URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTER UND VERTRAULICHER ENTWURF:
170924(2) - DE - Primo
™
Gebrauchsanweisung
Seite 27
Desinfektio
n
Wartun
g
Häufigkeit der Reinigung und Desinfektion der Matratzenteile
Reinigung und Desinfektion nach der Entlassung des Patienten
oder nach dem Wechseln der Laken
Für die Reinigung und Desinfektion empfohlene Produkte:
Terralin® Protect (Schülke)
Konzentration: 5 ml/l (= 0,5%), Kontaktdauer: 1 Std.
Reinigung
Reinigen Sie das System mit einem feuchtwarmen Tuch und einem
neutralen Reinigungsmittel. Vergewissern Sie sich, dass das
Reinigungsmittel keine der zu vermeidenden Inhaltsstoffe enthält (siehe
oben).
(vgl. „Produkte, die zu vermeiden sind:“ Seite 26)
Reinigung von hartnäckigen Verschmutzungen
Wischen Sie Spuren pharmazeutischer Lösungen, die zur Behandlung von Patienten
verwendet wurden, so schnell wie möglich weg, um eine Beschädigung der
Oberfläche zu vermeiden.
• Entfernen Sie hartnäckige Flecken mit einem neutralen Reinigungsmittel oder
einem Produkt auf Chlorbasis mit einer Konzentration von maximal 1.000 ppm
und verwenden Sie eine weiche Bürste.
• Angetrocknete Flecken und Exkremente müssen ggf. vorab aufgeweicht werden.
Der Bezug muss vor dem Beziehen der Matratze sorgfältig getrocknet werden.
Teile, die jederzeit sauber
sein müssen.
-
Nach der Entlassung eines
Patienten.
-
Wenn bei der Wartung das
Eindringen von Wasser
festgestellt wurde oder nach
dem Wechseln der Laken
+
Содержание Primo P02033
Страница 2: ...170924 2 Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 28: ...Page 22 170924 2 EN Primo User Manual PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 72: ...Page 22 170924 2 FR Manuel d utilisation Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 116: ...Seite 22 170924 2 DE Primo Gebrauchsanweisung URHEBERRECHTLICHGESCH TZTERUNDVERTRAULICHERENTWURF...
Страница 160: ...Pagina 22 170924 2 NL Primo Gebruikershandleiding AUTEURSRECHTELIJKBESCHERMDENVERTROUWELIJKCONCEPT o...
Страница 204: ...Sida 22 170924 2 SV Anv ndarhandbok Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Страница 248: ...Side 22 170924 2 DA Primo Brugermanual OPHAVSRETLIGT BESKYTTET OG FORTROLIGT UDKAST octobre 11...
Страница 267: ...PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012 IT 170924 Manuale d uso Primo P02033 P02034 P02044 P02047 170924 Rev 002...
Страница 292: ...Pagina 22 170924 2 IT Manuale d uso Primo PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012...
Страница 336: ...P gina 22 170924 2 ES Manual de Usuario Primo DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL octobre 11 2012...
Страница 380: ...P gina 22 170924 2 PT Manual do utilizador Primo PROJECTO PATENTEADO E CONFIDENCIAL octobre 11 2012...