&/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
WƌŽĚƵĐƚ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
hƐĞƌDĂŶƵĂů
KWzZ/',dΞϮϬϭϴ,ĂŶŐnjŚŽƵ,ŝŬǀŝƐŝŽŶŝŐŝƚĂůdĞĐŚŶŽůŽŐLJŽ͕͘
>ƚĚ͘
>>Z/',d^Z^Zs͘
ŶLJĂŶĚĂůůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͕ĂŵŽŶŐŽƚŚĞƌƐ͕ǁŽƌĚŝŶŐƐ͕
ƉŝĐƚƵƌĞƐ͕ŐƌĂƉŚƐĂƌĞƚŚĞƉƌŽƉĞƌƟĞƐŽĨ,ĂŶŐnjŚŽƵ,ŝŬǀŝƐŝŽŶ
ŝŐŝƚĂůdĞĐŚŶŽůŽŐLJŽ͕͘>ƚĚ͘ŽƌŝƚƐƐƵďƐŝĚŝĂƌŝĞƐ;ŚĞƌĞŝŶĂŌĞƌ
ƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽďĞ͞,ŝŬǀŝƐŝŽŶ͟Ϳ͘dŚŝƐƵƐĞƌŵĂŶƵĂů;ŚĞƌĞŝŶĂŌĞƌ
ƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽďĞ͞ƚŚĞDĂŶƵĂů͟ͿĐĂŶŶŽƚďĞƌĞƉƌŽĚƵĐĞĚ͕ĐŚĂŶŐĞĚ͕
ƚƌĂŶƐůĂƚĞĚ͕ŽƌĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚ͕ƉĂƌƟĂůůLJŽƌǁŚŽůůLJ͕ďLJĂŶLJŵĞĂŶƐ͕
ǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞƉƌŝŽƌǁƌŝƩĞŶƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶŽĨ,ŝŬǀŝƐŝŽŶ͘hŶůĞƐƐ
ŽƚŚĞƌǁŝƐĞƐƟƉƵůĂƚĞĚ͕,ŝŬǀŝƐŝŽŶĚŽĞƐŶŽƚŵĂŬĞĂŶLJǁĂƌƌĂŶƟĞƐ͕
ŐƵĂƌĂŶƚĞĞƐŽƌƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶƐ͕ĞdžƉƌĞƐƐŽƌŝŵƉůŝĞĚ͕ƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŽ
ƚŚĞDĂŶƵĂů͘
ďŽƵƚƚŚŝƐDĂŶƵĂů
dŚŝƐŵĂŶƵĂůŝƐĂƉƉůŝĐĂďůĞƚŽĚĞƚĞĐƚŽƌ͘
dŚĞDĂŶƵĂůŝŶĐůƵĚĞƐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĨŽƌƵƐŝŶŐĂŶĚŵĂŶĂŐŝŶŐƚŚĞ
ƉƌŽĚƵĐƚ͘WŝĐƚƵƌĞƐ͕ĐŚĂƌƚƐ͕ŝŵĂŐĞƐĂŶĚĂůůŽƚŚĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ŚĞƌĞŝŶĂŌĞƌĂƌĞĨŽƌĚĞƐĐƌŝƉƟŽŶĂŶĚĞdžƉůĂŶĂƟŽŶŽŶůLJ͘dŚĞ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚĞDĂŶƵĂůŝƐƐƵďũĞĐƚƚŽĐŚĂŶŐĞ͕
ǁŝƚŚŽƵƚŶŽƟĐĞ͕ĚƵĞƚŽĮƌŵǁĂƌĞƵƉĚĂƚĞƐŽƌŽƚŚĞƌƌĞĂƐŽŶƐ͘
WůĞĂƐĞĮŶĚƚŚĞůĂƚĞƐƚǀĞƌƐŝŽŶŝŶƚŚĞĐŽŵƉĂŶLJǁĞďƐŝƚĞ
;ŚƩƉ͗ͬͬŽǀĞƌƐĞĂƐ͘ŚŝŬǀŝƐŝŽŶ͘ĐŽŵͬĞŶͬͿ͘
Please use this user manual under the guidance of
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐ͘
Trademarks Acknowledgement
ĂŶĚŽƚŚĞƌ,ŝŬǀŝƐŝŽŶ͛ƐƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐĂŶĚůŽŐŽƐĂƌĞƚŚĞ
ƉƌŽƉĞƌƟĞƐŽĨ,ŝŬǀŝƐŝŽŶŝŶǀĂƌŝŽƵƐũƵƌŝƐĚŝĐƟŽŶƐ͘KƚŚĞƌ
ƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐĂŶĚůŽŐŽƐŵĞŶƟŽŶĞĚďĞůŽǁĂƌĞƚŚĞƉƌŽƉĞƌƟĞƐŽĨ
ƚŚĞŝƌƌĞƐƉĞĐƟǀĞŽǁŶĞƌƐ͘
&/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
WůĞĂƐĞƚĂŬĞĂƩĞŶƟŽŶƚŚĂƚĐŚĂŶŐĞƐŽƌŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶŶŽƚĞdžƉƌĞƐƐůLJ
ĂƉƉƌŽǀĞĚďLJƚŚĞƉĂƌƚLJƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĐŽŵƉůŝĂŶĐĞĐŽƵůĚǀŽŝĚƚŚĞ
ƵƐĞƌ͛ƐĂƵƚŚŽƌŝƚLJƚŽŽƉĞƌĂƚĞƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘
&ĐŽŵƉůŝĂŶĐĞ͗dŚŝƐĞƋƵŝƉŵĞŶƚŚĂƐďĞĞŶƚĞƐƚĞĚĂŶĚĨŽƵŶĚƚŽ
ĐŽŵƉůLJǁŝƚŚƚŚĞůŝŵŝƚƐĨŽƌĂůĂƐƐĚŝŐŝƚĂůĚĞǀŝĐĞ͕ƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƉĂƌƚ
ϭϱŽĨƚŚĞ&ZƵůĞƐ͘dŚĞƐĞůŝŵŝƚƐĂƌĞĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞ
ƌĞĂƐŽŶĂďůĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĂŐĂŝŶƐƚŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞŝŶĂ
ƌĞƐŝĚĞŶƟĂůŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͘dŚŝƐĞƋƵŝƉŵĞŶƚŐĞŶĞƌĂƚĞƐ͕ƵƐĞƐĂŶĚĐĂŶ
ƌĂĚŝĂƚĞƌĂĚŝŽĨƌĞƋƵĞŶĐLJĞŶĞƌŐLJĂŶĚ͕ŝĨŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚĂŶĚƵƐĞĚŝŶ
ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ͕ŵĂLJĐĂƵƐĞŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ
ƚŽƌĂĚŝŽĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƐ͘,ŽǁĞǀĞƌ͕ƚŚĞƌĞŝƐŶŽŐƵĂƌĂŶƚĞĞƚŚĂƚ
ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞǁŝůůŶŽƚŽĐĐƵƌŝŶĂƉĂƌƟĐƵůĂƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͘/ĨƚŚŝƐ
ĞƋƵŝƉŵĞŶƚĚŽĞƐĐĂƵƐĞŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƚŽƌĂĚŝŽŽƌƚĞůĞǀŝƐŝŽŶ
ƌĞĐĞƉƟŽŶ͕ǁŚŝĐŚĐĂŶďĞĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƚƵƌŶŝŶŐƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŽī
ĂŶĚŽŶ͕ƚŚĞƵƐĞƌŝƐĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚƚŽƚƌLJƚŽĐŽƌƌĞĐƚƚŚĞŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ
ďLJŽŶĞŽƌŵŽƌĞŽĨƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŵĞĂƐƵƌĞƐ͗
ͶZĞŽƌŝĞŶƚŽƌƌĞůŽĐĂƚĞƚŚĞƌĞĐĞŝǀŝŶŐĂŶƚĞŶŶĂ͘
Ͷ/ŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞƐĞƉĂƌĂƟŽŶďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂŶĚƌĞĐĞŝǀĞƌ͘
ͶŽŶŶĞĐƚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŝŶƚŽĂŶŽƵƚůĞƚŽŶĂĐŝƌĐƵŝƚĚŝīĞƌĞŶƚ
ĨƌŽŵƚŚĂƚƚŽǁŚŝĐŚƚŚĞƌĞĐĞŝǀĞƌŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚ͘
ͶŽŶƐƵůƚƚŚĞĚĞĂůĞƌŽƌĂŶĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚƌĂĚŝŽͬdsƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶĨŽƌ
ŚĞůƉ͘
&ŽŶĚŝƚŝŽŶƐ
dŚŝƐĚĞǀŝĐĞĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚƉĂƌƚϭϱŽĨƚŚĞ&ZƵůĞƐ͘KƉĞƌĂƚŝŽŶŝƐ
ƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƚǁŽĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ͗
ϭ͘ dŚŝƐĚĞǀŝĐĞŵĂLJŶŽƚĐĂƵƐĞŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞ͘
Ϯ͘ dŚŝƐĚĞǀŝĐĞŵƵƐƚĂĐĐĞƉƚĂŶLJŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƌĞĐĞŝǀĞĚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƚŚĂƚŵĂLJĐĂƵƐĞƵŶĚĞƐŝƌĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶ