manualshive.com logo in svg

HIKOKI UR 10DL, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
HIKOKI UR 10DL Скачать руководство пользователя страница 35

35

˾

κΤϔϟ΍ϭ

 

ΔϧΎϴμϟ΍

ήϳάΤΗ

 

ˬΔϧΎϴμϟ΍ϭ

 

κΤϔϟ΍

 

˯΍ήΟ·

 

˯ΎϨΛ΃

 

ϭ΃

 

Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍

 

ϡΪϋ

 

ΔϟΎΣ

 

ϲϓ

 

.

ΔϳέΎτΒϟ΍

 

Δϟ΍ί·

 

Ϧϣ

 

Ϊϛ΄Η

ϲΟέΎΨϟ΍

 

ϒϴψϨΘϟ΍

 

●

 

ΔότϘΑ

 

ϭ΃

 

ΔϓΎΟ

 

ΔϤϋΎϧ

 

ΔότϘΑ

 

ϪΤδϤΑ

 

Ϣϗ

 

ˬΏΎϘΜϤϟ΍

 

ΥΎδΗ΍

 

ΪϨϋ

 

 .

ϥϮΑΎμϟ΍ϭ

 

˯ΎϤϟΎΑ

 

ΔϠϠΒϣ

 

ϥΎϫΪϟ΍

 

ϒϔΨϣ

 

ϭ΃

 

ˬϦϳΰϨΒϟ΍

 

ϭ΃

 

ˬέϮϠϜϟ΍

 

ΕΎΒϳάϣ

 

ϡΪΨΘδΗ

 

ϻ

.

ϚϴΘγϼΒϟ΍

 

ΐϳάΗ

 

ΕΎΒϛήϤϟ΍

 

ϩάϫ

 

ϥϷ

ϮϳΩ΍ήϟ΍

 

ϦϳΰΨΗ

 

●

.

ϮϳΩ΍ήϟ΍

 

ϥ ˷ΰΧϭ

 

ΔϗΎτϟ΍

 

ϑΎϘϳΈΑ

 

Ϣϗ

 

ˬϡ΍ΪΨΘγϻ΍

 

ΪόΑ

 •

.

ΔϳέΎτΒϟ΍

 

ϝί΃

 

ˬΔϠϳϮσ

 

ΓήΘϔϟ

 

ϮϳΩ΍ήϟ΍

 

ϡ΍ΪΨΘγ΍

 

ϢΘϳ

 

Ϣϟ

 

΍Ϋ·

 •

.

ΔϴϟΎΘϟ΍

 

ϦϛΎϣϷ΍

 

ϲϓ

 

ϮϳΩ΍ήϟ΍

 

ϥΰΨΗ

 

ϻ

 •

Ϫϴϟ·

 

ϝϮλϮϟ΍

 

ϝΎϔσϸϟ

 

ϦϜϤϳ

 

ϥΎϜϣ

 

ϲϓ

 

ż

έΎΒϐϟΎΑ

 

˯ϲϠϣ

 

ϭ΃

 

ΐσέ

 

ϥΎϜϣ

 

ϲϓ

 

ż

 

Ϧϣ

 

ΓέΎϴδϟΎϛ

 

ΔϴϟΎϋ

 

ϪΗέ΍ήΣ

 

ΔΟέΩ

 

ϥΎϜϣ

 

ϲϓ

 

ż

 

βϤθϟ΍

 

˯Ϯπϟ

 

νήόϤϟ΍

 

ϥΎϜϤϟ΍

 

ϭ΃

 

ϞΧ΍Ϊϟ΍

ήηΎΒϤϟ΍

Ύ˱ϳέάΟ

 

ϪΗέ΍ήΣ

 

ΔΟέΩ

 

ήϴϐΘΗ

 

ϱάϟ΍

 

ϥΎϜϤϟ΍

 

ϲϓ

 

ż

 

ϭ΃

 

ϥΎΧΪϠϟ

 

Ύ ˱οήόϣ

 

ϮϳΩ΍ήϟ΍

 

Ϫϴϓ

 

ϥϮϜϳ

 

ϥΎϜϣ

 

ϲϓ

 

ż

 

ϭ΃

 

ΦΒτϟ΍

 

ίΎϬΟ

 

Ϧϣ

 

ΏήϘϟΎΑ

 

ϥϮϜϳ

 

ϥ΄ϛ

 

έΎΨΒϟ΍

ΔΑϮσήϟ΍

 

ςΒο

 

ίΎϬΟ

ΔψΣϼϣ

 

ΔϠϳϮσ

 

ΓΪϤϟ

 

ϦϳΰΨΘϟ΍

 

ΪϨϋ

 

ΔϳέΎτΒϟ΍

 

ϦΤη

 

ϝΎϤϜΘγ΍

 

Ϧϣ

 

Ϊϛ΄Η

 

 

Δόδϟ΍

 

Ε΍Ϋ

 

ΔϳέΎτΒϟ΍

 

ϦΤη

 

έάόΘϳ

 

Ϊϗ

 .(

ήΜϛ΃

 

ϭ΃

 

ήϬη΃

 

3

)

.

ΔϠϳϮσ

 

ΓΪϤϟ

 

ΎϬϨϳΰΨΗ

 

ϢΗ

 

΍Ϋ·

 

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍

 

˯ΎϨΛ΃

 

Γήϴϐμϟ΍

ΔϣΪΨϟ΍

 

˯΍ΰΟ΃

 

ΔϤ΋Ύϗ

 

●

ϪϴΒϨΗ

 

Ε΍ϭΩϷ

 

κΤϔϟ΍ϭ

 

ˬϞϳΪόΘϟ΍ϭ

 

ˬΡϼλϹ΍

 

ϝΎϤϋ΃

 

άϴϔϨΗ

 

ΐΠϳ

 

.

ΪϤΘόϤϟ΍

 

ΔϣΪΨϟ΍

 

ΰϛήϣ

 

ϞΒϗ

 

Ϧϣ

 

HiKOKI

 

ΔϣΪΧ

 

ΰϛήϤϟ

 

Γ΍ΩϷ΍

 

ϊϣ

 

ΎϬϤϳΪϘΗ

 

ΪϨϋ

 

ΓΪϴϔϣ

 

ϩάϫ

 

˯΍ΰΟϷ΍

 

ΔϤ΋Ύϗ

 

 

ϝΎϤϋ΃

 

Ϧϣ

 

ΎϫήϴϏ

 

ϭ΃

 

ΡϼλϹ΍

 

ΐϠσ

 

ΪϨϋ

 

ΪϤΘόϣ

 

HiKOKI

.

ΔϧΎϴμϟ΍

 

ωΎΒΗ΍

 

ΐΠϳ

 

ˬΎϬΘϧΎϴλ

 

ϭ΃

 

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍

 

ΩΪόϟ΍

 

ϞϴϐθΗ

 

ΔϟΎΣ

 

ϲϓ

 

.

ΔϟϭΩ

 

ϞϜΑ

 

ΔλΎΨϟ΍

 

ήϴϳΎόϤϟ΍ϭ

 

ϥΎϣϷ΍

 

ΕΎϤϴϠόΗ

ΕϼϳΪόΘϟ΍

 

ΙΪΣϷ

 

Ύ˱όΒΗ

 

ΎϬϠϳΪόΗϭ

 

έ΍ήϤΘγΎΑ

 

HiKOKI

 

Ε΍ϭΩ΃

 

ϦϴδΤΗ

 

ϢΘϳ

 

.

ΔϣΪϘΘϤϟ΍

 

ΕΎϴϨϘΘϟ΍

.

ϖΒδϣ

 

ϡϼϋ·

 

ϥϭΩ

 

˯΍ΰΟϷ΍

 

ξόΑ

 

ήϴϴϐΗ

 

ϢΘϳ

 

Ϊϗ

 

ˬϚϟάϟϭ

 

ΔϴϜϠγϼϟ΍

 

HiKOKI

 

Ε΍ϭΩ΃

 

ΕΎϳέΎτΑ

 

ϝϮΣ

 

ΔϣΎϫ

 

ΔψΣϼϣ

 

ΎϬΑ

 

ϰλϮϤϟ΍

 

ΎϨΑ

 

ΔλΎΨϟ΍

 

ΕΎϳέΎτΒϟ΍

 

ϯΪΣ·

 

ϡ΍ΪΨΘγ΍

 

ϰΟήϳ

 

ΔϟΎΣ

 

ϲϓ

 

ΔϴϜϠγϼϟ΍

 

Ε΍ϭΩϷ΍

 

˯΍Ω΃

 

Δϣϼγ

 

ϦϤπϧ

 

ϻ

 .

Ύ˱Ϥ΋΍Ω

 

ϭ΃

 

ΔϳέΎτΒϟ΍

 

Ϛϓ

 

ΪϨϋ

 

ϭ΃

 

ΎϬΑ

 

ϰλϮϣ

 

ήϴϏ

 

ΕΎϳέΎτΑ

 

ϡ΍ΪΨΘγ΍

 

ΎϫήϴϏ

 

ϭ΃

 

ΎϳϼΨϟ΍

 

Ϛϓ

 

ΕϻΎΣ

 

ϲϓ

 

ϝΎΜϤϟ΍

 

ϞϴΒγ

 

ϰϠϋ

) 

ΎϬϠϳΪόΗ

.(

ΎϬϟ΍ΪΒΘγ΍

 

ϭ΃

 

ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍

 

˯΍ΰΟϷ΍

 

Ϧϣ

UR10DL_Ara.indd   5

12/22/2017   15:33:49

000Book̲UR10DL̲Ara.indb   35

000Book̲UR10DL̲Ara.indb   35

2018/01/10   10:28:31

2018/01/10   10:28:31

Содержание UR 10DL

Страница 1: ... kỹ và hiểu rõ các hướng dẫn này trước khi sử dụng โปรดอ านโดยละเอียดและทําความเข าใจก อนใช งาน Handling instructions 使用說明書 취급 설명서 Hướng dẫn sử dụng คู มือการใช งาน Cordless Radio 充電式收音機 라디오충전기 Máy nghe đài Radio dùng pin วิทยุไร สาย 000Book UR10DL Ara indb 1 000Book UR10DL Ara indb 1 2018 01 10 10 28 28 2018 01 10 10 28 28 ...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 9 3 0 1 4 5 6 000Book UR10DL Ara indb 2 000Book UR10DL Ara indb 2 2018 01 10 10 28 29 2018 01 10 10 28 29 ...

Страница 3: ... malfunction or cause smoke or flames to be emitted 2 When not in use remove the battery from the radio Failure to do so may result in electric shock or fire 3 Do not use the radio in the bathroom or shower Do not use the radio in wet or damp places or in the rain Doing so may result in electric shock emission of smoke or malfunction 4 Do not touch the antenna during thunderstorms Doing so may res...

Страница 4: ... sun heated vehicle Doing so may result in malfunction 9 Fold away the antenna when carrying the radio Tighten the screw at the mounting part when it has come loose Failure to do so may result in injury 10 Carry the radio carefully and do not wave it around The battery may fall out causing damage or injury 11 Do not look directly into the LED light when it is on Doing so may damage your eyes 12 Ke...

Страница 5: ...h 3 cells Continuous operating time When using radio Approx 20 hours When using flashlight Approx 50 hours Maximum exterior dimensions 146 5 mm 95 mm 48 5 mm without battery Weight 0 2 kg without battery The continuous operating time varies depending on the conditions of use The radio operating time is the number of hours with the radio at maximum volume 000Book UR10DL Ara indb 5 000Book UR10DL Ar...

Страница 6: ... vehicle Place the radio near the window to ensure better reception Noise may occur if the radio is placed near a device that generates noise Move the radio away from the source of the noise Noise may occur if a mobile phone is placed near the radio A mobile phone emits radio waves both during calls and in standby mode If possible keep mobile phones away from the radio TURNING ON THE LED LIGHT The...

Страница 7: ... such as near a cooking appliance or humidifier NOTE Make sure that the battery is fully charged when stored for a long period 3 months or more The battery with smaller capacity may not be able to be charged when used if stored for a long period Service parts list CAUTION Repair modification and inspection of HiKOKI Power Tools must be carried out by a HiKOKI Authorized Service Center This Parts L...

Страница 8: ...ool when used with batteries other than these designated by us or when the battery is disassembled and modified such as disassembly and replacement of cells or other internal parts NOTE Due to HiKOKI s continuing program of research and development the specifications herein are subject to change without prior notice 000Book UR10DL Ara indb 8 000Book UR10DL Ara indb 8 2018 01 10 10 28 29 2018 01 10...

Страница 9: ...告事項和說明以供日後參考 1 只能使用指定的電池 請勿使用改造過的電池 包括分解電 池和改變電芯或其他內部零件 否則 可能會造成故障 或導致冒煙或起火 2 不使用時 請將電池從收音機取出 否則可能會導致觸電或火災 3 請勿在浴室或淋浴時 使用收音機 請勿在潮濕的地方或雨中使用收音機 否則可能會導致觸電 冒煙或故障 4 雷雨時 切勿觸摸天線 否則可能會導致觸電 5 請勿使收音機受到強烈撞擊 分解或改造 機器 否則可能會導致觸電或起火 應要求 您所購買處的店家或 HiKOKI 電動工具 服務中心進行檢修 000Book UR10DL Ara indb 9 000Book UR10DL Ara indb 9 2018 01 10 10 28 29 2018 01 10 10 28 29 ...

Страница 10: ... 從而造成人體傷 害或故障 8 請勿將收音機置於曝露在高溫處 50 C 或以上 如日光照射的車內 否則會可能導致故障 9 攜帶時請將收音機天線摺回原處 否則可能會導致人體傷害 10 請小心攜帶收音機 勿使其晃動 否則電池可能會掉落 從而造成機器 損壞或人體傷害 11 LED 燈開啟時 請勿直視光線 否則可能會傷害您的眼睛 12 保持收音機遠離汽油或稀釋劑 這些物質可能會造成收音機變形或融化 塑膠部件 000Book UR10DL Ara indb 10 000Book UR10DL Ara indb 10 2018 01 10 10 28 29 2018 01 10 10 28 29 ...

Страница 11: ...置 50 mm 揚聲器 40 mm 8 Ω 1 充電池 另售 BCL1015 鋰離子 DC 10 8 V 1 5 Ah 3 電芯 連續運作時間 使用收音機時 約 20 小時 使用手電筒時 約 50 小時 最大外型尺寸 146 5 mm 95 mm 48 5 mm 不含電池 重量 0 2 kg 不含電池 連續運作時間會依據使用條件而有所不同 收音機的運作時間是以最大音量收聽廣播的 小時數 000Book UR10DL Ara indb 11 000Book UR10DL Ara indb 11 2018 01 10 10 28 29 2018 01 10 10 28 29 ...

Страница 12: ...整天線的長度 方向和角度 以確保收訊 達到最佳狀態 AM 圖 7 本收音機有一個內置天線 請打開收音機 尋找最佳接收方向 位置 在建築物或車輛內使用收音機時 收訊可 能較差 將收音機放在靠近窗口的地方 以確保更 佳的收訊 如果將收音機放在產生噪聲的設備附近 收音機可能會發出噪音 請移動收音機使其遠離噪聲源 如果收音機的附近有手機 可能會產生噪 音 手機在通話中和待機模式時 均會發 射無線電波 盡可能使手機遠離收音機 開啟 LED 燈 每按下一次照明燈開關 即可打開和關閉 LED 燈 可以一邊開啟 LED 燈 一邊聽收音機 註 如果鏡頭髒汙 請用軟布輕輕擦拭 000Book UR10DL Ara indb 12 000Book UR10DL Ara indb 12 2018 01 10 10 28 29 2018 01 10 10 28 29 ...

Страница 13: ... 收音機髒污時 請使用乾淨軟布或沾肥皂 水的布擦拭 切勿使用含有氯 汽油或油漆稀釋劑的溶 劑 以免塑膠部分溶化 收音機的存放 使用後 請關閉電源並將收音機收起 來 若長期不使用收音機 請將電池取出 請勿將收音機存放於下列場所 兒童可輕易伸手拿取的地方 潮濕或灰塵多的地方 高溫如車內或日光直接曝曬的地方 溫度發生驟變的地方 接觸煙霧或蒸氣的地方 如調理爐 具或加濕器附近 註 請確定長時間儲藏時 3 個月以上 電池已充滿電 若長時間儲藏 在未來 使用時 容量較小的電池可能無法進行 充電 000Book UR10DL Ara indb 13 000Book UR10DL Ara indb 13 2018 01 10 10 28 29 2018 01 10 10 28 29 ...

Страница 14: ... 國的安全規則和標準規定 改進 HiKOKI 電動工具隨時都在進行改進以適 應最新的技術進步 因此 有些部件可能未預先通知而進行更 改 HiKOKI 充電式工具電池重要注意事項 請 務 必 使 用 本 公 司 所 指 定 的 原 廠 電 池 若 未 使 用 本 公 司 所 指 定 的 電 池 或 使 用 經 拆 解 及 改 裝 的 電 池 例如 拆解後更換電池芯或其他內部零 件 則本公司無法保證充電式工具的性 能及操作安全 註 為求改進 本手冊所載規格可能不預先通 告而徑予更改 000Book UR10DL Ara indb 14 000Book UR10DL Ara indb 14 2018 01 10 10 28 29 2018 01 10 10 28 29 ...

Страница 15: ...습니다 나중에 참조할 수 있도록 모든 경고 사항과 지침을 보관하십시오 1 지정된 배터리만 사용하십시오 변형된 배터리 분해되었거나 셀 또는 기타 내부 부품이 변경된 배터리 포함 를 사용하지 마십시오 고장 나거나 연기 또는 불꽃이 발생할 수 있습니다 2 사용하지 않을 때는 라디오에서 배터리를 분리하십시오 그렇지 않을 경우 감전 사고나 화재가 발생할 수 있습니다 3 욕실 또는 샤워실에서 라디오를 사용하지 마십시오 젖어 있거나 눅눅한 장소 또는 빗속에서 라디오를 사용하지 마십시오 감전되거나 연기 또는 불꽃이 발생할 수 있습니다 000Book UR10DL Ara indb 15 000Book UR10DL Ara indb 15 2018 01 10 10 28 29 2018 01 10 10 28 29 ...

Страница 16: ... HiKOKI 전동 툴 서비스 센터에서 받아야 합니다 6 라디오 본체에 이물질이나 물이 들어가지 않도록 하십시오 라디오 본체에 금속 인화성 물질 또는 물이 들어갈 경우 감전 사고나 화재가 발생할 수 있습니다 7 불안정한 표면이나 높은 장소에 라디오를 두지 마십시오 라디오가 떨어져 고장 나거나 사용자가 부상을 입을 수 있습니다 8 햇빛을 받아 뜨거워진 차량 내부 등 고온 50 C 이상 에 노출되는 장소에 라디오를 두지 마십시오 고장 날 수 있습니다 9 라디오를 휴대할 때는 안테나를 밀어넣으십시오 그렇지 않으면 부상을 입을 수 있습니다 10 라디오를 조심해서 휴대하고 흔들지 마십시오 배터리가 떨어져 손상되거나 부상을 입을 수 있습니다 000Book UR10DL Ara indb 16 000Book UR10DL A...

Страница 17: ... 8 Ω 1 충전식 배터리 별매 BCL1015 리튬이온 DC 10 8V 1 5Ah 3셀 연속 작동 시간 라디오 사용 시 약 20시간 랜턴 사용 시 약 50시간 최대 외부 크기 146 5 mm 95 mm 48 5 mm 배터리 제외 중량 0 2kg 배터리 제외 연속 작동 시간은 사용 조건에 따라 달라집니다 라디오 작동 시간은 최대 볼륨으로 라디오를 작동한 상태에서 측정한 시간입니다 사양 000Book UR10DL Ara indb 17 000Book UR10DL Ara indb 17 2018 01 10 10 28 30 2018 01 10 10 28 30 ...

Страница 18: ...디오에 안테나가 내장되어 있습니다 라디오를 돌려 최적의 수신 방향을 찾습니다 위치 건물이나 차량 안에서 라디오를 사용할 경우 수신 감도가 떨어질 수 있습니다 수신 감도를 높이려면 라디오를 창가에 두십시오 노이즈를 유발하는 장치 근처에 라디오를 둘 경우 노이즈가 생길 수 있습니다 노이즈 소스에서 멀리 떨어진 곳으로 라디오를 옮기십시오 라디오 근처에 휴대폰을 둘 경우 노이즈가 발생할 수 있습니다 휴대폰은 통화 도중 그리고 대기 모드에서 무선 전파를 발생시킵니다 가능하면 라디오에서 멀리 떨어진 곳에 휴대폰을 두십시오 LED 조명 켜기 조명 스위치를 누를 때마다 LED 조명이 켜지거나 꺼집니다 라디오를 청취하는 동안 LED 조명이 켜질 수 있습니다 참고 렌즈가 오염된 경우 부드러운 천으로 가볍게 닦으십시오 000B...

Страница 19: ...간 사용하지 않을 경우 배터리를 제거하십시오 다음과 같은 장소에 라디오를 보관하지 마십시오 어린이가 쉽게 접근할 수 있는 범위 내 습하거나 먼지가 많은 장소 차량 내부와 같은 온도가 높은 장소 또는 직사광선에 노출된 장소 온도가 급격하게 변화하는 장소 조리 기구 또는 가습기 근처 등 연기나 증기에 노출된 장소 참고 장기간 3개월 이상 보관한 경우 배터리가 완전히 충전되는지 확인하십시오 더 적은 용량의 배터리는 장기간 보관된 경우 사용 시 충전되지 못할 수 있습니다 서비스 부품 목록 주의 HiKOKI 전동 툴의 수리 변경 및 검사는 반드시 공식 HiKOKI 서비스 센터를 통해서 해야 합니다 공식 HiKOKI 서비스 센터에 수리 또는 기타 점검을 요청할 때 툴과 함께 이 부품 목록을 제공하면 도움이 됩니다 전동...

Страница 20: ...리에 대한 중요 알림 항상 당사의 지정된 순정 배터리 가운데 하나를 사용하십시오 당사는 당사가 지정하지 않은 배터리와 함께 사용될 경우 또는 배터리를 분리하여 개조할 경우 분해 및 셀 또는 내부 부품의 교체 당사의 무선 전동 툴의 안전 및 성능을 보장할 수 없습니다 참고 HiKOKI는 지속적인 연구개발 프로그램을 진행하고 있으므로 본 설명서의 사양은 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다 000Book UR10DL Ara indb 20 000Book UR10DL Ara indb 20 2018 01 10 10 28 30 2018 01 10 10 28 30 ...

Страница 21: ... dụng pin theo quy định Không sử dụng pin chỉnh lại bao gồm pin đã bị tháo rời và có ngăn hoặc các bộ phận bên trong khác bị thay đổi Làm như vậy có thể dẫn đến trục trặc hoặc bốc khói hoặc phát cháy 2 Khi không sử dụng tháo pin ra khỏi radio Không làm như vậy có thể dẫn đến điện giật hoặc gây cháy 3 Không sử dụng radio trong phòng tắm hoặc khi đang tắm Không sử dụng radio ở những nơi ướt hoặc ẩm ...

Страница 22: ...dio có thể rơi xuống và gây thương tích hoặc trục trặc 8 Không để radio ở nơi sẽ tiếp xúc với nhiệt độ cao 50 C hoặc hơn chẳng hạn như ở bên trong một phương tiện phơi dưới nắng mặt trời Làm như vậy có thể gây ra trục trặc 9 Gấp ăng ten lại khi xách radio Không làm như vậy có thể gây ra thương tích 10 Xách radio cẩn thận và không vung vẩy xung quanh Pin có thể bị rơi ra ngoài gây hư hại hoặc thươn...

Страница 23: ... 3 cục Thời gian hoạt động liên tục Khi sử dụng radio Khoảng 20 giờ Khi sử dụng đèn Khoảng 50 giờ Kích thước bên ngoài tối đa 146 5 mm x 95 mm x 48 5 mm không có pin Trọng lượng 0 2 kg không có pin Thời gian hoạt động liên tục thay đổi tùy thuộc vào điều kiện sử dụng Thời gian hoạt động radio là số giờ radio hoạt động ở âm lượng tối đa 000Book UR10DL Ara indb 23 000Book UR10DL Ara indb 23 2018 01 ...

Страница 24: ...a nhà hoặc một phương tiện Đặt radio gần cửa sổ để đảm bảo nhận tín hiệu tốt hơn Tiếng ồn có thể xuất hiện nếu đặt radio gần một thiết bị tạo ra tiếng ồn Di chuyển radio ra xa nguồn phát ra tiếng ồn Tiếng ồn có thể xuất hiện nếu đặt điện thoại di động gần radio Điện thoại di động phát ra sóng vô tuyến cả trong lúc gọi và khi ở chế độ chờ Nếu có thể giữ điện thoại di động cách xa khỏi radio BẬT ĐÈN...

Страница 25: ...ẳng hạn như gần một thiết bị nhà bếp hoặc máy tạo độ ẩm CHÚ Ý Đảm bảo pin đã được sạc đầy khi cất giữ trong một thời gian dài 3 tháng hay nhiều hơn Không thể sạc pin có dung lượng ít hơn khi được sử dụng nếu nó đã được cất giữ trong thời gian dài Danh sách phụ tùng bảo dưỡng CẢNH BÁO Sửa chữa biến cải và kiểm tra Dụng cụ điện HiKOKI phải được thực hiện bởi một Trung tâm Dịch vụ Ủy quyền của HiKOKI...

Страница 26: ...nếu dụng cụ được sử dụng với pin khác loại mà chúng tôi khuyến nghị hoặc khi pin bị tháo rời hoặc sửa chữa chẳng hạn như tháo và thay thế pin hoặc các bộ phận bên trong khác CHÚ Ý Do chương trình nghiên cứu và phát triển liên tục của HiKOKI các thông số kỹ thuật nêu trong tài liệu này có thể thay đổi mà không thông báo trước 000Book UR10DL Ara indb 26 000Book UR10DL Ara indb 26 2018 01 10 10 28 30...

Страница 27: ...เกิดไฟไหม และ หรือบาดเจ บสาหัสก ได เก บคําเตือนและคําแนะนําทั งหมดสําหรับการอ างอิงใน อนาคต 1 ใช เฉพาะแบตเตอรี ตามที ระบุเท านั น อย าใช แบตเตอรี ที ถูกดัดแปลงมา รวมถึง แบตเตอรี ที ได รับการถอดประกอบและ เปลี ยนแปลงเซลล หรือชิ นส วนภายในอื น ๆ การใช แบตเตอรี ดังกล าวจะทําให เครื องทํางาน ผิดปกติหรือก อให เกิดควันหรือเปลวไฟได 2 เมื อไม ได ใช งาน ให ถอดแบตเตอรี ออกจากวิทยุ หากไม ปฏิบัติตามอาจทําให ไฟ...

Страница 28: ...วางวิทยุบนพื นผิวที ไม เสถียรหรือในสถานที สูง วิทยุอาจตกและทําให บุคคลเกิดการบาดเจ บหรือ เกิดการทํางานที ผิดปกติของตัวเครื องวิทยุ 8 อย าวางวิทยุไว ในสถานที ที มีโอกาสสัมผัสกับ อุณหภูมิสูง 50 C หรือมากกว า เช นภายในรถที มีความร อนจากแสงอาทิตย การปฏิบัติดังกล าวอาจทําให เกิดการทํางานที ผิด ปกติ 9 พับเสาอากาศเมื อถือหรือขนย ายวิทยุ หากไม ปฏิบัติตามอาจทําให เกิดการบาดเจ บ 10 ถือหรือขนย ายวิทยุอย างระ...

Страница 29: ...Li ion 10 8 โวลท 1 5 Ah 3 เซลล เวลาการใช งานต อเนื อง เมื อใช วิทยุ ประมาณ 20 ชั วโมง เมื อใช ไฟฉาย ประมาณ 50 ชั วโมง ขนาดภายนอกตัวเครื องสูงสุด 146 5 มม 95 มม 48 5 มม ไม ใส แบตเตอรี นํ าหนัก 0 2 กก ไม ใส แบตเตอรี เวลาการใช งานต อเนื องจะแตกต างกันไปขึ นอยู กับลักษณะการใช งาน เวลาการทํางานของวิทยุเป นจํานวนชั วโมง ของวิทยุที ความดังสูงสุด 000Book UR10DL Ara indb 29 000Book UR10DL Ara indb 29 2018 ...

Страница 30: ...ความยาว ทิศทางและมุมของเสาอากาศเพื อให แน ใจว ารับสัญญาณที ดีที สุด AM รูปที 7 วิทยุมีเสาอากาศในตัว หมุนวิทยุไปรอบ ๆ เพื อหา ทิศทางที สามารถรับสัญญาณได ดีที สุด สถานที การรับสัญญาณอาจจะตํ าเมื อวิทยุอยู ในอาคารหรือ รถยนต วางวิทยุใกล หน าต างเพื อรับสัญญาณที ดีกว า อาจมีเสียงดังเกิดขึ นหากวางวิทยุใกล อุปกรณ ที ทําให เกิดเสียง นําวิทยุออกห างจากแหล งกําเนิดเสียง อาจมีเสียงดังเกิดขึ นหากวางโทรศัพท มื...

Страница 31: ...ร านค าที คุณซื อวิทยุมา การบํารุงรักษาและการตรวจสอบ คําเตือน เมื อไม ได ใช งานหรืออยู ระหว างการตรวจเช คและ บํารุงรักษา ให แน ใจว าได ถอดแบตเตอรี ออกแล ว การทําความสะอาดภายนอก หากวิทยุมีรอยเป อน ให เช ดด วยผ าแห งนุ มหรือผ า ชุบนํ าสบู หมาด ๆ อย าใช สารละลายที ประกอบด วยคลอรีน เบนซิน หรือทินเนอร เนื องจากจะทําให ชิ นส วนพลาสติก ละลายได การจัดเก บวิทยุ หลังจากการใช งาน ให ป ดเครื องและเก บวิทยุ หา...

Страница 32: ...ก บไว เป นเวลา นาน รายการอะไหล ซ อม ข อควรระวัง ศูนย บริการที ได รับอนุญาตของ HiKOKI เท านั นเป น ผู ซ อม ดัดแปลง และตรวจสอบเครื องมือไฟฟ าของ HiKOKI รายการอะไหล ซ อมนี จะเป นประโยชน เมื อส งให ศูนย บริการที ได รับอนุญาตของ HiKOKI เท านั นเพื อแจ ง ซ อมหรือบํารุงรักษา ต องปฏิบัติตามระเบียบและมาตรฐานความ ปลอดภัยของแต ละประเทศในการใช งานและบํารุง รักษาเครื องมือไฟฟ า การแก ไข มีการปรับปรุงและแก ไขเค...

Страница 33: ...สายของเราได เมื อใช กับแบตเตอรี ที นอกเหนือจากที เรากําหนดไว หรือเมื อแบตเตอรี ถูกถอดชิ นส วนหรือมีการดัดแปลง เช น การถอดชิ น ส วน และทดแทนเซลล แบตเตอรี หรือชิ นส วนภายใน หมายเหตุ เนื องจาก HiKOKI มีแผนงานวิจัยและพัฒนาอย างต อเนื อง รายละเอียดจําเพาะนี จึงอาจเปลี ยนแปลงได โดยไม ต องแจ ง ล วงหน า 000Book UR10DL Ara indb 33 000Book UR10DL Ara indb 33 2018 01 10 10 28 30 2018 01 10 10 28 30 ...

Страница 34: ...ϐΘΗ ˬήϤΘδϤϟ ήϳϮτΘϟ ϭ ΚΤΒϠϟ HiKOKI ΞϣΎϧήΒϟ Ύ όΒΗ ϖΒδϣ ϡϼϋ ϥϭΩ ΎϨϫ ΓέϮϛάϤϟ ΕΎϔλ ϮϤϟ UR10DL_Ara indd 6 12 22 2017 15 33 49 000Book UR10DL Ara indb 34 000Book UR10DL Ara indb 34 2018 01 10 10 28 30 2018 01 10 10 28 30 ...

Страница 35: ... ϦΤη ϝΎϤϜΘγ Ϧϣ Ϊϛ Η Δόδϟ Ε Ϋ ΔϳέΎτΒϟ ϦΤη έάόΘϳ Ϊϗ ήΜϛ ϭ ήϬη 3 ΔϠϳϮσ ΓΪϤϟ ΎϬϨϳΰΨΗ ϢΗ Ϋ ϡ ΪΨΘγϻ ΎϨΛ Γήϴϐμϟ ΔϣΪΨϟ ΰΟ ΔϤ Ύϗ ϪϴΒϨΗ Ε ϭΩϷ κΤϔϟ ϭ ˬϞϳΪόΘϟ ϭ ˬΡϼλϹ ϝΎϤϋ άϴϔϨΗ ΐΠϳ ΪϤΘόϤϟ ΔϣΪΨϟ ΰϛήϣ ϞΒϗ Ϧϣ HiKOKI ΔϣΪΧ ΰϛήϤϟ Γ ΩϷ ϊϣ ΎϬϤϳΪϘΗ ΪϨϋ ΓΪϴϔϣ ϩάϫ ΰΟϷ ΔϤ Ύϗ ϝΎϤϋ Ϧϣ ΎϫήϴϏ ϭ ΡϼλϹ ΐϠσ ΪϨϋ ΪϤΘόϣ HiKOKI ΔϧΎϴμϟ ωΎΒΗ ΐΠϳ ˬΎϬΘϧΎϴλ ϭ Δϴ ΎΑήϬϜϟ ΩΪόϟ ϞϴϐθΗ ΔϟΎΣ ϲϓ ΔϟϭΩ ϞϜΑ ΔλΎΨϟ ήϴϳΎόϤϟ ϭ ϥΎϣϷ ΕΎϤϴϠόΗ ΕϼϳΪόΘϟ ΙΪΣ...

Страница 36: ...ϊο ϝΎΒϘΘγ ίΎϬΟ ΐϧΎΠϳ Ύ ϋϮοϮϣ ϮϳΩ ήϟ ϥΎϛ Ϋ ζϳϮθΗ ΙΪΤϳ Ϊϗ ż Ύ ΠϴΠο έΪμϳ ζϳϮθΘϟ έΪμϣ Ϧϋ ϮϳΩ ήϟ ΪόΑ ϮϳΩ ήϟ Ώήϗ Ύ ϋϮοϮϣ ϝΎϘϨϟ ϒΗΎϬϟ ϥΎϛ Ϋ ζϳϮθΗ ΚΤϳ Ϊϗ ż ϭ ΕΎϤϟΎϜϤϟ ΎϨΛ ϮϳΩ ήϟ ΕΎΟϮϣ ϝΎϘϨϟ ϒΗΎϬϟ έΪμϳ Ω ΪόΘγϻ ϊοϭ ϝϼΧ ϦϜϣ ϥ ϮϳΩ ήϟ Ϧϋ ΓΪϴόΑ ΔϟΎϘϨϟ ϒΗ ϮϬϟ ϞόΟ LED ΡΎΒμϣ ϞϴϐθΗ ΎϬϴϓ ϢΘϳ Γήϣ Ϟϛ ϲϓ ϪϓΎϘϳ ϭ LED ΡΎΒμϣ ϞϴϐθΗ ϦϜϤϳ ż ΡΎΒμϤϟ ΡΎΘϔϣ ϰϠϋ ςϐπϟ ϮϳΩ ήϟ ϰϟ ωΎϤΘγϻ ΎϨΛ LED ΡΎΒμϣ ϞϴϐθΗ ϦϜϤϳ ż ΔψΣϼϣ ΔϤϋΎϧ εΎϤϗ Δό...

Страница 37: ...BCL1015 ήϤΘδϤϟ ϞϴϐθΘϟ ΓήΘϓ ϮϳΩ ήϟ ϞϴϐθΗ ΪϨϋ Ύ ΒϳήϘΗ ΔϋΎγ 20 ϪϠϴϐθΗ ΓΪϣ ϥϮϜΗ Ϫϣ ΪΨΘγ ΪϨϋ ϲΑήϬϛ ΡΎΒμϤϛ Ύ ΒϳήϘΗ ΔϋΎγ 50 ϪϠϴϐθΗ ΓΪϣ ϥϮϜΗ ϰμϗ ΪΤΑ ΔϴΟέΎΨϟ ΩΎόΑϷ ΔϳέΎτΑ ϥϭΪΑ ϢϠϣ 48 5 ϢϠϣ 95 ϢϠϣ 146 5 ϥίϮϟ ΔϳέΎτΑ ϥϭΪΑ ϢΠϛ 0 2 ϰϠϋ ΕϮμϟ ϞόΟ ϊϣ ϪϠϴϐθΗ ΕΎϋΎγ ΩΪϋ ϲϫ ϮϳΩ ήϟ ϞϴϐθΗ ΓΪϣ ϡ ΪΨΘγϻ ϑϭήψϟ Ύ Ϙϓϭ Ϟλ ϮΘϤϟ ϞϴϐθΘϟ ΓΪϣ ϒϠΘΨΗ ΔΟέΩ ϰμϗ UR10DL_Ara indd 3 12 22 2017 15 33 49 000Book UR10DL Ara indb 37 000Book UR...

Страница 38: ...ϗ ϭ ΔΑΎλϹ ΐΒδϳϭ ϮϳΩ ήϟ ςϘδϳ Ϊϗ ΔόϔΗήϣ ϪΗέ ήΣ ΔΟέΩ ϥΎϜϣ ϲϓ ϮϳΩ ήϟ ϙήΘΗ ϻ 8 ΓέΎϴγ ϞΧ Ω ϪϛήΘΗ ϥ ϛ ϰϠϋ ϭ ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ 50 βϤθϟ Ϯο ϞόϔΑ ΔϨΧΎγ ΩϷ ϲϓ έϮμϗ ϪϨϋ ΞΘϨϳ Ϊϗ ϚϟάΑ ϡΎϴϘϟΎϓ ϮϳΩ ήϟ ϞϤΣ ΪϨϋ ϲ ϮϬϟ ϱϮτΑ Ϣϗ 9 ΔΑΎλ ΙϭΪΣ ϰϟ ϚϟάΑ ϡΎϴϘϟ ϲϓ Ϟθϔϟ ϱΩΆϳ Ϊϗ ϪΑ ΡϮϠΗ ϻϭ ΔϳΎϨόΑ ϮϳΩ ήϟ ϞϤΣ 10 ΔΑΎλ ϭ Ύ ϔϠΗ ΔΒΒδϣ ΔϳέΎτΒϟ ςϘδΗ Ϊϗ ϪϠϴϐθΗ ϝΎΣ ϲϓ LED Ϯο ϰϟ ΓήηΎΒϣ ήψϨΗ ϻ 11 ϚϴϨϴϋ ήπϳ Ϊϗ ϚϟάΑ ϡΎϴϘϟΎϓ ϡ ϮϘϟ ϒϔΨϣ ϭ ϦϳΰϨΒϟ Ϧϋ Ϯϳ...

Страница 39: ...ΎΧΪϟ ΙΎόΒϧ ϮϳΩ ήϟ Ϧϣ ΔϳέΎτΒϟ ωΰϧ ˬϪϣ ΪΨΘγ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓ 2 ωϻΪϧ ϭ ΔϴΑήϬϛ ΔϣΪλ ϲϓ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ϚϟΫ ωΎΒΗ ϡΪϋ ϥ ϖϳήΣ ϡΎϤΤΘγϻ ΎϨΛ ϭ ϡΎϤΤϟ ϲϓ ϮϳΩ ήϟ ϡΪΨΘδΗ ϻ 3 ΖΤΗ ϭ ΐσέ Γ ϞϠΒϣ ϥΎϜϣ ϲϓ ϮϳΩ ήϟ ϡΪΨΘδΗ ϻ ήτϤϟ ϥΎΧΪϟ ΙΎόΒϧ ϭ ΔϴΑήϬϛ ΔϣΪλ ϪϨϋ ΞΘϨϳ Ϊϗ ϚϟάΑ ϡΎϴϘϟΎϓ ΩϷ ϲϓ έϮμϗ ϭ ΔϳΪϋέ ϒλ Ϯϋ ΩϮΟϭ ϝΎΣ ϲϓ ϲ ϮϬϟ βϤϠΗ ϻ 4 ΔϴΑήϬϛ ΔϣΪλ ϪϨϋ ΞΘϨϳ Ϊϗ ϚϟάΑ ϡΎϴϘϟΎϓ ΰΟϷ ΎϤγ 1 ϲ ϮϬϟ 2 ξΒϘϣ 3 ΕϮμϟ ΔϗΎτϟ ιήϗ 4 ΔγΪόϟ 5 LED ΡΎΒμϣ 6 ΡΎΒμ...

Страница 40: ... PLATE 1 7 SCREW 6 8 LIGHT COVER 1 9 LENZ 1 10 REFLECTOR 1 11 SCREW 2 12 SCREW 4 13 SCREW 2 14 PCBA 1 15 BAND SWITCH 1 16 HAUSING A ASS Y 1 17 SPRING 1 18 LIGHT SWITCH 1 19 VOLUME DIAL 1 20 TUNING DIAL 1 000Book UR10DL Ara indb 40 000Book UR10DL Ara indb 40 2018 01 10 10 28 31 2018 01 10 10 28 31 ...

Страница 41: ...41 000Book UR10DL Ara indb 41 000Book UR10DL Ara indb 41 2018 01 10 10 28 31 2018 01 10 10 28 31 ...

Страница 42: ...42 000Book UR10DL Ara indb 42 000Book UR10DL Ara indb 42 2018 01 10 10 28 31 2018 01 10 10 28 31 ...

Страница 43: ...43 000Book UR10DL Ara indb 43 000Book UR10DL Ara indb 43 2018 01 10 10 28 31 2018 01 10 10 28 31 ...

Страница 44: ...806 Code No C99185331 A Printed in China 000Book UR10DL Ara indb 44 000Book UR10DL Ara indb 44 2018 01 10 10 28 31 2018 01 10 10 28 31 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды