Hillyard Trident EX8 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Safety

THIS PRODUCT IS FOR COMMERCIAL USE

ONLY.

Electrical

In the USA this machine operates on a standard 15
amp 115V, 60 hz, A.C. power circuit.The amp, hertz, 
and voltage are listed on the data label found on each 
machine. Using voltages above or below those 
indicated on the data label will cause serious damage 
to the motors.

Grounding Instructions

This appliance must be grounded. If it should 
malfunction or break down, grounding provides a path 
of least resistance for electric current to reduce the risk 
of electric shock. This appliance is equipped with a 
cord having an equipment-grounding conductor and 
grounding plug. The plug must be inserted into an 
appropriate outlet that is properly installed and 
grounded in accordance with all local codes and 
ordinances.
This appliance is for use on a nominal 115-volt circuit, 
and has a grounded plug that looks like the plug in “Fig. 
A”. A temporary adapter that looks like the adapter in 
“Fig . C” may be used to connect this plug to a 2-pole 
receptacle as shown in “Fig. B”, if a properly grounded 
outlet is not available. The temporary adapter should 
be used only until a properly grounded outlet (Fig. A) 
can be installed by a qualified electrician. The green 
colored rigid ear, lug, or the like extending from the 
adapter must be connected to a permanent ground 
such as a properly grounded outlet box cover. 
Whenever the adapter is used, it must be held in place 
by a metal screw.

Proper Grounding

Improper connection of the equipment-grounding 
conductor can result in a risk of electric shock. 
Check with a qualified electrician or service person 
if you are in doubt as to whether the outlet is 
properly grounded. Do not modify the plug 
provided with the appliance - if it will not fit the 
outlet, have a proper outlet installed by a qualified 
electrician.

Le raccordement incorrect du conducteur de terre 
d'équipement peut entraîner des risques 
d'électrocution. Vérifiez auprès d'un électricien 
qualifié ou d'un responsable de l'entretien si vous 
avez quelque doute que ce soit quant au 
raccordement à la terre de votre prise murale. Ne 
modifiez pas la fiche fournie avec l'appareil : si elle 
ne correspond pas à la prise murale, faites installer 
une prise adéquate par un électricien qualifié. 
Utilisez-leuniquement sur des réceptacles protégés 
GFCI.

USING AN ADAPTOR

GROUNDING CONNECTION 

Note:  Adaptors are not allowed in Canada.

Outlet

Tab for Grounding

Outlet Box

FIGURE C

Grounded

FIGURE A

Adaptor

Screw

FIGURE B

Adaptor

Metal Screw

Grounded

Grounding Pin

HIL56085 - Operators Manual - Trident EX8

Содержание Trident EX8

Страница 1: ...86430340 A 10 02 18 by HILLYARD EX8 Carpet Extractor HIL56085 Operating Instructions ENG...

Страница 2: ...intended for commercial use The appliance sprays a cleaning solution onto the carpet agitates the wet carpet and then extracts the soiled solution back into the unit s recovery tank The appliance is f...

Страница 3: ...bels 10 Operations Technical Specifications 12 Controls 14 Components 15 Filling the EX8 17 Machine Operation 19 Cleaning Procedure 20 Accessory Tool Usage 23 Maintenance Service Schedule 24 Periodic...

Страница 4: ...regarding hazardous or unsafe practices of the machine Levels of hazards are identified that could result in product damage personal injury or severe injury resulting in death The OPERATIONS section i...

Страница 5: ...d by a qualified electrician The green colored rigid ear lug or the like extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box cover Whenever the ad...

Страница 6: ...ft outdoors or dropped into water return it to an authorized service center Do not pull or carry machine by electrical cord use as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corn...

Страница 7: ...eil par le cordon Ne pas utiliser le cordon comme une poign e le coincer dans l embrasure d un e porte ou l appuyer contre des ar tes vives ou des coins Ne pas faire rouler l appareil sur le cordon Ga...

Страница 8: ...machine damage or faulty operation immediately Do not use the machine if it is not in proper operating condition Following is information that signals some potentially dangerous conditions to the oper...

Страница 9: ...e ou d une d t rioration de la machine Ne pas utiliser la machine si celle ci ne fonctionne pas correctement Lire soigneusement les informations ci dessous signalant certains dangers potentiels pour l...

Страница 10: ...legible promptly replace them EMPLACEMENT DE L TIQUETTE DE S CURIT REMARQUE Ces dessins indiquent l emplacement des tiquettes de s curit sur la machine Si tout moment les tiquettes deviennent illisibl...

Страница 11: ...11 Notes HIL56085 Operators Manual Trident EX8...

Страница 12: ...ring loaded down pressure Solution Spray 2 quick change jets Power Cable 50 12 7 m 14 gauge Electrical 115V 15 A 60 Hz Electric Vacuum Motor 1 3 stage 1 hp 99 cfm 2 80 cubic meters min Waterlift 117 2...

Страница 13: ...sed to ensure that they do not play with the appliance Cet appareil n est pas pr vu l usage des personnes enfants y compris avec des possibilit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou le manq...

Страница 14: ...5 Brush Motor Switch Turns on brush motor 6 Vacuum Motor Switch Turns on vacuum motor 7 Trigger Switches Activates electro valve to dispense solution to floor through jets when solution switch is in t...

Страница 15: ...sh Height Adjustment Used to regulate brush height from storage position to various carpet heights 4 Recovery Tank Used to collect dirty cleaning solution 5 Solution Tank Used to hold cleaning solutio...

Страница 16: ...16 Operations Components 1 Solution Intake Cover 2 Vacuum Intake Cover 3 Float Shut Off 4 Clean Out Opening 5 Pour Spout 6 Lift Handle HIL56085 Operators Manual Trident EX8...

Страница 17: ...n dans le r servoir solution Ne pas laisser l eau se d verser dans l entr e du moteur de l aspirateur Essuyer tout coulement dans le haut du r servoir solution avant de remettre le r servoir de r cup...

Страница 18: ...cord and literature from recovery tank 2 Remove the recovery tank from the machine 3 Fill the Solution Tank with 8 gallons 30 3 ltr of water that is no more than 140 F 60 C 4 Add 8 16 oz 237ml 473ml...

Страница 19: ...installed correctly 2 Adjust brush to proper setting NOTE For good operation the brush must skim the carpet If circuit breaker trips raise brush to prevent damage to motor or carpet 3 Turn on brush an...

Страница 20: ...ing requires the operator to hold any one of the three trigger switches in the on position with the fingers and is typically used in small areas where short cleaning passes are made The continuous set...

Страница 21: ...eration observe the following The EX8 is equipped with clear internal covers to facilitate operator viewing of dirty solution and vacuum air flow During operation observe the vacuum intake cover Large...

Страница 22: ...ition and carefully unplug machine 7 To speed drying use an air moving fan 8 Empty recovery tank by releasing dump hose Use a hose with cold water to clean out the recovery tank Drain solution tank af...

Страница 23: ...r and insert over machine mounted fitting then release collar to lock into place 2 Lift door on front of vacuum shoe and insert 1 1 2 inch hose cuff into hole 3 Turn on vacuum motor switch and set sol...

Страница 24: ...an vacuum intake screen Clean outside of all tanks and check for damage Run vac motor for at least one minute to allow motor to dry Store with dome off tank to allow the tank to dry Check all bearings...

Страница 25: ...tion from the solution tank 2 Inspect and clean filter screen in solution tank 3 Flush pumping system with 4 or 7 liters of clean hot water 4 After each use rinse tank with fresh water Periodi cally i...

Страница 26: ...7 Reverse process to install vacuum motor 3 8 9 5 mm Carbon Brushes End Cap If armature commutator is grooved extremely pitted or not concentric the motor will need to be replaced or sent to a qualif...

Страница 27: ...e and tilt tank back to expose the inside of the frame 4 Loosen the 4 screws that hold the brush motor in place and slide motor forward to release tension in belt 5 Remove the 2 screws that fasten the...

Страница 28: ...very tank 3 Remove the 2 screws that fasten the solution tank to the frame and tilt tank back to expose the inside of the frame 4 Remove solution hoses from fittings in pump 5 Remove the 2 screws that...

Страница 29: ...emove debris from vac shoe Suction Is Poor Dome gasket defective or missing Replace as necessary Vacuum hose cracked or hose cuff loose Replace or repair as necessary Recovery tank full float ball stu...

Отзывы: