는 서비스 센터에 문의할 경우 제품 제원이 필요합니다.
제품 제원
모델:
HDM 500 | HDM 330
세대:
01
일련 번호:
2.2 안전상의 주의사항
주의! 모든 주의사항을 자세히 읽으십시오.
안전상의 주의사항을 유의하십시오.
작업장
▶
작업공간을 충분히 환기시키십시오.
▶
작업장의 조명을 충분히 밝게 하십시오.
▶
작업장을 항상 깨끗이 하고 조명이 잘 들도록 하십시오. 어수선한 작업환경 또는 어두운 작업장은 사고를
초래할 수 있습니다.
▶
디스펜서를 사용할 때, 어린이나 다른 사람이 작업장에 접근하지 못하도록 하십시오. 다른 사람의 방해로
인해 기기를 통제하기 어렵습니다.
사용자 안전수칙
▶
신중하게 작업하십시오. 작업에 정신을 집중하고 기기를 사용할 때 경솔하게 행동하지 마십시오.
▶
피곤하거나 항정신성 약물, 술 또는 약물을 복용한 경우에는 디스펜서를 사용하지 마십시오. 기기 사용 시
이에 유의하지 않을 경우 심각한 부상을 초래할 수 있습니다.
▶
부상의 위험을 줄이기 위해,
Hilti
순정품 액세서리와 공구만 사용하십시오.
올바른 사용방법과 취급방법
▶
기기를 변조하거나 개조해서는 절대로 안 됩니다.
▶
디스펜서를 규정에 따라서 그리고 완벽한 상태에서만 작동시키십시오.
▶
디스펜서 사용에 허용된 카트리지만 사용하십시오.
▶
손상된 카트리지/포장용기를 사용하지 마십시오.
▶
디스펜서, 카트리지 마운트의 홀더, 밀대와 스러스트 피스 그리고 카트리지는 오염되어서는 안 됩니다.
▶
디스펜서를 유의해서 관리하십시오. 가동 부위가 고착되지 않고 이상적으로 작동하는지 또는 파손 및 손
상된 부품으로 인한 기기의 기능 장애가 없는지 확인하십시오.
▶
해당 지시 사항, 즉 특수한 기기 형식에 따른 규정을 준수하여 디스펜서와 액세서리를 사용하십시오. 이 때
작업 조건과 실시하려는 작업 내용을 고려하십시오.
▶
디스펜서를 열지 마십시오.
Hilti
서비스 센터에 수리를 의뢰하십시오.
개인 보호 장비
▶
디스펜서 사용 시 개인 보호장비를 착용하십시오. 보안경/얼굴보호장치, 보호장갑 및 보호복 등. 개인 보호
장비의 착용으로 부상위험을 감소시킬 수 있습니다.
▶
디스펜서 사용 시 주위에 있는 사람은 개인 보호장비를 착용해야 합니다.
3 제품 설명
3.1 기기 구성부품과 조작요소
@
카트리지 장착을 위한 앞쪽 베어링 저널
;
카트리지 마운트 홀더
=
카트리지 장착을 위한 뒤쪽 베어링 저널
%
손잡이가 포함된 평행 밀대
&
잠금 해제 버튼
(
손잡이
)
압착 및 계량용 조작 레버
액세서리
+
스태틱 믹서
§
포장용기
Printed: 20.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5069968 / 000 / 06
Содержание HDM 330
Страница 2: ...1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 3: ...2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 4: ...4 5 6 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 5: ...7 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 118: ...112 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 119: ...113 2 2 1 Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 121: ...115 4 3 3 4 4 4 1 2 1 1 5 15 1 75 3 4 4 5 5 1 2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 122: ...116 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 123: ...117 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 124: ...118 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 125: ...119 2 2 1 Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 127: ...121 4 3 3 4 4 4 1 2 1 1 5 15 1 75 3 4 4 5 5 1 2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 128: ...122 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 129: ...123 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 130: ...124 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 131: ...125 2 2 1 Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 133: ...127 4 3 3 4 4 4 1 2 1 1 5 15 1 75 3 4 4 5 5 1 2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 134: ...128 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 135: ...129 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 136: ...130 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 137: ...131 2 2 1 Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 139: ...133 4 3 3 4 4 4 1 2 1 1 5 15 1 75 3 4 4 5 5 1 2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 140: ...134 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 141: ...135 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 148: ...142 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 149: ...143 2 2 1 Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 151: ...145 4 3 3 4 4 4 1 2 1 1 5 ml 15 1 75 ml 3 4 4 5 5 1 2 3 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 152: ...146 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti 6 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 153: ...147 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 159: ...153 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 160: ...154 2 2 1 Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti 3 3 1 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 162: ...156 4 3 3 4 4 4 1 2 1 5 15 75 3 4 4 5 5 1 2 3 4 6 6 4 7 7 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 163: ...157 5 6 Hilti 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 164: ...158 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 165: ...159 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 166: ...160 2 2 1 Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti 3 3 1 1 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 168: ...162 4 4 4 1 2 1 1 1 5 ml 15 1 75 ml 3 4 4 5 5 1 2 3 4 6 6 4 7 7 5 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 169: ...163 6 Hilti 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 170: ...164 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 171: ...165 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 172: ...166 2 2 1 Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti 3 3 1 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 174: ...168 4 4 4 1 2 1 1 5 ml 15 1 75 ml 3 4 4 5 5 1 2 3 4 6 6 4 7 7 5 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 175: ...169 6 Hilti 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 176: ...170 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 177: ...171 2 2 1 Hilti Hilti Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti 3 3 1 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 179: ...173 1 2 1 1 5 ml 15 1 75 ml 3 4 4 5 5 1 2 3 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 180: ...174 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 181: ...175 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 182: ...176 2 2 1 Hilti Hilti Hilti HDM 500 HDM 330 01 2 2 Hilti Hilti 3 3 1 1 Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 184: ...178 1 2 1 1 5 ml 15 1 75 ml 3 4 4 5 5 1 2 3 4 6 6 4 7 7 5 6 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 185: ...179 6 1 Hilti 7 Hilti Hilti Hilti 8 Hilti Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 186: ...Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...
Страница 187: ...Printed 20 03 2017 Doc Nr PUB 5069968 000 06...