11
Français
APPLICATIONS
Essentiellement utilisé aux
fi
ns suivantes dans les coins ou
les fentes.
○
Polissage de
fi
nition des surfaces en bois.
○
Ponçage des surfaces en bois ou métalliques avant
peinture, etc.
SPÉCIFICATIONS
Tension (par zones) *
(110 V, 120 V, 220 V, 230 V,
240 V)
Entrée d’alimentation
200 W*
Vitesse à vide
14000 min
-1
Dimension du coussinet
110 mm × 190 mm
Dimension du papier du
verre
110 mm × 100 mm (Carré),
96 mm × 96 mm × 96 mm
(Triangle)
Poids (sans le cordon)**
1,1 kg
* Véri
fi
er la plaque nominale du produit, qui peut être
di
ff
érente d’un pays à l’autre.
** Selon la procédure EPTA 01/2014
REMARQUE
Par suite du programme permanent de recherche et de
développement HiKOKI, ces spéci
fi
cations peuvent faire
l’objet de modi
fi
cations sans avis préalable.
INSTALLATION ET
FONCTIONNEMENT
Action
Figure
Page
Mise en place du papier de verre
1
77
Fixation du sac à poussière
2
77
Mise en marche/arrêt
3
77
Comment tenir la ponceuse orbitale
4
78
Perçage du papier de verre à l’aide
d’une plaquette de perforation
(accessoires en option)
5
78
Sélection des accessoires
―
79
Comment déplacer la ponceuse orbitale
Pour obtenir une e
ffi
cacité de fonctionnement optimale,
déplacer la ponceuse alternativement vers l’avant et
vers l’arrière tout en maintenant la vitesse et l’équilibre
constants.
Après la mise en place d’un papier de verre neuf
Le mouvement de la ponceuse a tendance à devenir
irrégulier après la mise en place d’un papier de verre
neuf, le grain d’un papier neuf étant toujours grossier.
Ce phénomène peut être évité en inclinant légèrement
la ponceuse vers l’avant ou vers l’arrière pendant le
ponçage ou le polissage. Le mouvement de la ponceuse
deviendra de plus en plus régulier au fur et à mesure que
la surface du papier de verre s’use.
ENTRETIEN ET VÉRIFICATION
1. Vidage et nettoyage du sac à poussière
Si le sac à poussière contient trop de sciure de bois,
la récupération de poussière sera di
ffi
cile. Vider le sac
lorsqu’il est plein.
Enlever le sac à poussière, ouvrir la fermeture et jeter le
contenu.
2. Véri
fi
cation du papier de verre
Remplacer le papier de verre dès que des traces d’usure
excessive sont visibles, car l’utilisation d’un papier de
verre trop usé diminuera l’e
ffi
cacité des opérations et
risque, de plus, d’endommager le coussinet.
3. Véri
fi
cation des vis de
fi
xation
Véri
fi
er régulièrement toutes les vis de
fi
xation et
s’assurer qu’elles sont bien serrées. S’il advient qu’une
vis se desserre, la resserrer immédiatement. Le fait de
négliger ce point pourrait entrainer de graves dangers.
4. Entretien du moteur
Le bobinage de l’ensemble moteur est le « cœur » même
de l’outil électrique. Veiller soigneusement à ce que ce
bobinage ne soit pas endommagé et/ou mouillé par de
l’huile ou de l’eau.
5. Remplacement du cordon d’alimentation
Si le cordon d’alimentation de l’outil est endommagé,
l’outil doit être renvoyé au service après-vente HiKOKI
agréé pour remplacer le cordon.
6. Entretien
Consulter un agent agréé en cas de panne.
ATTENTION
Lors de l’utilisation et de l’entretien d’un outil électrique,
respecter les règlements et les normes de sécurité en
vigueur dans le pays en question.
GARANTIE
Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques
HiKOKI sont conformes aux réglementations spéci
fi
ques
statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas
les défauts ni les dommages inhérents à une mauvaise
utilisation, une utilisation abusive ou l’usure et les dommages
normaux. En cas de réclamation, veuillez envoyer l’outil
électrique, en l’état, accompagné du CERTIFICAT DE
GARANTIE qui se trouve à la
fi
n du mode d’emploi, dans un
service après-vente HiKOKI agréé.
Au sujet du bruit et des vibrations
Les valeurs mesurées ont été déterminées en fonction de la
norme EN62841 et déclarées conformes à ISO 4871.
Niveau de puissance sonore pondérée A : 94 dB (A)
Niveau de pression acoustique pondérée A : 83 dB (A)
Incertitude K : 3 dB (A).
Porter des protections anti-bruit.
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale)
déterminées conformément à EN62841.
Ponçage d'une plaque d'acier horizontale:
Valeur d’émission de vibration
a
h
= 6,9 m/s
2
Incertitude K = 1,5 m/s
2
La valeur totale des vibrations a été mesurée par une
méthode d’essai standard et peut être utilisée pour comparer
un outil à un autre.
Elle peut également être utilisée pour une évaluation
préliminaire du niveau d’exposition.
0000Book̲SV12SH.indb 11
0000Book̲SV12SH.indb 11
2019/01/23 16:22:06
2019/01/23 16:22:06
Содержание SV 12SH
Страница 77: ...77 1 2 3 0000Book SV12SH indb 77 0000Book SV12SH indb 77 2019 01 23 16 22 11 2019 01 23 16 22 11 ...
Страница 78: ...78 4 5 0000Book SV12SH indb 78 0000Book SV12SH indb 78 2019 01 23 16 22 12 2019 01 23 16 22 12 ...
Страница 80: ...80 0000Book SV12SH indb 80 0000Book SV12SH indb 80 2019 01 23 16 22 12 2019 01 23 16 22 12 ...
Страница 82: ...82 1 2 3 4 5 0000Book SV12SH indb 82 0000Book SV12SH indb 82 2019 01 23 16 22 12 2019 01 23 16 22 12 ...
Страница 84: ...84 0000Book SV12SH indb 84 0000Book SV12SH indb 84 2019 01 23 16 22 12 2019 01 23 16 22 12 ...
Страница 85: ...85 0000Book SV12SH indb 85 0000Book SV12SH indb 85 2019 01 23 16 22 12 2019 01 23 16 22 12 ...