background image

5)   維修

a)   讓你的電動工具由合格修理人員僅使用相同的

維修零件更換。

 

如此可確保電動工具的安全得以維持。

注意事項:

不可讓孩童和體弱人士靠近工作場所。
應將不使用的工具存放在孩童和體弱人士伸手不及的
地方。

使用電鑽時應注意事項

1.  不要讓手提電鑽做超過性能指定範圍以外的工

作。

2.  正確使用手提電鑽,確保操作安全。
3. 使用時握牢手提電鑽。
4.  操作時不要戴手套。
5.  不使用手提電鑽時絕不可任其處於運轉狀態。
6.  避免用力壓手提電鑽使轉速顯著下降。
7.  在高處操作時注意下方。
8.  在往牆上、地板或天花板內鑽孔時,要事先充分

了解其中是否埋有電線或其它管道。

規  格

電壓(按地區)*

(110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) 

輸入功率

670 W*

無負荷速度

750 轉/分

能力

金   屬

16 mm

木   材 

36 mm

重量(不含線纜)

4.7 kg

*  當須改變地區時應檢查產品上的銘牌。

標  準  附  件

(1) 夾持器扳手 ........................................................1 
(2) 停止器 ................................................................1 
標準附件可能不預先通告而徑予更改。

用  途

   用於在各種金屬,木材和塑料上鑽孔。

作 業 之 前

1.   電源

  

確認所使用的電源與工具銘牌上標示的規格是否
相符。

2.   接地

 

這個工具在使用時一定要接地以防操作者受到電
擊。工具是配備有三導線和接地式插銷以適應
正常接地插座。在電纜中的綠色(或綠和黃)導線
是接地線。千萬不要把綠地(綠和黃)線接到火線
上。

3.   電源開關

  

確認電源開關是否切斷。若電源開關接通,則插
頭插入電源插座時電動工具將出其不意地立刻轉
動,從而招致嚴重事故。

4.   延伸線纜

  

若作業場所移到離開電源的地點,應使用容量足
夠、鎧裝合適的延伸線纜,並且要盡可能地短
些。

5.  .確認工作環境

 

確認工作場地切實符合使用注意事項的條件。

6.  選擇適當的鑽頭

(1) 在金屬或塑料材料上鑽孔時:
 

請使用普通的金屬加工用鑽頭。

 

可以使用的鑽頭直徑範圍為  3.2  毫米至  16  毫
米。

(2) 在木材上鑽孔時:
 

用36mm或尺寸比其小的木工鑽頭。鑽等於或小於
6.5 mm的小孔徑時用金屬加工鑽頭。

7.  安裝鑽頭

 

用夾頭扳手擰緊鑽頭。在夾頭上有三個夾頭扳手
可以插入的孔,平均用力擰三個孔固定鑽頭,不
要只擰一個孔固定鑽頭。用上述的相反動作即可
拆下鑽頭。

8.  檢查電源插座

 

如果電源插座上的插頭過鬆,一定要修理。修理
時可與附近的電氣店聯系。

 

如果用了這種接觸不良的插座,可能過熱引起各
種事故。

9

中國語

000Book̲PU-PM3̲Asia.indb   9

000Book̲PU-PM3̲Asia.indb   9

2018/03/09   14:51:11

2018/03/09   14:51:11

Содержание PU-PM3

Страница 1: ...and these instructions before use Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso PU PM3 Handling instructions Instrucciones de manejo 000Book PU PM3 Asia indb A 000Book PU PM3 Asia...

Страница 2: ...rno de ala 4 Hole depth Profundidad de orificio 5 Wear limit L mite de desgaste 6 No of carbon brush N de escobilla de carb n 7 Brush cap Tap n de cepillo 1 3 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 5 6 4 7 000Book PU...

Страница 3: ...ning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables b...

Страница 4: ...in turn at three holes without tightening them only at one holes 8 Confirm the power receptacle If the power receptacle only loosely accepts the plug the receptacle must be repaired Contact the neares...

Страница 5: ...n always keep carbon brushes clean and ensure that they slide freely within the brush holders 5 Replacing carbon brushes Disassemble the brush caps Fig 3 with a slotted head screwdriver The carbon bru...

Страница 6: ...ce equipo de seguridad Utilice siempre una protecci n ocular El equipo de seguridad como m scara para el polvo zapatos de seguridad antideslizantes casco o protecci n para o dos utilizado para condici...

Страница 7: ...ue la acometida de red que ha de ser utilizada es conforme a las exigencias de corriente espacificadas en la placa de caracter sticas del producto 2 Puesta a tierra Esta herramienta debe conectarse a...

Страница 8: ...e abrasi n en las mismas 2 Inspeccionar los tornillos de montaje Regularmente inspeccionar todos los tornillos de montaje y asegurarse de que est n apretados firmemente Si cualquier tornillo estuviera...

Страница 9: ...1 a b c 2 a b c d e 3 a b c off on d e f g 4 a b c d e f g 8 000Book PU PM3 Asia indb 8 000Book PU PM3 Asia indb 8 2018 03 09 14 51 11 2018 03 09 14 51 11...

Страница 10: ...8 110 V 115 V 120 V 127 V 220 V 230 V 240 V 670 W 750 16 mm 36 mm 4 7 kg 1 1 2 1 1 2 3 4 5 6 1 3 2 16 2 36mm 6 5 mm 7 8 9 000Book PU PM3 Asia indb 9 000Book PU PM3 Asia indb 9 2018 03 09 14 51 11 201...

Страница 11: ...1 2 3 4 1 5 1 2 3 4 2 5 3 6 7 A B C D HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 10 000Book PU PM3 Asia indb 10 000Book PU PM3 Asia indb 10 2018 03 09 14 51 11 2018 03 09 14 51 11...

Страница 12: ...1 a b c 2 a b c d e 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 11 000Book PU PM3 Asia indb 11 000Book PU PM3 Asia indb 11 2018 03 09 14 51 11 2018 03 09 14 51 11...

Страница 13: ...6 7 8 110 115 120 127 220 230 240 670 750 16 36 4 7 1 1 2 1 1 2 3 3 OFF ON 4 5 6 1 3 2 16 2 36 6 5 7 3 3 8 1 2 12 000Book PU PM3 Asia indb 12 000Book PU PM3 Asia indb 12 2018 03 09 14 51 12 2018 03 0...

Страница 14: ...3 4 1 5 3 OFF 1 2 3 4 2 5 3 6 7 A B C D HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 13 000Book PU PM3 Asia indb 13 000Book PU PM3 Asia indb 13 2018 03 09 14 51 12 2018 03 09 14 51 12...

Страница 15: ...14 1 2 3 2 4 5 3 6 7 A B C D HiKOKI HiKOKI HiKOKI HiKOKI 05Ara_PU PM3 indd 3 3 9 2018 14 46 06 000Book PU PM3 Asia indb 14 000Book PU PM3 Asia indb 14 2018 03 09 14 51 12 2018 03 09 14 51 12...

Страница 16: ...8 240 230 220 127 120 115 110 670 750 16 36 4 7 1 1 1 2 1 2 3 4 5 6 1 16 3 2 2 36 6 5 7 8 1 2 3 1 4 5 05Ara_PU PM3 indd 2 3 9 2018 14 46 06 000Book PU PM3 Asia indb 15 000Book PU PM3 Asia indb 15 201...

Страница 17: ...16 1 2 3 4 5 05Ara_PU PM3 indd 1 3 9 2018 14 46 06 3 9 2018 14 46 06 000Book PU PM3 Asia indb 16 000Book PU PM3 Asia indb 16 2018 03 09 14 51 12 2018 03 09 14 51 12...

Страница 18: ...1 25 959141 1 27 949292 1 M4 6 28 949217 1 M4 12 29 949453 3 M4 30 949554 1 31 949216 2 M4 10 32 930804 1 M4 0 33A 931067 1 36 1 37 959144 1 38 1 958049 1 D8 2 38 2 940778 1 D10 7 39 949241 5 M5 20 4...

Страница 19: ...18 000Book PU PM3 Asia indb 18 000Book PU PM3 Asia indb 18 2018 03 09 14 51 13 2018 03 09 14 51 13...

Страница 20: ...806 Code No 99237035 N Printed in Japan 000Book PU PM3 Asia indb 19 000Book PU PM3 Asia indb 19 2018 03 09 14 51 13 2018 03 09 14 51 13...

Отзывы: