background image

16

17

28.06.2021

28.06.2021

ES

NOTES/NOTIZEN

l) 

Utilice guantes protectores durante la instalación y el 

uso del dispositivo.

m)  Sostenga siempre el peso de caída con ambas manos 

mientras lo baja sobre la cuña de división. Suelte el 

peso de caída justo antes de que golpee la cuña de 

división.

n) 

Proteja sus oídos del ruido causado por las piezas del 

dispositivo que chocan entre sí. 

o) 

Para evitar golpear la guía de la cuña de división con 

las  manos  o  los  brazos,  sitúese  siempre  frente  a  la 

cuña de división de forma que la guía de la cuña esté 

en el lado opuesto al suyo. 

p) 

Nunca ponga sus manos sobre o debajo del peso de 

caída cuando golpee la cuña de división. Esto puede 

causar  graves  lesiones  en  las  manos,  por  ejemplo, 

aplastamiento, magulladuras, etc.

q) 

Nunca sostenga un tronco mientras el peso de caída 

esté elevado por encima de la cuña de división.

r) 

Al partir los troncos, es posible que se desprendan 

trozos de madera. Tenga siempre cuidado al trabajar 

con el dispositivo y asegúrese de que otras personas 

permanezcan  a  una  distancia  segura  en  todo 

momento.

s) 

Proteja los ojos de las astillas de madera.

t) 

No haga palanca en el borde de corte con las manos o 

los pies si la cuña de división se atasca en el tronco. En 

su lugar, levante el peso de caída con ambas manos 

de modo que presione contra el límite superior de la 

varilla de guía del peso de caída.

u)  El tronco partido puede caer sobre las piernas del 

usuario. Tenga cuidado y use calzado protector.

v)  La ubicación de instalación del dispositivo debe 

ser uniforme y estable. Utilice siempre una base de 

madera.

w) 

Si el dispositivo se va a mover junto con el objeto en el 

que está instalado (por ejemplo, un tronco), primero 

se debe desmontar la cuña de división.

x) 

El dispositivo tiene dos cuchillas. Uno en la cuña de 

división y la otra en la barra inferior que conecta la 

cuña  al  tubo  guía.  Al  levantar  la  cuña  de  división, 

tenga cuidado de no agarrar los bordes afilados.

y) 

Cuando vaya a dejar el dispositivo desatendido, retire 

la cuña de división de la barra guía.

z) 

No exceda la longitud máxima permitida de troncos a 

partir.

¡ATENCIÓN!

 Aunque en la fabricación de 

este  aparato  se  ha  prestado  gran  importancia 

a  la  seguridad,  dispone  de  ciertos  mecanismos  de 

protección extras. A pesar del uso de elementos de 

seguridad adicionales, existe el riesgo de lesiones 

durante el funcionamiento, por lo que se recomienda 

proceder con precaución y sentido común.

Содержание HT-FORBES-8T

Страница 1: ...expondo de HT FORBES 8T BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES LOG SPLITTER...

Страница 2: ...sicht einer f r die Sicherheit zust ndigen Person und nach einer Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet c Das Ger t darf nur von k rperlich geeigneten Personen bedient werden die zu ihrem...

Страница 3: ...d by a person responsible for their safety or they have received instruction on how to operate the device c The device can be handled only by physically fit persons who are capable of handling it prop...

Страница 4: ...g lny znak ostrzegawczy Stosowa ochron s uchu Nara enie na ha as mo e powodowa utrat s uchu Za o y okulary ochronne Stosowa r kawice ochronne Stosowa ochron st p UWAGA Niebezpiecze stwo zgniecenia d o...

Страница 5: ...bo znalost leda e jsou pod dohledem osoby zodpov dn za jejich bezpe nost nebo od n obdr ely pokyny jak za zen obsluhovat c S v robkem mohou pracovat pouze fyzicky zdrav osoby kter jsou schopn ho obslu...

Страница 6: ...des protections pour les pieds ATTENTION Mise en garde li e un risque de blessures des mains CONSIGNES DE S CURIT ATTENTION Veuillez lire attentivement toutes les consignes de s curit et toutes les in...

Страница 7: ...se questi limitano la capacit di utilizzare il dispositivo b Questo dispositivo non adatto per essere utilizzato da persone bambini compresi con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali cos come d...

Страница 8: ...e la experiencia y o los conocimientos necesarios a menos que sean supervisadas por una persona responsable de su seguridad o que hayan recibido de esta persona responsable las indicaciones pertinente...

Страница 9: ...dera t No haga palanca en el borde de corte con las manos o los pies si la cu a de divisi n se atasca en el tronco En su lugar levante el peso de ca da con ambas manos de modo que presione contra el l...

Страница 10: ...18 19 28 06 2021 28 06 2021 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Страница 11: ...TRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCI N DE NUESTROS CLIENTES SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR P NGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN I NOSTRO PRI...

Отзывы: